Готовый перевод How Dare You Attack My Support! / Как ты смеешь нападать на мою поддержку!: Глава 91.

— Эй, Чжоуцзы, не плачь, не плачь.

Когда отец Цяо увидел Цяо Яньчжоу, снова сидящего на кровати и проливающего слезы, выражение его лица было похоже на выражение молодой невестки, которую обидела семья мужа после того, как она вышла замуж, поэтому отец Цяо быстро протянул руку и погладил Цяо Яньчжоу по голове.

— Я тебя не бил и не ругал, я даже грубого слова не сказал. Почему ты плачешь? Если ты будешь плакать, твоя мама снова разозлится, а потом подойдет и снова тебя отругает: ты почувствуешь себя лучше после этого?  

— Папа, если честно, если ты действительно побьешь меня, я, возможно, перестану плакать, — Цяо Яньчжоу вытер слезы и высморкался, затем посмотрел на своего отца. — Ты считаешь меня никчемным?

— Немного, — честно кивнул папа. — По правде, хотя мне, как отцу, неуместно это говорить, это правда, что ни одна другая девочка, в том числе Цяо Ай, не склонна плакать так, как ты.  

Глаза Цяо Яньчжоу были красными, и он покачал головой:

— На самом деле, я не плачу, просто в глубине души мне немного жаль...

— Тебе не за что извиняться перед нами. Мы с твоей матерью в порядке. За что ты должен перед нами извиняться? — отец Цяо махнул рукой, прерывая мысли Цяо Яньчжоу. — Пока ты снова не начал извиняться, расскажи о Гу Цзысине. Судя по его одежде, не похоже на то, что он из такой обычной семьи, как мы. Ты знаешь что-нибудь о его семье?

Цяо Яньчжоу на мгновение растерялся и, хотя и очень неохотно, все же покачал головой.

Если хорошенько подумать, то кажется, что Цяо Яньчжоу так много разболтал о своей семье Гу Цзысину, а Гу Цзысин никогда ничего не упоминал о своей семье. До сих пор Цяо Яньчжоу знает только то, что, похоже, его семья живет в другой стране, а Гу Цзысин свободно живет один.

Отец Цяо вздохнул и встал:

— Чжоуцзы, обдумай это, я приготовлю что-нибудь поесть. Я слышал от твоей матери, что вы двое ничего не ели весь день. Что ты хочешь съесть?

— Жареную баранину с зеленым луком.

— Баранины больше нет.

— Яичница с помидорами...

Хотя Цяо Яньчжоу также чувствовал, что то, что он сказал сейчас, казалось немного безвольным, но он действительно был голоден целый день.

— Эй, ты понизил свои требования довольно быстро, — услышав названия двух блюд, которые заказал Цяо Яньчжоу, папа Цяо засмеялся и потер руки. — Сначала я хотел приготовить кисло-сладкую рыбу, но внезапно я вспомнил, что тушеную рыбу и суп из карасей с тофу, которую твоя мама приготовила на обед, еще не трогали. Я разогрею блюдо и поджарю для тебя яичницу с помидорами. Молодой господин, как ты думаешь, эта еда подойдет?

Цяо Яньчжоу шмыгнул носом и ничего не сказал.

— А? — снова спросил отец Цяо, когда увидел, что Цяо Яньчжоу хранит молчание.

— Папа, — Цяо Яньчжоу вдруг улыбнулся, хотя эта улыбка была несовместима с соплями и слезами, — могу я… обнять тебя?

Отец Цяо на мгновение растерялся, а затем улыбнулся и распростер руки.

Хотя Цяо Яньчжоу ясно чувствовал, что его отец не был так категоричен, как его мать, в отношении его откровения, у него все еще было сильное чувство сопротивления, но в глубине души Цяо Яньчжоу уже очень доволен.

После того, как они обнялись, отец Цяо улыбнулся и взъерошил волосы Цяо Яньчжоу:

— Я пойду готовить, а ты иди, верни телефон Цяо Ай.

— Хм.

— Я слышал, ты уезжаешь в воскресенье? Не забудь заранее упаковать свой багаж.

— К черту багаж, он никуда не поедет!

Из гостиной снова раздался сердитый рев матери Цяо. Оказалось, что она все это время сидела в гостиной, подслушивая. Цяо Яньчжоу, который уже начал немного расслабляться, в одно мгновение снова занервничал и поднял голову, чтобы посмотреть на отца Цяо очень испуганным взглядом.

Папа был очень спокоен. Он протянул руку и похлопал Цяо Яньчжоу по плечу, покачал головой и сказал, понизив голос:

— Не слушай свою мать, просто уезжай, если нужно. Я сам поговорю с ней.

В этот момент за спиной отца внезапно вспыхнул яркий свет…

——

Также были определены результаты жеребьевки пригласительного турнира. Соперником команды EG в первый день расписания является команда H05 Североамериканского дивизиона. Эта команда не раз играла против команды EG в пригласительных турнирах, и каждый раз их тактика была разной. Единственное, что оставалось неизменным, это то, что они каждый раз проигрывали EG без всяких неожиданностей.

Но, несмотря на это, атмосфера внутри клуба EG ничуть не разрядилась.

Настал тот день, когда Цяо Яньчжоу изначально должен был вернуться в команду, по совпадению, именно в тот день шесть человек в команде, включая Чжао Циня, собирались снимать рекламный ролик перед пригласительный турниром.

Однако в то время у Гу Цзысина вообще не было никакого намерения заботиться о рекламном ролике. Он даже не хотел смотреть в камеру.

Причина в том, что Цяо Яньчжоу вчера сказал ему, что он не сможет вернуться сегодня и что его билет был изменен на следующую неделю, но он, возможно, не сможет вернуться на следующей неделе, потому что его мать все еще находится в очень сумасшедшем состоянии. Если он будет откладывать приезд еще больше, Гу Цзысин уже успеет уехать в Южную Корею.  

Узнав эту новость, Гу Цзысин, обладающий психологическими качествами профессионального игрока, в одно мгновение чуть не взорвался. Это было даже более взрывоопасно, чем когда противник на протяжении пяти минут избивал его.

Прежде чем войти в студию, чтобы нанести макияж, Гу Цзысин еще несколько раз позвонил Цяо Яньчжоу, но Цяо Яньчжоу выключил свой телефон.

Тем самым, взвинтив Гу Цзысина еще больше.

— Бог Гу, у тебя такая хорошая кожа, несмотря на то что ты каждый день проводишь перед компьютером, я так завидую, — пробормотала визажист, нанося тональный крем.

Гу Цзысин промолчал, продолжая смотреть на телефон в своей руке, на WeChat и текстовые сообщения.

— Ждешь звонка от своей девушки?

— Хм, — Гу Цзысин поднял голову и взглянул на девушку-визажиста, но больше ничего не сказал.

Девушка-визажист на мгновение была ошеломлена, по-видимому, шокирована тем, что у Гу Цзысина действительно была девушка, но это уже не входило в рамки внимания беспокойного Гу Цзысина.

Содержание рекламного видеоролика довольно простое: вести себя круто и мило. Однако позже команда организовала с Тан Сюанем групповую фотосъемку и наедине с несколькими участниками команды. Это можно расценить как небольшой подарок для того, кто собирается на пенсию, и эти фотографии также будут опубликованы в официальном блоге.  

Фотография Тан Сюаня и Фу Сяохая была самой веселой. Еще до того, как фотографию отредактировали, фотограф уже начал говорить, что это фото обязательно станет вирусным.

На снимке Тан Сюань схватил Фу Сяохая за подбородок и заставил Фу Сяохая надуть губы и потянулся к нему, чтобы поцеловать. Они оба смотрели друг на друга, и по веселым глазам было очевидно, что ни один из них имел какого-либо намерения отступать.

— Как насчет того, чтобы Фу Сяохай ушел на пенсию вместе с Тан Сюанем? — пошутил рядом с ним Ци Чен, посмотрев на фотографию.

Действительно, помимо Гу Цзысина и Цяо Яньчжоу, самой веселой парой в этой команде были Тан Сюань и Фу Сяохай, потому что, когда Тан Сюань перешел из HNG в EG, это произошло примерно тогда же, когда Фу Сяохай стал игроком основного состава, поэтому их чувства немного глубже.

После окончания съемок они вернулись обратно в клуб. Сегодняшние тренировочные задания еще не были выполнены, и лицо тренера снова помрачнело бы, если бы это заняло немного больше времени.

После прибытия в клуб несколько человек планировали вернуться в свои комнаты, чтобы снять макияж, иначе какое-то время они не смогут тренироваться, не говоря уже о чем-то другом, у каждого из них на голове был обильно нанесен лак для волос.

Гу Цзысину на самом деле не нравилось, когда ему делали прическу незнакомые люди. В результате парикмахеры продолжали расчесывать его, как будто у них была зависимость от этого. Он уже был в плохом настроении и стал еще более раздраженным после этого.

Что еще более ужасно, так это то, что телефон Цяо Яньчжоу все еще был выключен.

Гу Цзысин редко бывал таким раздражительным, но сегодня он действительно не мог больше сдерживаться.

В гневе он открыл дверь ключом и вломился внутрь. Он даже не успел включить свет, снял пальто, которое было на нем, и бросил его на дверь. Он расстегнул несколько пуговиц на рубашке, и, сев на диван, достал из кармана пачку сигарет.  

— Какой хулиган тут так шумит?

Гу Цзысин собирался закурить сигарету, но обнаружил, что зажигалки нет. Как раз в тот момент, когда он думал о том, выпустить пар, дверь комнаты Цяо Яньчжоу внезапно открылась, и изнутри отразился теплый желтый свет в сопровождении знакомого голоса...  

Гу Цзысин почувствовал, что в последнее время он действительно немного устал и отупел, и у него уже начались галлюцинации.

— Ты так злишься, что игнорируешь меня?

Голос снова раздался в его ушах, и Гу Цзысин на мгновение опешил и, наконец, пришел в себя.

— Сяо Цяо?  

— Дан-дан-дан~

Цяо Яньчжоу прислонился к дверному косяку и улыбнулся Гу Цзысину, разведя руки:

— Твой маленький милашка ждет, когда ты его обнимешь.

— Ты не…

На середине фразы Гу Цзысин внезапно остановился. Он подавил выражение удивления и подскочил к Цяо Яньчжоу. Он приподнял подбородок Цяо Яньчжоу и сразу поцеловал его.

Цяо Яньчжоу не ожидал, что Гу Цзысин так внезапно подбежит и поцелует его. Непроизвольно откинувшись назад, он быстро обнял Гу Цзысина за талию. Он чувствовал, как сильное желание Гу Цзысина постепенно разъедает его. Ноги Цяо Яньчжоу ослабли, и он прислонился к телу Гу Цзысина.

Рука Гу Цзысина крепко ухватилась за край рубашки Цяо Яньчжоу, и он прошептал ему на ухо несколько настойчивым голосом:

— Ты играешь со мной…  

— От тебя так сильно пахнет косметикой, — Цяо Яньчжоу хотел посмеяться, но поцелуй Гу Цзысина изменил его настроение, поэтому, хотя на мгновение он был немного ошеломлен, он продолжал болтать, чтобы не испортить атмосферу.

— Ты соблазняешь меня, малыш?

http://bllate.org/book/13929/1227401