Готовый перевод After reading the book I met the villain / После прочтения книги я встретил злодея [👥]✅: Глава 9: Руины Клана Меча Духа

Клан Меча Духа располагался на вершине горы Меча Духа. Путь от подножия до вершины был недолгим.

Но не успели они и до середины дойти, как почувствовали едкий запах крови. Воздух стал густым и сладковатым. Даже новички, вроде Шэнь Цюна и Янь Линсю, поняли, что впереди их ждёт опасность.

Янь Линсю остановился и, нахмурившись, посмотрел на Цзян Ляня. Немного подумав, он всё же решил задать вопрос, который не давал ему покоя.

— Брат Цзян, могу я спросить кое о чём?

— Спрашивай.

Цзян Лянь не останавливаясь продолжал идти вперёд.

— Даже если ты и правда мастер стадии Зарождения Души… зачем ты пошёл сюда один? Да ещё и нас с собой взял? — спокойно, но с явным недоумением в голосе спросил Янь Линсю.

Он не понимал, зачем они вообще сюда пришли. Ведь даже те могущественные мастера не смогли справиться с угрозой. А они… они здесь просто пушечное мясо.

Вместо ответа Цзян Лянь спросил:

— Ты слишком недооцениваешь Врата Девяти Тайн. Знаешь ли ты, сколько в нашей секте мастеров, достигших пика совершенствования?

Янь Линсю не знал. Немного подумав, он неуверенно ответил:

— Ходят слухи, что глава Врат Девяти Тайн уже достиг полушага до стадии Преобразования. Он считается сильнейшим мастером во всём мире совершенствующихся.

— Это лишь вершина айсберга. Полушаг до стадии Преобразования… пф! Да в нашей секте, как минимум, три таких мастера! Так что не стоит сомневаться в силе Врат Девяти Тайн. Только у нас есть «Трактат о совершенствовании Сюаньцин» — высшая техника совершенствования, не имеющая равных во всём мире, — гордо произнёс Цзян Лянь, не оборачиваясь.

Янь Линсю потрясённо молчал.

В этот момент он вспомнил о той удивительной технике совершенствования, которую ему дали. Если даже простой ученик-слуга, вроде него, смог получить столь ценную вещь… то что же хранится в сокровищнице Врат Девяти Тайн? Янь Линсю начал верить, что брат Цзян не так прост, как кажется.

Впрочем, он всё ещё сомневался, что им удастся вернуться живыми.

Но… если он выживет, и ему удастся хоть чем-то помочь брату Цзяну… то, возможно, секта перестанет считать его чужаком.

Он верил, что если ему удастся проявить себя и привлечь внимание высшего руководства Врат Девяти Тайн, то он сможет достичь вершин совершенствования. И неважно, что в его жилах течёт демоническая кровь. Он готов работать в десять раз больше, чем остальные, лишь бы доказать, что он достоин называться учеником Врат Девяти Тайн.

И пусть сейчас он был всего лишь жалким учеником-слугой, он верил в себя.

Даже тот старый демон, который хотел использовать его для создания эликсира, признавал его талант.

Вспомнив о своём бывшем учителе, Янь Линсю презрительно усмехнулся.

А Шэнь Цюн тем временем задумался.

«Трактат о совершенствовании Сюаньцин…»

Ходят слухи, что только личный ученик главы секты может практиковать эту технику.

«Но… отец как-то говорил, что это он создал эту технику, — вдруг вспомнил Шэнь Цюн. — Неужели он как-то связан с Вратами Девяти Тайн?..»

Отец всегда был для него загадкой. И теперь Шэнь Цюн всё больше убеждался в том, что его отец каким-то образом связан с Вратами Девяти Тайн…

Цзян Лянь же, не обращая внимания на мысли своих спутников, с удовлетворением посмотрел на панель характеристик. Ему начислили ещё 30 очков добродетели!

«Ещё немного, и я смогу купить какую-нибудь технику или артефакт, — подумал он. — Надо будет почаще поднимать тему «Трактата о совершенствовании Сюаньцин». Хорошая тема. Прибыльная».

А вот стоит ли давать Шэнь Цюну возможность изучить «Трактат о совершенствовании Сюаньцин»… над этим Цзян Ляню ещё предстояло подумать.

