Готовый перевод Unspeakable desire(Lan Lin) / Невыразимое желание❤️.: Глава. 31.

К тому времени, когда Цзя Ян сел в автобус и прибыл в назначенное место, Сяо Мэн уже давно был там. Сегодня он оделочки, его прямой нос выглядел более привлекательным, выражение лица было невыразительным, и он был спокоен, как всегда.

Стоящий на дороге в длинном пальто в стиле британского джентльмена от BURBERRY, высокий и худой, с широкими плечами, он выглядел очень одиноким. Маленькая снежинка упала ему на плечо, оно смотрелось теплым, и на него стоило опереться.

Видя, как Цзя Ян выходит из автобуса и переходит дорогу, Сяо Мэн все еще оставался невозмутимо неподвижным, но выражение его лица стало напряженным.

“Извини, там пробка, сегодня на дороге много машин...” Мужчина тяжело дышал, его шея съежилась от холода в не слишком толстом старом пальто.

“Ничего."

Внезапно им обоим стало нечего сказать. Они напряженно посмотрели друг на друга. Через несколько минут их лица немного покраснели. Сяо Мэн сначала кашлянул, достал коробку и протянул ее: “Рождественский подарок.”

Цзя Ян поспешно поблагодарил его, взял коробку и некоторое время держал ее в руке, немного смущенный: "Извини, я ничего не приготовил ...”

“Ничего." Сяо Мэн снова кашлянул: "Пойдем. У меня заказан столик.”

Хотя официант, который проводил их к зарезервированному месту, был очень опытным и знал, как преодолеть свое любопытство, он не мог не взглянуть на эту пару контрастирующих мужчин.

Зная свою убогость, Яна неизбежно поджимал руки и ноги, и он стеснялся, поэтому он мог только стараться не издавать неприличного звука ножа, режущего по тарелке.

Сяо Мэн был от природы элегантен и опытен, у него не было недостатков, из-за которых можно было комплексовать, и он время от времени непроизвольно намекал ему, чтобы он не выставлял себя дураком. Цзя Ян все больше и больше чувствовал, что они были совершенно разными людьми. Он не мог понять намерения Сяо Мэна делать это с ним, и он не мог не чувствовать себя немного ошеломленно.

Чтобы принять решение, он все равно должен четко спросить, но он не может говорить опрометчиво. Пока он колебаося и размышлял, они закончили свою трапезу. Цзя Ян был раздражен. Сяо Мэн расплатился по счету и повернулся, чтобы посмотреть на него: "Эй, еще так рано, не хочешь прогуляться?"”

“Да？так……”

На этот раз они поехали в пригород. Здесь, снег выпал тонким слоем, и небо было широким в красивым. Без укрытия, было еще холоднее. Когда Ян вышел из машины, его зубы застучали, но он постарался это прекрпатить.

Сяо Мэн взглянул на него: “Тебе холодно? Это действительно бесполезно.” Но он достал пальто с заднего сиденья и бросил ему, как будто был готов. Видя, что тот продолжает вжимать в воротник шею, он взял подарочную коробку и открыл ее.

Внутри оказался шарф верблюжьец шерсти. Сяо Мэн достал его и обернул вокруг шеи Яна. Он был действительно красивым, аккуратным и теплым. Благодаря ему, лицо Цзя Яна стало симпатичнее. Так или иначе, но его щеки слегка покраснели, ощущая жар на лице.

“Ты хочешь запустить фейерверк?”

Цзя Ян был удивлен, но судя по выражению лица Сяо Мэна, он казалось, не шутил: “Разве это не для детей?"

Сяо Мэн усмехнулся, бросил ему “дурак” и залез на заднее сиденье, чтобы достать большой упаковочный пакет.

Оглядевшись, он увидел несколько смутных фигур в тени. Действительно, здесь были не только они двое, которые собирались запускать фейерверки.

“Ты хочешь вот эти запустить первыми?”

Ян, дрожа, зажег фитиль, затем зажал уши и отчаянно побежал назад, ступая по земле с тонким слоем снега. Пробежав несколько шагов, он услышал звук фейерверка, разрывающегося в воздухе, и повернул голову, чтобы посмотреть. Небо было глубоким и великолепные фейерверки всех видов расцветали в воздухе и выглядели странно ослепительно.

Тридцатилетний мужчина был так счастлив в этот момент, несмотря на холодный презрительный взгляд Сяо Мэна. Яркие звезды трескались в небе, а затем падали разноцветным дождем, вспыхивая и исчезая в снегу.

Это похоже на сон.

В конце концов, осталось только несколько тонких фейерверков. Сяо Мэн купил их много. Они их все зажгли, это был костер, похожий на хвост золотой рыбки.

“Так красиво". Цзя Ян рассмеялся, он никогда раньше не запускал фейерверк сам. Никто не покупил их ему, когда он был ребенком, и он не вспомнил о том, чтобы купить для себя, когда вырос.

Когда запускаешь сам, это совершенно отличается от созерцания фейерверков в воздухе вдалеке.

Цзя Чн вдруг вспомнил, что он все-таки покупал фейерверк раньше, самый дешевый, это было единственное, что он мог позволить себе, вместо завтрака, когда учился в школе.

В то время это был фестиваль фейерверков. Каждый из их класса принес очень красивый, все хвастались друг перед другом. Фейерверков было так много и таких красивых. Только над ним смеялись.Озорные мальчишки раскидали, те, что он купил по земле и наступали на них без разбора, а потом убегали смеясь, и он ничего не мог поделать.

В то время, как все смотрели на красочный фейерверк, который поднялся в небо, он присел на корточки на землю в одиночестве и старался собрать порошок, просыпавшийся из треснувших фейерверков. Это было очень трудно, он попытался запжечь их, но раздался только легкий хлопок и одна вспышка огня.

Когда он вытер слезы и поднял голову, то увидел мальчика напротив, который смотрел на него. Он был очень высокий и гордый, с парой черных глаз, в которых читалось презрение.

Зажженный бенгальский огонь в его руке догорел, и Цзя Ян наклонился к руке Сяо Мэна, чтобы зажечь новый. В свете огня, профиль Сяо Мэна был, на самом деле, очень мягким, а в черных глазах отражались разноцветные падающие огненные обломки, и больше ничего не было.

“Сяо Мэн.”

“Да？" Бенгальский огонь в его руке только что догорел, Сяо Мэн хлопнул в ладоши. От них обоих исходил слабый запах пороха, который был немного вонючим, но в то же время теплым.

“В тот раз, что ты имел в виду, давая мне деньги?”

Сяо Мэн на мгновение растерялся, а после того, как понял, что он имел в виду, слегка нахмурился: “Тебе это не понравилось?"

Ян посмотрел на него с кривой улыбкой.

Сяо Мин покраснел и немного смутился, но все равно объяснил: “Тебе не нужны никакие другие благодарственные подарки. Деньги - это самое практичное. Разве тебе не хватало, всегда, денег? Разве это не то, чего ты хочешь больше всего?”

Цзя Чн не мог удержаться от смеха, он действительно был очень беден. Но, подумав немного, он покачал головой: “Нет.”

“Тогда чего же ты хочешь?”

Яну пришлось покачать головой, он не мог сказать. Конечно, быть бедным ужасно, но должно быть что-то еще.

“Давай поговорим об этом. Возможно, я смогу себе этого позволить.”

Цзя Ян только улыбнулся: “Я не знаю.”

Сяо Мэн уставился на уголки его рта, изогнутые в улыбке, и его сердце снова начало зудеть. Он принял решение и наклонился к нему.

“Тогда, что насчет этого?”

Видя, что этот парень все еще тупо смотрит на него, Сяо Мэн слегка приблизился и поцеловал его.

Они только что съели две французские булочки “Снежная гора” на десерт, и рот Яна был полон насыщенного молочного вкуса. Сяо Мэн разжал зубы и наклонился над ним. Он пососал кончик его языка и тихо сказал: "Это так сладко". Мозг Цзя Яна был переполнен впечатлениями, его лицо покраснело, и он не мог пошевелиться. Он стоял неподвижно. Они продолжили целоваться.

Ян был напряжен, но его руки были теплыми, и именно Сяо Мэн схватил его за ладонь.

Вместо того чтобы обнять его и поцеловать сильнее, как обычно, он взял его за руку и сжал его пальцы.

Ладони были горячими, они с силой переплели пальцы друг друга, очень тепло. Двое стояли, прислонившись друг к другу, держась за руки. Сяо Мэн изменил угол наклона, чтобы поцеловать его, но Ян просто стоял неподвижно, не в силах продолжать или отклониться. Он был так близко к Сяо Мэну.

После долгого поцелуя Сяо Мэн снова облизал уголок его рта, нервно посмотрел на него и вдруг почувствовал себя немного неловко, кашлянув предложил: “Возвращайся.”

Сяо Мэн не получив согласия, отвернулся и пошел вперед сам по себе, такой же капризный и неразумный, как всегда.

Но он все еще крепко сжимал его руку.

Двое мужчин некоторое время шли молча, держась за руки, один за другим. Цзя Ян ускорился, подбежал и встал бок о бок с Сяо Мэном.

“Я, я хочу иметь дом.”

Сяо Мэн понял, что он только что ответил на его вопрос, поэтому резко остановился. через некоторое время он повернулся, чтобы посмотреть на него: “Я дам его тебе.”

Глаза Цзя Яна внезапно потеплели.

Поколебавшись, он сильно сжал пальцы Сяо Мэна.

Никто и никогда не обещал ему это. Он каждый раз надеялся всем своим сердцем, что новые отношение принесут счастье и обманывался, но все же не мог отказаться от мечты.

Хотя Ян чувствовал, что на этот раз это похоже на правду, но это неправильно ... Но все же...

Он просто хочет иметь дом, каким бы он ни был, до тех пор, пока кто-то готов дать ему его.

http://bllate.org/book/13892/1224718