Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 78 – Истинные мысли

Глава 78 – Истинные мысли

Се Чживэй заикался:

– К-кто… тебе нравится?

– Мне нравится Шицзюнь. Ученик будет любить только Шицзюня в этой жизни! – ответ был решительным.

Му Хэ никогда не произносил эти слова вслух. Он не осмелился, пока Се Чживэй был жив, и ещё меньше осмелился после того, как человек умер. Все эти годы он пытался призвать душу Се Чживэя всевозможными путями и альтернативными методами, но безуспешно. Он догадался, что Шицзюнь был слишком зол, чтобы увидеть его, потому что он ещё недостаточно силён, чтобы отомстить за него. Если бы он сказал что-то столь возмутительное и аморальное вслух, Шицзюнь ещё больше презирал бы его. Так он подавлял эти чувства в своём сердце целых четыре года.

Красный Лотос плохо влился в его тело, из-за чего самообладание юноши ослабло. Сначала всё началось со снов. Он уже давно не видел снов, но всё чаще стал вспоминать своё неприятное прошлое. Окровавленное лицо Се Чживэя снова и снова появлялось в его сознании. Несколько дней спустя он начал дремать среди бела дня и мог видеть, как форма Се Чживэя то появляется, то исчезает перед его глазами. Со всеми этими сокровищами за поясом и собственным высоким совершенствованием Му Хэ хорошо осознавал своё состояние. Он быстро понял, что это были духовные иллюзии, порождённые отторжением между Красным Лотосом и его собственным сознанием, но он всё ещё обманывал себя, говоря, что это просто Шицзюнь скучает по нему. 

Сегодняшняя иллюзия была слишком прекрасной. Больше не мерцающая тень и не окровавленный труп, он видел, обнимал и даже целовал своего Учителя.

– Шицзюнь… – снова тихо позвал Му Хэ. Ощущение под кончиками его пальцев было тёплым и мягким, побуждая его приложить больше усилий, чтобы убедиться, что это реально. Но он боялся, что слишком много сведёт всё на нет. Другой рукой он проследил путь от тонкой шеи к одежде, почти касаясь ключицы под ней. Кончики пальцев раздвинули порванные лацканы и коснулись слегка бледной кожи, прежде чем человек в его руках задрожал. Дыхание Му Хэ внезапно участилось, а глаза затуманились. – Может ли одежда порваться в иллюзии?

При этих словах его ударила по лицу сильная пощёчина.

Лицо Му Хэ горело. После стольких лет совершенствования обычной силы было недостаточно, чтобы причинить ему боль, но за этим стояла духовная сила. Хотя это было недостаточно сильно, чтобы повредить кожу, его глаза наконец прояснились.

«Иллюзия» не рассеялась, но всё ещё была в его руках.

Так это и есть настоящий Шицзюнь, а не галлюцинация!

Он опустил голову, потрясённый и обрадованный, давно забыв о пощёчине. Всё, что произошло в Городе Достижения Совершенства, промелькнуло в его голове.

Гроб был пуст.

Он своими глазами видел, как маска Чи Яна лопнула, открыв лицо, преследовавшее его во сне.

В роще колючего бамбука этот человек снова взял меч Цинпин, представ перед ним в той же позе, что и в прошлом.

Но после того, как они встретились, отношение Учителя к нему было совершенно другим. Шицзюнь сказал ему «береги себя» и не показал ни намёка на улыбку. Тот в ответ не выдержал, отнёсся к Шицзюню как к иллюзии и даже…

Зрачки Му Хэ сузились, прежде чем он посмотрел вниз и встретился взглядом с разъярённым лицом Се Чживэя.

– Ты… непослушный ученик! – Се Чживэй оттолкнул его в сторону, отступая, насколько мог, пытаясь прикрыть грудь одеждой. Он побрёл к двери, чувствуя головокружение и потрясение во всём теле. Даже в его голове назревала буря, рёв заставлял его мозг гудеть.

Как сюжет мог повернуть так криво? Почему герой обошёл всех женщин стороной? Почему герой скопировал мой почерк? Почему он сказал моему гробу, что не хочет жить?

Почему, почему, почему…

На эти сто тысяч «почему» был ответ, как только главный герой сказал, что он ему нравится.

И вот… всё встало на свои места.

В результате такого сильного удара лицо Се Чживэя приобрело мертвенно-бледный оттенок, в то время как его глаза смотрели прямо перед собой. Его тело пошатнулось, когда он прислонился к двери, едва удерживаясь на ногах. Увидев это, Му Хэ захотел выйти вперёд и помочь ему.

– Не подходи! Держись от меня подальше! – Се Чживэй уставился на Му Хэ настороженным взглядом, его глаза были полны паники.

Он не был так напуган, даже когда Му Хэ угрожал его жизни. По крайней мере, духовный источник мог бы спасти его, если бы он умер. Но он никогда не смог бы смыть психологическую тень героя, говорящего, что он ему «нравится» тем же тоном, который он должен был использовать по отношению к героине.

Как прекрасный роман о жеребцах с настоящим жеребцом вдруг превратился в это? Что случилось с героем за четыре года моей смерти!?

Или главный герой начал отклоняться ещё раньше?

Ни за что, верно. Хотя тогда мы не были неразлучны, я контролировал каждое его движение, ах! Се Чживэй начал сомневаться. Была ли моя аура слишком мощной? Хотя у меня то же лицо, что и у оригинального персонажа, я стал более привлекательным, чем предыдущий Се Чживэй? Достаточно, чтобы привлечь как женщин, так и мужчин?

