Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 96 – Под кроватью

Глава 96 – Под кроватью

Се Чживэй только однажды имел дело с Королём Девяти Провинций и у него осталось не очень хорошее впечатление. Но у этого человека был мягкий образ в его сердце, судя по описанию Галантного Бандита. Это был первый раз, когда он видел его таким громоподобным.

Под кроватью Се Чживэй поднял тяжёлые веки и посмотрел на дверь всего в нескольких шагах от него. Увы, ускользнуть ему было некуда. Инь Цаншань был занят отправкой людей, чтобы вынести Инь Ушуань, прежде чем несколько имперских врачей пришли осмотреть Му Хэ, который, естественно, уже был здоров. 

Король Девяти Провинций быстро успокоился и пришёл к выводу, что, должно быть, ворвались посторонние, или это был внутренний предатель. Он созвал всех слуг двора и расспросил их, но никто ничего не знал. В конце концов, он не удержался и бросил чашку чая, и его подчинённые окружили периметр комплекса. Слуги были коллективно сосланы в водную тюрьму.

Наконец в комнате стало тихо. Се Чживэй затаил дыхание и приготовился бежать, но Король Девяти Провинций фактически остановился и встал перед кроватью Му Хэ. Чувства Се Чживэя насторожились. Хотя его духовная энергия была настолько низкой, что ему не нужно было её подавлять, он всё равно беспокоился!

Бро, ты уже закончил? Я знаю, что ты любишь своего сына, как свою жизнь, но разве ты не видишь его розовое лицо? Даже имперские врачи сказали, что с ним всё в порядке, так как же ты можешь быть не уверен?

Когда Се Чживэй смотрел достаточно долго, чтобы просверлить дырку в ботинке короля, он услышал, как мужчина вздохнул.

– Сын, пожалуйста, не подведи своего отца.

Это был голос, переживший превратности жизни.

Наконец Король Девяти Провинций удалился. Но Се Чживэй был ошеломлён. При таких обстоятельствах король уже должен был заподозрить, что он Се Чживэй. Однако он никогда не делал субъективных предположений, пока Му Хэ сам не подтвердил это. Се Чживэй был обеспокоен тем фактом, что король уже был так напряжён из-за неподтверждённых фактов. Если бы он узнал позже, что Му Хэ действительно испытывал такие чувства к своему учителю…

Я должен уйти! Быстро!

Кисточки, свисающие с полога кровати, зашевелились вместе с самой кроватью.

«……» – промолчал Се Чживэй

Ха-ха-ха, как вовремя. Как только его отец уходит, он просыпается? Он сделал это намеренно, верно?

Он даже не был в настроении ругаться и в отчаянии растянулся на полу.

На самом деле Му Хэ давно пришёл в сознание, но просто держал глаза закрытыми. Он слышал все движения в комнате и притворялся, что потерял сознание, но сердце его билось, как волны. Теперь он встал с кровати, чтобы рассмотреть себя в зеркале. 

Два часа назад его цвет лица всё ещё был тусклым, а дыхание затруднено. Чудом теперь он восстановил свою энергию и выглядел сияющим. Даже его сухие волосы снова обрели свой блеск.

– Не сон, – пробормотал он, – не иллюзия…

Он медленно повернулся и остановил взгляд на краю кровати, словно хотел посмотреть сквозь неё и что-то найти. Слёзы скапливались в уголках его глаз.

Его Шицзюнь вернулся, чтобы найти его, несмотря на то, что он говорил бессердечные вещи, вроде «не люблю» его и «не думай слишком много». Когда Се Чживэй понял, что ему грозит опасность, он всё же пересёк горы и реки, чтобы спасти его. 

Хотя у Му Хэ были запасные планы, и он считал, что ничто не может ускользнуть от его ладони, ничто, что было принуждено, не могло сравниться с Шицзюнем, делающим что-то добровольно. Его состояние ухудшалось и выходило из-под контроля. Только что иллюзия появилась слишком внезапно, чтобы он мог глубоко задуматься, но он всё ещё прекрасно помнил то, что слышал и видел!

Шицзюнь был зол – беспрецедентно разъярён! И это из-за него!

Разве это не доказывает, что Шицзюнь менялся ради него, но не знал об этом? В противном случае, почему он всё ещё беспокоился о нём после того, как Му Хэ раскрыл свои чувства и даже так кощунственно обращался с ним?

…Шицзюнь, это действительно был Шицзюнь.

Му Хэ глубоко вздохнул и медленно выдохнул, его глаза прояснились. Се Чживэй ничего не видел и только чувствовал, что вокруг было удивительно тихо. Он затаил дыхание и стал ждать.

Обнаружил ли его юноша или нет? Почему он не двигался?

От двери раздался голос.

– Приветствую Шицзы.

Му Хэ сдержал выражение лица.

– Уже так поздно, в чём дело?

– Этот подчинённый услышал, что Шицзы ​​плохо себя чувствует, и пришёл служить тебе. 

Се Чживэй не мог не почувствовать, что этот голос звучит знакомо.

Му Хэ бросил ещё один взгляд на кровать, прежде чем приподнять губы в многозначительной улыбке.

– Ты пришёл как раз вовремя. У меня тоже есть кое-что, что нужно обсудить с тобой.

– Смею ли я спросить Шицзы, связано ли это с делом, заказанным ранее? – спросил голос.

– Правильно, – Му Хэ кивнул, прежде чем надеть свою обычную лёгкую улыбку и выйти из комнаты. – Ты нашёл какие-нибудь следы бессмертных трав, которые я просил тебя достать для Бессмертного Отца?

