Готовый перевод How Dare You Attack My Support! / Как ты смеешь нападать на мою поддержку!: Глава 36

Потребовалось больше часа, чтобы добраться из города С обратно в город H. Мысли Цяо Яньчжоу вертелись вокруг одного предложения. 

«Когда ты приедешь на станцию, Гу Цзысин заберет тебя».

«Когда ты приедешь на станцию, Гу Цзысин заберет тебя».

«Когда! Ты! Прибудешь! На! Станцию! Гу! Цзы! Син! Встретит! Тебя!» 

Заставить чемпиона мира покорно приехать к нему шофером. Повесив трубку, Цяо Яньчжоу почувствовал, что огонь, который давно погас в его душе, теперь ярко горит! 

Даже когда он сошел с поезда, он чуть не упал, пока шел, споткнувшись о кирпич на дороге. 

В то же время он срочно рассказал о ситуации Лян Дуну и Чжао Линлин. Единственная хорошая вещь в этом заключалась в том, что после того, как он закончил говорить, они больше не сомневались, правда это или нет. На самом деле, когда Лян Дун увидел, как тренер Чен и Гу Цзысин лично пришли в Starbucks в поисках Цяо Яньчжоу, он уже предсказал, что этот день наступит, поэтому он оставался спокойным. Но Чжао Линлин была другой. Она не только плакала и умоляла Цяо Яньчжоу дать ей номер WeChat Гу Цзысина, но и когда услышала, что Гу Цзысин заберет его, она очень разволновалась. Или, вероятно, это было больше похоже на ревность, она чуть не сбросила Цяо Яньчжоу с поезда. 

Тогда Цяо Яньчжоу чувствовал, что единственная причина, по которой он смог выжить, заключалась в том, что ему повезло, что окна в поезде не открывались. 

Вернувшись домой на такси, Цяо Яньчжоу сначала отправился в ресторан старого Чжао, чтобы забрать Вутоу. Как и ожидалось, Вутоу кормили всего два дня у старого Чжао, но он уже чувствовал, что кот прибавил в весе. Когда Цяо Яньчжоу нес его домой, он почувствовал, что у него болит рука. 

Приехав домой, он поспешил убрать свой багаж. Он не спешил сообщать своему арендодателю, что уезжает, так как ему все еще нужно было разобраться со всеми вещами. 

Например, с его компьютером, который сопровождал его почти 4 года. 

Подумав, Цяо Яньчжоу решил отправить домой свой компьютер и несколько ценных игр. Таким образом, даже если его не выберут, он думал о том, чтобы поехать домой, чтобы немного расслабиться. Когда придет время, ему не нужно будет спешить обратно и снимать жилье. Он мог бы остаться на несколько месяцев и отдать матери арендную плату за эти несколько месяцев. 

Была только одна проблема. Его родители и младшая сестра Цяо Ай любили заходить к нему в комнату, чтобы позвать его на ужин или прибраться в комнате, пока он стримил. 

Но ничего нельзя было поделать. В этом мире всегда будут времена, когда вы не сможете взять лучшее из обоих миров. 

Он договорился с тренером Ченом, что пойдет в клуб в эту среду, так что у Цяо Яньчжоу было только завтра и послезавтра, чтобы привести все свои дела в порядок. К счастью, у него было не так много вещей, но, несмотря на это, похоже, что сегодня на его стрим надеяться нечего. 

Когда Цяо Яньчжоу на этот раз принял участие в GML, он стал немного популярнее. Но после того, как последние несколько дней он весело ел и пил в городе С, его популярность уже упала до уровня, предшествующему GML. 

Это не имело значения. Нужно просто хорошо пройти конкурс талантов, и через несколько лет он станет красивее Гу Цзысина! 

И точно так же Цяо Яньчжоу каждый день был полон безумной уверенности. 

_____ 

Когда Гу Цзысин прибыл в спортзал Гао Яна, тот как раз помогал уборщицам убирать вещи. Похоже, он собирался закрыться. 

— Почему ты здесь так поздно?— подошел Гао Ян со шваброй. — Ты действительно хочешь, чтобы я работал сверхурочно, да? 

