Готовый перевод The Matchmaker Tool Is Uncooperative / Герой второго плана не подыгрывает (Быстрые перемещения) [👥]✅: Глава 7

«Ши Юаньбай чуть не оттолкнул Цзян Цзинтуна. Весь в вонючем поту, и еще смеет обнимать его».

«Ему вообще не стоило сюда приходить», — Ши Юаньбай заметил, что несколько его хороших друзей были поблизости, и смертельно сожалел об этом.

Если бы Цзян Цзинтун нормально не подходил, все было бы в порядке, но Цзян Цзинтун, непонятно почему, просто обнял его.

Ши Юаньбай пришлось взять полотенце, которое дал Гу Сыюань, и отдать его Цзян Цзинтуну, чтобы тот вытер пот.

— Весь в поту, быстрее вытрись. — Сказав это, он достал бутылку воды и дал Цзян Цзинтуну выпить.

«Если бы Цзян Цзинтун в последнее время не вел себя так то близко, то отстраненно, он бы ни за что сюда не пришел».

Глядя на полотенце, которое протянул ему Ши Юаньбай, Цзян Цзинтун был очень тронут.

«Значит, ты так хорошо ко мне относишься!» «Метод Гу Сыюаня действительно был верным. Он обращался с Ши Юаньбаем в соответствии с указаниями и правилами Гу Сыюаня, и Ши Юаньбай действительно занервничал». «В этот раз, когда он его так обнял, тот даже не сопротивлялся, не оттолкнул его. Цзян Цзинтун наконец убедился, что метод, предложенный Гу Сыюанем, работает». «А еще эти вещи, тщательно приготовленные для него Ши Юаньбаем... Цзян Цзинтун наконец-то почувствовал, что видит свет в конце тоннеля».

У Сыюань шел к другой части трибун, чтобы найти своих соседей по комнате. Чэнь Сюйяо разговаривал с каким-то мужчиной, который был немного похож на знакомую ему старшую студентку Чжан Ляньюэ. Они оба разговаривали, и взволнованное, немного насмешливое выражение лица Чэнь Сюйяо, казалось, говорило о том, что он кого-то обманывает. А другой мужчина выглядел серьезным, словно Чэнь Сюйяо говорил о чем-то ужасном.

Увидев приближение Гу Сыюаня, Чэнь Сюйяо поспешно махнул ему, призывая подойти:

— Брат, студенческий совет закончил?

— Да, на самом деле, у меня не так уж много дел.

Затем Чэнь Сюйяо представил У Сыюаня этому мужчине:

— Это мой сосед по комнате Гу Сыюань. Стоит отметить, что он также является ярым фанатом, который часто сидит в том супертопике.

Супертопик? У Сыюань, услышав это, мог подумать только о супертопике Ши Юаньбая и Цзян Цзинтуна.

Мужчина взглянул на У Сыюаня, протянул руку для рукопожатия и сказал:

— Привет, шиди Гу. Я Чжан Ляньцзэ, я на четвертом курсе. Моя сестра часто упоминает тебя, сегодня наконец-то увидел вживую.

— Шисюн Чжан часто меня упоминает? Оказывается, вы шисюн, брат-близнец шицзе? Неудивительно, что вы так похожи.

Упоминание Чжан Ляньюэ немного расслабило выражение лица Чжан Ляньцзэ.

Затем Чэнь Сюйяо быстро снова заговорил о Ши Юаньбае и Цзян Цзинтуне:

— Посмотри, они только что обнимались так, что не могли оторваться друг от друга.

У Сыюань подхватил сбоку:

— Точно! Это же просто невероятная любовь!

«…» Чжан Ляньцзэ скрестил руки на груди. В последнее время Ши Юаньбай постоянно проявлял к нему знаки внимания, казалось, у него были к нему некоторые чувства. Но если верить описанию Чэнь Сюйяо, Ши Юаньбай всегда был очень неоднозначен с Цзян Цзинтуном, а в последнее время они, похоже, готовы были официально сойтись. «Тогда какова его цель в сближении со мной?»

К таким людям, как они, действительно постоянно льнут желающие броситься в объятия. Но с учетом семьи Ши Юаньбая, ему не нужно так поступать, верно? Даже если он ничего не умеет, он может просто лежать дома и получать деньги.

Его старший брат, Ши Юйцзэ, очень способный человек. С ним семья Ши вряд ли развалится. Ши Юаньбая можно считать беззаботным, ему вообще не нужно было угождать или привлекать этих людей.

