Готовый перевод I and My Husband Sleep in a Coffin / Я и Мой Муж Спим в Гробу: Глава 23

Ван Сяо Ми рухнул в гроб, уставившись на замысловатую резьбу на внутренней стенке гроба. Его конечности были разведены в стороны, а глаза расфокусированы. Его одежда была снята, обнажив маленький голый пельмень внутри.

Земляничные отметины покрывали его тело с головы до ног, как татуировки.

Ван Сяо Ми:..... Меня чуть не превратили в калеку-клецку!

А преступник сидел на краю гроба, одетый только в нижнюю половину своей огненно-красной мантии. Его обнаженная мускулистая спина и длинные, похожие на чернила волосы были обращены к Ван Сяо Ми. Он напевал старую мелодию, постукивая пальцами по гробу.

Проще говоря, он был в удивительно хорошем настроении!!!

Ван Сяо Ми посмотрел на свое опустошенное и растрепанное "я", затем снова уставился на ликующую собаку, у которой не болела талия и не болели плечи!

В нем вспыхнуло крошечное пламя под названием зависть…

Он стиснул зубы и крикнул: “Сяо Вэньцзы.....”

“Хм?” Вэнь Фэн Цзинь обернулся, и Ван Сяо Ми был почти ослеплен его ослепительной улыбкой.

Ван Сяо Ми: “.....” Босс, вы так счастливы? Дизайн вашего персонажа рушится!!

Вэнь Фэн Цзинь встал со своего сидячего положения. Он опустился на колени рядом с гробом и протянул руку, чтобы нежно прикоснуться к щеке Ван Сяо Ми с величайшей нежностью. У него почти возникло желание прижать его к своей груди.

”Сяо Ми, вчера...." При упоминании вчерашнего дня Вэнь Фэн Цзинь напряг лицо и попытался остаться в образе, но все равно не смог сдержать восторженной улыбки. Его глаза заблестели, когда он крепко сжал руку Ван Сяо Ми: “Вчера я был очень счастлив. Я буду заботиться о тебе вечно. Я обязательно возьму на себя ответственность за тебя. Я никогда не подведу твое доверие и чувства!”

“…..”

“О, это верно. Мы уже давно женаты. Ха-ха-ха.”

“…..”

Прекрасный демон не подавил своего несколько глуповатого смеха.

Босс, пожалуйста, не делай этого, ты меня пугаешь. Ван Сяо Ми проглотил слюну и услышал, как Вэнь Фэн Цзинь сказал: “В первую брачную ночь, после того, как женщины с нашей родины... делают это в первый раз, было принято есть миску риса с красной фасолью. Хотя в гробнице нет красных бобов, я нашел альтернативу тому, что оставили грабители могил. Пойдем, я помогу тебе одеться, а потом приготовлю что-нибудь для тебя.”

Он помог Ван Сяо Ме выбраться из гроба и заботливо одел его. После того, как Ван Сяо Ми была одета, ее подняли в переноску принцессы. Его длинные черные волосы каскадом ниспадали на красное свадебное платье, как мягкая парча.

Сильные руки обхватили его плечи и бедра, когда Ван Сяо Ми послушно легла в его объятия, чувствуя себя глубоко тронутой.

Мой муж супер горячий и супер заботливый!

Когда они добрались до берега реки, где обычно стирали одежду, Вэнь Фэн Цзинь осторожно опустил его на землю: “Подожди меня здесь”.

“Хорошо”. Ван Сяо Ми дважды моргнул и кивнул. Он с предвкушением наблюдал за Вэнь Фэн Цзинем, когда тот пошел вперед и вымыл кастрюли и посуду, прежде чем зажечь спиртовку, чтобы приготовить рис.

Но когда Вэнь Фэн Цзинь начал готовить, он стал скрытным и попытался закрыть Ван Сяо Ми обзор. Когда ему разрешили посмотреть, бобы и рис уже кипели в кастрюле с плотно закрытой крышкой.

Сердце Ван Сяо Ми было сражено наповал. Он ухмыльнулся и притворился, что ему все равно: “Че ~ не нужно быть скрытным, мне не любопытно”.

Вэнь Фэн Цзинь не ответил. Он только улыбнулся, услышав его слова.

После той ночи они не могли не видеть, как появляются розовые цветы, когда они смотрели друг на друга. Ван Сяо Ми покраснела и отвернулась.

Вэнь Фэн Цзинь усмехнулся, и его глаза наполнились любовью.

Приготовление риса заняло много времени, и по мере того, как атмосфера становилась все более застойной, Ван Сяо Ми потерял терпение и украдкой взглянул на Вэнь Фэн Цзиня. Как оказалось, хе-хе, Вэнь Фэн Цзинь тоже от души пялился на него!

