Готовый перевод The Matchmaker Tool Is Uncooperative / Герой второго плана не подыгрывает (Быстрые перемещения) ✅: Глава 21

Присутствующие репортеры одновременно опешили: «Насколько же спокоен Цинь Сыюань? Совсем не похож на человека, пострадавшего от горячего поиска».

Репортер, из тех, кому нравилось подливать масла в огонь, поспешно поднял руку:

— Я веду прямую трансляцию.

У Сыюань посмотрел в его сторону и улыбнулся.

Агент и помощник Цинь Сыюаня находились неподалеку, но они не могли сдержать этих репортеров. Казалось, отель тоже не собирается помогать. Это неправильно, как они могли пустить посторонних?

У Сыюань тоже подумал об этом. По переданным системой данным, сотрудников отеля подкупили СМИ. Он чувствовал, что в этом определенно замешаны два главных героя.

Согласно сюжету, эти двое сейчас все еще нежились в одном отеле, смеясь в постели над жалкой участью Цинь Сыюаня.

Первоначальный владелец тела, Цинь Сыюань, не знал об этом и думал, что всё — дело рук одного лишь Лэ Тяньхуа. Стоило Хэ Гаои его немного уговорить, как он верил в его невиновность и, даже находясь в неблагоприятном положении, продолжал инвестировать в Хэ Гаои.

У Сыюань вздохнул про себя: «Почему в этом мире так много глупых людей? Но… Разве в других их мало? Если призадуматься, то действительно немало».

Его агент уже вызвал телохранителей, чтобы те помогли очистить территорию. Но разве У Сыюань будет стоять и покорно ждать? Определенно, нет.

Репортеры продолжали задавать острые вопросы, и У Сыюань прямо прервал их.

— Хотите узнать правду? Может, спросим у того самого учителя Хэ, о котором вы говорите?

Репортеры пришли в восторг. Хэ Гаои жил на восьмом этаже, а У Сыюань и его команда — на десятом.

— Откройте все свои трансляции, иначе зрители потом подумают, что я фальсифицирую.

Репортер, который уже вел трансляцию, посмотрел на комментарии в чате, полные злобных слов.

[Нынешние третьи лишние такие наглые.]

[Лэ Тяньхуа так жалко, Цинь Сыюань не считал дублера за человека, на съемочной площадке придирался, а теперь еще и парня чужого отбирает, проклятый третий лишний.]

[Цинь Сыюань, убирайся из шоу-бизнеса!]

[Как на него посмотрю, так сразу тошнит, а он еще и загадочно уверен в себе.]

Хотя фанаты Цинь Сыюаня пытались помочь прояснить ситуацию в прямом эфире или в Вейбо, это не давало особого эффекта. Более того, их тоже завалили оскорблениями.

Помимо прочего, популярный актер Хэ Гаои всегда заявлял, что одинок. Однако поскольку нынешние действия Цинь Сыюаня могли привлечь больше негатива, сейчас все ругали именно Цинь Сыюаня.

Иногда кто-то ругал и Хэ Гаои: [А вдруг это он обманул Цинь Сыюаня, сказав, что у него нет парня? Многие, кто изменяет, используют подобные отговорки.]

Но Лэ Тяньхуа, пустив слух, что Цинь Сыюань злоупотреблял властью, заставляя Хэ Гаои стать его парнем, изменил ситуацию.

На фотографиях, опубликованных папарацци, Хэ Гаои дарил цветы Цинь Сыюаню с серьезным, недовольным выражением лица. Совсем не так, как должен выглядеть человек, делающий признание.

Перед спуском на восьмой этаж У Сыюань громко попросил:

— Соблюдайте тишину!

И добавил:

— Я дам вам послушать одну запись.

У него было и видео, которое вчера передал ему папарацци Жун, но У Сыюань не собирался его использовать.

Услышав о записи, репортеры жадно уставились на У Сыюаня в ожидании сенсации.

