Готовый перевод In the Same Boat / В одной лодке: Глава 7

Впервые Цюй Ихэн серьезно задумался о любви, когда был первокурсником. 

 

Другими словами, когда Цюй Ихэн и Яо Чжань прятались по углам, дрочили и делали минет друг другу, его разум был очень чист, это была только физическая потребность, и он не слишком задумывался об этом. 

 

Он чувствовал, что это, вероятно, было потому, что он EQ был ниже, чем у других, поэтому он понял это слишком поздно.

 

В академии художеств было много открытых и не предубежденных людей.

 

Вскоре после первого года обучения он выходил из столовой, кусая пирог с яичной начинкой, желая пойти в студию, его остановили на полпути и ему впервые в жизни признался в любви парень. 

 

Человек, который признался ему, стал его первой любовью, это был человек, который сказал ему, что для мужчины нормально любить другого мужчину, и что это может быть красиво. 

 

Цюй Ихэн верил, что это правда, они строили планы, что будут делать после окончания академии. Эти отношения были действительно красивыми, но расставание было не таким уж и хорошим. 

 

Он провел четыре года в академии, чтобы понять истину: у любви всегда будет конец. 

 

Поэтому во второй раз, когда он расстался, он повел себя очень просто и изящно, между прочим выразив свое презрение к другой стороне. 

 

Он действительно не чувствовал особой боли, потому что давно был готов расстаться. 

 

Это было чрезмерно, как кто-то может думать о расставании, когда они только влюбляются? Но он действительно не верил, что двое мужчин могут прожить всю жизнь, и что это была просто красивая сказка, чтобы одурачить невинных молодых людей. 

 

В то время, когда Доу Юйкон счастливо съехал, он на самом деле очень волновался. Он не мог плохо высказываться о чувствах других, он мог только напомнить своему брату, чтобы он никогда не любил других больше, чем себя.

 

Доу Юйкон умный человек, по крайней мере, большую часть времени умнее Цюй Ихэна. Он знает, как любить кого-то, и в то время он был очень уверен, что другой человек любит его больше, чем он. 

 

Эти отношения длились шесть лет. Цюй Ихэн был весьма удивлен. Он думал, что собирается преодолеть свои предубеждения, но не ожидал, что все закончится катастрофическим провалом. Ему было жаль Доу Юйкона. 

 

Доу Юйкон сказал: «Я, блядь, на самом деле не говорил тебе, что ощущение ношения чужого нижнего белья слишком…блядь, блядь...» 

 

Доу Юйкон любит ругаться, когда выпьет слишком много. Он облокотился на диван, держа банку с пивом, выражение его лица говорило о том, что его вот-вот вырвет. 

 

«Когда я вошел в спальню в этом нижнем белье, глаза этой собаки Б. расширились. Сначала я подумал, что это из-за того, что я слишком сексуальный, но оказалось, что я, блядь, слишком много думал, — Доу Юйкон ударил по столу. — Отвратительно, все еще отвратительно». 

 

Цюй Ихэн не знал, как утешать людей, поэтому мог только похлопывать его по спине, чокаться с ним и пить. 

 

«На самом деле, если он бы одурачил меня и сказал неправду об этом, я не стал бы проверять его слова, искать подвохи». 

 

Цюй Ихэн опустил голову и слушал Доу Юйкона, не зная, что сказать. 

 

Любовь слишком утомительна. 

 

Доу Юйкон всегда выглядел молодым и энергичным перед людьми, но в этот момент, полагаясь на своего брата, он развел сопли и слезы. 

 

«Я действительно в растерянности. Я провел шесть лет напрасно. В конце концов, я собрал вещи и ушел». 

 

Цюй Ихэн спросил его: «Ты действительно чувствуешь себя плохо?» 

 

Доу Юйкон какое-то время молчал, а затем сказал, спустя долгое время: «Все в порядке, просто в растерянности».

 

Той ночью Доу Юйкон напился и поднял шум, Цюй Ихэн ответил на сообщение Яо Чжаня, пытаясь успокоить его. 

 

У Яо Чжаня сегодня нет работы, и его мобильный телефон ни на минуту не покидал его, он чуть не уронил его в кастрюлю, когда варил лапшу. 

 

Эти двое все время переписывались, но Цюй Ихэн внезапно отправил голосовое сообщение. Он был немного удивлен и немного любопытен, но когда он нажал на воспроизведение, то услышал только пьяного, несущего чушь. 

 

Он не мог слышать, что говорила другая сторона, короче говоря, это было нехорошо. 

 

У Яо Чжаня есть привычка отвечать на текстовые сообщения, когда другие присылают ему текстовые сообщения, и отвечать голосом, когда другие присылают ему голосовые сообщения. 

 

Цюй Ихэн отправил голосовое сообщение, хотя Яо Чжань и не понял, что это значит, но все же ответил: «Ты снаружи?» 

 

Как только он отправил это сообщение, пришло сообщение Цюй Ихэна. Это было все еще текст: «Извини, мой младший брат случайно коснулся моего телефона после того, как выпил слишком много». 

 

Яо Чжань был немного разочарован, но только на мгновение, а затем продолжил общаться с другом. 

 

Он никогда раньше не слышал о том, что у Цюй Ихэна есть младший брат, а с характером этого человека было странно, что он заботится об пьяном. Он покачал головой, чувствуя, что все действительно изменились. 

 

Цюй Ихэну удалось затащить пьяного Доу Юйкона в спальню и уложить его спать, он встал у кровати и вздохнул. 

 

Телефон в его кармане завибрировал, это было сообщение от Яо Чжаня: «Я только что съел лапшу, мне позвонили, и я отправился на сверхурочную работу». 

 

Некоторое время он читал слова в телефоне, затем взглянул на Доу Юйкона, лежащего на кровати, и бесшумно вышел. Когда дверь закрылась, он не знал, что Доу Юйкон тайком потер уголок глаза. 

 

Разрыв отношений, предательство любовника, это не то, что можно пережить, выпив бокал вина. 

 

Цюй Ихэн не спал всю ночь, ему не хотелось спать, и он не мог заснуть. 

 

Послав Яо Чжаню: «Хорошей работы», он отложил телефон и начал рисовать. 

 

В последние два дня он почти ничего не рисовал и каждый день думал об одном вопросе. 

 

Несколько дней назад позвонил его преподаватель из академии и спросил, были ли у него какие-нибудь хорошие работы в последнее время. Началась подача заявок на Международную художественную выставку в конце этого года. Преподаватель посоветовал ему попробовать. 

 

Эта художественная выставка проводится только раз в пять лет, и это хорошая возможность для любого художника стать известным. Цюй Ихэн будучи первокурсником уже представлял свои работы. Хотя в конце концов он не участвовал в выставке, он был единственным среди студентов того же года, кто попал в шорт-лист. 

 

Учитель сказал: «Ты не можешь потерять свою силу. У тебя есть талант, аура, не губи себя». 

 

Цюй Ихэн только улыбнулся и сказал учителю, что уважает его. 

 

Учитель сказал: «Ты ученик, которого я вырастил собственными руками. Я лучше всех знаю, какой ты. Видишь, 5 лет пролетели в мгновение ока?»

 

Цюй Ихэн знал, что учитель был несчастлив из-за него, ему было жаль его, эти пять лет действительно пролетели, как одно мгновение, но то, что он пережил за последние пять лет, изменило его. 

 

Сила, талант и аура, похоже, это из прошлой жизни. 

 

Нынешний Цюй Ихэн — просто неизвестный художник, о котором издательство вспоминает только тогда, когда горят сроки.  

 

В конце концов, он сказал учителю, что подумает об этом, и у него работы пока нет. 

 

На размышления ушло несколько дней. 

 

Честно говоря, чем старше Цюй Ихэн, тем больше он боится разочарования. 

 

Ночью он заперся в своей спальне, взял кисть и рисовал до рассвета. 

 

На самом деле у него не было никакой идеи, он просто хотел рисовать, и он нарисовал кувшинку, на которую даже не мог смотреть. 

 

Летом рассветает рано, и в три-четыре часа уже светло. 

 

Он принял душ и пошел к соседней двери, чтобы взглянуть на Доу Юйкона, этот парень крепко спал. 

 

Цюй Ихэн почувствовал облегчение и вернулся в свою спальню, чтобы лечь спать.

 

Перед сном он проверил свой телефон. После того, как Яо Чжань закончил говорить и пошел на сверхурочную работу, не было никакого движения. В группе класса в любое время разговаривали люди. 

 

Эти люди все еще планировали свою ноябрьскую поездку. Внезапно он подумал, он мог бы спросить Яо Чжаня, не поедет ли он в эту поездку. 

 

Однако независимо от того, поедет Яо Чжань или нет, сам он не планирует ехать. 

 

Цюй Ихэн проспал до полудня, когда его разбудил WeChat, поступило сообщение от Яо Чжаня. 

 

Мобильный телефон у него обычно в режиме вибрации, и он кладет его под подушку, когда спит. Как правило, его никто не ищет, но если кто-то ищет, то только по срочному делу. 

 

Но теперь все по-другому, у Яо Чжаня никогда не было серьезных поводов, чтобы ему написать. 

 

Яо Чжань отправил: «В последнее время грипп настолько распространился, что мы так заняты, что у нас даже нет времени поспать». 

 

Цюй Ихэн некоторое время смотрел на телефон, прежде чем полностью проснуться, и ответил: «Ты врач?» 

 

Яо Чжань ел в столовой и вдруг рассмеялся, увидев это сообщение. 

 

Как он мог забыть, теперь они двое, можно сказать, знакомые незнакомцы. 

 

Он собирался ответить на сообщение Цюй Ихэна, когда вице-президент позвонил и попросил Яо Чжаня найти его в офисе. 

 

Теперь он целыми днями избегает его, опасаясь, что вице-президент приведет к нему племянницу, и он не будет знать, как отказать, и не сможет прямо сказать, что он гей. 

 

Но, к счастью, в этот раз вице-президент искал его не по этому поводу, а хотел отправить на недельку учиться в другой город, а по возвращении он должен был передать свой опыт остальным. 

 

Вначале Яо Чжань совершенно не хотел ехать, его больше всего раздражали командировки, отделение было недостаточно укомплектовано, поэтому если он уедет, на прием к врачу будет длинная очередь. 

 

Но вице-президент упомянул название места, и Яо Чжань согласился, не говоря ни слова. 

 

Потому что это место — город, в котором сейчас находится Цюй Ихэн. 

 

Изначально Яо Чжань не знал, в каком городе жил Цюй Ихэн, он узнал об этом только после того, как Шао Вэй упомянул об этом. 

 

Поскольку в прошлый раз они переспали, Яо Чжань подумал, что и в этот раз он не может упустить возможность. 

 

Мужчина в возрасте около тридцати лет пользуется большим спросом, но он никогда ни с кем не встречался. Во-первых, у него нет времени искать кого-то, во-вторых, он немного нервничал. Не то чтобы он не думал о том, чтобы найти кого-то, кто может помочь удовлетворить его физиологические потребности, но каждый раз, когда он делал шаг, в конце все равно отступал.  

 

У него даже есть требования для свиданий - другая сторона должна быть чиста и не больна, и его было удобно обнимать. 

 

Но такого человека слишком трудно найти. Те, кто знает основы, являются его друзьями. Если друзья делают это, они больше не могут быть друзьями. Более того, большинство его друзей натуралы. Ян Кан и Сяо Мо, эти двое единственные, кто мог бы быть с ним в отношениях, но они спят вместе уже столько лет, ему было бы неуместно вмешиваться в их отношения. 

 

Итак, Яо Чжань был настолько разборчив, что требования для поиска друга для секса были такими же высокими, как и требования для поиска партнера. 

 

Сначала он думал, что сможет всегда полагаться только на свои руки, но не ожидал встретить Цюй Ихэна. 

 

Цюй Ихэн был чистым и без болезней, и его удобно обнимать. 

 

Он всегда будет помнить сцену, когда Цюй Ихэн делал ему минет, это было так красиво. 

 

В то время они собирались сдавать вступительные экзамены и только ступили одной ногой во взрослый мир, хотели вкусить запретный плод, но не решались сделать это по-настоящему, поэтому утешали друг друга такими способами. 

 

С определенной точки зрения, Цюй Ихэна можно рассматривать как его просветление.  

 

В то время Цюй Ихэн был очень хорош собой, тело было стройным, одетый в школьную форму он стоял перед ним на коленях. Даже после стольких лет он не мог забыть этого. Пятнадцать лет спустя эти двое снова встретились, и было неуместно выходить из начатой игры. Яо Чжаню очень нравилось ощущение, когда он был с Цюй Ихэном.  

 

Цюй Ихэн не был самонадеянным и позволял Яо Чжаню взять на себя инициативу,  что ему очень нравилось. 

 

Нет более подходящего человека на роль секс-партнера, чем Цюй Ихэн, и, очевидно, другая сторона не против сделать это вместе с ним, иначе в прошлый раз это не было бы таким естественным. 

 

Когда он вышел из кабинета вице-президента, он сразу отправил сообщение Цюй Ихэну в WeChat: «Завтра я отправляюсь в командировку в твой город». 

http://bllate.org/book/13934/1227705

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь