Готовый перевод ILLUSION (Lan Lin) / Иллюзия❤️.: Глава 13.

На стойке регистрации было слишком много людей. Цяо Си был очень нетерпеливым. Потребовалось время, чтобы найти Дуань Хэна, но он не подошел к нему. Дуань отличался от того, что он себе представлял.

Цяо приблизился к нему на расстояние пяти шагов, две женщины перед ним, стоящие спиной к нему, тоже смотрели на этого человека. Их разговор шепотом отчетливо звучал в его ушах.

«Это Дуань Хэн».

«Это, правда, он? Вроде в хорошем состоянии. Как газеты могут, так плохо писать о нем».

Дуань Хэн был одет просто, в черный костюм и белую рубашку, кроме пары запонок, лишних украшений на нем не было. Часы, которые он ему подарил, исчезли. Волосы аккуратно подстрижены, чистое спокойное лицо, улыбка нежная и яркая, и он выглядит уверенным в себе. Возможно, потому ли, что костюм слишком хорошо скроен, но он необъяснимым образом, стал казаться, еще более высоким и красивым.

«Газеты все придумывают, а он хорошо проводит время».

«Но разве он не потерял много денег, когда расторгнул контракт? В прошлом году он не участвовал не в одно проекте, кроме съемок фильмов, и объем рекламы у него очень низкий».

«Не говори глупости, разве он получает деньги, только работая? Он вложил деньги в нашего господина Ши, заработав больше, чем, когда снимался. Те немногие публикации недостаточны для того, чтобы его свалить. В прошлом году он получил много хостов и рекламных объявлений. Говорят, он заработал на этом много денег, но на самом деле его заработок от этого, составляет менее одной десятой, от его реального дохода".

«Страшно подумать! Это так ...»

«Это ох, разве ты не видишь, это наш мистер Ши».

«Эй, ему так повезло, что его повсюду могут сопровождать благородные люди».

«Какая удача?» - засмеялась женщина немного постарше, вероятно, помощница Ши Чена. «Позвольте мне сказать, что они уже вместе».

"По настоящему или притворяются?!"

Они обсудили соотношение любви между мужчинами и любви мужчин к женщинам в их кругу, и тема разговора вернулась к Дуань Хэну: «Но, честно говоря, они оба считаются хорошей парой».

«Ши Чен очень красивый, он немного старше, верно?»

«Конечно, каждый выберет такого, как мистер Ши».

«Да, у них есть общее дело, и оба такие красивые ...»

«Да, значит, Дуань Хэн больше не артист. Что такого хорошего в знаменитостях? Ему приходилось много работать в течение всего дня. В случае скандала он теряет работу. Правда, он сейчас, не волнуется об этом. Он больше не зависит от популярности и не зависит от того, что о нем пишут в этих газетах. Ему удобнее. Хотя, я бы хотела попросить его вернуться и снова стать актером... "

После того, как Цяо Си услышал эти тривиальные сплетни, его сердце прояснилось.

Ши Чен -это человек, который очень радостно разговаривает с Дуань Хэном. По стандартам финансовых выскочек он выглядит выдающемся. Он высокий и изящный. С точки зрения эстетики обычных людей его можно считать очень привлекательным.

Он не знал, когда Дуань Хэн встретил этого человека. Оказывается у него есть и такие друзья, а он был умнее, чем думал Цяо.

Цяо Си минут пять смотрел на них, сунув руки в карманы. С детства у него не правильное телосложение, и он не может себе позволить долго стоять в таком положении. Он уже чувствует себя довольно усталым и ему немного скучно. Пришло время водителю подготовить машину, он хочет вернуться домой, отдыхать.

Он уже собирался отвернуться, Дуань Хэн просто поднял глаза и встретился с ним взглядом. Он показался слегка удивленным, ведь он знал, что Четвертый господин редко появляется на таких сборищах. Хотя Дуань Хэн больше не занимался делами под его руководством, следует проявить элементарную вежливость, поэтому он подошел и почтительно склонил голову: «Четвертый господин".

Цяо Си также кивнул: «Приветствую».

"Почему вы здесь?"

Цяо Си задумался, словно он действительно не мог вспомнить, зачем он пришел, поэтому он сказал: «Надо было решить один вопрос».

Двое смотрели друг на друга несколько секунд, и сказать было нечего, но они продолжали смотреть друг на друга, молча.

Когда Дуань Хэн опустил голову, Цяо Си не ушел, просто продолжал разглядывать его. Необъяснимо, но он думал, что этот парень особенно хорош собой.

Такая пара глаз, темных, глубоких и нежных, где мне найти такие же?

Почему я не остановил его в тогда?

Прежде чем Цяо Си решил уйти, мужчина, который был с Дуань Хэном, подошел к ним, легкомысленно улыбаясь: «Дуань Хэн, представь меня».

Тот взглянул на него и сказал Цяо: «Это Ши Чен».

