Готовый перевод Pheromone Deception / Феромонный Обман [👥]✅: Глава 5.1

У заднего входа в ювелирный магазин на улице антиквариата, в складском помещении, остановилось несколько полицейских машин, перегородив узкий проезд. Остался лишь небольшой проход для людей. Десятки полицейских оцепили все входы и выходы из магазина. Во главе операции стоял Ван Юаньяо, начальник отдела уголовного розыска городского управления. Неподалёку стоял грузовик, разгрузка которого была прервана.

Когда Фу Шэн прибыл на место, Фан Гаоминь как раз препирался с Ван Юаньяо.

— Не вовремя вы приехали, начальник Ван, — сказал Фан Гаоминь.

— А по-моему, самое время, — ответил Ван Юаньяо.

Фан Гаоминь рассмеялся и, выпустив облако дыма, произнёс:

— У меня легальный бизнес, все документы в порядке. Можете проверить в налоговой. Вы не имеете права задерживать мой товар.

— У нас есть информация, что ваш товар получен незаконным путём, — парировал Ван Юаньяо.

— Не может быть! — наигранно удивился Фан Гаоминь. — Я купил этот нефрит в Юньнани. У меня есть все необходимые документы. Хотите взглянуть?

— У меня как раз есть время, — ответил Ван Юаньяо.

На лице Фан Гаоминя на мгновение промелькнула тень, но он быстро взял себя в руки:

— Этот товар принадлежит не только мне. Вы уверены, что сможете пойти против меня и тех, кто стоит за мной?

— Вы имеете в виду семью Фу? — спросил Ван Юаньяо.

Сердце Фан Гаоминя ушло в пятки. Он хотел что-то сказать, но тут подошёл Фу Шэн.

— Семья Фу — законопослушные граждане, — холодно произнёс он. — Как и сказал начальник Ван, это всего лишь семья Фу.

Ван Юаньяо обернулся и, узнав Фу Шэна, тут же сменил тон. С Фан Гаоминем, простым бизнесменом, можно было не церемониться, но Фу Шэн был совсем другим человеком: у него была реальная власть, да ещё и военная.

— Генерал Фу, я просто выполняю свою работу, — поспешил он оправдаться. — Прошу прощения, если чем-то вас обидел.

Фан Гаоминь фыркнул. Как же жалко выглядел этот Ван Юаньяо, который перед Фу Шэном превратился в послушную собачонку!

Ван Юаньяо сделал вид, что не заметил его насмешки. Он был мастером держать себя в руках.

— Я тоже люблю, когда всё делается по правилам, — мягко произнёс Фу Шэн. — Но если окажется, что с этим товаром всё в порядке, то вам, начальник Ван, придётся отвечать по закону. И, боюсь, вам не поздоровится.

Ван Юаньяо горько усмехнулся:

— Я просто делаю свою работу…

Другими словами, он не собирался отступать.

Фу Шэн посмотрел на Ван Юаньяо. Его взгляд был острым, как лезвие ножа. Ван Юаньяо опустил глаза, но не сдвинулся с места. Вокруг стояла гробовая тишина. Все затаили дыхание, боясь нарушить её.

Спустя несколько секунд Фу Шэн произнёс:

— Хорошо, проверяйте.

— Но генерал Фу, этот товар нужно отправить на экспертизу… — начал было Ван Юаньяо.

— Не волнуйтесь, я пришлю людей, которые помогут вам погрузить нефрит и доставить его в ближайшую лабораторию, — перебил его Фу Шэн. Он вошёл в магазин. — Думаю, до утра вы успеете всё проверить. Я верю в вашу компетентность, начальник Ван.

Фан Гаоминь последовал за Фу Шэном. Ван Юаньяо, вытерев пот со лба, сделал глубокий вдох. Он прекрасно понимал, что задумал Фу Шэн. Ему нужно было выиграть время, чтобы тот, кто стоял за ним, смог подготовиться и втянуть в эту историю семьи Фу и Фан.

Он знал, что семье Фу ничего не грозит, но его целью было задержать их.

Как только Фан Гаоминь вошёл в магазин, Фу Шэн ударил его ногой в живот. Фан Гаоминь согнулся от боли, схватившись за живот. На лбу у него выступили капли холодного пота. Он не смел кричать:

— Я не знаю, почему Ван Юаньяо решил придраться к этой партии нефрита, но я тебе клянусь, что всё чисто!