Запись, сделанная вчера вечером У Сыюанем, была не лучшего качества, но голоса звучали довольно отчетливо.

Все спускались по лестнице, стараясь идти как можно тише, слушая запись. Как только дошли до восьмого этажа, запись закончилась.

Зрители в прямом эфире замолчали на мгновение, а затем начали активно писать в чат.

[Если это правда, то этот Хэ Гаои просто чертов лжец!]

[Киноимператор Цинь вообще не соглашался, он вовсе не третий лишний!]

[Заговор! Все это — заговор этих двух подонков, Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа!]

[Киноимператор Цинь молодец, кто сказал, что на признание обязательно нужно отвечать согласием!]

[Это ведь пиар Хэ Гаои, верно? Хочет привязать к себе киноимператора Циня!]

Фанаты Хэ Гаои, конечно, не верили, но запись была очень четкой. Они немедленно нашли неожиданный момент.

[Учитель Хэ вообще не был с этим Лэ Тяньхуа, это точно Лэ Тяньхуа пытается паразитировать на учителе Хэ и киноимператоре Цине!]

[Учитель Хэ одинок!]

[Не распространяйте слухи и не верьте им, мы ждем объяснений от учителя Хэ!]

У репортеров было ещё много вопросов, но, глядя на уверенный вид Цинь Сыюаня, они одновременно подумали: «Неужели в комнате Хэ Гаои есть что-то ещё более шокирующее?»

В толпе журналистов находился режиссер фильма, Ди Чжиюн. Он уже давно приехал — ведь у его любимого актера возникли большие проблемы, и он был заблокирован готовыми на всё ради громких заголовков репортерами, так что режиссер не мог не прийти.  

Он готовился выступить в защиту Цинь Сыюаня, однако тот совершенно неожиданно быстро решил проблему. Режиссер также слышал запись, и для него стало совершенно очевидно, что всё сделано преднамеренно, чтобы свергнуть Цинь Сыюаня. Кто был бенефициаром в этом деле? Вероятнее всего, «несчастный» Лэ Тяньхуа.

Лэ Тяньхуа всегда хотел попасть в шоу-бизнес. Он был актером-дублером Цинь Сыюаня и немного походил на него внешне. Он не хотел дебютировать под именем «маленький Цинь Сыюань». Если бы Цинь Сыюаня не было, все стало бы по-другому.

Ди Чжиюн много лет дружил с Цинь Сыюанем и, определенно, не хотел видеть, как его старый друг становится жертвой. Теперь, если у бы Хэ Гаои действительно появились проблемы, он бы совершенно не возражал. В худшем случае, он просто проведет новый кастинг на роль Хэ Гаои.

У Сыюань видел молчание режиссера. По сюжету, этот режиссер никогда не верил, что Цинь Сыюань мог быть таким нехорошим человеком.

Но Цинь Сыюань, словно находясь под гипнозом, всегда был чрезвычайно любезен с Хэ Гаои. Этот фильм в конце концов был снят, но из-за Цинь Сыюаня полностью провалился.

Именно из-за этого ресурсы Цинь Сыюаня начали отбирать в пользу Лэ Тяньхуа.

У Сыюань жестом пригласил режиссера постучать в дверь.

Режиссер подошел и деловито постучался. Репортеры стояли по обе стороны двери, держа наготове «длинные стволы» и «короткие пушки», не упуская ни единого кадра — словно отражение происходившего буквально четверть часа назад возле номера Цинь Сыюаня.

Хэ Гаои еще не проснулся. Вчера он был слишком зол — дело, что казавшееся стопроцентно верным, обернулось провалом. Он совершенно не ожидал, что Цинь Сыюань осмелится ему отказать. Ведь вплоть до момента признания Цинь Сыюань был настолько очарован им, что потерял голову.

Хэ Гаои в гневе приехал в отель, но, к счастью, Лэ Тяньхуа оказался понимающим и пришел «потушить его гнев». Они играли до самого рассвета, и сейчас Лэ Тяньхуа всё ещё спал в постели.

