Готовый перевод I Am The White Moonlight Of The Paranoid Immortal / Я Белый Лунный Свет Параноидального Бессмертного ✅: Глава 22.2 Никто не может отнять у него А-Ци

Комнаты в гостинице Мэнхуа были просторными, в каждой из них стояли две кровати: одна внутри комнаты, а другая — за ширмой.

Чу Ци лёг на кровать, которая была ближе к выходу, снял только ботинки и носки и, не раздеваясь, уснул.

Несмотря на усталость, он всё же смог переместиться на внутреннюю часть кровати, оставив вторую половину свободной. Видимо, он так устал, что забыл, что в их комнате две кровати. Он просто оставил место для Янь Цзюгэ.

Краем глаза Чу Ци увидел, что рядом с кроватью стоит высокая и прямая фигура, как будто человек собирался отдохнуть.

Почувствовав себя полностью отдохнувшим после тяжёлой работы, Чу Ци погрузился в глубокий сон, положив голову на мягкую подушку.

Вскоре в тишине комнаты послышалось неглубокое дыхание.

Янь Цзюгэ неподвижно стоял у кровати, его глаза прослеживали очертания лица Чу Ци, тщательно запечатлевая в памяти его черты и распущенные волосы. Он долго смотрел, не мигая.

Всякий раз, когда он закрывал глаза, в его сознании невольно возникала сцена из той иллюзии: бледные и холодные пальцы, бледные губы и слегка нахмуренные брови, безжизненность…

«…»

Янь Цзюгэ снова открыл глаза. Даже если он просто заново переживал свои воспоминания, боль от смерти Чу Ци почти захлестнула его.

Но он не может позволить этому повториться. Это было не по-настоящему. Его А-Ци сейчас просто спит. Он ещё проснётся.

Простояв долгое время, Янь Цзюгэ наконец зашевелился. Он наклонился и придвинулся к кровати.

Поскольку Чу Ци лежал внутри, до него было трудно дотронуться, просто протянув руку.

Глубоко вздохнув, Янь Цзюгэ больше не колебался. Энергия меча тихо собралась в его руке, и он разрезал ладонь, вытягивая каплю крови своего сердца.

Казалось, запах крови в воздухе повлиял на сон лежащего на кровати человека. Вероятно, благодаря интуиции целителя, он был чрезвычайно чувствителен к запаху крови. Кончик его носа дёрнулся, и он перевернулся.

Янь Цзюгэ тут же применил духовную технику, чтобы изолировать свою ци и не мешать Чу Ци отдыхать.

Янь Цзюгэ напевал непонятную мантру, и капля крови в его руке полетела в сторону Чу Ци. Сопровождаемая запретным красным светом, она мало-помалу погрузилась в лоб Чу Ци.

«…»

Как только договор был завершён, Янь Цзюге почувствовал тяжесть в сердце. Он знал, что если с Чу Ци что-то случится, то его жизнь будет использована в качестве залога.

Янь Цзюге почувствовал облегчение, закончив это дело. Он поклялся себе, что ничто, даже смерть, не сможет отнять А-Ци у него.

— А-Янь... — словно почувствовав знакомую ауру, Чу Ци пробормотал во сне.

Янь Цзюге всё ещё стоял у кровати и смотрел на Чу Ци с такой нежностью, которой даже он сам не знал.

— А-Ци, отдыхай хорошо. Я буду присматривать за тобой. Ты проживёшь спокойную жизнь и достигнешь бессмертия. Конечно, ты не можешь покинуть меня...

Даже если это была всего лишь иллюзия, Янь Цзюге не хотел больше видеть ничего подобного.

Его шёпот был единственным звуком в тихой комнате, но его перекрывал звукоизоляционный барьер, чтобы не нарушить мирный сон юноши перед ним.

***

Янь Цзюге подумал, что сможет вот так всю ночь наблюдать за Чу Ци, но нефрит с драконьим узором на его поясе снова засиял алым светом.

«...»

Его пальцы сжались в кулак, а вены на руке появлялись и исчезали вместе с движениями Янь Цзюге, когда он брал нефрит.

Хотя Янь Цзюге и не нравился вызов семьи Янь, он всё равно должен был принять его. Он хранил печать царства Юньинь уже более двадцати лет. Сначала это была навязанная обязанность, но теперь он был готов. Если бы царство Юньинь рухнуло, это привело бы к катастрофе и царство Юньхуа.

Эмоционально и рационально Янь Цзюге должен был ответить. Но это время, когда он наконец-то смог побыть наедине с А-Ци, должно было быть потрачено впустую.

Янь Цзюге нахмурился, затем повернулся и подошёл к окну. Распахнув его настежь, он выпрыгнул наружу. Он не хотел отвечать на вызов в их комнате. Если бы А-Ци внезапно проснулся, объяснить это было бы сложно.

На улице была уже глубокая ночь, и яркий лунный свет освещал тёмную черепицу на карнизе и высокую одинокую фигуру на ней.

Янь Цзюге в одиночестве сидел на крыше и создавал вокруг себя барьер. Когда барьер был установлен, истинный облик Янь Цзюге тоже стал бы явным. Так как нефрит с драконьим узором был предметом царства Юньинь, чтобы общаться через два мира и подчинять себе законы пространства, ему нужно было использовать всю свою силу.

Установив барьер, Янь Цзюге поднял нефрит, чтобы ответить на вызов. С другого конца раздался встревоженный голос.

— Молодой мастер! Что-то не так! В пространственном барьере царства Юньинь появилась трещина!

«...»

Янь Цзюгэ больше не был так взволнован, как раньше. Его лицо стало серьёзным, и он спросил:

— Когда именно это произошло? Насколько велико отверстие? Сможет ли Янь Минчао его починить?

Ему ответили:

— Это случилось только сегодня. До этого всё было в порядке. Внезапно по неизвестной причине появилась трещина размером с ладонь. Сейчас патриарх собирает людей, чтобы они всё исправили. Планируется, что через два месяца всё будет улажено.

Янь Цзюгэ немного успокоился. По крайней мере, Янь Минчао был не совсем бесполезен.

Янь Цзюгэ подумал о том, что если в пространственном барьере царства Юньин появилась такая трещина, то не могут ли культиваторы из этого царства прийти в царство Юньхуа?

http://bllate.org/book/13996/1230037