Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 11 – Не Тин

Глава 11 – Не Тин

На этот раз Му Хэ был полностью избит. Хотя сухожилия и кости остались целы, его тело было усеяно синяками, как и лицо мальчика. Хотя в прошлой жизни ученики Города Печей для Пилюлей ополчились на него, они никогда не выступали против него открыто. Тем не менее, лучше быть избитым на глазах у всех, чем оставаться беспечным дураком. Более того, Се Чживэй не только не солгал ему, но даже оскорбил дуэт Бай, чтобы защитить его. Сердце Му Хэ наполнилось благодарностью при этой мысли. В настоящее время учитель сидел перед его постелью, а двое молодых послушников внесли таз с водой и убрали со стола.

Се Чживэй сказал им:

– А-Яо, А-Юань, идите и отдохните. Здесь больше нет задач для вас.

Молодые послушники согласились и почтительно удалились. Му Хэ почувствовал, что Се Чживэй специально отослал их. Он подождал, пока дверь не закрылась, прежде чем спросить:

– Каковы указания Шицзюня для этого ученика? – Тем временем он попытался сесть.

Се Чживэй с лёгкой улыбкой прижал его обратно к постели.

– Ты довольно проницателен.

Хотя это были всего лишь пальцы, коснувшиеся его плеча, Му Хэ почувствовал, как кожа загорелась. На обратном пути он находился в полубессознательном состоянии и теперь вспомнил, что Се Чживэй обнимал его всё время, пока они летели на мече. Все места, к которым он прикасался, реагировали странно.

Се Чживэй ткнул его в лоб.

– У тебя такое красное лицо. Ты простудился?

Дерьмо, дерьмо, герой не может заболеть сейчас. Мы ещё не закончили сюжетную линию секты Пепельного Меча! Подними подбородок, ах!

Тело Му Хэ задрожало, а его лицо покраснело ещё больше.

– Похоже…

Хотя он и не знал, почему покраснел, ему нравился тот факт, что его учитель спрашивал о нём. Если бы я действительно простудился, Шицзюню не было бы всё равно…

Се Чживэй вздохнул.

– Я собирался дать тебе несколько руководств по совершенствованию, но, полагаю, нам придётся подождать до следующего дня.

Му Хэ немедленно сел, втягивая болезненное шипение. Заметив встревоженный взгляд Се Чживэя, он выпалил:

– Ученик хотел сказать, что это кажется несерьёзным. Видишь Шицзюнь, я даже могу сесть. Кроме того, совершенствование важнее. Ученик не стал бы расслабляться из-за каких-то незначительных травм.

Неудивительно, что он герой. Он не забывает улучшать свои навыки, даже когда его избивают до полусмерти. Се Чживэй восхищённо кивнул и вынул из рукава два тома. Это было секретное руководство, которое оригинальный Се Чживэй разделил на две части. На первый взгляд независимые, два тома на самом деле дополняли друг друга. В оригинальной временной шкале Бай Юй украл первую половину, а Му Хэ нашёл вторую. Теперь Се Чживэй собирался отдать обе половинки Му Хэ.

Всё равно в будущем всё будет принадлежать герою. Неважно, дам я ему это сейчас или позже. Я могу просто отдать секте первую половину, когда мой крайний срок истечёт через год. Тогда Бай Юй будет просто изучать писания, поэтому Янь Чжифэй должен избежать тайного убийства, а Ся Чжици не умрёт. Все это было эффектом домино.

Подождите, разве это не доказывает, что я нужен сюжету? Се Чживэй повеселел. И что, если продюсерская компания не дала мне ни одной сцены? Я украду их обратно даже без очереди.

Му Хэ выглядел спокойным, когда брал книги, но его кровь кипела от волнения. Он уже видел, как переступает через трупы дуэта Бай.

– Эти секретные руководства – единственные в своём роде, понимаешь? – увещевал Се Чживэй.

Герой, тебе лучше хорошо потренироваться. Не попадайся в руки злодеев, иначе потом будет неинтересно подниматься на вершину! Система не позволяет мне делиться спойлерами, так что это единственное, чем я могу тебе помочь.

Но Му Хэ понимал это иначе. Шицзюнь так быстро подарил мне несравненное сокровище. Он должен придавать мне большое значение. Он энергично кивнул и заявил:

– Ученик будет охранять их и усердно практиковаться!

Как бы он ни воспринял это, Се Чживэй остался доволен его ответом. Му Хэ собирался ещё раз поблагодарить, когда в его сознании зашевелился Чёрный Лотос. Он осторожно сунул тома в свою мантию, но на самом деле перенёс их в кольцо для хранения, которое дала ему душа в Чёрном Лотосе. Затем он изобразил приступ слабости и откинулся на кровать, в последний раз позвав своего учителя, прежде чем закрыть глаза.

Увидев это, Се Чживэй внутренне ухмыльнулась. Опять фальшивка. Он выглядит довольно убедительно, но я уже прочитал сценарий. Бьюсь об заклад, дух Чёрного Лотоса хочет рассказать ему что-то о драгоценных руководствах.

Тем не менее, он сделал вид, что пощупал пульс Му Хэ и пробормотал себе под нос:

– Значит, он заснул.

В любом случае, секта Меча Пепельного Облака уже стояла на повестке дня. Ему нужно было раздобыть какие-нибудь приятные вещи, чтобы укрепить здоровье героя, чтобы он не отправился в путешествие полумёртвым. В противном случае люди могли бы предположить, что такой добрый самаритянин, как Се Чживэй, действительно надругался над своим учеником.

– Отдохни хорошо. Мастер встретится с тобой завтра. – Се Чживэй улыбнулся и прикрыл дверь.

Он чувствовал себя истощённым.

***

Поскольку сила Се Чживэя была глубокой и непознанной, его шаги были беззвучны при ходьбе. Му Хэ долго ждал, пока не убедился, что никого нет, а затем тихо спросил:

– Старший, ты изучал эти руководства?

Ответивший голос был полон эмоций: «Се Чживэй действительно хорошо к тебе относится. Он даже выдал тебе самые сокровенные секреты своего сундука с сокровищами».

Сердце Му Хэ мгновенно вернулось в грудь.

– Шицзюнь действительно… так что, оказывается, хорошие люди всё ещё существуют в мире.

Но его спутник был менее убеждён: «Каждый, кто освоит эти руководства, станет мировой сенсацией. Се Чживэй ничего не желал на протяжении веков – даже нефритового кулона на твоей персоне. Почему он относится к тебе не так, как ко всем остальным?»

Му Хэ снова напрягся.

– Шицзюнь сказал, что у меня чудесный врождённый талант. Возможно ли из-за этого?

«Твое тело имеет смешанные божественно-демонические родословные, поэтому тебе нужно потратить только половину усилий на совершенствование. Но демоническая родословная запечатана. Если бы я не вошёл в твоё сознание, даже я бы её не обнаружил. Откуда Се Чживэй может знать такие вещи, если он встретил тебя совсем недавно?»

– Может быть… Шицзюнь тоже переродился?

Это было немедленно отвергнуто: «Невозможно. Ци смерти Чёрного Лотоса может возродить только одного человека. Я бы сам использовал его вместо того, чтобы найти тебя, если бы не сломал его печать и не ассимилировался с ним».

Му Хэ посмотрел в окно на качающийся на ветру бамбук и, казалось, заметил среди побегов фигуру в зелёном. Прошло много времени, прежде чем он ответил.

– Если это так, пусть Старший перестанет подозревать Шицзюня.

Другой вздрогнул и усмехнулся: «Что, он так быстро покорил тебя?»

– Покорил? – Взгляд Му Хэ застыл. – Это больше похоже на то, что я не сомневаюсь в мотивах Шицзюня.

«Действительно… он совершенно непредсказуем. Мог ли такой самоотверженный дурак действительно существовать в этом мире? – голос стал тяжёлым. – Забудь, действуй, как того требует случай. Тебе нужно разобраться с теми, кто сегодня выступил против тебя?»

– Спасибо Старшему, конечно, я понимаю, – выражение лица Му Хэ похолодело. – Но не сейчас.

В настоящее время они были в Городе Достижения Совершенства. Если что-нибудь случится с этой толпой, дуэт Бай воспользуется шансом облить его Шицзюня грязной водой.

Дни для него были ещё долгими.

***

Се Чживэй открыл Систему.

– Галантный Бандит, ты тут?

Сразу же последовал ответ: [Сюда, сюда, Кумир. После того, как Сыр нашёл тебя сегодня, я потерял визуализацию сюжета. Что произошло после этого?]

