Готовый перевод His Marriage Partner is Scheming / Его партнер по браку интригует ✅: Глава 21

Поцелуй был подобен языкам пламени, мерцающим в воздухе.

Это был кончик пламени, трепещущий на ветру, мягкий, как сон.

Звуки в ушах Чи Сюэяня казались расплывчатыми. Он словно вернулся в ту ночь, когда стоял на сцене бара с лепестками цветов в волосах, и поднял глаза, чтобы увидеть знакомую белую рубашку в толпе.

Зрители, казалось, были в равной степени восторженны, издавая оглушительные крики и смех.

Огни превратились в морской бриз, микрофон – в обручальные кольца, а розы остались неизменными.

Когда долгий поцелуй закончился, пламя погасло, а слезы свечи застыли в прочном воспоминании. Чи Сюэянь невольно подумал: «Так вот каково это – целоваться».

Это было неописуемо особенное чувство.

Оживленные звуки вокруг не утихали, а становились еще более возбужденными.

Чи Сюэянь моргнул и только тогда понял, что держит Хэ Цяо за галстук перед всеми.

Темный галстук, который был тщательно приглажен и спрятан под жилетом костюма, теперь был скомкан и выглядел неряшливо.

Во время поцелуя Хэ Цяо обнял его за талию, а пальцы Чи Сюэяня сжимали галстук другого человека.

Он не помнил, как это сделал. Это было подсознательное действие.

Как будто он стеснялся.

Однако Чи Сюэянь лишь на мгновение опешил, прежде чем снова засмеяться.

Он не стал торопливо отпускать руку или опускать голову, чтобы вернуть Хэ Цяо первоначальный, безупречный вид, как могли бы ожидать окружающие.

Напротив, Чи Сюэянь вытащил этот галстук, принадлежащий жениху, из гладкого жилета.

Мягкая ткань мгновенно подхватилась ветром, развеваясь вместе с внезапными криками присутствующей молодежи.

Его пальцы поползли вверх. В следующую секунду он одной рукой ослабил идеально завязанный галстук, расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и освободил своего возлюбленного от тесных оков.

— Лучше расслабиться, — произнес Чи Сюэянь, глядя на своего титульного партнера, словно объясняя, посреди мгновенно возникших восторженных возгласов.

Ему больше нравился непринужденный вид человека перед ним.

Сразу после этого Чи Сюэянь снова наклонился, чтобы поговорить с Хэ Цяо. Его голос, смеясь, проник в уши другого человека.

— Ты свободен, Хэ Цяо.

После короткой паузы он отвел взгляд. Он посмотрел на странные и знакомые лица в аудитории и наконец прошептал:

— Я тоже.

Море и ветер остались прежними. Только бледный цвет его губ стал немного ярче.

Хэ Цяо не ответил. Он смотрел, как Чи Сюэянь повернулся, взял букет роз, улыбнулся и бросил его в толпу внизу.

В классической игре с бросанием букета гости, не состоящие в браке, протянули руки, чтобы поймать цветы.

Драгоценные розы летели по параболе в воздухе, привлекая множество взглядов.

Однако самым ярким центром внимания публики по-прежнему оставался молодой человек с рыжими волосами.

Он всегда будет самым ослепительным и уникальным человеком в огромной толпе.

Без слов он тоже был свободен.

Свобода – это никогда не быть в ловушке каких-либо внешних объектов.

Хэ Цяо подсознательно подумал, что это пейзаж, который он один мог видеть.

Букет наконец приземлился в руки молодой девушки, однокурсницы Чи Сюэяня по колледжу. Той самой, которая сплетничала об истории их отношений в ночь мальчишника.

Она ярко улыбнулась, высоко подняла красивые розы и энергично помахала руками в сторону сцены.

Молодой и красивый преподаватель колледжа стоял в толпе. Милая девочка прижалась к нему, указывая на брата-стоматолога вдалеке. Она показала новый зуб, который еще не полностью вырос.

Пухлый владелец бара держал в руках телефон и сделал бесчисленное количество романтических фотографий, готовясь выбрать самую подходящую для сенсации.

Друзья жениха в официальных костюмах продолжали аплодировать и ликовать. Среди них был Хэ Сяо, и его глаза, казалось, были полны искренних благословений.

Шэн Сяоюэ тихо вытирала неконтролируемые слезы. Хань Чжэньчжэнь смеялась, одновременно доставая тональный крем, чтобы помочь ей поправить макияж.

Хэ Хуайли смотрел вперед с довольным выражением лица. В то же время он не забыл передать жене салфетку.

У Чи Чжунъюаня покраснели глаза, и он сильно захлопал в ладоши. Он достал из кармана пиджака скомканный лист бумаги, словно пользуясь последним моментом, чтобы просмотреть свою речь. Между делом он тайком вытер слезы, не соответствующие его образу.

Лужайка была полна знакомых и незнакомых людей. Все не могли не заметить незабываемого сияния сегодняшних героев торжества.

Среди тех, кто видел Чи Сюэяня раньше, Чэнь Синьчжэ протянул руку и сложил ее рупором. Он выкрикивал свои поздравления, сохраняя при этом свою привычную вежливую манеру. Золотая цепочка на его шее покачивалась взад-вперед.

Е Цин больше не выглядел подавленным и мрачным, как в ночь тайфуна. Он вернулся к своему жизнерадостному виду и торжественно аплодировал паре влюбленных, чья прихоть в дождливую ночь полностью изменила его судьбу.

Среди тех, кто видел Чи Сюэяня впервые, родители Фан Шиэра улыбались и аплодировали. Они перешептывались, возможно, говоря о рыжеволосом женихе, из-за которого их сын получил хорошую взбучку.

Даже исполнение джаз-бэнда несколько раз сбивалось с ритма, хотя это было не очень заметно. Светловолосые участники группы переглядывались, на их лицах были довольно искренние улыбки. В этой стране, известной своей сдержанностью и замкнутостью, редко можно было увидеть такого смелого и пылкого человека.

Молодой человек, ответственный за общение с иностранной группой, тоже улыбался. За толстыми стеклами очков скрывалась чистая зависть к заразительной свободе делать все, что хочется, на сцене, без каких-либо оков.

На затененной лужайке плавно двигался объектив камеры, и преданные своему делу фотографы записывали каждую секунду счастья.

Во всей этой крайней оживленности Чи Сюэянь впервые в жизни бросал букет. Казалось, он был в хорошем настроении, когда посмотрел на своего партнера.

— Дорогой, — ласково позвал он.

Следующая фраза была:

— Пора закругляться.

Он протянул руку и повел Хэ Цяо обратно в толпу.

Самый важный этап наконец-то был пройден.

Дальше настало время для их родителей.

Чи Чжунъюань, с виду крепкий мужчина, не ошибся случайно, назвав имя своего сына во время выступления. Однако к концу своей речи его глаза невольно покраснели.

Затем он прочистил горло и небрежно объяснил:

— Это ветер дует. Я не плачу.

Хань Чжэньчжэнь ошеломленно отвела взгляд. Шэн Сяоюэ, которая была рядом с ней, закончила поправлять макияж и чуть снова не расплакалась.

Остальные, естественно, безумно рассмеялись.

Настала очередь этого очень контрастного отца получить аплодисменты всех присутствующих.

Рен Сюань сидел внизу и не мог не вздохнуть эмоционально.

«Я не ожидал, что у отца доктора Чи такой характер. Похоже, он больше похож на свою мать».

Маленькая племянница у него на руках улыбнулась и вспомнила, что сказал ее брат-стоматолог: «Ты определенно не слушал, как брат Яньань рассказывал историю в тот день. Его отец любит плакать, и он любит есть сахар. Он плачет, когда у него болят зубы, и у него больше слез, чем у меня».

Эту историю слышали многие, кто приходил к стоматологу, плюс к этому была яркая и интересная фотография этой сцены.

Рен Сюань: «……」

Он внезапно почувствовал немного сочувствия к красивому, крепкому отцу на сцене.

После того, как все важные этапы были пройдены, Ван Шаоцзин сделал достаточно фотографий и хотел выбрать ту, где была лучшая атмосфера.

Он открыл альбом, чтобы просмотреть его, и, пересматривая, обнаружил, что каждая фотография была очень хороша.

Просьба Чи Сюэяня была очень странной, но он должен был признать, что, став свидетелем такой счастливой свадьбы, Ван Шаоцзин действительно был глубоко тронут в этот момент.

Поэтому он перестал ломать голову над тем, как написать текст, в котором он не силен.

Мгновение спустя его лента в соцсети была заполнена свежевыпущенными свадебными фотографиями.

[Долго думал над словами, но все еще не очень доволен.]

[Просто использую самое зажигательное предложение с поздравлением, которое могу придумать.]

[Пусть они всегда будут вместе и никогда не расстанутся!]

На фотографии в центре, в окружении роз и береговой линии, пара страстно целовалась.

Жених, чей галстук был схвачен его возлюбленным, слегка опустил голову.

У него, казалось, был самый нежный взгляд в мире.

Синее море позади них искрилось, и белоснежные волны разбивались о берег. Как будто блестящий рыбий хвост вернулся в море.

