Готовый перевод Mr. CEO Secretly Reads! / Генеральный директор тайно читает! [👥]✅: Глава 13 Похитим автора **! (1)

В голове Сяоцзюня царила суматоха. Ему не особенно понравилось то, что он только что прочитал в офисе. Ши Цян, которой было поручено просмотреть документы перед тем, как передать их господину Фэну, нахмурилась, увидев абсолютный шок на лице Сяоцзюня.

— Сэр, вы в порядке?

Обеспокоенно спросила Ши Цян.

—Этого… этого не может быть…

 Сяоцзюнь уронил телефон и драматично упал на колени.

—ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

—Сэр…?

Ши Цян начала думать, получил ли г-н Фэн свою ежедневную дозу BL или нет. Потому что мистер Фэн вёл себя рассеянно, когда не пил кофе, или проигрывал свою бесполезную игру  гачу, и вёл себя драматично, когда не читал свою ежедневную дозу BL.

*игры gacha считаются разновидностью азартных игр

Вскоре Ши Цян поняла, что, работая с Сяоцзюнем уже некоторое время, она начала улавливать подсказки о его странных привычках.

Сяоцзюнь взял свой телефон и показал экран Ши Цян:

—Посмотри на это! Ты можешь в это поверить?!

—Сэр, вы ещё не разблокировали телефон. Я точно не буду делать бесстыдное селфи в качестве обоев.

Презрительно заметила Ши Цян. Она молча осуждала своего босса, который неоднократно говорил ей, что не хочет внимания прессы, но, вероятно, но в его телефоне гигабайты селфи.

—Ах, это…

Сяоцзюнь разблокировал телефон и показал настоящую проблему.

Ши Цян прочитала объявление на экране телефона Сяоцзюня.

Всем привет! С вами автор PupainDisguise! Спасибо всем за поддержку моей работы, но я подумываю о том, чтобы закончить эту историю! Я знаю, что некоторые из вас пожертвовали деньги на эту работу, особенно вы, HandsomeFengXiaojun, который пожертвовал на эту работу почти семьдесят тысяч юаней! Ты настоящий Фэн Сяоцзюнь? Раз уж вы так богаты, ахаха! Шутки в сторону, я вернусь с другими замечательными работами. Пожалуйста, следите за новостями! 

—Вы можете в это поверить?! Я пожертвовал более семидесяти тысяч юаней или около десяти тысяч долларов! Я сказал ему, что если он хочет больше денег, пока он продолжает писать историю, меня не волнует сумма!

 Сяоцзюнь был в ярости, выплеснув всю свою печаль перед Ши Цян.

—… почему твой псевдоним HandsomeFengXiaojun? Люди могут узнать, что ты настоящий человек, и распространить слухи о том, что ты читаешь BL.

Сказала Ши Цян.

—Цк, цк, секретарь Ши, это то, что мы называем обратной психологией. В сети много людей, у которых моё имя в качестве имени пользователя, даже моя публичная фотография есть в их профиле. Я всего лишь один из тысяч Фэн Сяоцзюней в Интернете.

—…

Почему-то Ши Цян не хотела соглашаться с этой вполне логичной причиной.

—В любом случае, я не могу поверить, что этот автор заканчивает историю вот так! Он заканчивает историю прямо перед тем, как MC и ML поженились и у них родился ребёнок! Ааа, это так раздражает!

* MC: главный герой. Повествование ведётся в основном от их лица.

ML: другой главный мужской персонаж, обычно любовный интерес MC.

Сяоцзюнь в отчаянии взъерошил волосы.

—Ребёнок? Разве ты не читаешь BL? Этот ребёнок усыновлен или….

В глубине души Ши Цян уже начала догадываться.

—В романе нет усыновления.

Сяоцзюнь покачал головой.

—Тогда как они могут забеременеть?! Не говорите мне, что это…

Сяоцзюнь хихикнул:

—Конечно, это mpreg-роман.

*MPreg, также пишущийся Mpreg, mpreg, M-preg и m-preg, представляет собой сокращение от "беременность у мужчин"

«…  у автора острой курицы найдётся читатель о острой курице…» — подумала Ши Цян.

Но она не решилась высказать свои мысли вслух, потому что господин Фэн, похоже, был очень увлечён этим случайным автором.

— Ничего не поделаешь, господин. Некоторые авторы просто перегорели или им наскучили свои собственные истории. Всё, что мы можем сделать, это двигаться дальше.

Мудро сказала Ши Цян.

Но Сяоцзюнь не мог с этим согласиться:

—Но в наши дни трудно найти хорошую историю! Нет, я не приму этого. Я должен быть уверен, что автор продолжит писать эту историю BL, несмотря ни на что! Секретарь Ши, позвоните в компанию, которой принадлежит писательский сайт, скажите им, что мне нужно получить контакты одного конкретного автора. Мы возьмём его в заложники, пока он не решит снова начать писать.

—Сэр… это нарушение неприкосновенности частной жизни и акт похищения. У вас могут возникнуть проблемы.

Предупредила Ши Цян.

«Это правда…» Сяоцзюнь немного подумал, а затем сказал:

—Дайте восемьдесят тысяч юаней в качестве стимула этому автору и дайте ещё восемьдесят тысяч компании. Это поможет им покрыть расходы.

—… Сэр, использование такого количества денег из средств компании не одобряется.

 Снова предупредила Ши Цян.

—Кто сказал, что мы будем использовать средства компании? Я заплачу из своих личных денег.

Сказал Сяоцзюнь.

—У меня ещё достаточно свободных денег до следующей недели. Речь идёт об обязательствах! Это личная миссия по спасению моей любимой книги BL!

«Я должна была попросить надбавку к зарплате, чёрт возьми!»

Ши Цян зарычала и начала звонить в компанию по продаже книг онлайн, как и приказал Сяоцзюнь.

*—Здравствуйте, это офис Qidinovel? Я Ши Цян, секретарь г-на Фэн Сяоцзюня из Feng Group. Мой босс - большой поклонник одной истории, и он хочет встретиться с автором книги. Какая книга?*

Ши Цян взглянула на Сяоцзюня, и Сяоцзюнь прошептал:

—(BL) Система обучения мастер-раб.

Ши Цян нахмурилась, услышав название книги своего босса, но повторила то, что только что сказал её босс.

*—Что? Конфиденциальность? Автор не хочет? Господин Фэн сказал что пожертвует восемьдесят тысяч юаней компании и автору лично*.

*—Что? Конечно, это правда. Хорошо, тогда решено.*

Ши Цян, казалось, была занята написанием контактного номера, а затем кивнула:

*—Да, спасибо за контактный номер. Деньги будут отправлены завтра утром. Пожалуйста, скажите автору, что господин Фэн очень хочет увидеть его за ужином.*

После того, как Ши Цян получила контактный номер, Сяоцзюнь взял его и, казалось, был в восторге:

—Да! Я получил его контактный номер. Теперь я могу похитить — я имею в виду, теперь я могу пригласить его на ужин!

«Я определённо вижу, что готовится похищение», — вздохнула Ши Цян.

http://bllate.org/book/14015/1232011