Готовый перевод Dying like in the Original, that’s what the Omega Villain wants / Умереть, Как В Оригинале, — Вот Чего Хочет Злодей-Омега [👥]✅: Глава 13

Действительно казалось, будто вся энергия покидала его тело.

Нет, это не просто энергия уходила. Казалось, будто даже его душа ускользала.

Разум Реми плавал в тумане, оставляя его на грани коллапса.

— Э-э, Ваше Высочество… — слабо позвал Реми, собирая последние остатки самообладания в свой голос.

Взрослая омега, глаза полуприкрыты и покраснели, обращаясь к альфе так — понимал ли он вообще, что делает?

Голос Реми сочился непреднамеренной привлекательностью.

— Пожалуйста… Я умоляю вас. Не могли бы вы подавить свои феромоны…?

Хейворд пристально посмотрел на Реми, который обратился с этой просьбой.

Тук-тук. Сердце Хейворда начало бешено колотиться, когда он смотрел на Реми.

«Омега — просит меня, принца империи, любимого королем и боготворимого всеми альфами — подавить мои феромоны?»

Это было впервые в его жизни.

Никогда прежде омега не отвергала его феромоны.

«С такими влажными глазами, такими покрасневшими щеками и просящим меня подавить мои феромоны — что я должен делать?»

Вдобавок ко всему, Реми был захватывающе красив.

Хейворду казалось, что он вот-вот потеряет рассудок. Что он должен делать с такой омегой?

«Что мне делать? Должен ли я действительно подавить их? Но серьезно… с каких пор Реми стал таким потрясающим? Почему я не замечал раньше? Это потому, что он пробудился как омега? Это потому, что он был бетой раньше?»

— Ваше Высочество…

После долгих раздумий Хейворд начал постепенно отводить свои феромоны.

Хотя они должны были быть приятными, они явно были подавляющими для Реми, который наконец выдохнул глубокий вздох облегчения.

— Хаа, хаа…

Тем не менее, не все вернулось в норму.

Задержавшийся запах феромонов в комнате оставил дыхание Реми неровным.

Слушая тяжелое дыхание омеги, Хейворд не мог не почувствовать прилив жара, скапливающийся внизу его тела.

Омега перед ним был опаснее любого другого, с которым он сталкивался.

Просто стоять рядом казалось невозможным.

«Но я принц этой империи. Тот, кто в состоянии требовать все, чего пожелаю…»

Нет, это было неустойчиво.

Хейворд сжал кулаки, словно принимая решение, его лицо скривилось в хмурый вид, прежде чем он внезапно встал.

— Ваше Высочество…?

Встревоженный, Реми посмотрел на Хейворда широко раскрытыми, кроличьими глазами.

Хейворд, поймав удивленный взгляд Реми, отвернулся и направился к окну.

Его широкие плечи, украшенные длинными эполетами, покачивались, когда он двигался.

Остановившись перед окном, он распахнул его настежь.

Поток свежего воздуха наполнил комнату.

— Фух…

Как он это сделал во время поездки в карете на летнюю виллу, Хейворд проветрил комнату, чтобы рассеять свои феромоны.

Он сделал глубокий вдох, позволяя прохладному бризу омыть его.

Его лицо, которое горело, постепенно остыло, и стук его сердца утих.

Снова собранный, он повернулся лицом к Реми.

— Ты в порядке сейчас? Феромоны должны были полностью исчезнуть.

Стоя на фоне ярко сияющего окна, Хейворд выглядел неописуемо красиво.

Тук-тук. Сердце Реми бешено забилось, возможно, все еще под воздействием оставшихся феромонов.

Игнорируя жар, поднимающийся в его лице, Реми прикусил губу и нахмурился внутренне.

«Это безумие. Это что, какая-то проверка моего самообладания? Что здесь происходит?»

Это не имело смысла.

Справляться с ухаживаниями Эштона было достаточно тяжело, но теперь даже прославленный принц делает это? Это было совершенно ошеломляюще.

— Да, я в порядке сейчас. Спасибо, что подавили свои феромоны, — сказал Реми как можно более отстраненным голосом, вставая на ноги.

Собравшись с духом, он коснулся шишки на лбу, которую ударил ранее, когда упал в обморок.

Врач сказал, что это не серьезно, и с помощью холодных компрессов она должна быстро зажить.

— Не трогай это. Это не поможет, — сказал Хейворд, осторожно отводя руку Реми.

Затем, к удивлению Реми, принц смочил полотенце в холодной воде и приготовился наложить его сам.

— Нет, пожалуйста, позовите кого-нибудь другого. Я бы предпочел, чтобы это сделал слуга.

Проявляя непоколебимую решимость не сдвинуться с места, Реми твердо настоял.

Лицо Хейворда на мгновение дернулось от раздражения, прежде чем смягчиться в снисходительную улыбку, жест уважения к желаниям Реми.

— Если ты этого хочешь, Реми.

Оставив полотенце в стороне, Хейворд взял руку Реми и поцеловал тыльную сторону.

Встревоженный, Реми вздрогнул, его плечи дернулись.

Его лицо стало красным, как раздавленный помидор, и он нахмурил брови, пытаясь подавить смущение.

— Отдохни. Я зайду за тобой на ужин позже.

— В этом нет необходимости. Я приготовлюсь и выйду.

Несмотря на резкий ответ Реми, Хейворд остался невозмутимым, его стоическое выражение лица еще больше нервировало Реми.

— Если ты не хочешь обедать со мной здесь, только вдвоем, я предлагаю тебе следовать моим инструкциям.

— Но, Ваше Высочество…

— Просто сделай, как я говорю.

Это было бессмысленно.

Сколько бы Реми ни пытался сопротивляться, результат всегда был одним и тем же.

В конце концов, это был третий принц, любимый самим королем Фредериком.

— …Да, Ваше Высочество.

Только получив неохотное согласие Реми, Хейворд наконец покинул комнату.

Вскоре после этого вошел слуга, чтобы присмотреть за Реми.

Тем не менее, даже получая холодный компресс, Реми не мог избавиться от волнений в своем сердце.

Несмотря на охлажденную ткань на лбу, жар, казалось, не рассеивался.

Летняя вилла Эйлсфорд, которая в течение дня была залита оттенками фиолетового, к вечеру погрузилась в теплое оранжевое свечение.

Реми, который часами лежал с холодным компрессом, неосознанно погрузился в легкий сон.

Его разбудил слабый, но ароматный запах.

— Проснулся?

Нежный голос заставил тяжелые веки Реми медленно подняться.

Когда его зрение расширилось, он увидел лицо, смотрящее на него.

Маленькое, нежное лицо с большими глазами и мягкими на вид каштановыми волосами.

Реми медленно моргнул, почти так же, как когда он впервые открыл глаза.

Когда он начал собираться с мыслями, он приоткрыл губы, чтобы тихо пробормотать.

— Аллен…

Возможно, это было из-за удара по щеке или нестабильности в его теле за последние несколько дней, но его усталость была подавляющей.

Несмотря на то, что он погрузился в короткий, но глубокий сон, его тело все еще чувствовалось свинцовым.

— Если ты устал, можешь отдохнуть еще немного. Хотя уже почти время ужина…

— Подожди, ужин?

Слово «ужин» пронзило туман, застилающий разум Реми, возвращая его к реальности.

Он внезапно вспомнил прежнее обещание Хейворда прийти и забрать его.

Что он говорил снова?

Что-то о том, что принц лично придет за ним — и в случае отказа угрожает разделить частный ужин в этой комнате.

— Нет необходимости себя заставлять. Мне принести ужин сюда для тебя? Я мог бы организовать еду только для тебя.

— Нет! Не делай этого!

— Реми…?

— Ах… ничего. Правда. Нет необходимости беспокоиться. Я доберусь сам.

— Но это не проблема. Слуги позаботятся об этом…

— Я сказал нет. Абсолютно нет. Я буду есть в столовой, несмотря ни на что.

Аллен мог только смотреть на Реми с озадаченным выражением лица, когда последний вытирал холодный пот со лба.

— Большое спасибо за то, что разбудил меня! Я соберусь и немедленно отправлюсь вниз!

Реми поспешно поблагодарил Аллена, своего так называемого спасителя, прежде чем выпрыгнуть из постели.

Его решимость сбежать из комнаты до того, как он столкнется с эльфоподобным принцем, была непоколебимой.

Как раз когда он собирался метнуться к ванной, прилегающей к комнате —

— Подожди, Реми.

http://bllate.org/book/14021/1232364