Готовый перевод The Paranoid Protagonist is Addicted To My Stickers / Главный герой-параноик прилип ко мне, как наклейка [👥]✅: Глава 2 — Случайная встреча

Цзян Юань была приятно удивлена и улыбнулась:

— Сяо Ци пришел, быстрее входи.

Она повернулась к Ся Чжиняну:

— Няньнянь, Сяо Ци пришел повидаться с тобой.

Дверь палаты распахнулась, и вошел высокий, длинноногий юноша, с лицом, как нефрит. Даже в одежде для пациентов он выглядел как джентльмен, как зеленый кипарис и яркая луна, и вежливо кивнул Цзян Юань.

— Здравствуйте, тетя Цзян, я беспокоился о здоровье одноклассника Ся, так что пришел посмотреть.

Он повернулся к Ся Чжиняню с оттенком беспокойства в глазах и мягко спросил:

— Как здоровье одноклассника Ся? Я был потрясен, когда ты внезапно потерял сознание из-за лихорадки. Ты должен хорошенько отдохнуть.

Ся Чжинянь: "..."

Прикидывается, снова прикидывается.

Его шея до сих пор болит!

Цзян Юань сидела рядом с его кроватью, улыбалась и мягко сказала:

— Няньнянь, ты слаб, и несколько дней назад ты попал в автомобильную аварию. Прошлой ночью в подвале ты простудился и у тебя была высокая температура 39 градусов. Сяо Ци даже надел на тебя свое пальто. На этот раз благодаря Сяо Ци, ты в порядке.

Ся Чжинянь: «…» Янь Ци, возможно, и был причиной всех его серьезных проблем.

Улыбка Янь Ци была теплой, совсем не слабой и болезненной, как когда он  болен. Сердце Ся Чжиняня замерло, он всегда чувствовал тупую боль в затылке. Он пристально смотрел на него своими большими круглыми глазами, потом быстро сдержал выражение лица и опустил глаза.

— Я совершил ошибку и заснул.

Он догадался, что Янь Ци пришел сюда, чтобы подтвердить, действительно ли он спал в подвале или притворялся спящим. Понизив голос, он неохотно сказал своему «сопернику в любви» с мрачным и безразличным выражением лица первоначального владельца:

— Я не ожидал, что проснусь в больнице, спасибо за заботу.

— М-м, совершил ошибку и заснул?

Тон Янь Ци был медленным, и он несколько раз оглядел его, с каким то неясным смыслом.

Юноша присел возле кровати и облокотился, на его талии было накинуто мягкое одеяло. Поверх его тела был одет свободный больничный халат, тонкая ключица была обнажена, голова была приподнята, а его красивые розовые губы были немного поджаты.

Внешность обманчива.

Янь Ци слегка улыбнулся:

— Я этого не заметил, когда одноклассник Ся уснул?

Ся Чжинянь небрежно сообщил промежуток времени до наступления болезни Янь Ци.

Поскольку первоначальный владелец так и не узнал истинное лицо главного героя Шоу, ему, естественно, придется до конца сюжета притворяться идиотом. А невыразимую боль и страдания, на которые некому пожаловаться, ему придется проглатывать самому.

К счастью, Янь Ци не стал много спрашивать, дотронулся до своего запястья и повернулся, чтобы попрощаться и уйти. Цзян Юань также несколькими фразами уговорила Ся Чжиняня вернуться к отдыху, настойчиво прося Ся Чжиняня хорошенько работать над собой.

В палате наконец стало тихо.

Ся Чжинянь вздохнул с облегчением. Нервы, которые были напряжены еще с подвала, немного расслабились, и он растянулся на кровати и коснулся своей макушки.

Под мягкими волосами была скрыта неприметная выпуклость. Он нажал на нее, и тупая боль явственно проступила, и он убрал руку.

В оригинальном тексте «Ся Чжинянь» попал в две автомобильные аварии, одна из которых произошла, когда он ехал позади Янь Ци на более позднем этапе и неожиданно столкнулся с грузовиком, в результате чего, не пользующийся любовью, перешел в автономный режим.

Был и другой раз, когда он еще не перешел сюда два дня назад.

Первоначальный владелец был недоволен тем, что Янь Ци сблизился с главным героем Гонгом, и с резкими словами сказал ему держаться подальше от главного героя Гонга. Янь Ци проигнорировал его, поэтому он, безумно храбрый, попытался потянуть его, но был подсознательно отброшен Янь Ци, мезофобом.

К сожалению.

Неподалеку мчался грузовик.

В оригинальном тексте говорилось, что Янь Ци быстро отреагировал и оттащил его назад. Двое не пострадали, но на самом деле машина была слишком близко.

Первоначальный владелец ударился головой и чуть не задохнулся.

Две автомобильные аварии.

Оба раза были связаны с Янь Ци.

Первоначальный владелец должен был умереть во второй раз, но теперь его неожиданно перенесли в первый раз, и в последующей части сюжета для него образовалась вакансия. Так личность с тем же именем и фамилией переселилась в книгу.

Ся Чжинянь также прочитал несколько книг о переход в книги, в которых люди переносятся только после их смерти, и его отношение к переходу в книги также спокойное.

Но он другой.

Он все еще жив и перенесет себя обратно.

Должен перенестись обратно.

Так называемых системных подсказок не было, он думал об этом какое-то время и хотел вернуться в исходный мир. Единственный способ, который он мог придумать, это закончить сюжет.

Ся Чжинянь упорядочил и очистил свои мысли, и у него не было особого аппетита к постной диетической еде, которую передала Цзян Юань. Сделав два глотка, он не доел и спустился вниз, чтобы проветриться.

