Готовый перевод Out of the Way, I’m About to Speak / Прочь, я буду говорить [❤️] ✅: Глава 13. Как жить без телефона? (12)

В конце концов, Чень Шицзинь, это ходячее бедствие, под недобрыми взглядами владельцев лотков, неспешно удалился. Его громила пучеглаз в розовых шортах, уходя, еще и размахивал ножом перед торговцами, что выглядело крайне вызывающе.

В отличие от разгневанных торговцев, провернувшие «большое дельце» Ван Баоцзе, Медведь и остальные были очень довольны!

Да как тут не радоваться — у них теперь целых три тележки с едой и две корзины с гамбургерами и жареной курицей! Настоящие богачи!

— Ух, даже представить боюсь, насколько я стану живым и милым, когда съем все эти вкусности! — Курьер, глядя на жареную курицу и гамбургеры, сверкал глазами, как голодный волк.

— Точно-точно! Я тоже чувствую, что стану еще сильнее и могущественнее! Но сначала подождем Брата Сглаза. Без него мы бы так легко не отделались, — Медведь, разглядывая слоеные лепешки, расхваливал Чень Шицзиня.

— А давайте пока подумаем, как нам сохранить всю эту еду? — Чжао Сяофэн придерживал свои глаза, боясь, что они выпадут. — Этого точно хватит на пять дней, но мы не сможем все это сохранить. Кроме гамбургеров, жареной курицы и лепешек, остальное сложно взять с собой. Будет очень жаль, если все пропадет.

Новички погрузились в приятные раздумья, пытаясь решить, как им съесть все это богатство. И тут на сцену вышел Ван Баоцзе: 

— Ха-ха, это не проблема! У меня есть пространственное кольцо! Ваш Ван Баоцзе все-таки пять раз пережил Мир Поглощения, так что такая необходимая вещь у меня, конечно же, есть.

С этими словами Ван Баоцзе показал новичкам серебряное кольцо на своем безымянном пальце.

Все тут же заахали от зависти. А потом офисный планктон добавил: 

— Ван Баоцзе, это пространственное кольцо? Я думал, это обручальное. Хотя так, пожалуй, даже логичнее.

Улыбка Ван Баоцзе померкла, и он бросил на мужчину опасный взгляд. «Что ты имеешь в виду под "логичнее"? Ты хочешь сказать, что у меня нет жены и я одинокий пес, и это нормально?!»

Офисный планктон, поймав этот взгляд, тут же отвел глаза и стал смотреть по сторонам. Он снова забыл о горьком опыте, когда из-за своего длинного языка не получил повышения.

— В моем кольце десять кубических метров пространства. Конечно, очень большие вещи туда не поместятся, но для этой еды места хватит. Сложим все на одну тележку, а две другие оставим. Но мое кольцо — это просто дополнительное пространство, созданное пробудившим силу пространства. Время там течет так же, как и снаружи, — с сожалением сказал Ван Баоцзе. — Вот если бы среди нас был кто-то с карманным благословенным местом, это была бы невероятная удача! Жаль, что во всей Стране Изгнания таких не больше трех.

Медведь рассмеялся: 

— Да ладно тебе, Ван Баоцзе, чего грустить? Мы же только что думали, как бы нам не пришлось продавать свою жизнь или смотреть рекламу ножей, а теперь у нас еды на несколько дней вперед! Чего еще желать?

Ван Баоцзе, услышав это, тоже улыбнулся: 

— Верно, нужно уметь радоваться тому, что есть! Хорошо, что у нас вообще есть еда. Гамбургеры и жареная курица хранятся дольше всего, их съедим последними. Лепешки тоже несколько дней не испортятся. А сначала будем есть лапшу, мясо и рис.

Все согласно закивали. И тут раздался тихий, притягивающий внимание голос Чень Шицзиня: 

— Вау, есть изгнанники с карманным благословенным местом?

Все обрадовались, увидев Чень Шицзиня. Курьер тут же поднес ему гамбургер: 

— Брат Сглаз! Ешь! Я выбрал самый большой!

Чень Шицзинь с улыбкой взял аппетитный гамбургер: 

— Давайте все вместе поедим. Ван Баоцзе, сначала убери еду.

Ван Баоцзе кивнул и, перекладывая еду с трех тележек на тележку с лапшой и бульоном, рассказал о пробуждении талантов в Стране Изгнания: 

— Каждый, кто попадает в Страну Изгнания, пробуждает свой талант. Этот талант зависит от характера, телосложения, духа и даже самых сильных желаний человека, поэтому таланты у всех самые разные. Но в целом их можно разделить на четыре категории: сила природы, физическое усиление, слияние с флорой и фауной и сила духа. Сила природы — это способность использовать силы природы, такие как ветер, огонь, молния, гравитация, плавучесть, притяжение и так далее. Сила пространства — это один из видов силы природы. В начале она довольно бесполезна, но с каждым уровнем становится все сильнее. Сяофэн, у тебя сила ветра, верно?

Чжао Сяофэн кивнула. Тот очаровательный ветер был ее рук дело, и на него ушла почти вся ее энергия.

— Физическое усиление — это как у меня, у Ченли, у Лю Дакая и даже у А-Фэя: усиление физической силы, слуха, скорости. Такой талант встречается у изгнанников чаще всего. Хотя он и не так силен на поздних этапах, как сила природы, в начале он очень полезен и легко прокачивается. Если у тебя достаточно сил, физическое усиление в конце концов тоже может сделать тебя богом. Геракл же был богом, ха-ха!

Ван Баоцзе был доволен своим талантом: 

— Но физическое усиление А-Фэя сочетается с силой духа, что делает его более уникальным. У него точно будут особые способности, когда он повысит уровень. А-Фэй, давай, старайся!

А-Фэй, то есть курьер, радостно закивал. Он знал, что пять лет работы курьером с безупречной репутацией и доставкой в любую погоду не пройдут даром!

— А потом идет слияние с флорой и фауной, как у Медведя, Ян Мяньмянь и Люй Цзюня. Этот талант, вероятно, зависит от ваших увлечений и генетических особенностей. В общем, вы будете мутировать и эволюционировать, приобретая свойства животных или растений. Сейчас братец Медведь может превращать только руки в медвежьи лапы, но, скорее всего, со временем он сможет превращаться в медведя целиком. Его боевая мощь значительно возрастет.

http://bllate.org/book/13866/1222581