Готовый перевод After Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou / После Перемещения В Книгу Я Подобрал Главного Героя-шоу ✅: Глава 27.1

В глубине души Се Шуци испытывал то же волнение, что и остальные зеваки.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но, заколебавшись, понял, что не может подобрать слов.

Что он мог сказать? Он считал хрупкого на вид, слепого и немого Се Аня всего лишь шарлатаном. Он полагал, что Чу Вэньфэн с его претенциозным видом — просто хвастун. И он верил, что всегда вежливый Чу Гуйи — джентльмен без каких-либо реальных боевых способностей. Среди них только он, как ему казалось, обладал хоть какими-то боевыми навыками. Но какова была реальность?

Трое из них замечательно скрывали свою силу, усмирив грозных заклинателей всего несколькими движениями.

— Желаете продолжить? — холодно спросил Чу Гуйи, глядя сверху вниз на распластавшихся на земле заклинателей.

— Подождите! —

Се Шуци поднял руку, прерывая всех с серьёзным выражением лица.

С притворной глубокомысленностью он подошёл к главному заклинателю, который выглядел одновременно смущённым и разъярённым. Взгляд заклинателя скользнул по Се Аню и Чу Вэньфэну, явно опасаясь их.

— Мы не узнали уважаемых учеников секты Сяояо и семьи Чу. Уважаемый заклинатель…

Не дав ему закончить, Се Шуци поднял с земли ножку от табурета и с некоторого расстояния ткнул ею в плечо заклинателя.

— Повтори ещё раз, кто что украл?

«Это отличный шанс поднять свою репутацию. Нужно воспользоваться их авторитетом и показать свою власть. Прямо как лиса, которая использует силу тигра, чтобы запугать других. Хитрый ход!»

Движения Се Шуци были мягкими, это было больше похоже на унижение, чем на месть. На самом деле, он просто хотел немного дистанцироваться, чтобы избежать ответной реакции.

«Крепко сжимаю рукоять меча, вены вздулись на тыльной стороне ладони». Сердце того, в кого тыкали, было переполнено жаждой убийства.

Три человека позади Се Шуци, казалось, что-то почувствовали и действовали синхронно.

Се Ань обнажил свой меч, лезвие которого холодно блеснуло.

Чу Вэньфэн крепче сжал свой кнут, готовый к удару.

Выражение лица Чу Гуйи напряглось, а черты лица стали несколько жёсткими.

Заклинатель, осознавая их готовность, глубоко вздохнул, стиснул зубы и отпустил свой меч.

— Простите меня, собрат-даос, я ошибся, — неохотно признал он.

— Хмф. — Се Шуци фыркнул, бросил ножку табурета и уверенно вернулся к Се Аню.

Се Ань вытянул два пальца и дважды коснулся руки Се Шуци. Се Шуци всё ещё был расстроен тем, что у него самая низкая боевая сила среди них четверых, чувствуя себя обманутым.

— Что такое? — проворчал он.

Се Ань поджал губы и написал на его ладони: «Злишься».

Зная, что вопрос адресован ему, Се Шуци отвернулся.

— Нет.

Глава зала Маньцзян прибыл поздно, и, узнав всю историю, вежливо забрал заклинателей, которые устроили беспорядки, и распорядился подготовить новую комнату для Се Шуци и его трёх спутников.

Когда они проходили мимо главного зала, Се Шуци постоянно чувствовал, что множество глаз тайно изучают его.

Изначально он хотел идти сзади из упрямства, но взгляды этих людей заставили его почувствовать себя неловко, поэтому ему пришлось крепко держать небольшой мешочек с сокровищами и ускорить шаг, чтобы идти рядом с Се Анем.

Присутствие Се Аня ограждало его от большей части взглядов, уменьшая его тревогу.

Как только они вошли в комнату, Се Шуци тут же сел на самый дальний край, бросая обиженные взгляды на троих.

Слепой юноша не обратил на это внимания, а вот Чу Вэньфэн ответил ему тем же.

Чу Гуйи беспомощно усмехнулся и спросил:

— Шуци, в чём дело?

Се Шуци ждал, когда они заговорят, и теперь он получил то, что хотел.

— Почему вы не сказали мне, что все вы так умеете драться? Мы вообще друзья? — проворчал Се Шуци, положив голову на стол.

Чу Вэньфэн закатил глаза.

— Ты идиот? Каждый заклинатель здесь ищет Тайную Обитель Драконьего Зуба. Если бы все вели себя как ты, не используя духовную энергию и просто следуя за другими, разве это не было бы равносильно поиску смерти? Эй, позволь спросить, ты боялся, что в тайной обители не будет высококачественных пилюль, поэтому специально пришёл, чтобы поделиться ими со всеми?

— Ты… — Се Шуци указал на Чу Вэньфэна, но, вспомнив кнут, обёрнутый вокруг его талии, сдержал свой гнев. Втянув в разговор Се Аня, он возразил: — Ты что, слепой? Разве ты не видишь, насколько искусен Се Ань? С ним рядом какой вред может мне причинить?

Се Ань слегка приподнял губы, как бы улыбаясь, но не совсем. Когда упомянули Се Аня, Чу Гуйи невольно нахмурился.

Он осторожно спросил:

— Молодой господин Се Ань, я слышал, что вы были учеником секты Сяояо. Но почему вы не сопровождаете старших учеников секты Сяояо в этой миссии?

Вздрогнув, Се Шуци инстинктивно взглянул на Се Аня.

Он вспомнил, как кто-то упомянул, что Се Ань практикует сяояоскую технику владения мечом. Значит, он когда-то был учеником секты Сяояо? Тогда кто были те люди, которые преследовали его?

Хотя Се Шуци пообещал не совать нос в прошлое Се Аня, связь между сектой Сяояо и Сяо Сюнем была слишком важной, чтобы её игнорировать. Он был чрезвычайно чувствителен ко всему, что касалось Сяо Сюня, и не хотел упускать ни одной возможной зацепки. Поэтому, следуя примеру Чу Гуйи, он спросил:

— Се Ань, ты ученик секты Сяояо?

Се Ань опустил взгляд, слегка шевеля губами.

— Когда-то был.

— Когда-то был? — растерянно повторил Се Шуци.

И Чу Гуйи, и Чу Вэньфэн пристально посмотрели на Се Аня, изучая его.

Се Ань продолжил:

— То, кем я стал сейчас, тесно связано с Сяо Сюнем.

Се Шуци нахмурился.

— Связано с Сяо Сюнем?

Остальные двое не поняли, что сказал Се Ань, и могли только догадываться по словам Се Шуци.

Выражение лица Се Аня оставалось спокойным, когда он сказал:

— Как ты сказал, Сяо Сюнь безжалостен и способен на всевозможные злодеяния. Ранив четырёх старейшин секты Сяояо, он заставил меня отвести его в Павильон Собирания Сокровищ и уничтожил драгоценное сокровище, а затем сбежал. Секта Сяояо пришла к выводу, что я был его сообщником, и впоследствии изгнала меня. Теперь меня преследуют.

— Он действительно способен на такое! — Се Шуци ударил по столу, полный праведного негодования. — Как он может быть таким злобным? Если он творит зло сам по себе, это уже плохо, но вовлекать невинных людей ещё более подло!

Се Ань со спокойным выражением лица сказал:

— Брат Дэн — человек высоких принципов. Если у меня будет возможность объяснить ему всё, он, конечно же, не станет создавать мне трудности.

— Я могу отвести тебя к нему. Я могу объяснить всё за тебя. Этот парень, Сяо Сюнь, явно одинокая звезда бедствия. Как у него мог быть сообщник?

«Если бы не тот факт, что в оригинальном романе был главный герой-идиот, Гун, я чувствовал, что такой человек, как Сяо Сюнь, определённо остался бы одиноким на всю оставшуюся жизнь, убивая всех и вся».

Се Ань медленно покачал головой.

— В этом нет необходимости. Я использовал «Технику Меча Сяояо» на публике. Полагаю, не пройдёт много времени, как новости дойдут до его ушей. Он сам придёт ко мне.

— О, — Се Шуци кивнул, а затем с опозданием спросил: — Се Ань, если ты всё прояснишь с ним, ты вернёшься в секту Сяояо?

Се Ань был ошеломлён, почувствовав осторожность в словах Се Шуци.

Со значимой улыбкой он ответил:

— Я не планирую возвращаться в секту Сяояо.

Глаза Се Шуци загорелись.

— Тогда ты останешься со мной в будущем? У меня есть деньги, я могу тебя содержать.

После долгого молчания Се Ань поджал губы и взял правую руку Се Шуци. Он написал на его ладони: «Я могу остаться с тобой».

Обрадованный, Се Шуци смотрел, как Се Ань добавил: «…до твоей смерти».

Се Шуци не был уверен, показалось ли ему, но слово «смерть» ощущалось тяжёлым на его ладони.

Видя, как они общаются наедине таким скрытным образом, Чу Вэньфэн первым потерял интерес и нашёл тряпку, чтобы аккуратно протереть свой кнут.

Чу Гуйи глубоко вздохнул. Изначально он чувствовал, что молодой господин Се Ань — опасная фигура, и хотел предупредить Се Шуци, чтобы тот остерегался Се Аня. Однако теперь казалось, что Се Шуци чрезвычайно доверяет Се Аню, а последний, похоже, не имеет никаких злых намерений. Возможно, его инстинкты ошибались, и он не хотел без необходимости разрушать доверие между ними.

Пообедав в зале Маньцзян, они уже собирались вернуться в свою гостиницу, когда их остановил официант.

Увидев Се Шуци, официант приветствовал их с широкой улыбкой.

