Готовый перевод After Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou / После Перемещения В Книгу Я Подобрал Главного Героя-шоу ✅: Глава 30.1

Се Шуци принял суровый вид, его лицо напряглось от строгости.

— Чепуха! Ты называешь это незначительной раной с таким количеством крови?!

Он упрекнул Се Аня, схватил его за запястье и с силой потянул к себе.

Се Ань попытался вырваться, но его усилия были тщетны. В конце концов, он сдался, показав Се Шуци ладонь.

Его ладонь изуродовал глубокий порез неизвестного происхождения. Свежая кровь лилась ручьем, стекая по запястью и капая на землю. При виде этого у Се Шуци защемило сердце.

— Ты что, совсем глупый? Почему ты мне раньше не сказал? Что, если рана загноится? — голос Се Шуци был смесью беспокойства и упрека.

Это правда, что те, кто шел по пути совершенствования, обладали крепким телом с повышенными способностями к исцелению. Однако, учитывая, что у Слепого не было духовной силы, инфекция могла обернуться катастрофой.

Дэн Фэнмин сидел недалеко от них, постоянно настороженно и бдительно наблюдая за Се Анем. Он услышал их разговор и не мог не взглянуть в их сторону.

Кто такой Сяо Сюнь? Молодой заклинатель с глубокими навыками, но извращенной и темной натурой. Он был непредсказуем, прокладывая свой путь через убийства. Чудовище, настолько ужасное, что один только взгляд на него мог означать гибель, не говоря уже о том, чтобы оскорбить его. Как смеет простой алхимик говорить с ним в такой манере?

Он сжал длинный меч у себя на поясе, думая, что если Сяо Сюнь намеревается убить, он сделает все возможное, чтобы защитить алхимика. Не из чистой доброты, а потому, что этот алхимик, обладающий эликсирами высшего качества, не должен быть обычным заклинателем. Возможно, он был учеником известной семьи алхимиков из Царства Парящей Башни, который проходил обучение. Если бы он смог спасти его от Сяо Сюня, он мог бы даже убить двух зайцев одним выстрелом: устранить Сяо Сюня и заслужить благосклонность своей секты.

Пока он ждал следующего шага Сяо Сюня, последний лишь опустил голову, его поведение было спокойным и мягким. Он открывал и закрывал губы, словно беззвучно произнося что-то.

Алхимик рядом с ним тут же нахмурился, возразив:

— Чепуха! Ты называешь это незначительной раной с таким количеством крови?!

Се Шуци бросил на него свирепый взгляд, намереваясь достать из-под халата целебную таблетку, но Се Ань остановил его.

— Нет необходимости в целебной таблетке, — глаза Се Аня были опущены вниз, он мельком взглянул на поврежденную лодыжку Хелянь Цзюэ. — Духовной силы будет достаточно.

Се Шуци с облегчением внимательно осмотрел рану Се Аня. Он словно решал сложную головоломку. Он осторожно собрал свою духовную силу в ладони и нежно положил ее на порез. Его движения были такими деликатными, словно он боялся причинить еще большую боль раненому Слепому.

— Больно? — спросил Се Шуци, нахмурив брови.

Се Ань поджал губы, чувствуя, как нежный поток духовной энергии медленно просачивается в его рану. Она цеплялась за его плоть, вызывая легкую дрожь в теле. Странное ощущение согревало его, почти как будто духовная энергия Се Шуци окутывала его, вызывая неописуемое, удушающее ощущение.

Он вдруг понял, что дал Се Шуци слишком много свободы.

В прошлом любой, кто осмеливался приблизиться к нему со своей духовной энергией, сталкивался с его гневом.

Теперь же он обнаружил, что хочет, чтобы энергия проникла еще глубже.

После минутного молчания Се Ань покачал головой.

Дэн Фэнмин, увидев эту интимную сцену, не поверил своим глазам. Его взгляд невольно переместился на Се Шуци.

После небольшой передышки группа начала обсуждать свои следующие шаги.

Чу Гуйи и еще один человек подошли к группе. Сначала взглянув на Се Аня, Чу Гуйи спросил:

— С ним все в порядке?

— Он немного ранен, но все должно быть хорошо, — ответил Се Шуци.

— Рад слышать, — ответил Чу Гуйи, кивнув в знак согласия.

Чу Вэньфэн сел рядом с Се Шуци, насмехаясь над Хелянь Чжу, который дулся в углу:

— Глупец, которым легко манипулировать.

Хелянь Чжу напрягся, еще ниже опустив голову.

Учитывая его природные таланты, семья Хелянь всегда баловала и хвалила его. Он привык к этому превосходству, не замечая никого вокруг. Но кто мог предвидеть, что все его достижения были просто украдены у других? Что он был не более чем пешкой для главы семьи, одноразовым инструментом? Что его ждет в будущем — быть навсегда стертым с лица земли.

