Готовый перевод What Should I Do If I Attack the Protagonist Through a Book? / Что мне делать, если я набросился на главного героя романа? [👥]✅: Глава 7

На следующее утро Гу Юй проснулся, когда небо только начинало светлеть.

Он, не открывая глаз, привычно потянулся за телефоном на прикроватной тумбочке, но наткнулся на неровную, бугристую поверхность.

— Как будто чья-то нога...

— Вот дерьмо! — Гу Юй мгновенно проснулся, вытаращил глаза и, вскочив с кровати, настороженно оглядел силуэт рядом с собой.

Фу Хуаюй бросил косой взгляд на явно испуганного Гу Юя, на мгновение потерял дар речи, догадавшись, что тот, вероятно, подумал о чём-то странном, и включил прикроватную лампу.

Тёплый жёлтый свет прикроватной лампы мгновенно озарил маленькую комнату, упав на лицо Фу Хуаюя.

Гу Юй, разглядев лицо человека рядом с собой, слегка вздохнул с облегчением.

Но не успел он до конца выдохнуть, как воспоминания о вчерашнем вечере нахлынули на него, и воздух снова застрял у него в горле.

«Пусть подумает, как Шэнь Юй вообще оказался в его постели...»

Чем больше Гу Юй думал, тем мрачнее становилось его лицо. Он чувствовал, что видеть сегодняшнее солнце — это уже величайшая милость Шэнь Юя.

К счастью, прошлой ночью ничего существенного не произошло.

Сейчас он был безмерно рад, что вовремя одумался.

Гу Юй посмотрел на сидевшего на краю кровати молчаливого Шэнь Юя, погружённого в какие-то мысли, и, моргнув, вдруг вспомнил, как они были вместе раньше.

В те годы Фу Хуаюй, ещё не признанный семьёй Фу, носил фамилию матери и звался Шэнь Юй.

Началом их отношений стало признание Шэнь Юя, но нельзя сказать, что Гу Юй не приложил к этому руку. Тогда Шэнь Юй не был уверен в сексуальной ориентации Гу Юя, к тому же родители Гу Юя относились к нему очень хорошо, и он не собирался признаваться Гу Юю, а хотел просто молча хранить свои чувства в сердце всю жизнь.

Но Гу Юй, будучи железным гетеросексуалом в двух жизнях, более или менее заметил чувства Шэнь Юя. Шэнь Юй был красив, талантлив, а его фигура была просто первоклассной.

Можно сказать, что каждая черта Шэнь Юя соответствовала вкусам Гу Юя, а его особое отношение к Гу Юю было настолько очевидным, что ему было трудно отказать.

Гу Юй, конечно, тоже был тронут и немного подыграл.

Толчком к их отношениям стало признание в письме.

В наш век технологий писать письма, чтобы выразить свои чувства, стало редкостью. Бумажное письмо кажется более ценным, чем сообщения в WeChat или SMS.

Из чувства уважения Гу Юй, отказав девушке, признавшейся ему в любви, всё же оставил письмо себе.

И в тот же день его увидел Шэнь Юй, пришедший, чтобы позаниматься с ним.

Тогда Шэнь Юй, увидев этот мятно-зелёный конверт, небрежно спросил:

— Это тебе письмо?

Глаза Гу Юя забегали, и в них непроизвольно промелькнуло недоброе выражение.

— Да, любовное письмо от девушки.

Шэнь Юй помолчал немного, и выражение его лица стало несколько мрачным.

— Правда...? — После долгих колебаний он, наконец, спросил с видом, будто Гу Юю всё равно: — И ты согласился?

— Конечно, нет, — тон Гу Юя оставался неизменно небрежным, словно ничто не могло его зацепить. Он легко ответил: — Мне нравятся мужчины, как я могу морочить ей голову?

Шэнь Юй не мог описать, что он чувствовал. Радость, смятение, всевозможные ощущения смешались воедино, словно его оглушили слова Гу Юя: «Мне нравятся мужчины». Он легко высказал то, что собирался хранить в себе всю жизнь:

— Тогда я могу тебе нравиться?

Гу Юй был немного удивлён, что тот спросил об этом так прямо, но, поскольку именно к этому он и стремился, у него, очевидно, не было причин отказывать. Он сразу же согласился.

Шэнь Юй и не подозревал, что идеальный момент, как он думал, был лишь намеренным подталкиванием со стороны Гу Юя.

В течение следующих двух лет они, как обычные влюблённые, встречались, держались за руки, гуляли по улицам, вместе ходили в супермаркет и носили одинаковую одежду.