Се Чживэй рассказал ему всё о том, как «уговорил» Бай Юя. Долгое молчание приветствовало его, прежде чем он услышал, как Галантный Бандит хлопнул себя по бедру. [Это больше подходит! Вот как ты преподаёшь ему урок! Сюжет развивается так быстро, галочка.]

Се Чживэй безжалостно оборвал его.

– Перестань ругаться. Помимо этого странного кота, ты одним махом пронёсся мимо секты Меча Пепельного Облака. Какого чёрта с этим происходило?

[Кумир, позволь мне сказать тебе, – откашлялся Галантный Бандит, – это называется «оставить всё на волю воображения». Я не написал это не потому, что не хотел, а чтобы все обдумали это.]

Се Чживэй усмехнулся:

– Это не только «обдумывание». Раздел комментариев по-прежнему проклинает тебя всякий раз, когда кто-то упоминает секту Меча Пепельного Облака. Поторопись и расскажи, мне, возможно, придётся пережить события самому.

[Это больше, чем я мог когда-либо желать! Но… – Галантный Бандит говорил, как само собой разумеющееся. – Как говорится, спойлеры волнуют на мгновение, прежде чем проклясть всю семью на сожжение. Мне нужно, чтобы история была свежей ради тебя.]

– Неважно, начинай уже говорить.

[Я писатель с совестью, – настаивал Галантный Бандит, – и я никогда не буду портить сюжет. Кумир, ты должен наслаждаться этим медленно.]

«Эй…»

Дин! Система отключилась от другого конца.

«……» – ничего не сказал вслух Се Чживэй.

Уже было достаточно досадно, что Му Хэ что-то скрывал от него, но теперь Галантный Бандит закрывал системный чат ему в лицо. Как он должен был продолжать жить так?

Ладно, Галантный Бандит. Ты мне ничего не скажешь? Подожди, пока сюжет сойдёт с ума, и паникуй!

Се Чживэй подавил гнев и заставил себя успокоиться, прежде чем разобраться в своих мыслях. Хотя секта Меча Пепельного Облака не была такой большой, как другие секты даосов или дзен-буддистов, она имела хорошую репутацию. В сектах даосского совершенствования преподавали широкий спектр боевых искусств, и у них были ученики, которые всему научились. Как и её тёзка, секта Меча Пепельного Облака специализировалась на совершенствовании мечей. Каждые три года здесь проходила конференция для обсуждения владения мечом, и этот год был одним из них.

Но секта Меча Пепельного Облака не рассылала никаких приглашений на собрание. В оригинальном романе упоминалось, что первоначальным главой секты Пепельного Облака был Не Тин, которого заменил его младший брат Шэнь Ю в заговоре с одним из старейшин, Мин Цуном. Дух Не Тина был так разгневан после смерти, что его призрак задержался на Земле.

Местонахождение Чёрного Лотоса было мировой загадкой. Все хотели взглянуть на сокровище, чье смертоносное ци было способно вернуть мёртвых. Однако оказалось, что Чёрный Лотос был также одним из сокровищ секты Меча Пепельного Облака наряду с Белым Лотосом. Только главы секты были посвящены в эту тайну, передавая её из поколения в поколение.

Поскольку Шэнь Ю занял позицию главы нечестным путём, он понятия не имел о существовании Чёрного Лотоса и не искал его. Таким образом, душа Не Тина беспрепятственно ассимилировалась с сокровищем и жила в нём. Затем по воле судьбы Се Чживэй случайно нашёл Чёрный Лотос.

Другими словами, человек, который тайно советовал Му Хэ сейчас, был ушедшей душой Не Тина.

Без приглашения или конференции по мечу Се Чживэй понятия не имел, почему Янь Чживэй хотел отправить его в секту Меча Пепельного Облака. Первоначальный Се Чживэй давно удалился в уединение и был совершенно невиновен в этих делах, но теперь ему негде было спрятаться от своих обязанностей. С одной стороны был герой и призрак, с другой стояли убийца и его сообщник.

Се Чживэй посмотрел на небо и глубоко вздохнул. Твою мать, я не могу оскорбить ни одну из команд.

Можно я просто не поеду?

Но на следующий день за ним пришёл ученик из Города Вознесения.

– Второй дядя, глава секты приглашает тебя встретиться с ним.

– За чем?

– Для обсуждения вопроса о том, что второй дядя отправляется в секту Меча Пепельного Облака.

http://bllate.org/book/13842/1221667