Как он мог этого не видеть? Какой же он был глупец!

В юности его старший брат был тем, на кого он равнялся. Он был всего лишь одним из обычных внешних учеников семьи Хелянь, не имеющим права войти во внутреннюю секту. Все, что он мог делать, это смотреть на своего старшего брата издалека, через несколько залов. Когда появлялся его старший, он, как и другие ученики, следовал за ним, надеясь привлечь его внимание.

Но со своими посредственными талантами он, пожалуй, никогда не смог бы войти во внутреннюю секту за всю свою жизнь.

Потом однажды патриарх приказал провести повторную оценку потенциала каждого. Когда все с тревогой собрались в большом зале, доступном только для внутренних учеников, его старший брат был снаружи, сражаясь с бродячей заклинательницей по имени Лу.

— Если ты сможешь победить меня, Хелянь Цзюэ, я останусь, — заявила она.

Госпожа Лу познакомилась с его старшим братом, когда тот был на тренировке. Позже они вместе вернулись в город Лофан, но, будучи свободолюбивой, госпожа Лу никогда не оставалась на одном месте надолго. Ее совершенствование было глубоким, наравне с его старшим братом.

Тогда Хелянь Чжу считал, что эта женщина недостойна его старшего брата.

Хелянь Цзюэ стоял высокий и гордый, напоминая высокую сосну, сжимая свое Копье, Пронзающее Облака, с беззаботным и смелым видом.

— Если ты сможешь победить меня, — сказал он госпоже Лу, — я уйду с тобой. Звучит справедливо?

Госпожа Лу на мгновение опешила, потеряв дар речи.

— Ты… ты готов уйти со мной? Стать свободным заклинателем?

— Почему бы и нет?

Хелянь Чжу был ошеломлен. Неужели его уважаемый старший брат действительно подумывает о том, чтобы покинуть секту? Отказаться от их священного пути ради женщины?

— Старший брат… ты… бросаешь нас? — Хелянь Чжу робко шагнул вперед, его красные глаза блестели от непролитых слез, он пристально смотрел в глаза своему старшему брату.

Оба обратили на него свое внимание.

Молодой Хелянь Цзюэ был прекрасен, воплощение юношеской грации. Обернувшись, он увидел молодого ученика из внешней секты. Кивнув госпоже Лу, он подошел к Хелянь Чжу с копьем в руке.

Опустившись на колени, чтобы оказаться на одном уровне с Хелянь Чжу, он нежно взъерошил волосы мальчика и серьезно объяснил:

— Твой старший брат не бросает вас. Кем бы я ни был и где бы я ни был, я всегда буду учеником семьи Хелянь. Но жизнь предлагает бесконечные возможности, и мы не должны ограничиваться одним путем.

Со слезами на глазах Хелянь Чжу пробормотал:

— Что станет с семьей Хелянь без тебя?

Теплой и утешающей рукой старший брат вытер его слезы, мягко улыбнувшись.

— Без меня у семьи Хелянь есть ты.

Это простое заявление оказало глубокое влияние на сердце Хелянь Чжу.

В конце концов, старший брат проиграл тот поединок.

Проиграв пари, он решил, что после участия в Великом Отборе Секты он покинет семью Хелянь. Он намеревался стать свободным заклинателем, путешествуя по миру с госпожой Лу.

Возможно, старший брат тоже ценил свободу, поэтому его и привлекла свободолюбивая госпожа Лу.

Однако вскоре после окончания Великого Отбора появились результаты второй оценки талантов Хелянь Чжу — он был один на десять тысяч.

Позже никто толком не знал, что произошло, но старший брат запечатал свое Копье, Пронзающее Облака, и решил остаться, а госпожа Лу осталась рядом с ним в городе Лофан.

Многие утверждали, что старший брат завидовал необычайному таланту Хелянь Чжу, и это нанесло удар по его гордости.

Но неужели такой беззаботный человек, как старший брат, действительно был бы так озабочен талантом и способностями?

Однако со временем и постоянством слухов Хелянь Чжу начал верить им.

Он начал негодовать на своего старшего брата, смотреть на него свысока и даже желать его изгнания из секты. Если бы это случилось, место лучшего ученика секты было бы его…

Какой же он был глупый и слепой…

Слишком глупый, переоценивающий свою собственную ценность!

Он уткнулся лицом в грудь, слезы сожаления смочили его одежды.

Видя эмоциональное смятение Хелянь Чжу, Се Шуци толкнул Чу Вэньфэна локтем, жестом приказывая ему держать язык за зубами.

В тот момент Се Шуци видел в Хелянь Чжу лишь жалкого человека, которым манипулировали всю жизнь, не подозревая о кукловодстве.

— В чем дело? Я что-то не так сказал? Разве он не всегда был таким высокомерным? Думал, что его превосходный талант дает ему право смотреть на других свысока? — возразил Чу Вэньфэн, резко оглянувшись.

