Готовый перевод I Am The White Moonlight Of The Paranoid Immortal / Я Белый Лунный Свет Параноидального Бессмертного [👥]✅: Глава 6.2 Маленькое происшествие

Янь Цзюгэ глубокомысленно нахмурился, в его глазах читалось отвращение.

Видя это, Лю Вэймин взял на себя инициативу и сказал:

— Янь Шиди, почему бы тебе не отдать его мне?

Однако он не ожидал, что в ту же секунду, как Янь Цзюгэ отпустил руку, белошерстный духовный зверь с поразительной скоростью ускользнет.

Лю Вэймин был ошеломлен. Очевидно, что сейчас он держал его в руках.

— Вуцзи! Вуцзи! — раздался радостный крик духовного зверя.

Янь Цзюгэ с мрачным выражением лица обернулся и увидел, как эта тварь трется о руку А-Ци. Зверь вцепился в руку А-Ци всеми своими конечностями и хвостом. 

— Мех у него очень мягкий. — В тоне Чу Ци не было злости, лишь легкое удивление.

Однако... Он не знал, показалось ли ему, но после того, как белошерстный духовный зверь прыгнул к нему в руки, его глаза, казалось, ярко засветились. Он выглядел необычайно проворным, без малейшего намека на прежнюю вялость.

— Тогда превратим его в шарф. — Янь Цзюгэ холодно фыркнул.

Не успел белошерстный духовный зверь превратиться в шарф, как сзади раздался смелый голос:

— Мне очень жаль, что мой питомец доставил вам неприятности! Мне очень жаль!

Чу Ци узнал в этом голосе человека, который кричал на улице.

— Вот. В следующий раз будьте осторожнее. — Чу Ци протянул руку, в которую вцепился белый духовный зверь.

— Вуцзи! Вууву! — Белый духовный зверь вцепился в руку Чу Ци и не желал спускаться.

«...»

Человек, потерявший своего духовного питомца, был еще одним молодым парнем, таким же, как они, только лет тринадцати-четырнадцати. Он был очень смущен действиями своего духовного питомца и кричал с красными ушами:

— Туаньтуань! Слезай! Ты не можешь цепляться за случайных незнакомцев!

— Вуцзи! Вуцзи! — Белошерстный духовный зверь посмотрел на юношу и понимающе покачал головой.

Мальчик был немного рассержен, но и немного огорчен:

— Ты такой непослушный! Ты больше не хочешь, чтобы я был твоим хозяином, не так ли? Если раньше ты спал не очень послушно, то теперь ты стал бегать по улицам и создавать проблемы...

Теперь ему предстояло один за другим извиниться перед всеми остальными культиваторами.

Наконец он нашел его, и это оказалось не очень хорошо.

— Вуцзи!

Услышав это, белый духовный зверь неохотно отпустил руку Чу Ци и ловко вернулся на плечо мальчика. Зверь потерся головой о щеку юноши.

Мальчик быстро успокоился, и снова извинился:

— Туаньтуань доставил неприятности. Я все исправлю.

— Ничего страшного. — Чу Ци ненадолго задумался. Кроме прорыва защитного барьера Лю Шисюна, этот белошерстный духовный зверь ничего не сделал.

— Даос Лю! Не ожидала встретить тебя здесь. — Сзади раздался удивленный голос.

Этот человек был одет в красно-белые мантии Секты Юйшоу.

— Даос Ле. — Лю Вэймин повернул голову. Увидев, что это знакомая, он поприветствовал ее, и выражение его лица смягчилось.

— Мне очень жаль, но это один из новых учеников нашей Секты Юйшоу. Он еще не освоил технику управления зверями и слишком балует своего духовного питомца. Из-за него у вас возникли проблемы, — объяснила Ле Чанъинь, ученица Секты Юйшоу.

Лю Вэймин понял:

— Новый ученик, поздравляю.

Получить нового ученика в первый день отбора было счастливым событием.

— Поздравляю и тебя.

У Ле Чанъинь было хорошее настроение. Она думала, что, упустив Чу Ци с его врожденным древесным духовным корнем, они не получат сегодня ничего хорошего. Неожиданно вечером ученик с Врожденным Водным Духовным Корнем, любивший духовных питомцев, тоже добрался до вершины.

— Я привела своего шиди в гостиницу, чтобы он отдохнул. Он еще не практиковал инедию, поэтому не мог оставаться на вершине горы.

— Я тоже. — Лю Вэймин сочувствовал ей как человек, которому тоже было поручено заботиться о своих шиди.

После того как недоразумение было улажено, группа вместе отправилась обратно в гостиницу Юньло.

По дороге Чу Ци узнал, что мальчика зовут Юнь Цзянмяо.