— Не то чтобы, мне нужна твоя помощь кое в чем. Гу Цзысин увидел, как они моют пол, и не стал заходить внутрь. Он прислонился всем телом к передней стойке.— Ты определенно можешь мне помочь . 

— Я?— Гао Ян был ошеломлен. — У благородного воина Гу все еще есть что-то, с чем я могу помочь? Ты хочешь купить мой спортзал? 

— Почему ты не подумал о том, что я хочу купить твоего парня? — Гу Цзысин рассмеялся. — Может быть, от него больше пользы, чем от твоего спортзала. 

— Если ты хочешь купить его, то я должен сначала захотеть продать его, — Гао Ян закатил глаза, глядя на Гу Цзысина. Он отложил швабру в сторону. — Говори, что случилось? 

— Я помню, в прошлом году на День святого Валентина Гэн Цин купил тебе комплект женской одежды? 

Гао Ян изначально выглядел очень нормально, но как только он услышал это, его лицо покраснело, и он один раз ударил Гу Цзысина ногой: 

— Ты не спал всю ночь, чтобы прийти в мой спортзал и разоблачить меня? 

— Я просто хочу спросить. Этот комплект женской одежды, ты, в конце концов, надел его? 

— У Гэн Цина произошло короткое замыкание в мозгу, твой мозг тоже замкнуло?— Гао Ян недовольно посмотрел на Гу Цзысина, затем продолжил говорить. — А может, он зацементировался? 

Гу Цзысин чувствовал, что если он продолжит спрашивать, Гао Ян вышвырнет его. Нужно сказать самую важную часть. 

— Если ты его не носил, то продай мне, — Гу Цзысин улыбнулся, — в два раза дороже. 

— ???— Услышав это, Гао Ян снова остолбенел. — Разве вы с Яо Ле не расстались? 

— Ага.

— Тогда… — Гао Ян хотел что-то сказать, но внезапно остановился и мгновенно понял, — Гу Цзысин! Ты дегенерат! 

Гу Цзысин: ???? 

— Но ты выше меня. Даже если я дам его тебе, ты не сможешь в него влезть.

...... 

Иногда Гу Цзысин искренне восхищался тем, что мозговые извилины Гао Яна были такими же, как у Ци Чэня. Раздраженный, Гу Цзысин рассказал ему обо всем, что произошло, наконец, остановив его воображение. 

— Наряд, купленный Гэн Цином, находится наверху в офисе. Я даже не открывал упаковку, — сказал Гао Ян, ведя Гу Цзысина наверх, на его лице все еще была злобная улыбка. — Босс Гу такой романтичный, что не отпустит даже маленького стримера. 

— Ты слишком переоцениваешь меня. 

Двое прибыли в офис. Гао Ян рылся в шкафу сбоку, пока не вытащил три наряда, которые явно не были его обычным типом одежды. 

Один наряд - девочка-кролик. 

Второй - девочка-кошка. 

А третий из них был кожаный костюм с собачьим ошейником. 

— Вау, — увидев, где рылся Гао Ян, Гу Цзысин не мог не вздохнуть. — Боюсь, Гэн Цин хотел быть смотрителем зоопарка. 

Последним был наряд в стиле лолиты. 

Среди этих нарядов он был самым обычным. 

— Я даже не надел их ни разу. Если они тебе нравятся, ты можешь взять их все, — Гао Ян сказал, — в любом случае, ты все уже увидел. Если ты их не возьмешь, я буду вынужден заставить тебя замолчать. Посмотри, какие это непристойные вещи. Эх, верно, я помню, что еще есть матросская форма, — Гао Ян обернулся, намереваясь найти его, но Гу Цзысин остановил его. 

Гу Цзысин немного подумал, прежде чем, наконец, выбрать наряд лолиты. 

Но Гао Ян все же насильно отдал остальные наряды Гу Цзысину. 

Он помолчал и сказал: 

— Ты видели их все и все еще хочешь отступить? Бери все, бери все! 