Фу, что тут хвастаться?!

Я превратил главного героя-жеребца в гея, ах!! Было весело красть сцены, но я никогда не думал красть и сцены девушек, аааа! Это ужасно! Они составляют треть оригинальной книги, ах! Не было разницы между днём ​​и ночью! Все они плакали о пощаде под телом героя, ахххх!

Се Чживэй не мог перестать думать о невыразимых эпизодах Галантного Бандита. От кровати к дикой природе, от этой позы к той… образ за образом сменялся им самим, вызывая мурашки по коже. Он яростно зажмурил глаза и рванул дверь, чтобы выбежать наружу, но его ноги ступили на воздух, прежде чем он упал в массу света Чёрного Лотоса. Его щупальца обвивали его слой за слоем, крепко, но нежно удерживая. В озере Кровавой Реки не было ни одного из его предыдущих намерений убить, но Се Чживэй не стал бы относиться к Му Хэ добрее из-за этой разницы.

Он бесстрастно сказал:

– Ты знаешь, что это невозможно. Хотя Учитель не знает, что я сделал не так, чтобы ты не так понял меня, я не люблю мужчин.

Му Хэ вошёл в пространство Чёрного Лотоса, тёмный свет смешивался с тенями, освещая его красивые черты. Он пристально смотрел на Се Чживэя, выглядя крайне нервным.

– Я знаю. Всем нормальным мужчинам нравятся женщины. Скажи мне, кто она, Шицзюнь. Ученик обещает… не трогать её.

Се Чживэй почувствовал метафорические чёрные линии на лице. Как бы я поверил тебе, юноша. Смотри, как ты скрежещешь зубами.

Моя совесть чиста. Я посвятил себя работе. Даже если это была моя предыдущая жизнь, я был хорошим актёром без скандалов. И тут мне приходится быть ещё предусмотрительнее, чтобы дистанцироваться от противоположного пола – по оригинальному роману любая женщина могла завязать с тобой отношения, ах тьфу!

Се Чживэй прямо сказал:

– Мне никто не нравится, включая тебя.

Так что можно и сдаться. Братан не будет связываться с такими как ты!

– Почему? – Му Хэ дёрнул Се Чживэя за рукав. – Тогда почему Шицзюнь принял этого ученика… и до сих пор так хорошо относится к ученику?

– Я видел тебя только ребёнком, – сказал Се Чживэй, – если это было неуместно, Учитель примет это к сведению в будущем.

– Неужели Шицзюнь действительно думает обо мне только как о ребёнке… – Рука Му Хэ, сжимающая его, побледнела, прежде чем его тон стал жёстче. – Итак… ученик решил. Впредь я больше не буду отдавать дань уважения Шицзюню!

Сложные эмоции в его глазах были настолько глубоки, что могли проглотить кого-то целиком.

– Что ты хочешь? – Се Чживэй подсознательно отступил назад, но было невозможно уйти, пока их окружал Чёрный Лотос. Он начал паниковать. Это был главный герой, который мог покончить с ним без каких-либо усилий. Но если он сделает что-то ещё… то я предпочёл бы, чтобы вместо этого он убил меня.

Губы Му Хэ изогнулись, прежде чем он прижался ближе.

– Как Шицзюнь может быть уверен в определённых вещах, если он не попробовал их сначала? У тебя мало желаний, поэтому, боюсь, ты никогда не испытывал таких ощущений. Но ученик отказывается верить, что ты ничего не почувствуешь.

Когда он закончил последнее предложение, одна рука уже лежала на ключице Се Чживэя и слегка поглаживала её.

Было ощущение лёгкого зуда.

Теперь Се Чживэй был по-настоящему встревожен.

– Что ты делаешь?!

– Видишь? Шицзюнь всё же что-то чувствует, – Му Хэ выдохнул, прежде чем издеваться дальше, на этот раз куснув ухо Се Чживэя. Он почувствовал, как человек в его руках отвернулся, чтобы избежать его, но не стал возражать и обнял его крепче. – Четыре года назад, когда Шицзюнь взял ученика в полёт на мече, ученик уже думал об этом.

Се Чживэй был полон сожалений. Похоже, мне не стоило брать его с собой в полёт на мечах!

Язык Му Хэ скользнул по ключице.

– Шицзюнь знает? Когда я был залит кровью Чёрного волка в Горе Пепельного Облака, ученик мог думать только о купающемся теле Шицзюнь.

Се Чживэю хотелось плакать, но слёз не было. Похоже, мне не следовало позволять ему видеть, как я купаюсь!

Движения Му Хэ внезапно остановились. Он посмотрел Се Чживэю в глаза, его голос понизился.

– Шицзюнь никогда не мог представить, через что прошёл ученик. Ученик изначально поклялся никогда больше ни в кого не влюбляться, пока не появится Шицзюнь. Именно Шицзюнь позволил этому ученику переродиться.

Се Чживэй просто хотел умереть. Похоже, я не должен был следить за дерьмовым сюжетом!

Он вообще не должен был переселяться, это была его вина! Он собирался найти Галантного Бандита прямо сейчас и убраться отсюда!

И ещё, считается ли это перерождением? Юноша, разве ты не знаешь, что разрушил всю свою жизнь? Ты должен был жениться на богатой белой красавице и идти к вершине жизни. Высокомерный главный герой-натурал с гаремом из трёх тысяч девушек превратился в бедного проклятого гея. Чему тут радоваться? Будь более сознателен!

http://bllate.org/book/13842/1221734