Готовый перевод The Laws of love / Законы любви: Статья 2.Философ в спальне так же нелеп, как и философ в ночном клубе. Глава 36.

Суо Ян обнаружил, что Шэнь Хуэймин, который играл в игры с этими учениками, также стал немного ребячливым и милым. Ему было очень любопытно, как отреагировали бы сотрудники Шэнь Хуэймина, если бы увидели здесь босса, просящего похвалы, как ученик начальной школы.

 

Шесть человек вошли и вышли из проема под столом, и вышли прямо в коридор. В то же время они получили часть разорванного дневника.

 

Коридор светился плотным зеленым светом, и конца ему не было видно.

 

На стене с одной стороны узкого коридора висят шесть фотографий студентов, и под каждой фотографией есть соответствующее имя.

 

— Значит, это мы? — мальчик указал на явно старую фотографию на стене и сказал, — тогда это Чжан Сяохуэй, который хочет нас убить! Это девочка!

 

Суо Ян и Шэнь Хуэймин шли последними, посмотрели в том направлении, куда он указывал, и обнаружили, что фотография Чжан Сяохуэй была обращена лицом к комнате, а на двери комнаты была табличка - Кабинет директора.

 

В двери кабинета директора была щель, а внутри была кромешная тьма. Глядя в щель, ничего не было видно. Мальчик, который шел впереди, собирался толкнуть дверь, но прежде он спросил: 

 

— Внутри никого не будет, верно? 

 

Рот этого одноклассника открылся. Как только он закончил говорить, дверь открылась, и он увидел человека, сидящего за столом директора.

 

Один за другим раздавались крики, а в конце Шэнь Хуэймин подсознательно защитил Суо Яна.

 

Суо Ян на самом деле не был напуган, потому что он был заблокирован человеком перед ним, поэтому он не мог видеть, что происходит внутри. Он был больше напуган криками этих людей.

 

Шэнь Хуэймин повернулся прямо, наполовину прикрывая Суо Яна руками, и повернулся, чтобы заглянуть внутрь, желая убедиться в том, что происходит.

 

Когда Шэнь Хуэймин повернул голову, чтобы посмотреть на Суо Яна, оказалось, что он смотрит на него. Они были примерно одного роста, и в этот момент они все еще были очень близко друг к другу, кончики их носов почти касались друг друга.

 

Они смотрели друг на друга несколько секунд, и Суо Ян тихо спросил: 

 

— Что случилось?

 

В это время они услышали, как девушка сказала: 

 

— Что ты кричишь? Это манекен!

 

Услышав ее слова, Суо Ян и Шэнь Хуэймин были ошеломлены, а затем оба рассмеялись.

 

— Тебя это не напугало, не так ли? — Шэнь Хуэймин отошел в сторону и вошел со всеми, но все еще защищал Суо Яна позади себя.

 

— Они напугали меня своим криком, — Суо Ян посмотрел на спину Шэнь Хуэймина и тайно улыбнулся ему за спину.

 

На самом деле Суо Ян никогда не рассказывал Шэнь Хуэймину об одном — когда он учился в начальной школе, он смотрел фильмы ужасов в одиночестве дома посреди ночи, и ему совсем не было страшно.

 

Такой вид сцены действительно не пугает Суо Яна. Если в нем есть настоящий NPC, Суо Ян может даже пообщаться с другой стороной и напрямую указать путь к прохождению уровня.

 

Все эти виртуальные вещи, будь то фильм или игра, не могут его напугать. Он стюард, который должен сохранять рассудительность и спокойствие в салоне, чтобы успокоить пассажиров и помочь всем спастись, когда настигнет реальный кризис.

 

Войдя в кабинет директора, Суо Ян все еще стоял с Шэнь Хуэймином. Двое, которые никогда не играли в квест, нашли способ пройти предыдущий уровень и очень легко прошли следующие три комнаты. Разорванный дневник также был собраны воедино, и общий фон истории был полностью восстановлен. Нормально, они должны быть в состоянии выйти.

 

Но проблема в том, что несколько человек застряли в коридоре, а выхода нет.

 

— Значит, последним уровнем должен быть коридор, — один из мальчиков сказал, — но в коридоре ничего нет!

 

Мальчик был немного взволнован, поэтому он взял рацию и попросил о помощи.

 

Суо Ян и Шэнь Хуэймин, которых первоначально привлекли для численности, не смели выражать какое-либо мнение, но мальчика, обратившегося за помощью, товарищи по команде "прибрали" во время звонка инструктору.

 

Однако, в конце концов, именно из-за того, что он обратился за помощью, они нашли способ пройти уровень.

 

На последнем уровне нет пароля для взлома, но шесть человек должны вернуться в шесть комнат, откуда они вернулись, и ждать там в одиночестве, пока не прозвенит звонок после урока, прежде чем выйти.

 

Двое мальчишек бормотали от страха, но не расстаться было невозможно.