Звуки разговора становились всё тише и тише. Боевой дух Се Чживэя поднялся, когда он руками и ногами вылез из-под кровати. Он понял, что другой голос принадлежал Безликому. Му Хэ сказал ему найти бессмертные травы для Короля Девяти Провинций? Такой высокий статус? Эксперт высшего уровня со стороны короля был вынужден работать мальчиком на побегушках у Му Хэ?

Сейчас он был слишком слаб и устал, чтобы заботиться о деталях. Поскольку королевское поместье находится в постоянном движении, а король готов поймать всех незваных гостей, лучше было ускользнуть первым, даже если он не мог использовать меч Цинпин. Но когда из-за двери снова послышалось движение, Се Чживэй чуть не стиснул зубы от раздражения.

Он отдал дань уважения восемнадцати поколениям предков незваного гостя, забравшись обратно под кровать.

Твою мать! Я даже призрака не мог найти, когда жил здесь. Почему сегодня так оживлённо? Это должно быть специально!

Лёгкими шагами в комнату на цыпочках вошла фигура. У него, казалось, была некоторая база совершенствования, но он был не очень высоким. Се Чживэй смело поднял край покрывала, чтобы выглянуть, и был удивлён.

Нарушителем на самом деле оказался Инь Цаншань.

Он видел, как мужчина бродит по комнатам с встревоженными глазами. Казалось, он что-то искал, но не мог найти. В конце концов он остановился и задумчиво пощипал бороду, прежде чем его глаза загорелись.

В двух футах от кровати лежал маленький блестящий золотой предмет. Се Чживэй тоже его увидел: золотую заколку для волос с выгравированными двумя иероглифами.

Инь Цаншань быстро подошёл и сунул шпильку в рукав. Но как только он собрался уходить, из-за двери раздался голос. 

– Как сейчас дела у Королевского Сына?

Инь Цаншань внезапно вздрогнул и занервничал. Се Чживэй только удивился его реакции. Инь Цаншань вошёл в комнату Му Хэ без разрешения? Это звучит неправильно. Он мог бы просто спросить, это так сложно?

Снаружи Король Девяти Провинций сказал:

– Этот король пойдёт посмотреть.

Инь Цаншань нахмурился, прежде чем закатать рукава и броситься к кровати.

Дерьмо? Что теперь?!

Се Чживэй не успел его остановить, как рядом с ним ворвалась фигура. Их взгляды встретились, и между ними воцарилась тишина. Когда они оба задохнулись, Се Чживэй отреагировал первым и прикрыл рот Инь Цаншаня, делая движение губами. Явно напуганный, Инь Цаншань яростно кивнул, не дожидаясь его слов. Он как будто говорил: « Конечно, конечно, пока ты меня не убьёшь, я дам тебе всё, что ты захочешь».

Как такой парень так долго выживал в оригинальном романе?

Если он действительно был настолько слаб, неудивительно, что он боялся даже спросить о поиске золотой шпильки. На самом деле, его личность, которую легко запугать, была очень похожа на оригинального Се Чживэя, но, по крайней мере, оригинальный Се Чживэй обладал стилем и манерой поведения. Он никогда не прятался под кроватью. Се Чживэй безнадёжно посмотрел на их общие трудности и потерял дар речи – если бы был выбор, ни один нормальный человек не прятался бы здесь…

Кто-то заговорил.

– Отвечая королю, Шицзы ​​только что ушёл с Его Превосходительством Безликим. Его нет в его комнате.

– О? – Взгляд Короля Девяти Провинций мелькнул, прежде чем он вздохнул. – Правильно, этот Король забыл. Действительно, Шицзы ​​не следует спешить на работу, когда он ещё болен. Следите за местом, не делайте больше ошибок.

Шаги стихли, и Се Чживэй и Инь Цаншань вздохнули с облегчением. Се Чживэй внезапно понял, что затыкание рта мужчине старше пятидесяти под кроватью создаёт странный образ.

Хорошо… этому телу более ста двадцати лет, так что технически я даже старше.

Он убрал руку, когда они оба спросили одновременно:

– Кто ты?

Се Чживэй только изобразил замешательство и пригрозил:

– Ты не похож на человека из королевского поместья. Зачем ты вошёл в комнату Шицзы?

Инь Цаншань мельком увидел меч Цинпин в его руке и поспешно выполз.

– Добрый человек, пощади мне жизнь! Я просто прохожий, я ничего не знаю!

Вы думаете, что человек в даосских одеждах и с мечом Цинпин – обычный грабитель? Хорошая мысль, братан – когда ты успел так ослепнуть?!

Кстати говоря, как такой слабак стал отцом беспокойной, неразумной дочери, такой как Инь Ушуань?

Се Чживэй элегантно выскользнул из-под кровати и отряхнул край своего одеяния.

– Будь тише, будет плохо, если ты привлечёшь внимание.

Инь Цаншань тут же послушно понизил голос.

– Действительно, нас не должны поймать…

Се Чживэй кивнул. 

Дай мне передохнуть, Лао-цзы смертельно устал. Попытка позировать перед незнакомцами – это болезнь, которую нужно лечить, эй!

Инь Цаншань осторожно сказал:

– Добрый человек, не мог бы ты меня отпустить? Я действительно не принадлежу королевскому поместью.

Се Чживэй предпочёл бы прогнать его прямо сейчас, чтобы ему было легче сбежать.

– Иди, но не говори ни слова.

– Я точно не скажу, – кивнул Инь Цаншань и вышел за дверь.

Когда она закрылась, Се Чживэй даже не успел расслабиться, как услышал, как Инь Цаншань кричит изо всех сил.

– Кто-нибудь сюда, ах! Этот король пришёл к Шицзы ​​и почувствовал, что внутри что-то неладно! Шицзы? Конечно же, тебя не было в комнате. Идеальное время для возвращения, поторопись и загляни внутрь!

http://bllate.org/book/13842/1221752