Готовый перевод Don’t Covet the Beautiful System!! / Не стремитесь к красивой системе!! [👥]✅: Глава 16

Румянец на лице Луо Сюйюнь быстро сошел на нет. Кровь отхлынула от лица, как будто она не могла поверить в услышанное.

От резкого и прямолинейного сарказма Пэй Цинъюаня в воздухе на полминуты воцарилась полная тишина, прежде чем родственники начали неловко пытаться разрядить обстановку.

— Что за чушь ты несешь? Как ты можешь говорить такое в присутствии своей матери? Как сильно это ранило ее сердце? Быстро извинись перед матерью.

Пэй Цинъюань не отступил и усмехнулся.

— Я ранил ее сердце? Кто перед кем должен извиняться?

С того дня, как он познакомился с Луо Сюйюнем, они никогда не говорили об этой ошибке.

Лко Сюйюнь не проявляла инициативы, потому что вся ее энергия уходила на объяснения с Пэй Минхуном и его женой.

Пэй Цинъюань не стал поднимать эту тему, потому что считал, что именно ему нужны объяснения. Он думал, что его биологическая мать сама с ним поговорит.

Луо Сюйюнь извинилась перед Пэй Минхуном и его женой, а также перед своим фальшивым сыном Пэй Янем, которого обманывала на протяжении 17 лет. Она даже извинилась перед руководителем больницы, которого чуть было не привлекли к ответственности, но так и не извинилась перед ним.

Поскольку он, похоже, наслаждался незаслуженно богатой жизнью в течение 17 лет, был ли он единственным, кто получил выгоду? Неужели его исключили из списка жертв?

Пэй Цинъюань не хотел думать о таких вещах, потому что это было бы лишь пропастью, которая заставляла его чувствовать отчаяние, чем больше он думал об этом.

Теперь же, на фоне легкомысленного отношения Луо Сюйюнь и ее родственников, ему пришлось столкнуться с этой проблемой.

Странно, но в этот момент Пэй Цинъюань не испытывал того гнева и дискомфорта, которые он себе представлял. Он увидел перед собой незнакомые и паникующие лица и почувствовал себя еще более нелепо.

Чувствительные и хрупкие эмоции, которые должны были выплеснуться наружу, казалось, были тщательно защищены, спрятаны в мягкую броню. Это позволило ему избежать укуса.

В мире, которого он не мог видеть, между травой и садом бегал маленький робот с огоньками по всему телу.

Белый навес отгораживал от дождя, падающего с неба, а в прозрачном стеклянном колпаке покоилась прекрасная бабочка, которая вот-вот улетит.

Цзи Тун изо всех сил старался удержать бабочку.

Под острым вопросом Пэй Цинъюаня родственники, приехавшие сюда исключительно ради своих интересов, переглянулись между собой. Все они опустили головы и не решались заговорить снова, опасаясь, что их втянут в это семейное дело.

Луо Сюйюнь, которую поразила молния, крепко сжимала свой фартук. Она произнесла несколько слов, прежде чем, наконец, организовать ломаные фразы.

— В то время твой отец был болен раком и не мог вылечиться. Все деньги в нашей семье уходили на лечение... Я хотела, чтобы ты жил лучше, поэтому рискнула поменять тебя на богатую семью. У меня не было другого выбора. Мама делала это для твоего же блага...

Эта логика звучала безупречно, чтобы вызвать жалость у ненавистника.

Однако Пэй Цинъюань спросил:

— В те годы вы с Пэй Янем жили счастливо?

Глядя в ясный взгляд сына, Луо Сюйюнь не могла ответить на этот вопрос. Она лишь неопределенно ответила:

— ...Все было не так уж плохо. 

Пэй Янь был невинным, разумным и добрым. С самого детства он был хорошим ребенком, и она старалась сделать все возможное для него. Пусть это была неполная семья, где они зависели друг от друга, но ее можно было назвать счастливой.

Пэй Цинъюань услышал ее слова, и на его лице появилась почти улыбка.

— Тогда ты когда-нибудь спрашивала меня, счастлив ли я в семье Пэй?