Мужчина улыбнулся и протянул руку: «Привет».

Цяо Си засунул руки глубже в карманы и только кивнул.

Рукопожатие слишком лестно для этого человека, в лучшем случае это может быть только «знакомство». Что бы ни сделал Ши Чен, он был для него всего лишь младшим, и ему не нужно было быть особо любезным с этим странным младшим.

Мужчина остановился, с поднятой рукой, не в силах дождаться ответа и вроде, даже собирался смутиться. Дуань Хэн оттащил его назад и прошептал: «Четвертый Мастер не пожимает руки людям».

Услышав то, что он сказал, мужчина снова протянул руку и тут же убрал, поменяв цвет лица, он сказал: «Ой ой ой, это Сие Цяо? Я вами восхищаюсь».

Цяо Си не волновало, кем он так долго восхищался, он уже успокоился и снисходительно кивнул.

Он всегда был очень спокоен.

«Вы и Дуань Хэн давно знакомы?».

На этот раз Ши Чен был более осторожен: «Прошло больше года».

«Хорошо поладили друг с другом?».

«Да, мы много очень хорошо разговариваем».

"Как насчет того, что он делает в вашей компании?"

«Дуань Хэн - это индивидуальный талант. У него высокое понимание и хорошее видение».

Цяо Си кивнул и повернулся, чтобы взглянуть на юношу: «Да он всегда был многообещающим».

Он разглядывал двух стоящих бок о бок мужчин, они оба красивы и ясны, и действительно подходят друг другу. Если они были бы вместе, это было бы прекрасное благословение.

Цяо Си закончил размышлять об этом и сразу почувствовал, что ему скучно. Его больше не интересуют подобные вещи. Любовь заставляет людей чувствовать себя усталыми и опустошенными. Он хочет чего-то еще.

Дуань Хэн ответил: «Спасибо Сие».

Цяо Си еще раз кивнул, взглянул на лицо молодого человека и пошел прочь.

Он понял, что у Дуань Хэна сейчас все хорошо.

Дуань больше не нуждался в нем.

Он ничего не хочет делать, чтобы заставить Дуань Хэна прийти и просить его. Если у Дуаня не будет выбора, кроме как приползти к нему, и, слушать то, что он сказал, ему будет очень скучно.

Уже есть слишком много людей, которые его боятся или вынуждены просить его.

Он хочет чего-то другого.

Вдруг его хлопнули по плечу: «Старик Цяо».

Цяо Си повернул голову. Это был его старый друг, с которым он вместе чертовски много работал в свое время. Он был грубоватым человеком.

"Почему ты здесь?"

Друг усмехнулся: «Мой маленький белый кролик любит веселье и хотел увидеть знаменитостей, поэтому я привел его сюда».

Этот друг намного старше его, и он вел жизнь более разрушительную, чем он. С годами, она предъявила старые счета, оставив отмечены на его лице.

Черты лица Минъё были довольно хороши 20 лет назад, но теперь обе щеки впали, глаза и зубы снова выпирают, а между бровями залегли складки.

«В наши дни молодым людям нелегко угодить, и они не знают, что им нравится. Внезапно они теряют самообладание, иногда им хорошо, потом они несчастны, вот так».

Минъё причмокнул, как от зубной боли: «Если ты хочешь заняться сексом, он скажет, что у него болит голова. Требуется деликатность».

Цяо Си сказал: «С таким характером трудно сладить, поэтому лучше его изменить».

«Ни за что, никто не делает меня таким счастливым, как он. В любом случае, все эти дети... Их надо уговаривать, то одно, то другое, что бы они ни изменяли».

Когда он говорил, очаровательный парень повернул голову, а его друг улыбнулся, сделав милое выражение лица, популярное среди молодежи, и надул губы, чтобы поприветствовать его. В результате ребенок с отвращением закатил глаза.

Его друг сказал: «Послушай, он снова несчастен, ему действительно трудно угодить».

Цяо Си нахмурился: «Ты слишком к нему привык».

«Все в порядке, я знаю, что он не любит меня в своем сердце, и я даже слышал, как он звонил своим друзьям и называл меня стариком, слишком много воображающем о себе».

Друг усмехнулся, его лицо было одновременно угрюмым и самоуверенным: «Ну и что, он все равно должен ложиться в кровать каждую ночь, и позволять мне прикоснуться к нему».

"..."

«Это все для воспитания. Я прошу секса, он просит денег. Ни о чем другом не думает».

Цяо Си не опровергал его слова, он знал правду, и он, и его друзья были такими же. Все они в этом положении, большие золотые мастера и старые извращенцы в глазах других.

Просто тот, кого он любил, был гораздо более многообещающим и интересным, чем у его друга. Он даже был немного счастлив, думая об этом.

Цяо Си подошел к двери и внезапно услышал чей-то крик сзади: «Четвертый господин!»

