Готовый перевод In the Same Boat / В одной лодке: Глава 51

Много лет назад Яо Чжань все время задавался вопросом, с каким человеком он останется в будущем. После того, как он дважды влюбился, он дал себе ответ: умрет в одиночестве.

Он всегда чувствовал, что он из тех людей, которые не желают жертвовать собой ради других, не говоря уже о том, чтобы тратить терпение и энергию, чтобы сопровождать другую сторону и «подтирать задницу» другой стороне, чтобы решить его проблемы.

Но пока он не встретил Цюй Ихэна, он понял, что причина, по которой он так думал раньше, заключалась в том, что людей, которых он встречал, он недостаточно любил.

Когда ты действительно влюбляешься в кого-то непреодолимо, ты будешь готов пожертвовать ради него всем, и ты не чувствуешь, что это жертва, не жертва, а самоотверженность.

Самопожертвование не то же самое, что самоотверженность.

Более того, два человека, которые любят друг друга, не всегда что-то должны друг другу, но оба усердно работают друг для друга.

Хотя Цюй Ихэн ничего не сказал, Яо Чжань мог видеть выражение лиц этих двоих, когда они разговаривали через окно. Цюй Ихэн был очень серьезен и продолжал говорить, в то время как лицо Суо Фанси становилось все более и более уродливым.

Вполне возможно, что Цюй Ихэн, который никогда не был силен в словах, проявил много мужества, чтобы сразиться со своим соперником, сразиться в одиночку и победить.

Яо Чжань гордится тем, что люди, которых он любит, всегда становятся ради него очень храбрыми.

В тот день они пошли на встречу с Ян Каном и Сяо Мо после ужина, они вчетвером сидели вместе и некоторое время болтали, затем Яо Чжань в спешке собрался домой, Ян Кан подумал, что ему нужно что-то сделать, когда вернется, поэтому он не стал его останавливать. Но Цюй Ихэн знал, что эта «вещь», с которой он хотел «справиться», — это он.

Поскольку ему нужно было вести машину, Яо Чжань не пил, вел машину очень быстро, но он не поехал прямо к дому.

— Куда мы едем? — Цюй Ихэн посмотрел на незнакомую уличную сцену на обочине дороги, не понимая, что задумал Яо Чжань.

Яо Чжань улыбнулся:

— Похищаю тебя, буду заниматься любовью с тобой до конца своей жизни.

Цюй Ихэн опустил голову и улыбнулся, смеясь над его непристойностью.

Яо Чжань подъехал к открытому парку. Здесь часто бывает много людей, гуляющих вечером и утром, но мало кто приходит после наступления темноты. Здесь много деревьев и мало уличных фонарей, поэтому сюда никто не любит приходить.

Он припарковал машину в укромном месте и отстегнул ремень безопасности.

Цюй Ихэн нервно посмотрел на него:

— Здесь?

Когда он заговорил, Яо Чжань уже подвинулся к нему.

Сначала Цюй Ихэн очень беспокоился о том, чтобы делать это на улице, он был бы крайне беспокойным и вообще не смог бы это сделать. Яо Чжань несколько раз хотел сделать это прямо в машине, но он отказывался каждый раз.

— Не надо......

Рука Яо Чжаня уже потянулась к его одежде, Цюй Ихэн дважды вырывался и услышал, как любовник шепчет ему на ухо:

— Все в порядке, я здесь.

Он не знал почему, он очень нервничал и беспокоился, но Яо Чжань мгновенно успокоил Цюй Ихэна, когда сказал это.

Кажется, что Яо Чжань действительно в порядке, когда говорит, что все в порядке, и кажется, что все, что говорит Яо Чжань, правильно.

Яо Чжань придался к его губам, слегка поцеловал его и спросил:

— Все в порядке?

Цюй Ихэн колебался, но, наконец, кивнул.

Это было неожиданностью. Яо Чжань был готов быть отвергнутым. Недалеко отсюда был отель. Его первоначальный план состоял в том, что если Цюй Ихэн откажется сделать это здесь, они пойдут прямо в отель. Невозможно вернуться домой, он просто не может ждать.

От парковки больницы до ресторана брата Сюй, а затем и здесь Яо Чжань слишком много вынес этой ночью.

— Я думал, ты скажешь, поехать домой.

Цюй Ихэн успокаивающе коснулся лица Яо Чжаня, а когда опустил руку, то развязал его ремень.

Под потрясенным взглядом Яо Чжаня Цюй Ихэн наклонился. После чего Яо Чжан, казалось, погрузился в самый комфортный горячий источник. Поры по всему его телу открылись, и каждый дюйм его кожи дышал возбуждением.