— Они… действительно вместе? — спросил Чжан Ляньцзэ.

— Еще нет, но скоро, должно быть. — ответил У Сыюань. «Если ты не будешь к ним лезть, то, вероятно, будет еще быстрее».

Чжан Ляньцзэ кивнул. Услышав это, хоть ему и стало немного не по себе, но он, наоборот, почувствовал облегчение.

Однако у него теперь не было настроения продолжать смотреть матч, и он, найдя предлог, ушел.

У Сыюань и Чэнь Сюйяо обменялись взглядами и улыбнулись: в пруду Ши Юаньбая стало на одну рыбу меньше.

Они договорились: как только Ши Юаньбай и Цзян Цзинтун официально объявят о своих отношениях, все любовники и объекты флирта вокруг них естественным образом уменьшатся.

У Сыюань делал это ради задания, но зачем это Чэнь Сюйяо, У Сыюань не был до конца уверен, хотя предполагал, что это ради его семьи.

У Чэнь Сюйяо была старшая сестра, которая, как он слышал, очень любила Цзян Цзинтуна.

«Почему нельзя любить что-то хорошее? Любить гомосексуала — это действительно безрезультатно».

«Судя по отношению Чэнь Сюйяо, скорее всего, Цзян Цзинтун сам его спровоцировал».

Успешно приведя сегодня двух «рыб» в чувство, У Сыюань вернулся в общежитие, чтобы продолжить свои грандиозные бизнес-планы.

Его семья владела кинотеатрами. При открытии каждого нового кинотеатра нужно было тщательно выбирать место и торговый центр. Если бы они выбрали полумертвый торговый центр или малолюдный район, их бизнес не пошел бы хорошо.

В основном из-за этого его отец был так занят последние два года. Если место выбрано плохо, то каждый месяц, не говоря уже о прибыли, они были бы рады, если бы убытки были немного меньше.

А еще — расписание сеансов. Если показывать кассовые фильмы в странное время, или, наоборот, фильмы, которые не пользуются популярностью, в прайм-тайм, то даже Великие Бессмертные не смогут их спасти.

Иногда выбор фильма — это просто одно слово: азарт. В конце концов, до выхода фильма ты не можешь быть уверен, каким он будет.

Кинотеатр семьи Гу Сыюаня был относительно новым игроком на рынке, и он привлекал клиентов благодаря высококлассному и современному оборудованию, а также сверхбольшим экранам.

Их семья раньше выбрала не очень удачное место, думая, что в том торговом центре очень большой поток людей, но оказалось, что владелец торгового центра плохо управлял им, что привело к ухудшению качества магазинов и уменьшению числа покупателей.

Из-за огромных инвестиций, приведших к серьезным убыткам, отцу Гу Сыюаня потребовалось много усилий, чтобы переломить ситуацию.

В этом году дела пошли на поправку, и их кинотеатры начали медленно расширяться.

Семья Чэнь Сюйяо как раз владела развлекательной компанией, и в это время у них было много тем для разговоров.

В последнее время он много слышал о сплетнях шоу-бизнеса. Будучи человеком, который не особо следил за звездами, У Сыюань поначалу слушал с совершенно ошарашенным видом. Позже он подумал, что люди в этой индустрии действительно умеют развлекаться.

Но эти сплетни иногда помогали ему анализировать, будет ли тот или иной фильм подвержен влиянию.

Иногда, если со звездой что-то случалось прямо перед выходом фильма, это могло оказать огромное влияние на сам фильм.

Это могло сказаться на расписании показов кинотеатра и на дневной выручке.

Поэтому У Сыюань теперь медленно изучал киноиндустрию. Просто знать, как управлять собственной компанией, было недостаточно.

У Сыюань учился серьезно, и его вопросы были очень искренними. Чэнь Сюйяо считал, что этот сосед по комнате был достаточно порядочным: он никогда не льстил из-за его происхождения, и его отношение всегда оставалось прежним, чем Чэнь Сюйяо был очень доволен.

«Вот таким и должно быть отношение у друзей».

Чэнь Сюйяо с детства был в курсе семейного бизнеса. Их развлекательная компания считалась одним из лидеров в индустрии развлечений. Вопросы Гу Сыюаня не были слишком сложными, и Чэнь Сюйяо мог ответить почти на все.

Один любил поучать, другой с готовностью учился, а двое других соседей по комнате сказали:

— Научите и нас, или спросите что-нибудь у нас. Почему только вы двое так серьезны? А как же обещание идти вперед вместе?