Ай йо ~ взгляд, который украл мой первый раз!

Ван Сяо Ми вскочил: “Я… Я... я иду туда, чтобы поиграть с грязью!”

Вэнь Фэн Цзинь с улыбкой кивнул.

Ван Сяо Ми направился к берегу реки и присел на корточки, чтобы поиграть с грязью. Лепя из глины разные формы, он прокручивал в голове сцены прошлой ночи. Его лицо покраснело от смущения, но он все равно не мог удержаться от хихиканья.

Чавкай~ Талия Вэнь Фэн Цзиня такая сильная ~

Хлебать ~ прошлой ночью ~ Ми-хе-хе~

Когда он резко отстранился и посмотрел вниз, глина в его руке превратилась в "старшего брата" Вэнь Фэн Цзиня.

“…..”

Ах, ах, ах!

Ван Сяо Ми воткнул предмет в землю ладонью. Дым поднимался от его макушки, и он хотел просверлить дыру, чтобы спрятаться в ней. Его лицо пылало, и ему пришлось использовать тыльную сторону ладоней, чтобы скрыть покрасневшие щеки.

О боже, неуправляемый разум человека, который впервые услышал *звуковой сигнал*!

Неизвестный ему, не такой уж далекий друг от друга Вэнь Фэн Цзинь смотрел на его пристыженное выражение лица и кусал нижнюю губу…

Хм, как это мило.

Эм, как я хочу *пискнуть*.

Разум тысячелетней девственницы-нежити, впервые попробовавшей "бип", был еще более неконтролируемым.

Поскольку воздух был наполнен острым запахом любви, каша тоже была приготовлена, добавив нежный аромат к смеси. Вэнь Фэн Цзинь открыл крышку и с довольным видом помешал.

“Сяо Ми, приходи и пообедай”.

“Хорошо! Я иду!” Ван Сяо Ми стер грязь со своих рук. Он вымыл руки холодной водой из реки и радостно отправился к Вэнь Фэн Цзиню.

Хм, рис с красной фасолью. Кроме его бабушки, это был первый раз, когда кто-то заботился о нем и готовил для него!

Вэнь Фэн Цзинь подал ему порцию горячего, хорошо приготовленного риса. Он подул и тихо сказал: “Я делаю это впервые. По крайней мере, попробуй. И не ошпарься.

Ван Сяо Ми посмотрела на его нежное лицо и хихикнула: “Не волнуйся! Я закончу это!”

“Хорошо, но будь осторожен с жарой”. Вэнь Фэн Цзинь блаженно передал ему рис.

Ван Сяо Ми принял чашу с искрами в глазах. Когда он опустил голову, чтобы поесть…

Ван Сяо Ми: “.....”

Вэнь Фэн Цзинь уже откусил кусочек, когда увидел Ван Сяо Ми, сидящего неподвижно, как кусок дерева. Он нахмурился и спросил: “Что случилось, Сяо Ми? Разве это не в твоем вкусе?”

“.....нет, ты раньше говорил, что не можешь найти красную фасоль, поэтому ты использовал альтернативу, верно?”

“Это верно”.

“…..” Ван Сяо Ми зачерпнул ложку зеленого горошка из своей миски с деревянным выражением лица: “Так ты вместо этого использовал зеленый горошек?”

Вэнь Фэн Цзинь наклонил голову: “Зеленый горошек тоже полезен для вашего здоровья, что-то не так?”

“…..”

Ван Сяо Ми тихо поднял с земли упаковку, в которой был горох.

Этикетка гласила: "Специализированный зеленый горошек для грабителей могил"! Пропитанный профессиональной святой водой в течение 7,7, 49 дней. Может использоваться как пища, а также для изгнания зомби. Скидка в размере двух юаней на вашу следующую покупку за написание хорошего отзыва smooch ~

(TN: На самом деле это отсылка к игре Plants vs Zombies. Любой, кто играл в нее, знал бы, что первое растение, которое вы получаете, - это стрелок, который стреляет зеленым горошком, чтобы убивать зомби)

“…..”

Специализированный зеленый горошек?!

Замоченный в святой воде на 49 дней?! Это же обычная вода, верно, свинья! И замоченный на 49 дней, вы спрашивали о чувствах гороха? Бедняжка даже не смогла прорасти! Отрицательный отзыв! отрицательный отзыв!

Он посмотрел на зеленую горошину, которая, казалось, кричала: “Я очень зеленый! Ты тоже позеленеешь, если съешь меня!”

Ван Сяо Ми закрыл лицо руками и пролил два ряда слез.