Так что, в конце концов, Гу Цзысин принес 4 «непристойные вещи» и парик в клуб. Перед отъездом он насильно сунул Гао Яну 5000 юаней (около 700 долларов США). 

Не ясно, как другие, но материал костюма лолиты был довольно хорошим, и было похоже, что он не отечественного производства. Хотя Гу Цзысин не знал, сколько Гэн Цин потратил на это, 5000 должно хватить. 

После этого ему нужно было только спокойно ждать, пока маленький белый кролик не попадется в собственную ловушку. 

___ 

Цяо Яньчжоу уезжал в городе С в 19:00. Лян Дун и Чжао Линлин оба хотели проводить его, но он отказал им обоим. 

Машина Гу Цзысина уже остановилась на вокзале, и он долго стоял снаружи в ожидании. Одной рукой Цяо Яньчжоу держал клетку с кошкой Вутоу, а другой затаскивал свой багаж в багажник. Затем он сел в машину и увидел, как Гу Цзысин положил руки на руль, глядя на него с улыбкой, которая не совсем была улыбкой. 

— Ты хочешь поспорить? 

Цяо Яньчжоу был немного напуган улыбкой Гу Цзысина и не осмелился много говорить. 

Приехав в EG, глядя на возвышающуюся над головой вывеску «Elegant Gaming E-Sports Organization», Цяо Яньчжоу почувствовал, как его сердце закипает от волнения. В прошлый раз, когда он был здесь, у него не было возможности зайти и посмотреть. На этот раз он может смотреть сколько угодно! 

Он достал свой телефон и сделал два снимка, прежде чем Гу Цзысин затащил его внутрь здания. 

Сначала ему нужно было встретиться с тренером Ченом и менеджером Реном. Эти два человека имели большое влияние на команду и их не следовало обижать. Если вы оскорбили их, вы фактически потеряли свою профессиональную карьеру. 

После этого он встретился с остальной командой, а также с важными запасными и партнерами по тренировкам. 

Нужно было всех поприветствовать. Наконец, пришло время идти в комнату и все организовывать. Все шло по стандартному руководству нового члена команды. Гу Цзысин также должен был сопровождать его от начала до конца. 

— Почему, когда я только что назвал номер своей комнаты, Ци Чен и остальные посмотрели на меня глазами, полными любопытства…

Направляясь к комнате, Цяо Яньчжоу нашел возможность спросить Гу Цзысина об этой вещи, которая его озадачила. 

— Не знаю. 

Гу Цзысин ответил ему совершенно серьезно. 

В комнату вошли два человека, один впереди, другой сзади. Планировка общежития EG была очень простой. Всего в нем было 3 комнаты трапециевидной планировки. Слева была спальня, посередине небольшая гостиная, за кухней балкон с хорошим солнечным светом, слева от балкона ванная комната, справа спальня с такой же планировкой, как и спальня слева. В обеих комнатах были двери и кондиционеры, и если не закрывать двери, можно было видеть спальни друг друга. В каждой комнате была кровать, компьютерный стол, шкаф, компьютер и небольшой диван. 

Когда он только что открыл дверь, Цяо Яньчжоу не сделал и двух шагов, когда заметил, что в одной из спален стоит кровать с покрывалом. 

— У меня есть сосед по комнате? 

— Мхм. 

— Кто? 

— Я. 

— А? — Цяо Яньчжоу только что открыл дверь клетки Вутоу, и как только он услышал это, он так испугался, что даже уронил клетку на пол. — Это твоя кровать? 

— А что, ты собирался пойти и лечь на нее? — Гу Цзысин опустился на колени, чтобы погладить Вутоу, только что вышедшего из клетки. 

— Блядь! Почему ты не сказал мне раньше, что мы соседи по комнате! — разве это не считается еще одной удачей! 

Цяо Яньчжоу подавился второй половиной этого заявления. 

— Тогда ты… ты не возражаешь, что я принес кошку? 

— Ты уже принес, что мне еще сказать? — Гу Цзысин поднял бровь. — Как мило, сначала действуешь, а потом спрашиваешь. 

Цяо Яньчжоу был вынужден улыбнуться. 

Цяо Яньчжоу успел убрать кое-какие вещи, тренер Чен позвал их обоих пойти куда-нибудь поесть вместе. Он сказал, что хотел поприветствовать Цяо Яньчжоу, но поскольку у Гу Цзысина была завтрашняя тренировка, они просто пошли за шашлыками в ближайший ресторанчик. 

Тренер Чен хотел еще выпить, но, поскольку он не хотел, чтобы повторилась та же трагедия, как в прошлый раз, когда он напился, когда у Цяо Яньчжоу началось легкое головокружение, он больше не пил. Трое сели, немного поговорили и пошли обратно. 

Вернувшись в комнату, Цяо Яньчжоу с головокружением лег на кровать, желая немного отдохнуть, а затем уснуть. Но он не думал, что Гу Цзысин внезапно подойдет. 

По правде говоря, сегодня Гу Цзысин выпил больше, чем Цяо Яньчжоу, но его состояние, похоже, было лучше, чем у Цяо Яньчжоу. 

— Ты пьян? — Гу Цзысин прислонился к стене рядом с Цяо Яньчжоу, улыбнулся и опустил голову, чтобы посмотреть на него. 

— Мхм…— Цяо Яньчжоу открыл глаза, его лицо немного горело от алкоголя. 

— Тогда разве ты не должен вернуть мне то, что должен? — Гу Цзысин заговорил и сел на кровать Цяо Яньчжоу, опустив голову, чтобы посмотреть на него. — А?

Расстояние между Цяо Яньчжоу и Гу Цзысином заставило Цяо Яньчжоу почувствовать внезапный приступ беспокойства. Наряду с тем, что он сказал, это сделало Цяо Яньчжоу еще более беспокойным. 

Через мгновение он сел с лицом, полным тревоги, и посмотрел на Гу Цзысина:

— Я твой должник? Что это такое?

— Не признаешь долга? 

— Я…— хотя Цяо Яньчжоу искренне считал, что ничем не обязан Гу Цзысину, но, глядя на хитрое выражение его глаз и самоуверенный тон, он думал, что все не так просто, как он думал. 

Гу Цзысин причмокнул и вытащил телефон. Он включил экран и нажал кнопку воспроизведения. 

— EG сегодня проиграли WG.

— Да, я помню! Они проиграли вторую игру. Что ты хочешь сказать этим?

— Раньше ты говорил, что если EG проиграют WG, ты оденешься как девушка. Это считается?

— Считается!

Он даже не слышал и 10 секунд разговора c записи, но Цяо Яньчжоу казалось, что он был там в течение десяти минут, когда он тупо смотрел на телефон. 

Увидев, что Цяо Яньчжоу какое-то время не отвечает, Гу Цзысин протянул свой телефон Цяо Яньчжоу: 

— Как насчет того, чтобы мы послушали это еще раз? 

— Нет-нет-нет-нет! — Цяо Яньчжоу увидел протянутый телефон и отнесся к нему как к призраку, внезапно отойдя в другой угол кровати. — Гу Цзысин, ты такой злой!

— Можешь, детка, — Гу Цзысин сузил глаза. Кинжал, спрятанный в его улыбке, нежный взгляд, полный яда. 

— Что ты делаешь? Я только что приехал, а ты пытаешься напакостить мне, — Цяо Яньчжоу держал перед собой одеяло. Как будто он был маленькой любовницей в деревне, над которой издевался хулиган. 

Гу Цзысин хотел улыбнуться, однако подавил желание, убрал мобильный телефон и погладил подбородок. 

— Это просто ношение женской одежды. Я даже не просил тебя стримить в ней, — тон голоса Гу Цзысина был нежным, как вода. 

— Где ты найдешь посреди ночи женскую одежду?! 

— Посмотри, — Гу Цзысин подбородком указал на входную дверь, где висел бумажный пакет. — Найдется тот наряд, который подойдет тебе. 

Этот человек чертовски крут!

Это была первая мысль Цяо Яньчжоу. 