Даже ветер здесь стих.

После церемонии состоялся неторопливый свадебный банкет, и гости весело болтали.

Задача была выполнена. В тот момент, когда Чи Сюэянь расслабился, он почувствовал сонливость.

Ему хотелось спать.

Чи Чжунъюань почти не спал прошлой ночью. Он немного поспал в салоне утром, но этого было совершенно недостаточно.

Ему пришлось выпить немного алкоголя, чтобы взбодриться.

Чи Сюэянь взял шампанское с подноса и небрежно спросил Хэ Цяо, который был рядом с ним:

— Твои родители хорошо спали вчера?

Хэ Цяо покачал головой.

— Не знаю. Я был в своей комнате.

Исходя из того, что он знал о них до сих пор, Чи Сюэянь предположил, что Шэн Сяоюэ, вероятно, не спала, а Хэ Хуайли, должно быть, составлял ей компанию.

Хэ Цяо, казалось, хорошо отдохнул.

…Чи Сюэяню стало интересно, какие у него привычки во сне.

Сегодня вечером они должны были переехать в свой новый дом вместе.

Раньше у них были отдельные спальни, но теперь они все равно жили в одном доме.

Для Хэ Цяо это была лучшая возможность съехать и жить самостоятельно.

Чи Сюэяню не нужно было убегать от своей семьи, поэтому он не планировал жить в своем новом доме каждый день. Он часто возвращался бы в свой собственный дом и жил с родителями, как раньше.

Он чувствовал, что Хэ Цяо, вероятно, предпочтет жить один в этом доме, чтобы никакие посторонние не вмешивались в его жизнь.

Однако теперь они только что поженились, и им все еще нужно было проводить вместе как можно больше времени.

Это должно быть похоже на жизнь с соседом по комнате, верно?

Так думал Чи Сюэянь.

С наступлением ночи грандиозная свадьба, длившаяся один день, наконец подошла к концу. Гости, оставившие поздравления и подарки, разъезжались один за другим, унося с собой множество незабываемых воспоминаний.

Чи Сюэянь дожил до конца и наконец вздохнул с облегчением, сев в машину и поехав в сторону своего нового дома.

Это был все тот же удлиненный черный роскошный автомобиль со звукоизолированной передней и задней частью.

От него исходил слабый запах алкоголя.

В этой поездке они были не одни. Их матери настояли на том, чтобы лично отвезти своих сыновей в их супружеский дом.

Группа вошла в красочный и теплый дом.

Пока старшие разговаривали, Чи Сюэянь взглянул на спальню, которую выбрал на днях, а затем обреченно повернулся к самой просторной главной спальне.

На кровати в главной спальне лежал букет роз, символизирующий любовь.

К счастью, лепестки не рассыпались по всей кровати, иначе ему пришлось бы убирать.

Он так хотел спать.

Уставший Чи Сюэянь сразу же пошел в ванную, как только вошел в комнату. Как только его родители увидели это, они тут же встали и вышли за дверь. Они довольно прямолинейно болтали о сегодняшнем ужине и завтрашней погоде.

Хэ Цяо проводил их.

Сегодня вечером луна была полна звезд, а в воздухе витал смех.

Хэ Цяо стоял один снаружи дома и смотрел, как машины уезжают. Затем, спустя долгое время, он повернулся.

В прекрасном доме везде было тихо.

Звук купания в главной спальне исчез, и свет погас.

Как будто в комнате никого не было.

Хэ Цяо стоял у двери главной спальни и мгновение колебался.

Его отражение отражалось в декоративной вазе сбоку.

Ранее он снял пиджак, но галстук не снял. Первая пуговица его рубашки была расстегнута, а галстук был немного криво завязан.

Он все еще сохранял тот вид, который создал Чи Сюэянь днем.

Через какое-то время он повернул дверную ручку и тихо открыл дверь.

Они забыли задернуть шторы. Розы лежали на стуле, а сверху небрежно сложена белая рубашка. Лунный свет тихо покрывал кровать.

Не было ни ожидаемого всепоглощающего чувства, ни тишины.

Чи Сюэянь уже спал.

Он лежал на левой стороне большой кровати, не повернувшись набок. Его поза казалась спокойной и мирной, и он тяжело дышал.

Мужчина, стоявший в дверях, молча наблюдал за этой сценой.

Внезапно ему в голову пришла мысль.

«Это отличается от того, что ты говорил вначале», — подумал он.

Он спал очень тихо.

Слова автора:

Поцелуй со вкусом пламени =3=

http://bllate.org/book/14003/1231185