После того баскетбольного матча фотограф студенческого совета наконец обработал фотографии и отправил их У Сыюаню.

Получив фотографии, У Сыюань раздал по несколько снимков своим соседям по комнате, а затем они вместе начали «аааа» в супертопике.

— [Ааааа! Эта CP такая милая, я снова поверил(а)!]

— [Сахар, оригиналы выдали сахар!!]

— [Цзян-Ши CP, forever great!!!]

— [Так мило! Действительно так мило!]

Все четверо из общежития вместе публиковали посты, и Ши Юаньбай, увидев это, мгновенно почувствовал жжение в глазах.

Именно из-за того баскетбольного матча два «перспективных актива», с которыми он раньше хорошо общался, теперь держались от него на расстоянии. В их словах больше не было прежней нежности, только незнакомая вежливость.

Этого явно не должно было быть; даже если он объяснял, что Цзян Цзинтун внезапно набросился на него, они все равно не верили. Главное, их отношение стало незнакомым и вежливым, слишком отличающимся от прежнего.

«Это ощущение резкой перемены заставило Ши Юаньбая заволноваться». Ши Юаньбай кусал палец: «Нет, нужно что-то придумать».

Эти люди изменились из-за простой вещи, всего лишь объятия. Что-то точно пошло не так.

Тогда он не обратил внимания, кто сидел рядом с этими двумя «перспективными активами», но в последнее время, кажется, многие узнали о существовании того супертопика на Weibo.

«Может быть, из-за этого?»

В супертопике было несколько лидеров, настоящих фанатиков, и одного из них он знал — это был Гу Сыюань.

«Нужно придумать, как заставить их перестать создавать там беспорядок для него».

У него не было номера телефона Гу Сыюаня, но у Чжан Ляньюэ был. Ши Юаньбай поспешно связался с Чжан Ляньюэ, чтобы попросить контактные данные.

Он не знал, было ли это его заблуждением, но с тех пор как Чжан Ляньцзэ стал держаться от него на расстоянии, Чжан Ляньюэ тоже перестала быть такой же теплой по отношению к нему, как раньше.

— Контактные данные шиди Гу? Не очень хорошо просто так давать вам, верно? Может, я спрошу для вас? — Раньше Чжан Ляньюэ никогда бы так не сказала, но теперь она действительно так говорила.

В глазах Ши Юаньбая, положившего трубку, промелькнул холод. Чжан Ляньюэ, вероятно, не собиралась ему помогать с контактом. Он либо пойдет прямо к Гу Сыюаню, либо напишет ему в личные сообщения на Weibo.

Ши Юаньбай был умен; он не оставит никаких доказательств в этих сообщениях, поэтому он просто пошел и подстерег Гу Сыюаня у его общежития.

Удача главных героев обычно неплоха; Ши Юаньбаю не пришлось долго ждать, чтобы перехватить Гу Сыюаня.

— Шиди Гу, мне нужно с тобой поговорить! — сказал Ши Юаньбай У Сыюаню, улыбаясь.

Посторонние, глядя на эту улыбку, наверняка сказали бы что-то о его утонченности и нежности. Но У Сыюань, глядя на это, понял, что ничего хорошего ждать не стоит.

«Хорошо, что это из-за супертопика на Weibo. Если бы мог, он бы правда встал, уперев руки в боки, и несколько раз рассмеялся в небо». «Он забеспокоился, он забеспокоился, он действительно забеспокоился!»

«На самом деле, он мог бы замедлить процесс обмана Цзян Цзинтуна; нужно просто ускорить темп и очистить пруд Ши Юаньбая от всех рыб». «Ши Юаньбай тогда точно будет так сильно волноваться, что вцепится в Цзян Цзинтуна и не отпустит».

«Но на самом деле он не очень-то знал, сколько у Ши Юаньбая этих «рыб». Например, того фотографа-брата он совсем не ожидал, и в сюжете о нем тоже ничего не говорилось».

«Похоже, он может сначала «почистить» всех мужских персонажей второго плана, которые появлялись в сюжете». «Пока их любовные корни не слишком глубоки, пусть быстрее придут в себя». «Тогда, к тому времени, разве будет далеко до свадьбы?»

Гу Сыюань сразу же пообещал Ши Юаньбаю, что не будет так активно себя вести в супертопике.

Что касается других фанатов, он тоже постарается их убедить. Но захотят ли они слушать, он не знал.

Ши Юаньбай тоже был легко убеждаем:

— Только не проводи больше никаких розыгрышей.

http://bllate.org/book/14029/1233562