Юнь Цзянмяо и в прошлой жизни был очень талантливым культиватором. В восемнадцать лет он попал в тайное царство для обучения и успешно заключил контракт с чистокровным девятихвостым лисом. С тех пор его репутация была столь же велика, как и у Янь Цзюгэ, и он часто становился предметом разговоров.

Сейчас Юнь Цзянмяо, как и Янь Цзюгэ, был еще совсем ребенком.

Они прошли через ворота гостиницы Юньло, не заметив человека в красном, который задумчиво наблюдал за ними из тени.

— Оказалось, что это чистое тело. Неудивительно, что наследник семьи Янь ничего не заметил. Очень интересно, что мне удалось раскрыть такой секрет.

Мужчина в красном усмехнулся про себя. Он развернулся и растворился в воздухе, за ним мелькнули следы лисьего огня.

***

Чу Ци и Янь Цзюгэ вернулись в свою комнату.

Чу Ци все еще размышлял о случившемся и не мог не вздохнуть:

— Никогда бы не подумал, что духовный питомец Юнь Цзянмяо сможет прорваться через барьер Лю Шисюна, имея лишь первый уровень культивации. Это очень впечатляет.

— Это зверь Белого Облака. Они хороши в прорыве формаций, но они безмозглые. У них простой характер, и они действуют только на инстинктах.

После того как Янь Цзюгэ закончил объяснять, он вспомнил вид зверя Белого Облака, трущегося о руку Чу Ци, и почувствовал недовольство.

— Он действительно умеет кокетничать. Он очень милый, — сказал Чу Ци.

Янь Цзюгэ: «...»

— От него все равно мало толку. Видел, сколько проблем он сегодня доставил? — Янь Цзюгэ безжалостно стер розовый оттенок с очков Чу Ци.

— Ты прав. Юнь Цзянмяо, наверное, было очень неловко.

Гоняться за духовным питомцем по улицам и убирать за ним.

Янь Цзюгэ не хотел продолжать эту тему, поэтому сказал:

— Уже поздно. Тебе пора спать.

Чу Ци спал днем, и ему приснился кошмар, поэтому он не очень хотел ложиться. Но Янь Цзюгэ в это время не отдыхал, поэтому он уже должен был устать.

— Ладно, давай ляжем спать.

Чу Ци кивнул, а затем спросил:

— Ты хочешь спать внутри или снаружи?

???

В глазах Янь Цзюгэ мелькнула растерянность:

— Что ты сказал?

Чу Ци ответил естественно:

— Я забыл упомянуть, что в комнате только одна кровать. Я спрашивал, где ты хочешь спать — внутри или снаружи.

Конечно, Янь Цзюгэ знал, что в комнате только одна кровать, поэтому не собирался ее использовать. В конце концов, ему не нужно было спать.

Но, судя по словам Чу Ци, он был не против спать с ним?

— Если ты не привык к этому, я могу попросить трактирщика принести небольшую кушетку?

Видя, что Янь Цзюгэ некоторое время не отвечает, Чу Ци решил, что он не привык делить постель с другими.

— ...Нет необходимости.

Янь Цзюгэ заговорил только сейчас, его голос был медленнее, чем обычно:

— Я буду спать снаружи.

Это было еще одно место для медитации. 

Он не хотел объяснять Чу Ци, почему ему не нужно спать.

Янь Цзюгэ подумал про себя.

***

После того как лампа погасла, в комнате не осталось света, и она стала абсолютно черной.

На кровати Чу Ци лежал внутри, а Янь Цзюгэ — снаружи, сохраняя между ними расстояние в три чи.

Еще немного, и пальцы Янь Цзюгэ повисли бы в воздухе.

Духовная сила струилась по меридианам Янь Цзюгэ, но в этот момент он немного отвлекся. До его ушей доносился звук дыхания Чу Ци.

Хотя в комнате было тихо, Янь Цзюгэ мог сказать, что Чу Ци не спит.

Может, он боялся, что ему снова приснится кошмар?

Когда эта мысль промелькнула в голове Янь Цзюгэ, он вспомнил заплаканные глаза Чу Ци в тот день, и уголки его губ непроизвольно скривились.

Он не знал, какой кошмар мог заставить Чу Ци так паниковать. В следующий раз, когда он вернется в царство Юньинь, ему нужно будет прихватить с собой кусочек духовного нефрита, который поможет успокоить его разум.

Если так подумать, то возвращение в царство Юньинь уже не так сильно беспокоило Янь Цзюгэ.

Сегодня не было никаких холодных войн и ссор, только мир.

Может быть, с этого момента они смогут стать немного ближе...

Янь Цзюгэ подумал:

«Было бы хорошо, если бы так было всегда»

http://bllate.org/book/13996/1230003