Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 160. Кодовое слово

Глава 160. Кодовое слово

– Почему босс Чжугэ ещё не вернулся?.. Почти все уже на месте.

– Правильно, все другие S-ранги здесь, даже №10 босс Цучимикадо не пострадал, у №3 босса Чжугэ не может быть проблем, верно?

– Верно… Подождём ещё.

В этом томительном ожидании прошло ещё некоторое время.

Белого света в зале становилось всё меньше и меньше.

Любой проницательный глаз мог заметить, что этот раунд командного инстанса снова сильно сократил общее число стажёров.

В соответствии с предсказанием Чжугэ Аня в тот день командный инстанс устранил большую часть стажёров, от четырёх тысяч человек тогда осталась половина.

Как и ожидалось, количество людей, разбросанных по залу сейчас, было уже меньше тысячи.

По сравнению с десятками тысяч суетящихся людей на открытии, надо сказать, что здесь теперь стало странно пусто.

[Все стажёры собрались, скоро начнётся пятая рейтинговая оценка после четвёртого раунда.]

[После того, как этот раунд закончится, текущий самый низкий уровень будет исключён. Согласно правилам, стажёры, оставшиеся на ранге D после оценочного раунда, автоматически войдут в инстанс наказания.]

[Панорамная камера открыта… Успешно включена!]

В сопровождении холодного механического звука Системы, появился последний яркий белый свет.

Он вспыхнул рядом с командой Цзун Цзю.

Сюй Сю, который оцепенело сидел на полу с потухшим взглядом, резко снова встал в полной надежде.

Но этому белому свету суждено было его разочаровать, потому что, когда свечение исчезло, там появилась лишь одна фигура.

Черноволосый мужчина лежал на спине, его одежда была разодранной и шокирующе запачканной кровью.

Его брови были нахмурены, а глаза закрыты, спутанные чёрные волосы были покрыты пеплом и пятнами крови, лицо выглядело холодным и решительным, без дополнительных эмоций. Он впал в опасную кому из-за чрезмерной кровопотери.

Бледная ладонь прикрывала спину, и когда она потеряла силу и опустилась, люди обнаруживали, что даосский халат был чем-то проткнут, и сквозь дыру даже виднелся белый позвоночник. Ярко-красная кровь стекала по его тонким, бледным пальцам, как бурный невероятно мощный поток.

– Боже мой…

Почти вся студия закипела.

Хоть командный инстанс и был S-ранга, но большие боссы ведь неоднократно входили в подобные в бесконечном цикле.

Ван Чжо и другие S-ранги принимали участие в инстансах S-класса, открываемых каждый год, даже ведя свою организацию или команду в прохождении по ним.

Все эти ветераны – выжившие, которые годами вращались в бесконечном цикле, и не может быть, чтобы они никогда не встречались с инстансом S-класса.

Конечно, это же верно было и для Чжугэ Аня. Битва, в которой он сделал себе имя проходила в инстансе S-класса, и он даже чуть не довёл этот инстанс до разрушения.

Поэтому было невероятно, чтобы на этот раз инстанс S-ранга сумел довести Чжугэ Аня до такого плачевного состояния.

Не только стажёры, но и остальные члены S-ранга удивлённо переглянулись.

Даже №2 Ван Чжо, которого ранее обманул Чжугэ Ань, тоже нахмурился. В своём сердце он высоко ценил способности этого человека. Получить ранение было вполне объяснимо, но такое серьёзное – это действительно ненормально.

Цзун Цзю отреагировал первым.

Беловолосый Маг быстро подошёл, сел на корточки рядом с находящимся без сознания Чжугэ Анем и заплатил Системе двойные очки выживания.

Зрители сразу взорвались.

[Чёрт! Это первый раз, когда я вижу, как босс Чжугэ так сильно ранен!]

[Я тоже. Твою мать! Если бы Чжугэ Ань не прикрыл рану, думаю, его органы бы уже выпали. Только что, когда появился босс Чжугэ, я почти не узнал его.]

[Невероятно! Я только что прилетела с прямой трансляции команды босса Чжугэ и хотела бы сказать несколько слов. По моему собственному восприятию, босс Чжугэ выиграл самый сложный инстанс среди десятков комнат прямого эфира… На самом деле, босс Чжугэ не пострадал, но он стал таким, потому что защищал свою команду. Хорошо, что в мероприятии Лас-Вегаса он получил реквизит А-класса «Куклу-замену», в противном случае он действительно… Я чувствую, что вся команда должна быть уничтожена. Треснуто.jpg.]