 

Шесть человек прошли обратно по коридору, к двери, и попрощались с одним человеком.

 

Самая тревожная часть декорации — кабинет директора с манекенами и лаборатория с человеческими органами — эти две комнаты, естественно, легли на двух «старших братьев».

 

Шэнь Хуэймин вспомнил, что у Суо Яна была сильная реакция на органы, поэтому он пошел туда.

 

У дверей кабинета директора остались только Суо Ян, Шэнь Хуэймин и единственная девушка. 

 

Прежде чем войти в дверь, Суо Ян обменялся взглядами с Шэнь Хуэймином и тихо сказал: 

 

— Увидимся позже.

 

Закончив говорить, Шэнь Хуэймин внезапно пожал ему руку.

 

Свет был тусклым, но они уже адаптировались к окружающей среде и могли ясно видеть друг друга.

 

Шэнь Хуэймин улыбнулся и мягко сказал: 

 

— Я рядом с тобой.

 

Суо Ян тоже засмеялся, сначала хотел объяснить, что не боится, но в итоге только сказал: 

 

— Хорошо.

 

Шэнь Хуэймин смотрел, как Суо Ян входит в кабинет директора, а затем последовал за девушкой.

 

Девушка спросила его тихим голосом: 

 

— Брат, какие отношения между вами?

 

Шэнь Хуэймин улыбнулся: 

 

— Почему ты спрашиваешь об этом?

 

— Я думаю, у вас необычные отношения, — хитро улыбнулась ему девушка, — вы не выглядите, как натуралы.

 

Говоря, они уже дошли до лаборатории, Шэнь Хуэймин остановился, улыбнулся и сказал девушке: 

 

— Иди, если ты боишься, позови меня поговорить с тобой через стену.

 

Девушка махнула рукой: 

 

— Я такая смелая.

 

Она вошла через маленькую дверь после того, как пришла, и вернулась в первую комнату, затем снова наклонилась, улыбнулась и сказала: 

 

— Вы двое так хорошо подходите друг другу!

 

Эти слова покорили сердце Шэнь Хуэймина, хотя Суо Ян мог бы нахмуриться, если бы узнал об этом, но его все-таки здесь нет, тщеславие Шэнь Хуэймина тайно заставило его сказать девочке: 

 

— У маленькой девочки хорошее зрение, мы действительно хорошая пара.

 

Шесть человек уже на месте, каждый охраняет мрачную комнату.

 

Сначала не было ни звука, а потом снова зазвучал слабый женский голос, который рассказал всю историю, и, наконец, женский голос сказал грустно: 

 

«Урок окончен, после звонка, кто-то должен остаться со мной». 

 

После того, как она закончила говорить, прозвенел пронзительный звонок, который было действительно неудобно слышать в несколько ужасающей обстановке.

 

Целых тридцать секунд, Суо Ян должен признать, эти тридцать секунд труднее, чем предыдущие два часа.

 

Когда звонок перестал звенеть, открылась дверь в комнату. Все вышли по отдельности, пятеро из шестерых вернулись в светлый зал, но Суо Ян пропал.

 

Шэнь Хуэймин нахмурился, вспомнив последний женский голос, говорящий, что он оставит одного человека позади.

 

Другие люди были немного в панике и спрашивали, не хочет ли он вернуться и найти Суо Яна.

 

Шэнь Хуэймин немного подумал и сказал: 

 

— Он должен справиться с этим.

 

Закончив говорить, Шэнь Хуэймин обошел снаружи и нашел дверь, которая еще не была открыта.

 

Он стоял и ждал, веря, что Суо Ян скоро выйдет.

 

В этот момент Суо Ян вошел в другую комнату, в ней была кромешная тьма и она выглядела как студенческое общежитие.

 

Он знал, что он был тем, кто «остался позади».

 

Он взглянул на время, думая, что Шэнь Хуэймин должен был выйти, и немного боялся, что он будет волноваться о нем.

 

Но они сдали свои мобильные телефоны до того, как вошли, поэтому они не могли связаться с друг с другом, поэтому он мог только как можно скорее пройти уровень и выйти, чтобы встретить Шэнь Хуэймина.

 

Последнее препятствие остается наедине с Суо Яном.

 

Шэнь Хуэймин с тревогой ждал за дверью и был слишком смущен, чтобы слишком волноваться. Он взглянул на время и обнаружил, что прождал меньше трех минут.

 

Эти студенты уже забрали свои мобильные телефоны, а также телефоны Шэнь Хуэймина и Суо Яна.

 

Шэнь Хуэймин стоял там, сжимая в руках мобильные телефоны. Сейчас на улице яркое небо, а солнечный свет за окном даже немного ослепляет, но он знал, что в секретной комнате темно. Он очень хотел спросить Суо Яна не боится ли он оставаться в одиночестве в темноте.

 

Дверь перед ним неожиданно открылась.