Комнаты в этом отеле устроены так, что стоило лишь встать у двери, и можно увидеть всё аппартаменты. Так что, как только Хэ Гаои откроет дверь, будет видно, что на кровати кто-то еще лежит.

Режиссер постучал в дверь, громко сказав, что у него срочное дело, и потребовал открыть дверь в течение десяти секунд.

Этот поступок говорил о его полном доверии к Цинь Сыюаню. Только что, воспользовавшись моментом, У Сыюань беззвучно проартикулировал — у него есть другие доказательства, и не только запись.

Поэтому режиссера совершенно не волновало, с чем столкнется Хэ Гаои после того, как откроет дверь.

Спящие любовники не проверяли свои телефоны, а там уже было несколько СМС.

Первая — от администрации отеля, в которой говорилось, что Цинь Сыюань ведет репортеров вниз.

Вторая — от подкупленных ими репортеров, сообщавших, что у Цинь Сыюаня есть доказательства.

Хэ Гаои не обратил внимание на телефон; и если бы он прочитал сообщения, то, вероятно, ни за что бы не открыл дверь.

В тот момент, когда дверь открылась, повсюду засияли вспышки фотокамер, беспрерывно раздавались щелчки затворов. То, что только что пережил У Сыюань, теперь переживал Хэ Гаои, одетый лишь в одни трусы.

Одновременно эта группа репортеров увидела, что на кровати кто-то лежит.

Некоторые репортеры, прорвав оборону Хэ Гаои, ворвались внутрь и начали беспорядочно снимать.

Они же ещё и трансляцию вели! Видя пятна на кровати и Лэ Тяньхуа, выглядящего так, словно его «чрезмерно использовали», что ещё могло остаться неясным?

Определенно, эта группа людей просто хотела наступить на киноимператора Циня, чтобы подняться самим.

Десять часов назад Лэ Тяньхуа говорил, что Цинь Сыюань отнял у него возлюбленного.

Десять часов спустя он и его возлюбленный оказались в одной постели.

Неужели Хэ Гаои, после неудачного признания, тут же помирился с ним? Неверно, очевидно, они и не расставались. Хэ Гаои просто хотел обмануть Цинь Сыюаня.

Более того, Лэ Тяньхуа был в курсе и специально опубликовал тот пост в Weibo, чтобы натравить всех на киноимператора Циня.

Если бы это удалось, киноимператор Цинь, возможно, даже не смог бы сниматься.

Зрители, которые только что ругали Цинь Сыюаня, теперь так же ругали Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа.

Лэ Тяньхуа лежал в постели, стыдясь до невозможности. Как эти люди посмели, как они посмели ворваться сюда? Он полностью раздет и совершенно не мог пошевелиться. Он изо всех сил натягивал одеяло, боясь, что оно соскользнет.

Хэ Гаои в ярости ругался, крича, что это не только незаконно, но и нарушает правила отеля, как можно без предупреждения входить.

В этот момент У Сыюань сказал:

— Только что наверху со мной было то же самое: они прямо ворвались в мою комнату. А теперь и к вам ворвались, и неизвестно, кто их сюда позвал. Как думаете, с этим отелем что-то не так?

Камера прямого эфира точно нацелилась на Лэ Тяньхуа и Хэ Гаои. Слушая слова Цинь Сыюаня, они неестественно отводили взгляд в сторону, стараясь не смотреть на него.

У Сыюань продолжил:

— Я пришел сюда, чтобы получить объяснения от вас, учитель Хэ. Когда вы вчера признавались мне в чувствах, разве вы не говорили, что свободны?

Затем он посмотрел на Лэ Тяньхуа:

— Так это ваш парень, с которым вы быстро сошлись после того, как ваше признание провалилось?

Хэ Гаои, стиснув зубы и потемнев лицом, ответил:

— Да!

У Сыюань кивнул и продолжил спрашивать:

— Я еще не успел зайти в Вейбо, а эти репортеры с самого утра спрашивают меня, почему я стал третьим лишним. Так это ваш парень, с которым вы быстро расстались, а потом так же быстро снова сошлись?