— Если ты не хочешь, то забудь об этом, — увидев, что Цяо Яньчжоу не согласен, Гу Цзысин встал и пожал плечами. — Ложись спать пораньше, тренер попросил отвезти тебя завтра на экскурсию. 

Увидев, что Гу Цзысин собирается уйти, Цяо Яньчжоу испытывал самые разные чувства. Он начал думать обо всех старых долгах. 

Гу Цзысин старательно отправил всех троих домой той ночью в городе С, но сегодня он также услышал, что Гу Цзысин отказался от ночных тренировок, чтобы забрать его на вокзале. Не говоря уже о том, что он рано приехал и притеснил Гу Цзысина в его большой одиночной комнате. 

Не говоря уже о том, что привез с собой кота. 

Но этот Гу Цзысин хотел, чтобы он отплатил за его великую доброту и благосклонность, переодевшись женщиной… Почему это кажется немного странным. 

Цяо Яньчжоу опустил голову, чтобы посмотреть на Вутоу, который каким-то образом оказался у него на коленях. 

— Я должен это сделать?

Вутоу лениво зевнул: «Мяу».

__ 

Полночь. 

Гу Цзысин сидел на подоконнике и выглядел рассеянным, когда вдруг услышал, как кто-то стучит в его дверь. 

Когда раздался стук, он какое-то время тупо смотрел, прежде чем понял, что это должен быть Цяо Яньчжоу, который только что въехал. 

— Заходи, дверь не заперта, — Гу Цзысин сказал это и повернул голову, чтобы снова посмотреть в окно. Однако, он не увидел, чтобы кто-то открыл дверь. 

???

Гу Цзысин был озадачен тем, почему этот человек постучал в его дверь, но не вошел. Он был вынужден встать и сам открыть дверь. 

— Я сказал, что ты можешь просто… 

Он даже не закончил говорить, потому что в тот момент, когда он поднял голову, он был поражен. 

Что с человеком перед ним…. трудно объяснить в нескольких словах. 

На голове красивые длинные черные волосы, юбка лолиты винного цвета до колен и кружевной фартук на теле. 

Без намека на грудь, попу и довольно высокий… 

— Сяо Цяо… 

— В этой куче одежды это было единственное, что было относительно нормальным, — Цяо Яньчжоу дернул юбку. — Странно, чувствовать себя без штанов под ней. 

Гу Цзысин услышал это, сопротивлялся в течение двух секунд, прежде чем сесть на кровать и засмеяться. 

— Чего ты смеешься! 

Цяо Яньчжоу ворвался в комнату Гу Цзысина. 

— Я смеюсь, потому что на тебе этот наряд, но в этом нет никакого чувства странности, — Гу Цзысин рассмеялся, коснувшись парика Цяо Яньчжоу. — Красиво. 

Цяо Яньчжоу смотрел, как счастлив Гу Цзысин, и не мог не хотеть тоже быть счастливым. 

Собственно, он и раньше смотрел на себя в зеркало. Первые две минуты было немного неловко. Это могло быть потому, что он был слишком высоким, но чудо было в том, что после того, как он немного пирвык, это не казалось таким уж странным. Цяо Яньчжоу даже не знал почему. 

Талия Цяо Яньчжоу была тонкой. В таком наряде, хотя у него не было груди, у него была заметная фигура. Кроме того, на его лице не было резких черт, которые были у большинства мужчин. У него даже лоб стал немного мягче. И больше всего, вероятно, из-за того, что он был одет в женскую одежду, его пара глаз превратилась в невинные собачьи глаза. Наряду с этими длинными черными волосами, в них не было ни капли странности! 

— Я сожалею, что Гао Ян не отдал мне эту матросскую форму, — Гу Цзысин так смеялся, что у него заболел живот. 

…

Брови Цяо Яньчжоу дернулись. 

Прежде чем он пришел, он уже ожидал, что Гу Цзысин будет вести себя подобным образом. Он ничего не мог с этим поделать. Поскольку Гу Цзысин был достаточно бесстыдным, что даже положил наряд девушки-кошки в пакет, то сегодня вечером он также вернет бесстыдство. 