 

Мальчик рядом с ним сказал: 

 

— Так быстро?

 

Шэнь Хуэймин поспешно шагнул вперед и, не дойдя до двери, увидел Суо Яна, высунувшего голову из проема.

 

В то время Суо Ян был очень милым, как суслик, который только что вылез из норы в земле, ослепленный солнцем.

 

Суо Ян сузил глаза и посмотрел на человека перед ним, затем улыбнулся и сказал: 

 

— Все кончено?

 

— Все кончено, — Шэнь Хуэймин протянул руку, чтобы вытащить его, и обнаружил, что Суо Ян на самом деле держит в руке маленький вымпел, — что это?

 

— Сувенир, — сказал Суо Ян с беспомощной улыбкой, — после того, как я взломал код, он показал, что это сувенир, поэтому я его вынул.

 

Шэнь Хуэймин смотрел, как он открывает вымпел, на котором было написано: «Ты такой умный малыш!»

 

«Умный малыш» Суо Ян и Шэнь Хуэймин вместе посмотрели на вымпел и рассмеялись, Суо Ян сказал: 

 

— Отдаю это тебе, забери и повесь в своем кабинете.

 

Хотя первоначальное свидание превратилось из-за этих студентов в многопользовательскую игру, они счастливо провели более двух часов, как и свадьба в Берлине, это был неожиданный выигрыш.

 

Попрощавшись с несколькими учениками, Суо Ян и Шэнь Хуэймин спустились вниз и ушли.

 

Было уже шесть часов, когда они вернулись к машине, а их свидание перевалило за десятый час.

 

В течение этих десяти часов они начали видеть друг друга в истинном облике, и расстояние, наконец, стало медленно сокращаться.

 

В конце сентября уже вступила осень, небо в это время еще не темнеет, но солнце уже ушло на работу в другое полушарие.

 

Суо Ян выглянул в окно и вдруг услышал, как Шэнь Хуэймин спросил: 

 

— Ты беспокоишься?

 

— Что?

 

— Разве ты не говорил раньше, что если вечером на улице чувствуешь тревогу?

 

Суо Ян не ожидал, что он все еще помнит.

 

На самом деле, есть немного, этот период времени делает Суо Яна тревожным.

 

— Давай отвезем тебя в веселое место, — Шэнь Хуэймин завел машину, — полчаса, а потом пойдем ужинать.

 

Суо Ян не стал спрашивать, куда они идут, он просто тихо последовал за Шэнь Хуэймином.

 

Еще до наступления темноты Шэнь Хуэймин привел Суо Яна к месту назначения.

 

Это небольшая площадь с небольшим количеством людей, они запускают воздушных змеев.

 

После того, как они припарковали машину, Шэнь Хуэймин нашел в машине две монеты и передал одну Суо Яну.

 

— Монеты?

 

— Ну, пригодится потом, возьми.

 

Они вышли из машины, и Суо Ян последовал за Шэнь Хуэймином вглубь площади.

 

В центре площади есть небольшой фонтан, вокруг которого играют несколько детей.

 

Они подошли к фонтану, и только тогда Суо Ян понял, что дно фонтана полно монет.

 

— Этот фонтан существует уже давно, - сказал Шэнь Хуэймин. - Я не знаю, когда он появился. Некоторые люди говорят, что этот фонтан более эффективен, чем фонтан Лэйвэй. 

 

Фонтан Треви, самый известный бассейн желаний в Риме, легенда гласит, что пары вместе бросают монеты в бассейн, и их любовь будет длиться вечно.

 

— Я не имею в виду ничего другого, — сказал Шэнь Хуэймин, — я просто хотел привести тебя сюда, чтобы ты мог сам загадать желание.

 

Суо Ян улыбнулся и нежно потер пальцами монету, которую дал ему Шэнь Хуэймин.

 

Он смотрел на хлещущуюся воду и на монеты в луже, и долго думал, что можно загадать.

 

— Кажется, у меня нет желания.

 

Шэнь Хуэймин удивленно посмотрел на него.

 

— Цель, которую вы хотите достичь, все еще зависит от вас самих, не так ли?

 

Слова Суо Яна заставили Шэнь Хуэймина почувствовать, что он не знает, восхищаться ли его прозрачностью или жалеть о своей прозрачности, но Шэнь Хуэймин считал, что Суо Ян не нуждается в его беспокойстве.

 

— Тогда загадай желание, которое ты не сможешь реализовать сам, — Шэнь Хуэймин отвел взгляд, посмотрел на фонтан и, говоря, бросил монету в воду, — 

 

— Желаю, чтобы завтра у тебя было хорошее настроение.

 

Монета упала в воду и произвела всплеск.

 

Суо Ян помолчал несколько секунд, а потом тоже бросил монету.

 

Суо Ян сказал: 

 

— Я загадываю желание, завтра у тебя будет хорошее настроение.

http://bllate.org/book/13935/1227801

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь