Готовый перевод Don’t Try To Corrupt Me / Не пытайся испортить меня ✅: Глава 13: Сначала назначили встречу

Один из них крикнул: — Ты посмел обмануть нас вчера, ты, маленький ублюдок.

Он думал, что другой парень только знает, что он Шэн Юань, но не ожидал, что его узнают со вчерашнего дня.

Этого не должно было случиться.

Шэн Юань приложил руку к губам, серьезно задумавшись. — Я вчера был замаскирован.

[Система: …не смеши меня!]

[Система: Очнись! Даже дурак мог бы разглядеть твою маскировку вчера!]

Ношение солнцезащитных очков — бесполезная маскировка.

Главарь, Ван Чжи, онемел, не веря своим ушам. — Эй, ты тот парень, который обманул нас вчера!

Затем он повернулся к Шэн Юаню и посмотрел на него с восхищением. — У тебя настоящий талант к обману, тебе удалось одурачить даже меня.

[Система: …]

Толпа: «…»

Вместо того, чтобы удивляться, лучше подумать, почему вас обманули.

Вот что такое уверенность, никогда не сомневаться в себе, даже восхваляя врага.

Глядя на гения перед собой, Шэн Юань восхищался его благородным интеллектом.

[Система: Я прошу прощения за то, что усомнился в твоем таланте к обману.]

Шэн Юань: — В следующий раз я буду осторожнее.

Ван Чжи отбросил окурок. — Хорошо, что ты здесь, давай сразу же уладим вчерашнюю обиду.

Один из его подчиненных протянул ему железный прут, и он уверенно взмахнул им в воздухе.

Шэн Юань посмотрел на знакомый железный прут.

Почти у каждого хулигана, с которым он сталкивался раньше, был такой в руке.

Если бы кто-то занялся торговлей железными прутьями, это мог бы быть прибыльный путь.

Это могло бы даже стимулировать экономику на низовом уровне.

Сборщики металлолома были бы вне себя от радости.

Но сейчас явно было не время радоваться за сборщиков металлолома. Шэн Юань взглянул на часы на левом запястье. — Где ваш босс?

Ван Чжи указал большим пальцем на себя. — Я.

На лице Шэн Юаня появилось выражение нескрываемого сомнения. — Ты не похож на него.

Ван Чжи возразил: — Кого, черт возьми, ты смотришь свысока?!

— На тебя.

“…”

«Черт возьми, он дерзкий».

— Ваш Король Волков прибыл?

— Чтобы разобраться с тобой, нам не нужно, чтобы наш старший брат вмешивался!

[Система: Задание на хулиганство: если тебя не победят подчиненные Короля Волков, ты получишь 50 очков жизни и 500 очков хулиганства в качестве награды после выполнения задания.]

Шэн Юань выслушал уведомление о задании.

[Система: На этот раз тебе не уйти.]

— Хорошо.

Согласие было дано так легко, что система была приятно удивлена.

[Система: Ну…тогда будь осторожен.]

В следующее мгновение Шэн Юань лег на землю на глазах у всех.

— Давайте.

Ван Чжи и остальные онемели.

— Почему ты лежишь на земле?!

— Разве ты не хотел отомстить? Поторопись, у меня потом назначена встреча.

[Система: Что ты делаешь?]

Шэн Юань буднично сказал: — Чтобы они меня не победили.

Если он лежит на земле добровольно, значит, он не побежден.

[Система: …]

[Система: Дзынь! Задание на хулиганство выполнено. Текущие очки жизни Хозяина: 125. Очки хулиганства: 8023.]

Видя, что Шэн Юань лежит неподвижно на земле, не собираясь сопротивляться, один из младших братьев осторожно подошел с железным прутом.

Он высоко поднял его и уже собирался с силой ударить, когда Шэн Юань протянул палец.

— Один Maserati.

*Он просто ведет обратный отсчет.

Железный прут тут же остановился.

[Система: Что ты опять делаешь?]

Шэн Юань: — Зарабатываю состояние.

[Система: …]

Младший брат не знал, держать ему железный прут или отпустить.

Он обернулся за помощью. — Босс Ван.

Ван Чжи шагнул вперед и выхватил железный прут. — Я сам с этим разберусь!

Шэн Юань сменил позу. — Два Maserati.

“…”

Черт возьми! Черт возьми!!

— Думаешь, я тебя не изобью?!

Противник в одиночку победил У Ди, продемонстрировав замечательные навыки. Сейчас, так беспечно лежа на земле, чтобы они могли напасть, здесь, должно быть, ловушка!

Ум Ван Чжи лихорадочно работал.

Время шло, и Шэн Юань терял терпение. — Если вы не собираетесь драться, я пойду.

Видя, что они все еще не двигаются, Шэн Юань встал, отряхивая штаны.

— Я ухожу.

[Система: …]

Шэн Юань перекинул рюкзак через плечо и грациозно удалился на глазах у дюжины людей.

— Брат Ван, мы просто отпустим его?!

Ван Чжи стоял, скрестив руки. — Ты не понимаешь. Разве Шэн Юань позволит нам избить себя бесплатно? Он, должно быть, подстроил нам ловушку за нашими спинами. Посмотри наверх.

Младший брат посмотрел наверх.

— Видишь?

— Что, брат Ван?

— Висят перевернутые, старомодные круглые камеры наблюдения. Это ловушка, которую Шэн Юань подстроил для нас.

— Но, брат Ван, это просто неработающие уличные фонари.

“…”

Ван Чжи застыл на месте, затем пнул задними ногами и бросился вперед. — Шэн Юань, как ты смеешь обманывать меня во второй раз!!!

Люди позади него на мгновение потеряли дар речи, но быстро последовали за ним.

— Догоните его!

— И сообщите Старшему Брату.

Услышав голоса позади себя, Шэн Юань тоже побежал, направляясь прямо к бульвару.

——————–

Проводив последнего клиента в магазине, старый хозяин отнес поднос на кухню, а Юй Цзоуцзинь, пользуясь своим ростом, опустил рольставни.

Поскольку температура упала в эту осеннюю ночь, а клиентов было меньше, магазин обычно закрывался около десяти часов.

— Сяо Юй, с сегодняшнего дня давай перенесем время закрытия магазина на десять часов. Ты можешь заканчивать работу ровно в десять.

Юй Цзоуцзинь услышал эти слова, но промолчал.

У задней двери Ци Шэн и другие ждали снаружи. Они ждали, когда Юй Цзоуцзинь закончит работу, всякий раз, когда у них были дела вечером.

— Брат Ци, я слышал, что младшие братья Вана слоняются у входа в Первую среднюю школу в эти дни.

— Разве Чу Вэйтянь не разобрался с этим?

— Чу Вэйтянь не приходил в школу последние несколько дней, так что он, вероятно, не знает.

Один из них сказал с недовольством: — Он каждый день утверждает, что Первая средняя школа находится под его юрисдикцией. Теперь, когда кто-то провоцирует, его нет рядом?

Ци Шэн прислонился к стене, глядя в свой телефон. — Ладно, если увидишь их снова, возьми несколько человек и встреться с ними.

Юй Цзоуцзинь вышел через заднюю дверь.

Ци Шэн выпрямился. — Брат Юй.

Юй Цзоуцзинь оглядел толпу.

Следуя за его взглядом, Ци Шэн спросил: — Что случилось, брат Юй? Сегодня меньше людей?

Юй Цзоуцзинь не ответил.

— Пойдем, брат Юй, — подошел Ци Шэн.

— Эй! Я первый договорился о встрече, верно?

Раздался резкий голос сзади.

Ци Шэн обернулся.

Шэн Юань стоял у входа в переулок, обдуваемый осенним ветерком.

— Юй Цзоуцзинь, я пришел забрать тебя.

Он потратил некоторое время, чтобы отвязаться от группы людей позади него, но, к счастью, успел.

Ци Шэн показалось, что он знаком, и он быстро вспомнил имя, которое соответствовало этому лицу. Это был Шэн Юань, который появился из ниоткуда и прославился.

Появление другого парня привлекло внимание присутствующих.

Ци Шэн подошел и встал перед ним. Он посмотрел на человека перед собой, который казался не от мира сего, и сказал довольно невежливым тоном: — Ты пришел бросить вызов брату Юй?

Шэн Юань: — Я пришел забрать его с работы.

Ци Шэн расхохотался, услышав эти слова. — Брату Юй нужно, чтобы ты его забирал?

— Кто знает, — Шэн Юань, который был на полголовы выше, посмотрел на него сверху вниз с чувством превосходства. — Трудно угадать мысли подростка в наши дни. В конце концов, если у других это есть, то и у него тоже должно быть, верно?

— Ты не боишься, что тебя изобьют?

— Ты знаешь, кто мой дедушка?

Ци Шэн опешил. — Кто?

— Врач, так что лечение бесплатное.

“…”

Действительно, это был довольно замечательный предлог.

Прохладный осенний ветерок развевал выбившиеся пряди волос у него на лбу. — Раз уж это была предварительная договоренность, это было решено ранее. Я забираю его.

Группа младших братьев позади него чуть не лопнула от смеха.

— Ты, ублюдок, ты не знаешь своего места после того, как победил У Ди.

— Ты еще не протрезвел?

— Отпустить брата Юя с тобой? Кем ты себя возомнил, каким-то великим бессмертным?