Конечно, технику создал его отец, но… если Шэнь Цюн начнёт развиваться слишком быстро, то это может плохо кончиться для Врат Девяти Тайн.

Впрочем, подавлять развитие главного героя — дело неблагодарное. Так что Цзян Лянь решил не загадывать наперёд. Если дела примут серьёзный оборот, то он просто разберётся со всеми врагами лично. К тому времени его сила будет уже достаточно велика.

— Есть ещё вопросы? — спокойно спросил Цзян Лянь.

— А почему ты не убил тех демонов в гостинице? — после недолгих раздумий спросил Шэнь Цюн.

Он всё никак не мог успокоиться. Шэнь Цюн испытывал отвращение к демонам-отступникам. И он не видел никакого смысла оставлять их в живых.

— Вот тут-то и проявляется твоя неопытность, — усмехнулся Цзян Лянь. — Даже у мелких сошек есть свои преимущества. Иногда они могут передать врагу именно ту информацию, которую ты хочешь, чтобы он получил.

— Так что пока они нам нужны. Я заключил в те камни, которые им дал, следящее построение. Теперь я знаю всё, что они делают. Конечно, им вряд ли известны планы их главаря, но, наблюдая за ними, я смогу понять, что он задумал.

Шэнь Цюн: «…»

Янь Линсю: «…»

Они не до конца поняли, что имел в виду Цзян Лянь, но были впечатлены его проницательностью.

Особенно Янь Линсю. Он считал себя очень внимательным и наблюдательным, но даже он не заметил ничего подозрительного в поведении тех демонов.

Теперь же, когда Цзян Лянь всё им объяснил, они были просто поражены.

«Неудивительно, что он не побоялся прийти сюда один, — подумал Янь Линсю. — У него есть и сила, и ум!»

Уважение Янь Линсю к Цзян Ляню росло с каждой минутой. Он понял, что этот человек не просто сильный мастер, но и мудрый наставник, который готов поделиться своими знаниями.

Они выдвинулись в путь, как только первые лучи солнца осветили верхушки деревьев.

К тому времени, как солнце поднялось над горизонтом, они уже были на вершине.

Даже Янь Линсю, который был самым слабым из них, не выказывал никаких признаков усталости. Похоже, он был в неплохой физической форме.

На вершине горы их встретили руины. Обломки зданий, обугленные деревья, следы пожара… От некогда величественного клана Меча Духа не осталось ничего, кроме кучи пепла.

Цзян Лянь вздохнул.

— В этом мире нет ничего вечного. Даже самые могущественные кланы и секты рано или поздно исчезают. Время стирает всё с лица земли, превращая в прах.

— А как же Врата Девяти Тайн? — не сдержавшись, спросил Шэнь Цюн.

Цзян Лянь промолчал.

Конечно, сейчас Врата Девяти Тайн были сильнейшей сектой в мире. Но грядут перемены. И выживут только те, кто сможет к ним приспособиться.

«Не стоит об этом думать», — подумал Цзян Лянь, отгоняя от себя мрачные мысли.

Когда они только поднимались на гору, то чувствовали лишь слабый запах крови.

Но с восходом солнца всё изменилось.

Над горой поднялся кроваво-красный туман, который, словно живое существо, начал медленно приближаться к ним.

— Держитесь рядом со мной, — тихо произнёс Цзян Лянь.

Туман был таким густым, что казался настоящей кровью.

И вот, в какой-то момент, туман будто бы взорвался, окутав их плотной пеленой.

В тот же миг Цзян Лянь почувствовал, что попал в другое измерение.

«Построение? — подумал он. — И всё же, легенды не лгали. Это построение действительно существует».

Это было построение-ловушка, которое блокировало доступ к духовной энергии и дезориентировало противника. Сила построения зависела от уровня развития того, кто в него попал.

Цзян Лянь бросил взгляд на своих спутников. Он немного помедлил, но всё же решил не вмешиваться.

Они попали в ловушку, но это построение не представляло для них смертельной угрозы. По крайней мере, пока у них есть их козыри.

Молодые люди, ничего не понимая, смотрели, как Цзян Лянь исчезает в кроваво-красном тумане.

В следующий миг туман рассеялся, и они остались одни.

http://bllate.org/book/14027/1233039