Луо Сюйюнь изумленно уставилась на него, как будто никогда не думала, что существует возможность несчастья.

— Я не был счастлив. Они не похожи на родителей, которые действительно любят своего ребенка.

Пэй Цинъюань говорил необычно спокойно.

— Это была не лучшая жизнь, и я не хотел такой жизни. Мне нужна была мать, которая действительно заботилась бы обо мне, как у Пэй Яня.

В конце концов он сказал:

— Так ты извинишься передо мной?

Луо Сюйюнь ясно увидела в глазах Пэй Цинъюаня упорство и упрямство. Она была потрясена признанием сына. Она не повернула головы, но вспомнила, что вокруг были родственники, которые смотрели на них, как на редкую драму.

Она не могла говорить.

Время прошло в нерешительности.

Пэй Цинъюань повернулся и ушел, так и не опустив школьную сумку на плечо. Тяжелая деревянная дверь захлопнулась за ним.

Луо Сюйюнь смотрела, как он захлопнул дверь и ушел. Ее плечи слабо опустились от неожиданного утешения со стороны родственников.

Пэй Цинъюань, не говоря ни слова, спустился вниз. Он подошел к припаркованному велосипеду и долго не двигался с места. Фигура молодого человека стояла в одиночестве.

Цзи Тун тоже стоял на траве, не двигаясь. Он бережно держал в руках стеклянную бутылку с бабочкой. Он посмотрел на проливной дождь, льющийся за прозрачным навесом, и неуверенно спросил:

— Руан Руан, тебе нужен комфорт?

На этот раз он приготовил множество холодных шуток, которые действительно могли рассмешить людей.

Однако Пэй Цинъюань заговорил почти одновременно с ним.

— Прости, это задание... Возможно, оно не будет выполнено.

Цзи Тун вздохнул с облегчением.

— Все в порядке, хозяин. Я как раз собирался поговорить с тобой об этом задании.

Хозяин все еще был в настроении подумать о задании. Дождь должен был скоро прекратиться и проясниться.

— В прошлый раз, когда я был на совещании, главный мозг поручил старшему системщику отвечать на мои вопросы. Я задал ему много вопросов о том, как выполнить задание. 

Он был начинающим искусственным интеллектом, поэтому придумывать эту странную операцию по созданию семьи с носителем было немного ненаучно. Поэтому Цзи Тун решил отдать должное ученику начальной школы Фан Хао.

— Эта система очень хорошо разбирается в человеческой природе. Он рассказал мне, что иногда задания можно выполнить особым образом. Это происходит потому, что критерии, по которым главный мозг определяет выполнение задания, кажутся очень жесткими. Например, задача иметь гармоничную и счастливую семью не ограничивает конкретных членов семьи. Теоретически она должна отвечать только критериям счастья, гармонии и выглядеть как семья. 

Пэй Цинъюань внимательно выслушал его и быстро сказал:

— Значит, братья могут считаться семьей? Настоящие кровные отношения не обязательны. Все хорошо, если другие считают нас семьей?

Он все еще помнил внезапную радость Цзи Туна, когда утром его похвалил незнакомый дядя.

Цзи Тун внезапно проглотил речь, которую он подготовил, чтобы убедить хозяина притвориться его старшим братом.

Хозяин был так умен.

— Верно, хозяин. Думаю, да, — честно сказал Цзи Тун.

— Теперь мы в основном отвечаем стандарту гармонии и счастья в глазах посторонних. Задачная комиссия отреагировала на это. Однако, раз уж это семья, должно быть место для совместного проживания...

Вряд ли ему предстояло предстать перед Лво Сюйюнем и Луо Чжичаном. Это означало, что он и его хозяин должны были съехать и жить в доме вдвоем.

Цзи Тун не сомневался в готовности хозяина съехать. А вот нерешительность Луо Сюйюня перед лицом просьбы об извинениях определенно разочаровала хозяина. Судя по извинениям хозяина, он точно не захочет продолжать жить здесь.

В результате пришлось снимать квартиру на улице.