На следующий день после нашего первого "гудка" мой муж приготовил мне, зомби, миску священного риса с зеленым горошком. Могу ли я сжечь его, буду ли я арестован после того, как сожгу его? Жду онлайн, это срочно! (TN: В то время как красная фасоль символизирует любовь, зеленая относится к тому, кто изменяет в отношениях.)

”Сяо Ми, почему ты не ешь?" - настаивал Вэнь Фэн Цзинь.

“Сяо Вэньцзы...”

“Хм?”

“Ты знаешь, что значит ”носить зеленую шляпу" или "ты позеленел"?"

Древний тиран Вэнь Фэн Цзинь нахмурился и покачал головой.

Ван Сяо Ми милостиво улыбнулась, выбрала весь зеленый горошек и отдала ему: “Это тебе вчера пришлось много работать, тебе нужно больше. Я буду только рис.”

Вспомнив вчерашний день, Вэнь Фэн Цзинь снова засиял от восторга, он зачерпнул горох и положил его обратно в миску Ван Сяо Ми: “В конце концов, тебе тоже нужно есть больше...”

“…..”

Ван Сяо Ми больше не отвергал его и съел горох. После того, как он прожевал несколько кусочков, рассеивающий тепло эффект бобов успокоил его сердце....

Было неясно, то ли зомби не разрешалось есть зеленый горошек, то ли горох действительно был пропитан очищающей водой, но в ту ночь знакомое чувство снова вспыхнуло в животе Ван Сяо Ми.

Он сел с почерневшим лицом и уставился на Вэнь Фэн Цзиня, который был в полном порядке!

Несправедливость! Почему мы едим и пьем одно и то же, но я единственный, кто толстеет, ах нет, я имею в виду, что я единственный, у кого диарея!

"что не так?" Видя его дискомфорт, Вэнь Фэн Цзинь обеспокоенно спросил: “Сяо Ми, скажи что-нибудь, не пугай меня”.

“Это ничего...” Ван Сяо Ми прикусил зубы и прикрыл живот: “Мне нужно в туалет”.

Вэнь Фэн Цзинь был на мгновение ошеломлен. Он вспомнил это событие с прошлого раза и сразу же пошел за туалетной бумагой, которую они нашли. Затем он быстро отнес Ван Сяо Ме в уборную, где был раньше.

“Я буду ждать тебя у двери”.

Ван Сяо Ми схватил туалетную бумагу и ворвался внутрь. Он застонал от боли и с горьким выражением лица присел на корточки.

Рано или поздно Вэнь Фэн Цзинь отравит меня до смерти!

Но на этот раз не должно быть человека, падающего сверху, верно?

Ван Сяо Ми посмотрел на каменную плиту и подумал о том, как он встретил Чжэнь Бэя, когда был здесь в последний раз.

Ха-ха, как это может быть? Он не только нашел рыбий жемчуг, но и как мог человек дважды попасть в одну и ту же ловушку?

Подожди! Это похоже на диалог для активации действительно странного флага. Он же не мог упасть прямо сейчас и доказать, что я ошибаюсь, верно?!

Ван Сяо Ми со страхом поднял глаза, но даже после того, как его дело было сделано и он вытер свою задницу, ничего странного не упало .....

Ха! Как я уже сказал, как в этом мире может быть так много совпадений~

С этими словами он переоделся должным образом, но как только он подошел к двери, Вэнь Фэн Цзинь внезапно оказался прямо перед ним. Он потянул его за собой и поднял голову, чтобы сердито уставиться на что-то над головой!

В то же время каменная плита на потолке издала знакомый звук и резко открылась!

“У-у-у-у!”

Знакомый человек издал жалобный крик и с шлепком упал на землю.

Сказав “Ой, моя талия”, он быстро встал и покачал головой. Его движения были немного нечеткими, как будто у него было сотрясение мозга.

Он "пей-пей-пей", чтобы выплюнуть грязь изо рта, в то время как его руки похлопывали по телу, чтобы удалить пыль с одежды. Ему потребовалось некоторое время, чтобы наконец успокоиться и осмотреться вокруг.

Когда их взгляды встретились, все трое словно приросли к месту. Чжэнь Бэй сначала был ошеломлен, но затем на его лице расплылась широкая улыбка!

Он даже осмелился сверкнуть своей солнечной улыбкой и помахать руками, как большой хаски!

- эй! Сяо Ми! Я снова вернулся! Ты скучал по мне?!”

“…..”

“…..”

Ван Сяо Ми уставился на Чжэнь Бэя. Последовало долгое молчание. Он медленно поднес руку ко рту и легонько шлепнул ее: ты просто обязан это сглазить! И... что это за место?! Место призыва?!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13878/1223855