Хэ Гаои мог только продолжать признавать, иначе его бы сочли за изменника.

— Ваш бывший и нынешний парень говорит, что я притеснял его на съемочной площадке, и что я даже заставил вас признаться в чувствах. Что происходит? — У Сыюань посмотрел на них двоих. — Учитель Хэ, разве не вы сами проявляли ко мне симпатию, сами помогали мне с вещами и сами признались в чувствах, а не я заставлял вас? Может, поищем записи с камер наблюдения с прошлой съемочной площадки?

Хэ Гаои глубоко вздохнул:

— Нет, это было по моей воле.

Он злобно взглянул на Лэ Тяньхуа: «Этот бесполезный ни на что не способный неудачник».

Зачем искать какие-то записи? Цинь Сыюань вообще не разговаривал с Лэ Тяньхуа и почти не контактировал с ним. Если так пойдет и дальше, ему конец в индустрии.

— Это я был не прав, из-за меня он страдал. Он так сказал, потому что затаил обиду. Вчера, после того как вы, учитель Цинь, отказали мне, я только тогда понял, кого на самом деле люблю, поэтому…

Не дав ему договорить, У Сыюань продолжил:

— Так значит, я, жертва, заслужил страдания и заслужил, чтобы вы обливали меня грязью?

В прямом эфире было немало «святош».

[Прощать надо, когда есть возможность простить, киноимператор Цинь перегибает, они же извинились.]

[Вот именно, их так снимают с самого утра, как же Хэ Гаои и остальные несчастны.]

[Извинились? Какое слово было извинением?]

[Разве киноимператор Цинь тоже не столкнулся с этими репортерами с самого утра?] Почему Хэ Гаои тут несчастен, а Цинь Сыюань заслуживает, чтобы его называли третьим лишним?]

[Неужели это эти двое сами все подстроили и разыграли?]

[Одной ладонью в ладоши не хлопнешь.]

[Когда это опять начался культ вины жертвы?]

Эти слова заставили всех призадуматься: откуда столько совпадений?

Только Хэ Гаои приготовился признаваться, как Лэ Тяньхуа тут же заявил, что его возлюбленного отняли. Затем Цинь Сыюань специально «отобрал» его парня, и, хотя он знал, что признание Хэ Гаои провалилось, не удалил тот пост в Вейбо.

Если бы у Цинь Сыюаня не было записи, и он не привел сюда репортеров, то за ним бы прочно закрепилось прозвище «третий лишний».

И этот Хэ Гаои еще смеет говорить, что Лэ Тяньхуа страдал! Кто же тогда на самом деле страдал?

В конце концов, боясь, что репутация отеля будет и дальше портиться, администрация отправила людей, чтобы заставить репортеров уйти.

Однако материалы были собраны, и репортеры покинули отель довольными.

У Сыюань оставался до последнего, глядя на «несчастных» любовников с полуулыбкой. Как только последний репортер ушёл, У Сыюань с режиссером тоже удалились.

Перед тем, как попрощаться, режиссер вздохнул:

— Хорошо, что ты такой сообразительный, иди отдохни. И хорошо, что у нас только завтра церемония начала съемок.

Режиссер чувствовал, что у Цинь Сыюаня еще есть козыри в рукаве. Похоже, ему придется заранее подыскать замену для роли Хэ Гаои.

Действительно, когда У Сыюань вернулся в свою комнату с агентом и помощником, агент Су Линь всю дорогу без умолку ругал «проклятого» Хэ Гаои.

Он давно разглядел недобрые намерения Хэ Гаои, но Цинь Сыюань почему-то верил ему.

Защищал своего артиста со всех сторон, но не предусмотрел такого поворота.

К счастью, Цинь Сыюань оказался неглуп: он сумел сделать запись и разоблачил правду на месте. А что до судьбы Хэ Гаои и остальных, режиссер Ди Чжиюн не беспокоился; он верил, что Цинь Сыюань не будет настолько растерян, чтобы отпустить их.