Но Гу Юй, вероятно, был реалистом. На втором курсе он уехал учиться за границу, и возможность видеться с Шэнь Юем стала крайне редкой. Частота телефонных звонков сократилась с трёх раз в день до одного раза в три дня, а история переписки становилась всё короче.

Гу Юй, заметив эту тенденцию, просто погасил последние искры, перестал отвечать на сообщения и позволил их отношениям становиться всё более холодными, пока они окончательно не прервались.

Фу Хуаюй, увидев, что Гу Юй долго молчит, повернул голову и обнаружил, что тот погрузился в свой собственный мир.

Он безучастно отвёл взгляд, решив, что тот, вероятно, думает о том, как от него избавиться.

Как и раньше.

Его пальцы сжались, и вдруг он почувствовал, что эта атмосфера заставляет его нервничать.

Гу Юя вывел из задумчивости внезапно поднявшийся рядом с ним Фу Хуаюй. Он посмотрел, как тот встаёт и тщательно разглаживает складки на своей одежде, и, обойдя кровать, собирается уйти.

— Уходишь? — Глядя на это, Гу Юй не знал, что сказать, и неловко выдавил из себя:

— А что ещё? — Фу Хуаюй был бесстрастен.

— ...Точно.

Гу Юй почувствовал, что просто пытается завязать разговор.

Глядя, как Фу Хуаюй надевает кепку и маску и собирается выйти, Гу Юй, почесав в затылке, нерешительно сказал:

— Спасибо, что вчера проводил меня. Я угощу тебя обедом.

Он чувствовал, что Шэнь Юй, как минимум, помог ему вчера, и они даже целовались, поэтому некоторые вещи нужно прояснить, а не оставлять в подвешенном состоянии.

И дело не в том, что он самовлюблён, но ему всё казалось, что Шэнь Юй всё ещё что-то к нему чувствует. Его оставшаяся совесть не позволяла ему и дальше морочить тому голову.

Фу Хуаюй, открывший дверь, замер, но ничего не ответил и вышел.

Фу Хуаюй встретился со своим менеджером.

— Аюй, ты всё-таки кинозвезда. Что бы было, если бы тебя вчера сфотографировали? — Менеджер увещевал его с добрыми намерениями.

Фу Хуаюй помолчал.

— Ничего страшного, у меня были кепка и маска, меня бы не узнали.

Выражение лица менеджера всё ещё выражало несогласие, но, видя его подавленное настроение, он промолчал.

Фу Хуаюй не ожидал, что его действительно не сфотографируют и не заметят. Потому что объектами новостей в сфере развлечений на следующий день стали Гу Юй и Е Син.

В то время он находился в комнате отдыха на съёмочной площадке. Услышав эту новость и вспомнив Е Сина, который отклонил его предложение, он молча смял бутылку минеральной воды в руке.

Гу Юй, только что предложивший Фу Хуаюю пообедать вместе, получил сообщение от Цзи Ляна во второй половине дня.

Маленький цыплёнок: Гу-гэ! У вас есть время сегодня после обеда?

GuYuuuuu: Есть, что случилось?

Маленький цыплёнок: Пойдём поедим, в прошлый раз спасибо Гу-гэ, я обещал угостить вас!

GuYuuuuu: Хорошо! Во сколько?

Маленький цыплёнок: В половине шестого, увидимся в ресторане Гуаньчжоу!

GuYuuuuu: [OK]

Гу Юй вышел из WeChat и позвонил Е Сину, сказав ему возвращаться на съёмочную площадку первым.

Он встал с кровати и, чистя зубы и умываясь, невольно вспомнил стройную талию и длинные, крепкие ноги Фу Хуаюя под его ладонями прошлой ночью.

Эти ноги, эта талия, эта фигура.

— Тссс.

Он вытер лицо, прищурился и почувствовал, что у бывшего парня по-прежнему прекрасная фигура, которая ему нравилась.

— Как жаль.

Гу Юй посмотрел в зеркало и почувствовал, что его роль пушечного мяса действительно раздражает.

В половине шестого вечера Гу Юй вовремя приехал к ресторану Гуаньчжоу на машине.

Ресторан Гуаньчжоу был китайским рестораном, оформление и название которого были пронизаны густым китайским стилем. Он располагался рядом с близлежащим киноцентром, и сюда часто группами приходили съёмочные группы.

Цзи Лян, хотя и был знаменитостью, но только начинал свою карьеру, и не был известен, поэтому он просто забронировал столик в холле.

— Не заказывай слишком много блюд, мы всё равно не съедим, — сказал Гу Юй, заказав несколько блюд, увидев, что Цзи Лян всё ещё что-то вычёркивает и добавляет.

— Всё в порядке, мы всё съедим, — Цзи Лян поднял голову с блестящими глазами. — Я довольно много ем.

Гу Юй с сомнением взглянул на его тонкие руки и ноги и промолчал.

Но вскоре он понял, что он ещё молод.

И слишком мало видел.

Когда Гу Юй уже почти наелся, Цзи Лян съел вдвое больше него и явно мог продолжать.

Увидев это, Гу Юй тоже замедлился и начал есть, болтая с ним.

— Динь-динь~

Когда дверной колокольчик зазвенел у входа, Гу Юй подсознательно повернул голову и взглянул туда.

Съёмочная группа, в которой работал Е Син, сегодня снимала очень успешно, и они решили закончить пораньше и вместе поужинать.

Войдя в дверь, он случайно встретился взглядом с Гу Юем, который повернул к нему голову.

Режиссёр на мгновение замер, но всё же привёл нескольких ведущих актёров, чтобы поздороваться.

Е Син, увидев Гу Юя, кивнул, но больше ничего не сказал.

Гу Юй подумал, что это слишком случайно, как будто они должны были свести главного героя-страдальца рядом с ним.

Некоторые ведущие актёры утром слышали слухи об их отношениях и посмотрели на Цзи Ляна, сидевшего напротив Гу Юя, с непонятным выражением.

Цзи Лян ел и, увидев так много людей, перестал есть и в замешательстве уставился на них.

Гу Юй нахмурился и, поздоровавшись, захотел прогнать их. Но Кэ Инся, связанная с ним судьбой, открыла рот:

— Я удивлялась, почему сегодня днём не видела Гу-шао на съёмочной площадке. Оказывается, у него есть кто-то другой, с кем нужно быть, я-то думала, Гу-шао — преданный поклонник Е Сина, — её голос был всё таким же мягким и нежным, но в её словах было что-то не так.

— Режиссёр, пойдём, — нахмурился Е Син, бросив взгляд на Кэ Инся.

На лице Кэ Инся была улыбка, и, казалось, она не собирается уходить.

Цзи Лян знал Е Сина в лицо и, услышав это, невольно взглянул на Е Сина, нахмурившись.

Он не знал, почему, глядя на этого Е Сина, он чувствовал что-то неприятное в своём сердце.

Люди из съёмочной группы, глядя на выражение лиц обоих, посчитали, что они поняли истинную картину, и остались на месте, чтобы узнать реакцию Гу Юя.

Улыбка на лице Кэ Инся стала ещё шире.

Гу Юй почувствовал, что что-то не так, как только Кэ Инся открыла рот.

Он хотел нахмуриться и огрызнуться, но в его голове мелькнула мысль, и он вспомнил.

«Разве это не старшая мисс из семьи Кэ? Ладно».

Теперь, глядя на выражение лиц Е Сина и Цзи Ляна, он почувствовал, что атмосфера изменилась.

И дело не в том, что их лица изменились из-за него.

Главное, что Цзи Лян считался большим камнем преткновения в карьере Е Сина. Их таланты и способности были примерно на одном уровне, и если бы у Е Сина не было ауры главного героя, он бы не смог победить Цзи Ляна.

Сейчас они, как противники, встретившиеся друг с другом, смотрели друг на друга и, казалось, чувствовали искры.

Встреча злодея и главного героя, что может сделать пушечное мясо, такое как Гу Юй?

Он подумал, что ничего не может сделать, и замолчал, не говоря ни слова.

Это разочаровало съёмочную группу, которая хотела посмотреть, как Гу Юй справится с этим любовным треугольником.

Атмосфера на мгновение застыла, и Е Син первым заговорил и вошёл в комнату с остальной частью съёмочной группы.

Сидя на своём месте, Цзи Лян нахмурившись спросил:

— Гу-гэ, ты знаком с этим человеком?

Гу Юй не знал, что сказать, и ответил «знаком».

— Тогда держись от него подальше, — серьёзно сказал Цзи Лян, — мне кажется, что он нехороший человек.

Гу Юй подавился, немного сомневаясь, неужели все злодеи думают, что главный герой — нехороший человек?

---

Чем дальше пишешь, тем страннее становится.

Спасите.jpg

http://bllate.org/book/14024/1232763