Фу Шэн посмотрел на него сверху вниз. Его холодный взгляд был похож на взгляд учёного, который изучает какой-то неодушевлённый предмет, а не живого человека.

— Я же тебе говорил, — произнёс он. — Мне всё равно, что ты делаешь, хочешь использовать связи семьи Фу — используй. Только учти, рано или поздно тебе придётся за это заплатить.

Фан Гаоминь молчал, боясь лишний раз открыть рот. Фу Шэн был сейчас похож на тирана, которого интересовал только результат, а не методы. Любая ошибка, любая оплошность — и он будет уничтожен. Таков был истинный Фу Шэн.

Альфа S-класса, выходец из влиятельной семьи, который с рождения был окружён роскошью и властью. Неудивительно, что он превратился в капризного, самовлюблённого тирана. Добавьте к этому службу в армии, участие в боевых действиях, убийства… Фу Шэн был хладнокровным, жестоким, эгоистичным человеком.

Именно поэтому все были так удивлены, когда он решил жениться на ничем не примечательном бете, и именно поэтому никто не верил в их брак.

Фан Гаоминь понимал, что он и его друзья ничего не значат для Фу Шэна. Он общался с ними лишь из уважения к их семьям, с которыми Фу Шэн был связан по службе.

— Я тебе клянусь! — воскликнул Фан Гаоминь. — Ты же знаешь, я всегда всё тщательно планирую! Ван Юаньяо ничего не найдёт.

— Эта партия нефрита связана с перестрелкой на границе, — сказал Фу Шэн. — Расскажи, что там произошло.

Фан Гаоминь замялся и, запинаясь, рассказал всё, как было.

Фан Гаоминь уже не в первый раз занимался контрабандой нефрита. Всё всегда проходило гладко, без сучка и задоринки. Но в этот раз всё пошло не по плану. Продавец в последний момент решил поднять цену. Фан Гаоминь отказался платить, и между ними возникла ссора. Как назло, в этот момент появились пограничники.

Люди Фан Гаоминя бросились наутёк. Пограничники заподозрили неладное и сделали предупредительный выстрел в воздух. Контрабандисты, испугавшись, открыли огонь, убив двух молодых солдат. Преступников удалось задержать, но осадок остался.

— Это действительно были мои люди, но в том месте обычно никого нет! — продолжал Фан Гаоминь. — Да и потом, контрабанда — это обычное дело на границе. Если поймают, то максимум оштрафуют и депортируют. В тюрьму сажают очень редко. А стрелять в военных… я потом выяснил, что эти контрабандисты спрятали в нефрите наркотики. Фу Шэн, я никогда не связывался с наркотиками!

Фан Гаоминь был осторожен. Он думал только о деньгах и никогда бы не стал рисковать, связываясь с наркотиками.

Фу Шэн, выслушав его, спросил:

— Кто из семьи Фу в этом замешан?

Фан Гаоминь назвал несколько имён. Всё это были дальние родственники Фу Шэна.

— Фу Цзяци нет? — уточнил Фу Шэн.

Фан Гаоминь покачал головой. Он предлагал Фу Цзяци присоединиться к нему, но тот отказался. Он был прямым наследником семьи Фу и не хотел рисковать своим будущим. Впереди были выборы, и он рассчитывал использовать этот момент, чтобы укрепить свои позиции.

Раз уж никто из близких родственников Фу Шэна не был замешан в этом деле, то всё было не так уж и плохо. Он сам разберётся с этими выскочками.

— С этого дня ты прекращаешь заниматься нефритом, — сказал Фу Шэн.

У Фан Гаоминя всё сжалось внутри. Столько денег потерял! Но он понимал, что перечить Фу Шэну бесполезно.

Фу Шэн закрыл глаза и, барабаня пальцами по подлокотнику, задумался. Дело о перестрелке на границе было закрыто. Ван Юаньяо действовал по чьему-то приказу. Но кто мог его натравить на Фан Гаоминя?

Это дело не могло навредить семье Фу. Так чего же они добивались?

Фу Шэн знал, кто стоит за Ван Юаньяо, кого он поддерживает, и догадывался, что целью этой операции было затормозить его. Но что будет дальше?

http://bllate.org/book/14008/1231483