Яо Чжань вспомнил те годы, когда они прятались в углу, где их никто не видел, и двое молодых людей нервно и взволнованно проводили эти дни в гонках со временем.

Он погладил лицо Цюй Ихэна, приподнял его и нежно поцеловал.

— Давай поговорим, — по дороге домой Яо Чжань произнес это предложение в третий раз.

Этот бойфренд действительно интересный, он очень открытый во время секса, а сразу после окончания кажется другим человеком, потому что стесняется, на него даже смотреть неловко.

— Секс в машине это не такая уж большая проблема.

Сказав это, Яо Чжань увидел, как уши Цюй Ихэна снова покраснели.

Ему так нравится дразнить Цюй Ихэна, что нет никого милее человека перед ним.

— Будешь ли ты делать это в будущем? — спросил Яо Чжань.

Цюй Ихэн быстро покачал головой.

На самом деле, делать это в машине действительно захватывающе, сам Цюй Ихэн может чувствовать, что это лучше, чем когда они были дома, но когда он думает, что это снаружи, он всегда боится, что его увидят другие.

— Тогда давай поменяем место в следующий раз, — Яо Чжань намеренно дразнил его, — как насчет бара?

Цюй Ихэн сердито посмотрел на него, но Яо Чжань высокомерно улыбнулся.

Смех заполнил замкнутое пространство машины, и то, что было заперто внутри, было любовью между ними двумя, а также сильным вкусом радости.

Цюй Ихэн представил работу на неделю раньше, чем ожидалось. В день подачи он был очень нервным и капризным. Некоторое время он чувствовал, что его картина ужасна, и он просто не хотел участвовать.

Яо Чжань остался с ним дома, видя его таким, он просто таскал его «сеять любовь» по каждому уголку дома, чтобы он не думал о других вещах.

Цюй Ихэн был так измучен им, что его конечности ослабли, он отмокал в ванне и спросил:

— Когда ты собираешься на работу?

Яо Чжань вытерся, схватил Цюй Ихэна за запястье и укусил.

— Что случилось? Так быстро устал от меня?

— Дело не в том, что я устал, — Цюй Ихэн потер покрасневшее запястье и сказал:

— Если мы будем продолжать в том же духе, мы скоро окажемся в больнице.

Яо Чжань подошел к нему и поцеловал:

— Нет, твой мужчина здоров.

Он вышел и пошел готовить для Цюй Ихэна. Цюй Ихэн лежал в ванне и думал:

— Ты здоров, но я не могу этого вынести...

Во время еды учитель Цюй Ихэна позвонил, чтобы спросить о прогрессе.

— Учитель, моя работа сегодня отправлена.

Человек по ту сторону телефона очень обрадовался, когда услышал это, и сказал ему:

— Наконец-то ты вышел, учитель давно ждал этого дня.

Выйти? Цюй Ихэн не был уверен, но знал, что готов примириться с прошлым.

Работа Цюй Ихэна была сдана, и Яо Чжань должен был выйти на работу после Нового года. Они вдвоем сразу расслабились. Они устали дома за весь день, потому что любая мелочь могла их заставить загореться желанием, и тогда они перекатывались на кровать, диван или ковер.

Настало время для них двоих отправиться в путешествие с Ян Каном и остальными. Яо Чжань и Цюй Ихэн упаковали свои сумки вместе накануне вечером. Цюй Ихэн посчитал, что, поскольку они путешествуют, им следует взять с собой самое удобное снаряжение, но Яо Чжань сказал:

— Все остальное может быть основано на комфорте, однако, ты должен быть в стрингах.

Цюй Ихэн уставился на него.

Яо Чжань сказал:

— Ничего страшного, если ты не принесешь их с собой, ты можешь надеть их прямо сейчас.

Из-за этого они поссорились, но ни один из них не убрал стринги из чемодана. Они помирились тут же, на полу рядом с чемоданом. Оставленный чемодан был крайне жалким.

Цюй Ихэн чувствовал себя немного некомфортно, когда встал на следующий день из-за беспокойной ночи. Он уже выходил, но Яо Чжань поймал его и снял с него штаны, чтобы применить лекарство.

— Не делай этого в течение следующих нескольких дней, — сказал Цюй Ихэн, — стыдно быть услышанным.

Яо Чжань ущипнул его за ягодицы:

— Не волнуйся, эти двое определенно более раскрепощены, чем мы.

Цюй Ихэн — замкнутый человек, но он был очень открыт, когда влюбился в Яо Чжаня. Он думает, что они двое, вероятно, на пределе своих возможностей, но опыт следующих нескольких дней действительно заставил его понять, что он все еще слишком незрелый.

— Ян Кан, я думаю, что ты обманщик, — Яо Чжань все еще жаловался, когда вышел из самолета.

Изначально планировалось поехать за границу ради развлечения, но позже Ян Кан сказал, что когда рассчитывался с Сяо Мо, то обнаружил, что у него не так много денег после исключения бюджета на открытие нового магазина, поэтому семидневный тур за границей стал трехдневным туром в Лицзяне.

— Мы были здесь восемь лет назад, — Яо Чжань взял солнцезащитные очки, переданные Цюй Ихэном, и взглянул на Ян Кана, который обнимал Сяо Мо.

Ян Кан сказал:

— Мы вдвоем были здесь раньше. Позволь мне сказать тебе, брат, что я выбрал это место не просто так.

— Разве есть другие причины? Это дешево, — Яо Чжань засмеялся над ним. — В межсезонье здесь не так много людей, так что это более экономно.

Цюй Ихэн слушал, как они спорят, и хихикал.

— Тск, дешевизна — это только одна из причин! — Ян Кан сказал. — Снежная гора Нефритового Дракона, говорят, что пары, побывавшие здесь, могут состариться вместе!

— Правда? — Цюй Ихэн посмотрел на него, и когда он задал вопрос, его лицо было невинным.

Яо Чжань обнял его и пошел вперед:

— Не слушай его ерунду, ты не знаешь, что хобби Ян Кана было писать романы, и он целый день сочинял чепуху.

Они вчетвером прибыли в отель типа "постель и завтрак", который Ян Кан забронировал заранее. Ян Кан, в конце концов, не стал экономить на проживании. Он забронировал четырехместный номер. В люксе три комнаты: две спальни и гостиная. Она тоже довольно большая, не говоря уже о маджонге, здесь могут играть четыре человека.

— Босс Яо все еще не доволен? — Ян Кан похлопал Сяо Мо по ягодицам и сказал:

— Дорогой, какую комнату ты выберешь?

Сяо Мо очень хорошо знал Яо Чжаня, но, в конце концов, это был первый раз, когда он вышел с Цюй Ихэном. Он ударил Ян Кана и сказал:

— Красивый парень, выбирай первым.

Цюй Ихэн сначала не понял, что Сяо Мо говорит это ему, но когда Яо Чжань обнял его за шею и заговорил с ним, он понял, что все ждут его указаний.

— Мы можем взять любую, — у Цюй Ихэна не хватило смелости выбрать первым, всю эту поездку они продумали вдвоем, а он и Яо Чжань просто бездельничали.

— Тогда у нас будет эта комната, — Сяо Мо небрежно указал на комнату позади него, и Ян Кан немедленно взял чемодан и вошел в комнату.

Яо Чжань с улыбкой отругал его:

— Ян Кан, это уж слишком!

Сяо Мо прислонился к двери и счастливо улыбнулся.

Ян Кан сказал:

— Я счастлив быть преданным своей жене!

Он вышел, обнял Сяо Мо и поцеловал его. После того, как поцелуй закончился, он посмотрел на Яо Чжаня:

— Это значит, что я люблю его.

Сяо Мо ущипнул его за грудь:

— Прекрати болтать, приведем себя в порядок и пойдем поужинать позже.

Цюй Ихэн посмотрел на них двоих и тоже улыбнулся.

Яо Чжань затащил его внутрь и, войдя в комнату, закрыл дверь.

— Что случилось?

Цюй Ихэн посмотрел, как Яо Чжань лежит на кровати, подошел прямо к нему и лег на него.

— Устал?

— Да, — Яо Чжань не очень устал, но только сейчас, увидев этих двух людей, держащихся вместе, он был взволнован. — Ты можешь снять мою усталость?

— Не создавай проблем, Сяо Мо сказал, что пойдем поесть позже.

— Не волнуйся, эти двое никогда не выйдут раньше нас двоих, — сказал Яо Чжань, — давай просто будем целоваться недолго. Я думаю, они не закончат даже после наступления темноты.

Прежде чем Цюй Ихэн успел ответить Яо Чжаню, тот уже расстегнул его одежду.

Когда его вот так прижимали к кровати, он вдруг услышал стон из-за соседней двери.

Яо Чжань улыбнулся и сказал:

— О чем я говорил? Только для этих двоих единственной достопримечательностью этой поездки может быть — эта кровать.

Цюй Ихэн не понимал, разве ты не можешь заниматься любовью дома? Разве они не вышли поиграть?

Позже Яо Чжань сказал ему:

— Мы приличные люди выходим играть, но Ян Кан несерьезный человек.

Когда Яо Чжань сказал это, он настаивал на том, чтобы Цюй Ихэн изменил свою позу. Цюй Ихэн был слишком ленив, чтобы что-то сказать, но в глубине души пожаловался:

— Как ты думаешь, ты теперь все еще порядочный человек?

http://bllate.org/book/13934/1227749