Затем он бросил взгляд на Чу Гуйи, сидящего недалеко в инвалидной коляске. Его голос стих:

— Чего стоит талант? Что, если у тебя его нет?

Чу Гуйи бросил на него короткий взгляд:

— Вэньфэн, хватит.

Чу Вэньфэн стиснул челюсти и отвернулся.

Из-за трещин, образовавшихся на земле, инвалидная коляска не могла подъехать ближе. Чу Гуйи, опираясь на подлокотники, с трудом встал. Хотя он все еще чувствовал свои ноги, в них не было силы.

Проведя несколько дней с Чу Гуйи, Се Шуци знал, что в глубине души этот человек был таким же гордым, как Слепой. Поэтому он воздержался от предложения помощи. Пока Чу Гуйи шаг за шагом шел к ним, Се Шуци не мог не почувствовать прилив тревоги за него.

Чу Вэньфэн лишь бросил взгляд, прежде чем быстро опустить голову.

Хелянь Цзюэ смотрел, его взгляд становился все более сложным.

— Прошу прощения за это зрелище, — сказал Чу Гуйи с теплой улыбкой.

Его манеры были настолько выдающимися, что даже в его трудных, медленных движениях не было и следа смущения.

Про себя Се Шуци вздохнул. Если бы только ноги Чу Гуйи были здоровы, какое это было бы великолепное зрелище.

Хотя Хелянь Цзюэ был сильно ранен, он принял таблетку перерождения. С раной на ноге, исцеленной духовной силой Се Шуци, он восстановил большую часть своих сил.

Возможно, ему вспомнилось время, когда они с Чу Гуйи впервые встретились, оба молодые и полные юношеского задора, бродящие по миру совершенствования. Встретившись снова спустя столько лет, ни один из них не был похож на себя прежнего.

Хелянь Цзюэ горько улыбнулся:

— Гуйи, жизнь так непредсказуема.

— Это просто судьба, — спокойно ответил Чу Гуйи. — Спасибо, что заступился за Маленького Чжу.

Выражение лица Чу Гуйи стало сложным:

— А Цзюэ, ты не должен был скрывать это от меня.

Хелянь Цзюэ усмехнулся:

— Это дело семьи Хелянь. Зачем впутывать тебя? Более того, даже если бы я сказал тебе, ты бы не смог остановить Патриарха. Это только подвергло бы опасности Маленького Чжу.

— Старший брат, я… убил много людей? — внезапно спросил Хелянь Чжу, до сих пор молчавший.

Хелянь Цзюэ на мгновение заколебался, долго молча.

Хриплым от подавленных эмоций голосом Хелянь Чжу настаивал:

— Кто они были?

Сделав глубокий вдох, Хелянь Цзюэ ответил:

— Ты помнишь, как давно ты видел ту группу внешних учеников, которые были твоими ровесниками?

Хелянь Чжу содрогнулся, а Се Шуци и остальные смотрели с широко раскрытыми от недоверия глазами.

Се Шуци сидел между Се Анем слева и Чу Вэньфэном справа. Прижавшись к плечу Се Аня, он почувствовал, как по коже головы пробежали мурашки.

Се Ань, почувствовав его дискомфорт, молча слегка подвинулся, позволяя Се Шуци опереться на половину своего плеча.

Больше не было смысла что-либо скрывать.

Тяжело вздохнув, Хелянь Цзюэ сказал:

— Те 47 внешних учеников, которые были твоими ровесниками, погибли двенадцать лет назад. Среди них была маленькая девочка. Я обещал купить ей леденец на палочке, но когда я вернулся, ее нигде не было в городе Лофан. Только позже я обнаружил, что, кроме тебя, все ученики из этой группы таинственным образом исчезли. Правда открылась после того, как я столкнулся с Патриархом.

Дыхание Хелянь Чжу стало прерывистым, конечности похолодели, а глаза расширились. Сама суть его духовной силы, казалось, была на грани извержения.

Остальные с ужасом ахнули.

— Тогда ты был слишком молод, — продолжил Хелянь Цзюэ. — Формация Запечатывания Души была слишком рискованной для использования на посторонних. Однако она творила чудеса, когда использовалась на собратьях-учениках, с которыми ты был связан кровными узами и проводил каждый день. После того, как я обнаружил это, Патриарх пообещал мне, что не позволит тебе без разбора убивать невинных людей. Зная, что ты тоже невиновен, я хранил молчание, тайно ища способ разрушить Формацию Запечатывания Души.

Как нелепо! Не давать ему убивать незнакомцев, но заставлять его убивать сорок семь членов его собственной секты, детей, с которыми он вырос, без его ведома. Они были всего лишь детьми, семи лет, того же возраста, что и Хелянь Чжу тогда!

http://bllate.org/book/13999/1230484