У Пэй Цинъюаня все еще оставалась сумма денег, которую он получил, когда жил в доме Пэй, но Цзи Тун теперь знал его довольно хорошо. Цзи Тун понимал, что он не захочет использовать эти деньги для начала новой жизни.

Тогда хозяин мог зарабатывать только сам, как и подрабатывать в отеле.

Цзи Тун знал, что во многих романах есть сюжеты, где главный герой-студент полагается на различные навыки, чтобы заработать состояние, но это означает преждевременный контакт с обществом и столкновение с различными сложными людьми и вещами.

Он верил в способности своего хозяина, но надеялся, что в этом возрасте тот сможет наслаждаться простой и чистой школьной жизнью.

В конце концов, это было драгоценное время, которое никогда не повторится.

Цзи Тун был в смятенном настроении и повсюду тряс электронными частицами.

Пэй Цинъюань явно задумался о проблеме аренды. Некоторое время он молчал. Затем, подняв глаза, он решил.

— Разве тебе не нравится аромат хлеба?

Цзи Тун молча кивнул.

— Да. 

Через десять минут Пэй Цинъюань подошел к двери булочной, мимо которой он всегда проходил по вечерам.

Пухлый владелец магазина Хэ Шивэнь аккуратно раскладывал свежеиспеченный хлеб в стеклянном кафе. Услышав звонок в дверь, он с энтузиазмом сказал:

— Добро пожаловать! Ты тот самый...

Он вспомнил школьника, который всегда крутился за окном поздно вечером.

— Привет, это я.

Пэй Цинъюань встретил его взгляд без всякой робости.

— Магазин еще принимает на работу?

— Мы все еще набираем сотрудников.

Хэ Шивэнь с улыбкой вытер пот со лба и не стал спрашивать, почему студент вдруг передумал.

— Ты принес свое удостоверение личности? Мы подпишем контракт на неполный рабочий день, так что все очень официально.

— Кстати, у тебя нет справки о состоянии здоровья, верно? Ты можешь сходить в больницу на медосмотр, когда у тебя не будет занятий в выходные. Я заплачу за это.

— Сначала сядь. Если ты голоден, возьми кусок хлеба, чтобы перекусить. Я пойду в соседнюю комнату и распечатаю контракт. Помоги мне присмотреть за магазином...

Этот ворчливый и добрый владелец магазина был очень знаком.

В договоре на неполный рабочий день была всего одна страница, где четко указывались часы работы и зарплата. Это была работа с простыми условиями и содержанием. Она подходила для учеников средней школы.

Внимательно прочитав его, Пэй Цинъюань убедился, что проблем нет, и наклонился над стойкой, чтобы поставить свою подпись.

Его почерк был красивым, густым и сильным.

Цзи Тун втайне восхищался им. В то же время он вздохнул, поражаясь сверхспособностям хозяина. Приняв решение, он тут же привел его в исполнение.

Он видел удостоверение личности Пэй Цинъюаня. Фотография на ней была сделана несколько лет назад. Его лицо выглядело гораздо более незрелым, а всегда холодное выражение не изменилось.

Что за жизнь была у хозяина в семье Пэй?

Цзи Тун задумался и тихо записал дату рождения хозяина: 7 октября.

Через полмесяца хозяину исполнится 18 лет.

Закончив подписывать контракт, Пэй Цинъюань посмотрел на чернила, которые постепенно застывали на бумаге, и сказал системе в своем сердце:

«В будущем каждые выходные оставайся в пекарне. Когда тебе исполнится 18 лет, мы снимем собственное жилье» 

«Это здорово»

Маленький робот взял в руки стеклянную бутылку с бабочкой и тихо сел на траву, пока небо постепенно прояснялось.

«Спасибо, Руан Руан» 

Он спокойно убрал данные о холодных шутках. Похоже, хозяин не нуждался в таком поверхностном комфорте.

Поэтому Цзи Тун решил использовать более практичные действия, чтобы в будущем вознаграждать его за каждый ароматный уик-энд.

В день, который, возможно, забудется обеими семьями, он хотел провести хороший день рождения с хозяином.

http://bllate.org/book/13995/1229849