Оглядываясь назад, он увидел, что Дуань Хэн с трудом прошел сквозь толпу, и когда он оказался перед ним, на его лбу выступил небольшой пот.

Цяо Си посмотрел на него: «Что случилось?»

Юноша на мгновение запнулся: «Я забыл, Ши Чен хотел получить вашу визитку».

Цяо Си немного подумал, прежде чем протянул ее ему.

Дуань Хэн взял визитку и поблагодарил его, вероятно, из вежливости, и сказал: «Я пришлю его вам, завтра».

Цяо Си попросил сопровождать его к выходу, и выйдя за дверь, они оба были потрясены зрелищем снаружи. Толпа репортеров собралась у дверей, устроив небольшую засаду в тишине.

Как только Дуань Хэн вышел, сцена тут же затрещала и взорвалась, как сковорода с брызгами горячего масла. Репортеры бросились вперед, перекрикивая друг друга. Слишком сильный шум был пыткой для острого слуха Цяо Си, и пару в его ушах стоял гул.

«Дуан Хэн, Дуань Хэн, скажите, пожалуйста, несколько слов!»

«Я слышал, что тебя всегда держали на поводке, это правда?»

"Как вы собираетесь объяснять эти фотографии?"

У Цяо жужжало в ушах, он не знал, что сказал Дуань Хэн, прежде чем он успел среагировать, вспышка фотоаппаратов сработала несколько раз, и опасный для глаз свет заставил его нахмуриться. Он прикрыл глаза, раздражаясь и недоумевая, куда делись его телохранители и почему не могут ничего сделать.

Он не знал, что сквозь стену СМИ и фанатов, даже его телохранители, пережившие множество сражений, не могут прорваться.

В хаосе на лице Цяо Си отражались вспышки света. Он уже собирался рассердиться, когда вдруг кто-то крикнул: «Это он!»

"Мужчина на фото - это он!"

"Это тот, кто держит тебя?"

Снова поднялся шум, и Цяо Си понял, что речь идет о нем самом. Наверное, никто из этих людей не знал, кто он, но теперь они поймали его, бросились засовывать микрофон в рот, и даже тыкали в подбородок и щеки.

В своем возрасте Цяо Си никогда не обижался так сильно. Чрезмерный гнев изменил его лицо, но из-за бесстрашия невежественных людей никто из них перед ним не отступил. А его телохранители все еще пытались протиснуться.

Если, он, Цяо Си будет пойман в ловушку группой обычных людей, неспособных размять руки и ноги, это будет невероятно.

В суматохе, из-за которой ему было трудно сопротивляться, пара рук подошла и сильно сжала его, стараясь протиснулась вперед, защищая его. В ответ на шум раздался голос: «Отойдите, без комментариев. Извините, пожалуйста. Отойдите. "

Поклонники Дуань Хэна - не только СМИ, но и люди разного возраста, которых легко поднять. Объятия Дуань Хэн, вероятно, передали неверное сообщение, и шумная группа, в которой доминировали подростки, внезапно вышла из-под контроля.

Барабанные перепонки Цяо вот-вот разорвутся, его глаза вспыхнули от неистовых эмоций, он даже почувствовал себя готовым на убийство, фанатизм удивил его.

К счастью, телохранители, наконец, прорвались и охранники на стойке регистрации также были отправлены для поддержания порядка. Цяо Си вздохнул с облегчением, неохотно успокаиваясь и пошел вперед, сквозь яростную ненависть и презрении.

Не дожидаясь, пока он сделает два шага, что-то пролетело в толпе, Цяо Си не мог видеть, что это было, он только почувствовал сильную боль во лбу, а перед его глазами потемнело.

Все вокруг стихло, все застыли.

Цяо Си поднял глаза, зрение прояснилось. Он сначала посмотрел на разбитую бутылку, упавшую на землю, а затем медленно осмотрел толпу, ища человека, который её бросил.

Кровь стекала с его лба, затуманивая зрение, его лицо было устрашающим, а выражение было очень мрачным. Некоторое время никто не осмеливался снова заговорить.

Все сразу остыли, и наконец, независимо от того, бросал ли кто бутылку или нет, тихо отступили на шаг.

«Четвертый господин? Четвертый господин?» Носовой платок был плотно прижат к его лбу, и его рука была также сжата. «Вы в порядке?»

Затем Цяо Си услышал проклятый голос: «Какого хрена вы, ребята ?! Какое вам дело ?! Я Дуань Хэн, ...»

После этого, Цяо оттолкнул руку молодого человека и снял с лица платок: «Хватит».

Охранники в страхе поддержали его, и он сел в машину, окруженный испуганными людьми.

Дуань Хэн стоял у машины, его лицо было покрасневшим, он только сказал: «Сие».

Цяо просто взглянул на него, а затем позволил стеклу машины подняться.

Тогда была виден только рот Дуань Хэна, но не было слышно ни звука.

http://bllate.org/book/13888/1224223