— Сяо Синсин, позволь мне спросить тебя, — Цяо Яньчжоу моргнул, — какой смысл одевать меня в женскую одежду?

Цяо Яньчжоу говорил, придвигаясь ближе к Гу Цзысину на кровати, пока не оказался рядом с Гу Цзысином, который прислонился головой к спинке кровати. Обеими руками вцепившись в кровать, он уставился на Гу Цзысина большими блестящими глазами. 

Это был первый раз, когда у него и Гу Цзысина был такой прямой зрительный контакт. Изящное лицо Гу Цзысина заставило Цяо Яньчжоу на мгновение забыть, что он должен был сказать, отчего его спокойное сердце внезапно забилось быстрее. 

Цяо Яньчжоу, который изначально был готов, в этот момент почувствовал, что тихо погружается в этот водоворот Гу Цзысина. Он не думал, что Гу Цзысин даже не спрячется от него. 

— Сяо Цяо, — Гу Цзысин поднял голову. Он даже не прятался от чересчур резкого эмоционального взгляда Цяо Яньчжоу. 

— А? 

— Я слышу, как подпрыгивает твое сердце, — на губах Гу Цзысина была улыбка, — не ставь себя в неловкое положение. 

....

Изначально он хотел застать Гу Цзысина врасплох, но его раскусили с первого взгляда. Цяо Яньчжоу внезапно почувствовал, что его лицо стало горячим. 

Но, может быть, из-за выпитого ранее алкоголя, который придал ему смелости, он не убежал, краснея. 

Два человека неловко повернулись друг к другу. Они были так близко, что почти чувствовали дыхание друг друга. Настроение внезапно изменилось, но было непонятно, было ли оно странным или же двусмысленным. 

Чувствуя, что Цяо Яньчжоу наклоняется все ближе и ближе, Гу Цзысин открыл рот. 

— Сяо Цяо, я научу тебя одному выражению. 

— Говори. 

— Если ты продолжишь и не будешь в состоянии заняться сексом, тогда тебе пиздец. 

.....

Цяо Яньчжоу признал поражение. 

Во-первых, это было потому, что чистая прибыль человека перед ним была ниже, чем у него на крошечную долю. 

Во-вторых, потому что, если бы они продолжали так смотреть друг на друга, если бы они не целовались, то это разочаровало бы зрителей. В результате лучше было поторопиться и покончить с этим. 

После того, как Цяо Яньчжоу встал, Гу Цзысин почему-то тоже встал и дважды подпрыгнул на месте. 

— В чем дело? 

— Ничего особенного, — Гу Цзысин улыбнулся. 

Цяо Яньчжоу был озадачен. С любопытством он опустил голову, чтобы посмотреть. 

Если не смотреть, то ничего серьезного. Но в тот момент, когда посмотришь, произойдет несчастный случай. 

Цяо Яньчжоу неожиданно увидел что-то, торчащее из определенного места Гу Цзысина! 

С точки зрения Цяо Яньчжоу, размер оказался довольно впечатляющим. 

Мозг Цяо Яньчжоу мгновенно стал пустым, как лист бумаги, и, вероятно, можно было бы зажарить яйца на его лице. Так что только что, когда он сказал эту фразу о сексе, это была его искренняя фраза! 

— Ты извращенец, я мужчина! — лицо Цяо Яньчжоу было встревожено, одной рукой он схватил свой парик:

— Ты что, обезьяна!? 

Эту ситуацию можно описать как «угасание Хуа Жуна».* 

ПП: используется для описания человека, который напуган. Хуа Жун — это метафора женской внешности, подобной цветку. Поэтому, когда внешний вид цветов тускнеет, они становятся очень бледными и бесцветными. Лучшего перевода фразы не придумаешь.

— Извини, — улыбка Гу Цзысина на его лице стала еще более очевидной. Он использовал руку, чтобы поправить штаны, а затем послушно сел обратно, чтобы его неловкое положение было менее заметным. 

— Тогда почему бы тебе не поторопиться и не уйти, чтобы я мог позаботиться об этом сам. 

http://bllate.org/book/13929/1227346