Стоя посреди насмешек, Шэн Юань оставался непоколебимым, его взгляд был особенно решительным.

Он смотрел прямо на Юй Цзоуцзиня, который выделялся в толпе.

Его фигура, даже просто силуэт, была удивительно превосходной.

Шэн Юань беззвучно произнес несколько слов, обращаясь к другому парню.

Лицо Юй Цзоуцзиня помрачнело.

Шэн Юань прошел от ярко освещенного входа в переулок в глубокий и темный переулок. Он поднял свои красивые брови и посмотрел на Юй Цзоуцзиня. — Пойдем, я пришел забрать тебя.

Он еще раз подчеркнул это, пытаясь напрямую внедрить сегодняшние действия в ДНК Юй Цзоуцзиня. В конце концов, ему придется забирать его каждый день и наблюдать, как он входит в общежитие через систему контроля доступа.

Юй Цзоуцзинь стоял в темноте, его глаза светились опасным зеленым светом ночного хищника.

Как будто он мог сломать другому человеку шею в следующую секунду.

Он внимательно изучал человека перед собой, но не мог обнаружить ни малейшего следа страха в его глазах.

Шэн Юань не переживал.

В конце концов, времена меняются, и мысли молодых людей развиваются.

Если он умрет, ничего страшного.

Все с насмешкой смотрели на удаляющуюся фигуру Шэн Юаня, ожидая его жалкого ухода.

Юй Цзоуцзинь уже начинал раздражаться.

Он думал, что другой парень сдастся под его взглядом, однако он стоял высоко, как вечнозеленое дерево, гордо растущее в глубине уединенного места.

Шэн Юань знал, что сейчас он разозлил Юй Цзоуцзиня, но сегодня, завтра или бесчисленное множество ночей спустя он никогда не уйдет из этого переулка без Юй Цзоуцзиня.

— Пойдем, — он шагнул вперед, его пленительные глаза были устремлены на Юй Цзоуцзиня. — Если ты откажешь мне, я буду очень расстроен, ведь я прибежал, чтобы забрать тебя.

С этими словами он снова беззвучно произнес несколько слов.

Не различая плоские и ретрофлексные звуки, Шэн Юань просто имитировал движения губ, которые производят звук, чтобы передать свое сообщение.

Как раз когда Ци Шэн собирался продемонстрировать свои навыки насмешек.

Юй Цзоуцзинь двинулся с места.

Ци Шэн:!

— Брат Юй!

Юй Цзоуцзинь вышел из переулка. — Вы, ребята, идите сегодня домой.

Его братья онемели.

Шэн Юань прошел мимо Ци Шэна, легкий ветерок ласкал его лицо, вежливо прощаясь с ним. — Тогда мы пойдем первыми.

Он был вполне доволен собой.

В этот момент в глазах Ци Шэна Шэн Юань был похож на харизматичное существо.

Ци Шэн процедил сквозь зубы несколько слов.

— Лучше бы мне тебя не поймать.

— Хорошо, я обязательно послушаюсь тебя.

Ци Шэн: «…»

С этими словами Шэн Юань с рюкзаком за спиной догнал Юй Цзоуцзиня.

— Подожди меня.

Они шли по аллее, обсаженной деревьями, и увидели ворота Первой средней школы. Когда они проходили мимо, загорелся красный свет. Шэн Юань схватил Юй Цзоуцзиня за руку.

Он отпустил его только тогда, когда загорелся зеленый свет.

Придя в школу, Юй Цзоуцзинь прошел прямо внутрь.

— Не забудь умыться теплой водой, когда вернешься!

Когда он больше не мог видеть фигуру Юй Цзоуцзиня, Шэн Юань развернулся и собрался идти домой.

Он сдерживал свои вопросы всю дорогу и теперь спросил то, что у него было на уме.

[Система: Как ты заставил его пойти с тобой?]

Во время пути было бесчисленное множество моментов, когда Юй Цзоуцзинь хотел стереть его в порошок.

— Ничего особенного, просто немного манипулировал его психологией. Парни в его возрасте заботятся о своей репутации, и, к счастью, у меня есть рычаги давления.

[Система: Какие рычаги давления?]

Шэн Юань: — Трусы с зайчиками Юй Цзоуцзиня.

Система замолчала.

Пробыв так долго с Шэн Юанем, она распознала множество закономерностей.

Например, когда кто-то бросает вызов Шэн Юаню.

Они всегда переходят от желания бросить ему вызов к желанию забить его до смерти.

Примечание автора:

Брат Юй беден и носит дешевое десяти юаневое нижнее белье, которое продается по три пары в упаковке, и на нем бесчисленное множество зайчиков.

http://bllate.org/book/14010/1231676