У Сыюань действительно не собирался их отпускать. Ему нужно сначала довести этих людей до самого дна, а потом медленно их контролировать.

Он заверил своего агента, что ничего не произойдет.

Поскольку Цинь Сыюань достаточно быстро дал разъяснения, бренды, с которыми он сотрудничал, еще не обращались к нему для переговоров. Теперь, когда правда всплыла наружу, не было никакой необходимости что-либо говорить Цинь Сыюаню, можно было просто продолжать дружеское сотрудничество.

У Сыюань позвонил папарацци Жуню:

— Свет справедливости нуждается только в тебе, сначала опубликуй предыдущее видео.

— А что насчет следующего?

Папарацци Жун, вернувшись в свою компанию, обнаружил, что их босса уже вызвали на «доверительную беседу» некоторые крупные шишки.

Теперь они могли лишь полностью сотрудничать с Цинь Сыюанем.

На самом деле, у Цинь Сыюаня было очень сильное покровительство: за ним стоял всемирно известный ювелирный бренд, а в его семье были родственники на высоких властных постах.

В сюжете было так, что Цинь Сыюань не хотел помощи от семьи. Его семья, в свою очередь, хотела, чтобы он поскорее вернулся домой и занялся работой, поэтому не вмешивалась.

Что касается У Сыюаня, то ему было совершенно наплевать на такие вещи. Он немедленно позвонил семье, чтобы попросить о помощи.

Всего одно «над вашим сыном издеваются» — и семья мгновенно, в тот же вечер начала вмешиваться.

У Сыюань не собирался постоянно быть актером в шоу-бизнесе; ему это совершенно неинтересно, в отличие от первоначального владельца тела, который искренне любил актерскую игру.

У Сыюань же просто любил платить другим, чтобы те играли.

У него есть капитал, и ему не нужно так уставать; если можно сидеть, он никогда не будет стоять!

Объяснившись с агентом Су Линем, он продолжил:

— Подожди, это только начало.

Цинь Сыюань всегда был очень решительным, и Су Линь был спокоен. Теперь, когда Цинь Сыюань перестал быть «загипнотизированным», Су Линь стал еще более спокоен.

— Не беспокойся, я заставлю компанию как следует разобраться с поведением отеля. Мы точно не дадим им спуску.

Съемочная группа тоже проявила характер: в тот же день они нашли новый отель и сразу же уехали.

Общественное мнение бурлило. Видео признания Хэ Гаои появилось, и хотя звук был не очень четким, в сочетании с только что опубликованной Цинь Сыюанем записью в Вейбо, всё стало предельно ясно.

Затем стало известно о коллективном переезде съемочной группы в другой отель. PR-отдел этого отеля не успел ничего предпринять, как их уже стали ругать в интернете.

[Кто осмелится здесь жить? Тут не только нет приватности, но и, открыв дверь, можно столкнуться с таким.]

Отель немедленно уволил нескольких причастных сотрудников, пытаясь возместить убытки.

Те несколько человек тут же отказались работать и раскрыли, как Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа подкупили их, чтобы те пустили репортеров.

Все оказались умниками, и их первоначальные разговоры были записаны.

Менее чем за двадцать четыре часа с момента инцидента, правда перевернулась с ног на голову. Цинь Сыюань перевернул ситуацию. Можно лишь сказать, что Хэ Гаои и его сообщники поступили слишком отвратительно, и все их преступления были записаны. Это явно была ловушка, которая ждала, когда Цинь Сыюань в нее попадет.

Однако, это был ещё не конец.

Хэ Гаои в Вейбо жаловался на сетевое насилие, извинялся перед У Сыюанем и просил прощения. Он говорил, что его на время «одурманили», и это было не по злому умыслу.

Что же касается того, что описывал и делал Лэ Тяньхуа, и того, как он очернял Цинь Сыюаня, то этого Хэ Гаои, по его словам, не ожидал.