— Уважаемые гости, я извиняюсь за неудобства, возникшие ранее. Хозяин подготовил для вас лучшие комнаты. Учитывая недавние беспорядки в городе, ради вашей безопасности мы надеемся, что вы остановитесь в зале Маньцзян. Мы заберём ваш багаж.

Чу Гуйи немного подумал и спросил:

— Это решение владельца зала Маньцзян?

Се Шуци прошептал:

— Кто владелец?

Чу Вэньфэн ответил:

— Тот, кого мы встретили ранее сегодня, Хелянь Цзюэ.

— Он? — Се Шуци нахмурился. Разве Хелянь Цзюэ не тот, кого преследовал его товарищ за то, что он забавлялся с куртизанкой?

Официант кивнул.

— Да, это воля хозяина. Он хотел извиниться лично, но не смог этого сделать.

Четверо обменялись взглядами и решили остаться.

Се Шуци и Чу Вэньфэн вернулись в гостиницу, чтобы забрать свой багаж, и дорога туда и обратно заняла примерно столько времени, сколько требуется для сжигания ароматической палочки.

— Что за порода у твоей белой лошади? — Чу Вэньфэн указал на Сяньхэ.

Се Шуци покачал головой.

— Я не знаю, это подарок от моих старших братьев.

— Судя по масти, она похожа на нашу иньчжоускую Лошадь, Преследующую Облака.

Сяньхэ презрительно фыркнул, словно пренебрегая словами Чу Вэньфэна.

Чу Вэньфэн озадаченно спросил:

— Что же это за ваша секта? В мире совершенствующихся нет известной секты с фамилией Се. Может быть, ты, как и тот слепец, ученик секты Сяояо? Однако даже секта Сяояо не может производить так много высококачественных пилюль сразу.

Се Шуци неловко почесал голову; он тоже хотел знать, каково происхождение его секты.

Чу Вэньфэн с подозрением посмотрел на него.

— Может быть, ты пришёл из Царства Парящей Башни?

— Царство Парящей Башни? — Се Шуци нахмурился, пытаясь вспомнить.

«В оригинальной книге Царство Парящей Башни отличалось от других тайных обителей тем, что было единственным, которое всегда открыто. Говорят, что оно полно духовной энергии, не имеющей себе равных в мире совершенствующихся. День совершенствования в Царстве Парящей Башни эквивалентен месяцу в мире совершенствующихся. Одна из четырёх крупнейших сект, семья Сяо, и главная ветвь секты Сяояо расположены в Царстве Парящей Башни».

«Говорят, что только секты, входящие в десятку лучших в Великом Отборе Бессмертной Секты, имеют право перенести свою штаб-квартиру в Царство Парящей Башни. Из-за этого бесчисленные секты прилагают огромные усилия только ради отбора, стремясь переехать в Царство Парящей Башни».

— Это невозможно, — Чу Вэньфэн быстро отбросил свою мысль. — Такой бесполезный человек, как ты, никак не может быть из Царства Парящей Башни.

Се Шуци презрительно посмотрел на него.

— А ты откуда знаешь? Вдруг я действительно пришёл из Царства Парящей Башни, чтобы набраться опыта?

— Ты?… Сяо Сюнь?! — Чу Вэньфэн вдруг с ужасом посмотрел вперёд.

Вздрогнув, Се Шуци чуть рефлекторно не прыгнул за спину Чу Вэньфэна, его сердце бешено колотилось.

— Чёрт! Где?!

Схватившись за одежду Чу Вэньфэна, Се Шуци почувствовал, как тот дрожит, подумав, что он испугался, и ободряюще похлопал его по плечу.

— Не бойся. Если хочешь, можешь бежать первым, а я прикрою тыл…

— Ха-ха-ха…

Прежде чем Се Шуци успел договорить, Чу Вэньфэн больше не мог сдерживать смех. Он согнулся, держась за живот, и от души рассмеялся.

— Идиот! Ты, из Царства Парящей Башни?

«…»

Се Шуци замолчал, понимая, что его загнали в угол.

Он встал, глубоко вздохнул, а затем шлёпнул Чу Вэньфэна по голове ладонью.

— Ай! Се Шуци, ты хочешь, чтобы тебя убили? — сердито посмотрел Чу Вэньфэн.

С суровым лицом Се Шуци повёл свою лошадь и обиженно ушёл.

Ругаясь под нос, Чу Вэньфэн неохотно последовал за ним.

Когда они добрались до входа в зал Маньцзян, Се Шуци внезапно остановился и напряг слух. Изнутри доносились слабые звуки борьбы.

— Берегись!

От крика Чу Вэньфэна Се Шуци на мгновение остолбенел. Он почувствовал, как какая-то сила тянет его назад за кнут, обвязанный вокруг его талии.

В то же время Сяньхэ отступил в сторону. Из двери выскочила фигура, приземлившись на то место, где только что стоял Се Шуци, отшатнувшись на два шага назад, прежде чем устоять на ногах.

http://bllate.org/book/13999/1230478