Готовый перевод Transmigrated Into The High-Risk Profession Life As A Master / Переход в Профессию с Высоким Уровнем Риска Жизни в Качестве Мастера [👥]✅: Глава 4: Сон в Южной пещере

Резиденция Фаньтяо, где жил Шэнь Фэнсюэ, находилась рядом с гигантским деревом бодхи.

Изящный уединённый двор, за домом с высокой горы ниспадал водопад, словно лента.

Сгущались сумерки, в ночной дымке висели яркие фонари.

Шэнь Гужун, в развевающемся зелёном одеянии, толкнул дверь и вошёл в резиденцию Фаньтяо.

На табличке у входа красовались иероглифы «Фаньтяо», освещённые двумя фонарями, на которых можно было разглядеть сложные защитные руны.

Как только посторонние исчезли, Шэнь Гужун тут же вернулся к своему обычному состоянию, словно все кости из него вынули.

Он снял верхнее одеяние, небрежно оглядел довольно скромное убранство резиденции Фаньтяо и бросил одежду на бамбуковую кушетку.

— Так хочется домой, — тихо пробормотал Шэнь Гужун, улёгся на кушетку и, как ленивый кот, покатался по ней несколько раз, отчего ледяная ткань на его глазах немного съехала.

Он ещё раз прокрутил в голове все события этого дня и, наконец, тихо вздохнув, полностью смирился с тем, что так просто домой не вернётся.

Шэнь Гужун посмотрел на бамбуковую флейту, висевшую у окна, и с грустной улыбкой подумал:

«Эта книга довольно интересная».

Хотя Шэнь Фэнсюэ уже успел настроить против себя главного героя, это ещё не был смертный приговор. Если немного подумать и вести себя осторожно, всё ещё можно было исправить.

Он весь день был в напряжении и, как только расслабился, тут же заснул.

Во дворе цвели вечерние цветы, круглая птица села на подоконник и, склонив голову, посмотрела на Шэнь Гужуна.

На небе забрезжил рассвет, взошло солнце.

Птица на подоконнике расправила крылья и вылетела из резиденции Фаньтяо.

Утренние занятия на Пике Отшельника начинались в час Чэнь (7-9 утра). Ученики, собравшись в небольшие группы, шли по подвесному мосту, соединяющему три горные вершины, к залу Чжибай на горе Чанъин.

Чёрный туман, медленно поднимавшийся по горной тропе всю ночь, наконец, перед рассветом добрался до середины горы Чанъин на Пике Отшельника.

Он замер на месте, с трудом приняв форму полупрозрачного человека, от кончиков его пальцев тянулась чёрная нить, словно подхваченная ветром.

Каратели преследовали демона чумы из Ючжоу до самого Пика Отшельника. По пути он был ранен магическим оружием и потерял много энергии, вчера он уже не мог поддерживать свою духовную силу, но, к счастью, успел сбежать и, потеряв ориентацию, скрылся в глубине гор.

Ослабевший, он, спотыкаясь, шёл вслед за чёрной нитью.

Если бы он смог захватить тело…

Даже тело обычного человека позволило бы ему восстановить силы и воссоздать своё духовное тело.

С последней надеждой он долго двигался и, наконец, перед тем, как его духовная сила окончательно рассеялась, выбрался из зарослей.

На площади перед залом Чжибай на горе Чанъин группа учеников в разноцветных одеждах сидела, скрестив ноги, с закрытыми глазами. Над их лбами парили полупрозрачные талисманы, казалось, они медитировали.

Демон чумы опешил. Разве на этой горе не было никакой духовной энергии? Почему здесь ученики медитируют?

Он замер на месте. Если бы это были обычные люди, он мог бы легко захватить их тела, но если у человека была хоть какая-то духовная сила, он боялся, что не сможет захватить тело, а его душа будет разорвана на части.

Демон чумы: «…»

«Зря я всю ночь сюда лез».

Не успел он подумать, как ученик во главе группы вдруг бесшумно открыл глаза и посмотрел прямо в сторону демона чумы.

Демон чумы: «…»

Его тут же прошиб холодный пот, он превратился в маленькое чёрное облако размером с ладонь, свернулся калачиком в траве и замер, не смея шевельнуться.

Из-за того, что Лисуо открыл глаза, талисман спокойствия на его лбу внезапно вспыхнул и исчез.

Лисуо, не потревожив остальных, взмахнул ногой и оказался в трёх шагах от чёрного облака.

Юй Синхэ, который сидел у окна в зале Чжибай и упражнялся в каллиграфии, посмотрел на Лисуо, затем толкнул Му Чжэ и тихо сказал:

— Талисман спокойствия старшего брата Лисуо снова взорвался, его опять будет ругать глава?

Му Чжэ, не отвлекаясь, переписывал сутру спокойствия и мягко сказал:

— Занимайся своими делами.

Юй Синхэ, держа во рту засахаренный фрукт, невнятно пробормотал:

— Но смотри, он такой взрослый, а всё ещё муравьёв тыкает.

Му Чжэ поднял голову и увидел, что Лисуо в жёлтом одеянии действительно сидит на корточках, держа в руке маленькую сухую веточку, и тычет ею в какое-то чёрное пятно на земле.

Подул ветер, и Му Чжэ заметил пепел на сутре спокойствия. Он смахнул его рукой и случайно увидел, как от его мизинца тянется тонкая чёрная нить.

Он замер, присмотрелся, но нить тут же исчезла.

Он снова провёл рукой, и пепел тоже исчез.

Он опешил, осмотрел свои ладони, но не нашёл ни следа пепла.

Юй Синхэ, грызя кончик кисти, спросил:

— Что случилось?

Му Чжэ покачал головой и хотел что-то сказать, как вдруг неподалёку раздался оглушительный грохот.

Все вздрогнули, ученики, медитировавшие с талисманами спокойствия, потеряли концентрацию, и талисманы один за другим начали взрываться.

— Что случилось?

— Землетрясение?!

— …

Лисуо сидел на корточках неподалёку, перед ним была дыра, из которой поднимался чёрный дым.

Он обернулся и улыбнулся испуганным младшим братьям:

— Не паникуйте.

Ученики столпились вокруг него и с любопытством спросили:

— Старший брат, что это было?

Лисуо обмахнулся веером, прищурился и сказал:

— Ничего особенного, просто обнаружил демона чумы, которого вчера преследовали каратели, и походя уничтожил его.

Как только он произнёс слова «демон чумы», младшие ученики испугались и попятились назад.

В библиотеке Пика Отшельника хранились записи о событиях столетней давности, когда один призрачный совершенствующийся, захвативший чужое тело, уничтожил целый город Фэнду с тысячами жителей, что потрясло три мира.

С тех пор призрачных совершенствующихся все боялись.

Лисуо потянулся и мягким голосом успокоил младших братьев:

— Я же сказал, не бойтесь, он уже развеян. К тому же, на Пике Отшельника есть стела духовного мира, обычные призрачные или демонические совершенствующиеся не смогут сюда проникнуть.

В этот момент появился Си Гусин в чёрном одеянии с мечом в руках и холодно сказал:

— Вы что, взбунтоваться решили?!

Все испугались и покорно опустили головы.

— Доброе утро, Глава.

Си Гусин посмотрел на зачинщика:

— Лисуо, что ты опять с ними вытворяешь?

Лисуо поспешно ответил:

— Мудрый Учитель, мы не бездельничали. Только что демон чумы вторгся на Пик Отшельника, и, поскольку у нас не было времени позвать вас, мы осмелились сами разобраться с ним. Просим Учителя разобраться в ситуации!

Си Гусин не очень поверил сладким речам своего ученика и холодно осмотрел окрестности. Обнаружив остаточную ауру демона чумы, его лицо немного смягчилось.

Он думал, что это какой-то могущественный призрачный совершенствующийся, но оказалось, что тот даже не смог пройти через стелу духовного мира.

Видя, что гнев Си Гусина утих, Лисуо тихонько вздохнул с облегчением.

Однако Си Гусин холодно посмотрел на него и сказал:

— Покажи мне свой талисман спокойствия.

Лисуо опешил, затем робко протянул руку, на которой был разрушенный полупрозрачный талисман.

Си Гусин усмехнулся:

— Который это уже раз?

Лисуо, дрожа от страха, ответил:

— Шес… шестой.

Сказав это и почувствовав недовольство своего учителя, он тут же упал на колени, и ученики за его спиной последовали его примеру.

В глазах Си Гусина читался холод:

— Раз уж вы считаете меня слишком мягким, в следующий раз я попрошу Шэнь Фэнсюэ провести для вас урок спокойствия.

Как только прозвучало имя «Шэнь Фэнсюэ», лица всех учеников, включая Лисуо, побледнели.

Бледное лицо Лисуо стало ещё белее:

— Учитель, ученик осознал свою ошибку…

Видя, что имя Шэнь Фэнсюэ вселяет в них страх, Си Гусин, не обращая внимания на их понурые лица, взмахнул рукавом и ушёл.

Лисуо, дрожа, сказал:

— Братья… братья, кто хочет покинуть секту вместе со мной?

Ученики: «…»

«Всё, старший брат сошёл с ума от страха».

Возможно, Шэнь Гужун слишком много раз просматривал воспоминания Шэнь Фэнсюэ, потому что ему приснился сон, в котором был Шэнь Фэнсюэ с ледяной тканью на глазах.

«Шэнь Фэнсюэ стоял посреди бескрайнего снега, на ледяной ткани, закрывающей его глаза, медленно проступали красные пятна, похожие на кровавые слёзы.

В тонком зелёном одеянии он стоял на снегу и медленно протягивал руку к Шэнь Гужуну.

Шэнь Гужун смотрел на него в растерянности, инстинктивно желая схватить его за руку.

Голос Шэнь Фэнсюэ словно рассеивался на ветру.

— Ты должен спасти его…

— Шэнь Гужун… спаси его.

— Фэнсюэ…

Шэнь Гужун, спотыкаясь, побежал к нему, и вдруг налетел порыв ветра со снегом.

Когда ветер стих, фигура Шэнь Фэнсюэ исчезла в снежной буре».

Шэнь Гужун резко открыл глаза и долго не мог прийти в себя.

Он устало встал и почувствовал, что его лицо мокрое от слёз.

Шэнь Гужун небрежно вытер лицо рукавом и пробормотал:

— Спасти так спасти, чего реветь-то?

Он всё ещё не понимал, почему оказался здесь, но этот сон дал ему ответ — если он помешает Юй Синхэ стать демоном, то сможет вернуться домой.

В лучах утреннего солнца Шэнь Гужун вытер слёзы и обнаружил, что ледяная ткань куда-то пропала.

Шэнь Гужун, как слепой, долго шарил по себе, прикладывая к глазам по очереди ленту для волос и пояс, пока наконец не нашёл на подоконнике скомканную в шарик ледяную ткань.

Ткань была необычайно тонкой, похожей на лёгкий туман.

Он разгладил ткань, завязал её на глазах и, прозрев, слегка поднял голову. Взглянув в окно, он увидел во дворе двух детей с странными выражениями лиц.

Шэнь Гужун: «???»

Юй Синхэ и Му Чжэ неизвестно сколько стояли там и что видели.

Му Чжэ выглядел довольно спокойно, без каких-либо эмоций.

Юй Синхэ же, неискушенный в мирских делах, не мог скрыть своего удивления и смотрел на него с таким выражением лица, словно спрашивал:

«Это Учитель слепой, или я слепой? То, что я вижу, реально?»

Шэнь Гужун: «…»

Му Чжэ, сохраняя бесстрастное выражение лица, слегка поджал губы.

Усмехнулся.

Шэнь Гужун: «…»

«Как ты смеешь!

Маленький главный герой снова смеётся, да?!

Не думай, что, если ты делаешь вид, что у тебя нет эмоций, я не замечу, как ты смеёшься над Учителем?!»

Примечания автора:

Учитель каждое утро ищет свои очки у кровати. [x]

http://bllate.org/book/14026/1232879