Среда частной больницы тихая, а внизу, рядом с небольшим искусственным озером, разбит красиво оформленный сад.

Ся Чжинянь прогуливался по саду в больничном халате, когда вдруг услышал одно или два слабых мяуканья.

— Мяу-мяу…

Глаза Ся Чжиняня загорелись. Следуя за звуком, он свернул за угол, и, наконец, остановился перед небольшим кустом. Он присел на корточки, его стройные лодыжки обнажились, и он вытянул голову, чтобы заглянуть внутрь.

— Маомао? — Он понизил голос, боясь напугать маленькое существо внутри: — Маомао, ты здесь?

Глядя вниз, под густыми ветвями и листьями, в глубине стоял худенький и дикий пятнистый кот, небрежно болтая хвостом. Его круглые кошачьи глаза смотрели прямо на него, и он наклонил к нему голову.

«!!!»

Убийство наклоном головы!

(П.п: когда кошки мило наклоняют голову в бок)

На лице Ся Чжиняня появилась улыбка. Боясь спугнуть кота, он закусил губу и снова прошептал:

— Маомао, почему ты здесь? Ты голоден? Позволь мне купить тебе что-нибудь поесть, хорошо?

Хвост котенка слегка покачивался, скользя по задним лапам. Круглые глаза смотрели прямо на него.

Сердце Ся Чжиняня дрогнуло из-за его привлекательности, и он хотел пойти в супермаркет, но боялся, что не найдет котенка, когда вернется, поэтому осторожно протянул руку:

— Кис-кис, послушный мальчик, я возьму тебя с собой, чтобы купить еды.

Котенок наклонил голову и уставился на него, а затем медленно сделал несколько шагов вперед.

Ся Чжинянь затаил дыхание, развел руки и сидел абсолютно неподвижно. Видя, как котенок все ближе и ближе, он с трудом сдерживал радость в своем сердце.

—…Мяу!

Котенок приблизился, но когда он был еще на расстоянии, вдруг остановился и зашипел на него, вскрикнул и быстро бросился вперед, намереваясь схватить его за руку своими острыми когтями.

Ся Чжинянь растерялся и не стал уклоняться, но котенок вдруг остановился, когда был еще на небольшом расстоянии от него, свирепо посмотрел на него, поскреб лапой по земле и быстро убежал.

Уголки губ Ся Чжиняня слегка дернулись. Неожиданно, перейдя в книгу и изменив тело, он все еще не будет нравиться кошкам и собакам.

Возможно, его просто не любили.

Ся Чжинянь опустил глаза, собираясь с беспорядочными мыслями. Он похлопал по щекам, улыбнулся про себя, встал и ушел отсюда.

Место, которое он только что нашел, следуя за мяуканьем кота, находится в отдалении. В этот момент солнце полностью скрылось за горизонтом, оставив лишь слабое послесвечение, которое проецируется горизонтально на высокие и густые деревья, отбрасывая под собой большую тень.

В углу под деревом стоял высокий и стройный юноша, полностью скрытый тенью дерева.

Губы Янь Ци были немного бледными, а вены на тыльной стороне его рук вздулись. Он слабо обхватил свое запястье, а затем засунул руку в рукав.

Вечерний воздух проникал сквозь одежду, студеный и колющий, но невыразимая жажда бьет приливами из глубин его тела, жгучая, как крутой кипяток, распространяясь слоями зуда по поверхности кожи.

Он хочет, чтобы что-то теплое коснулось его.

Янь Ци опустил глаза. Подавив неконтролируемые мысли, слегка нахмурившись, он схватился за руку и достал телефон.

[Пришел?]

Ответ там: [Сейчас! Я в больнице!]

— Янь-ге.

Вскоре издалека подошел юноша, проскользнул в угол и прошептал:

— Янь-ге, как ты себя чувствуешь?

— Ничего, ты принес?

Мэн Чен кивнул, достал что-то из маленькой сумочки на плече и со щелчком открыл это.

Игла длинная и тонкая, остриё иглы собрало немного холодного блеска, чуть блеснуло под светом и вонзилось в синюю локтевую вену.

Стоя в тени дерева, Ся Чжинянь не мог ясно видеть лицо человека напротив него, но он ясно видел, как жидкость вливалась в тело, и его зрачки сузились.

……Что это?

Хоть это и больница, но нет такой больницы, где уколы делают под деревом в углу, верно? К тому же студент снаружи был в повседневной одежде, явно не дежурный врач.

Тайком вводить инъекции... не может быть, чтобы это были наркотики? !

Большие глаза Ся Чжиняня были широко открыты. Он тихонько развернулся и хотел уйти, но в тот момент, когда он поднял ногу, все его тело напряглось, и без предупреждения он был плотно прикован линией взгляда.

«!!!»

Блядь.

Сердце его бешено пульсировало, и неописуемая интуиция прилила к верхушке сердца. Он напряг ноги и побежал без мгновения промедлений, но вдруг на его плечо опустился тяжелый вес, и его крепко сжала рука.

Тираническая сила была настолько ужасающей, что у него почти не было места для борьбы, он был оттянут одной рукой назад. Со стиснутыми запястьями, его глаза быстро закрыли, и его зрение погрузилось в глубокую тьму.

"!!!"

— Спасите….!

В тот момент, когда его кожи коснулись, Ся Чжинянь задрожал, как от удара током, открыл рот и закричал, и вдруг до его уха донесся низкий мужской голос.

— Тссс, не лай.

Его запястья были крепко сжаты, словно угрожая, а в ухо лился жар. Мужчина небрежно сказал:

— Если ты посмеешь закричать, я брошу тебя в озеро.

http://bllate.org/book/14035/1234154