Следом Лэ Тяньхуа тоже заявил в Вейбо, что он просто слишком сильно переживал за Хэ Гаои, и все, что он сделал в отношении киноимператора Циня, было непреднамеренным. Теперь он страдает от сетевого насилия и чувствует себя очень плохо. А еще у него депрессия, и сейчас ему очень больно.

Фанаты этих двоих или неопознанные лица тут же наводнили Вейбо Цинь Сыюаня, требуя, чтобы он больше не позволял своим фанатам ругать их. У всех бывает депрессия, чего вы ещё хотите, разве вы хотите довести человека до смерти? И вообще, Цинь Сыюань уже киноимператор, что такого в небольшой потере? Теперь, когда правда раскрыта, что такого в том, чтобы немного потерпеть? Неужели Хэ Гаои и остальные должны стоять на коленях, чтобы их простили? Разве у вас нет сердца?

Не только фанаты Цинь Сыюаня, но и некоторые случайные прохожие сочли это абсурдным.

[Как так, когда вашего «братика» ругают — это сетевое насилие, а когда Цинь Сыюаня ругали тогда, это было ради справедливости?]

У Сыюань все это время молчал, а затем прямо в Weibo заявил, что не принимает никаких извинений. После этого он указал на маркетинговый аккаунт папарацци Жуня.

[Не принимаю никаких извинений, нанесенный мне ущерб и влияние были очень велики. До сих пор не могу смириться с тем, что меня могли бы назвать третьим лишним. Спасибо этому репортеру, который раскрыл правду. Не ожидал, что после того, как я ушел той ночью, произойдут такие захватывающие вещи. В этом мире все еще есть добрые люди, спасибо @ПапарацциЖун.]

Все поспешно нажали на ссылку Weibo папарацци Жуна — это было видео, совершенно идентичное тому, что было с признанием.

[Человек делает, Небо видит. Когда ты копал яму, никакой депрессии у тебя не было видно @АктерДублерЛэТяньхуа. Когда ты ругался, никакой глубокой любви из только что прозвучавшего признания не было видно @ХэГаои.]

Открыв видео, можно было увидеть, как только Цинь Сыюань ушел, Лэ Тяньхуа тут же подбежал обнять Хэ Гаои и спросил, удалось ли все.

А затем слышалось, как эти двое обсуждали, как им «наступить» на Цинь Сыюаня, чтобы подняться, и как опорочить его репутацию.

Хэ Гаои еще сказал:

— Не волнуйся, возможно, он посчитал это немного наглым. В следующий раз я обязательно смогу его обмануть. Тогда его ресурсы станут нашими. А ты точно сможешь растоптать его ногами.

У Сыюань, видя, что зрители в сети больше не ворчат, усмехнулся.

Это был только первый шаг.

Съемочная группа сразу же уволила Хэ Гаои за столь отвратительный поступок. От него также потребовали возместить убытки съемочной группе согласно контракту.

Бренды, которые рекламировал Хэ Гаои, также немедленно разорвали с ним контракты. Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа мгновенно стали изгоями, которых все презирали.

Все знали о темной стороне шоу-бизнеса, но столь отвратительный и откровенный расчет на чужую беду был показан впервые.

Компания У Сыюаня была очень занята: подавала в суд на Лэ Тяньхуа и на маркетинговые аккаунты за клевету. Также занималась привлечением отеля к ответственности и по крупицам выявляла других конкурентов, воспользовавшихся хаосом. Все записывалось в блокнот, ожидая лучшего момента для ответного удара в нужное время.

У Сыюань неплохо справлялся со съемками: благодаря «золотому пальцу» системы и собственному пониманию, никаких неожиданностей не возникало.

У него был план дальнейшего развития, и, конечно, он не касался этих двоих, Хэ Гаои и Лэ Тяньхуа. Им все равно предстоит понести наказание, а остальное… Пусть пока погрузятся в пучину.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14029/1233576