[Э… Не может быть, старшая сестра наверху говорит правду? №3 даже защищал членов своей команды? Мама, я не ожидал, что босс Чжугэ окажется таким хорошим человеком!]

Один камень поднял тысячу волн.

[Да-да, мы тоже раньше думали, что босс Чжугэ не был хорошим человеком, но, когда он бросился заблокировать удар для члена своей команды, вся комната прямой трансляции была ошеломлена. Увы, к сожалению, это оказалось бесполезно. Мало того, что сам босс был ранен и потратил спасательный реквизит, в итоге никто не спасся.]

[К сожалению, я тоже за этим наблюдал. Всё сказанное тут – чистая правда.]

[Действительно, этот инстанс «Лабиринт смерти» самый трагичный и интересный. В их команде был стажёр А-уровня, кажется, его звали Сюй Сен, он старший, который очень быстро поднялся. Я помню, как его повысили до ранга С, а затем он получил чёрную магию. Эй, подождите, я выпью немного воды, а затем продолжу писать.]

[Продолжение. По тому, что босс Чжугэ использовал спасательный реквизит, ясно, что этот инстанс «Лабиринт смерти» действительно сложный, и вся группа может быть уничтожена. В самый нужный момент Сюй Сен, однажды спасённый боссом, применил табуированную чёрную магию, пожертвовав собой, превратившись в сожжённый, почерневший труп… Действительно, я никогда не забуду эту сцену. Она не легче, чем предыдущий раунд стажёров B-уровня. Теперь я удивлён, увидев даже одного живого человека. В моём сердце, Лабиринт смерти абсолютно точно может войти в тройку самых сложных инстансов S-ранга.]

К сожалению, стажёры в студии, не могли увидеть объяснения зрителей.

Сюй Су стоял там с пустыми выражением лица и разумом, как марионетка, потерявшая свою душу.

Во всём мире, казалось, не осталось никаких звуков, не говоря уже об объявлении Системы.

Цзун Цзю нашёл время, чтобы оглянуться на него, в глубине его глаз промелькнуло неуловимое беспокойство.

Сюй Су и Сюй Сен, несомненно, очень близкие друзья. Теперь, когда что-то случилось с  Сюй Сеном, предполагается, что психическое состояние Сюй Су будет иметь большие проблемы.

Все тихо ждали, когда Чжугэ Ань проснётся.

Поскольку он единственный выживший, только он знает, что произошло в инстансе.

После того, как пролился лечебный свет от Системы, рана на теле черноволосого мужчины начала заживать с чудесной скоростью. Брови, нахмуренные в коме, немного расслабились, лишь тень длинной чёлки падала на переносицу.

Через несколько минут кончики его пальцев дёрнулись. Красная кровь всё ещё прилипала к ним, не полностью высохнув. Она была такой же извилистой и тревожной, как жилки жизни на листе.

Система отвечала только за лечение ран, а не за косметические процедуры. Поэтому после того, как стажёры оправятся от травм, им придётся дождаться окончания рейтинговой оценки и вернуться в свои комнаты, чтобы принять душ, прежде чем они смогут привести себя в порядок.

Вороньи ресницы мужчины слегка шевельнулись, и его глаза открылись. Тёмные глаза были наполнены переливающимися чернилами, и сонливости, как если бы он только что проснулся, не было.

– Очнулся?

Цзун Цзю стоял перед ним, глядя сверху вниз. Его лицо ничего не выражало, и в нём нельзя было различить радость или гнев.

Чжугэ Ань молча встретил его взгляд и отвёл глаза, словно понимая, что он не прав.

Его взгляд скользнул за Мага, глядя на потерянного Сюй Су.

Чжугэ Ань на мгновение задумался, протянул руку в воздух и что-то вытащил.

Только увидев этот предмет, Сюй Су, стоявший на месте с безучастным выражением лица, внезапно отреагировал.

Он зарыдал, и крупные слёзы полились, словно из прохудившегося крана. Юноша не мог их контролировать. Зашатавшись, он не мог больше нормально ходить и упал прямо на пол.

К счастью, Чжун Июань, стоявший рядом с ним, протянул руку, иначе Сюй Су ударился бы головой.

Но даже с его помощью нынешняя ситуация Сюй Су была не намного лучше.

Чжугэ Ань пристально посмотрел на него, протягивая ему книгу «Чёрная курица».

– Это реквизит, который он передал мне в последнюю минуту. В нём есть всё, что он хотел тебе сказать. Теперь я, следуя его последнему желанию, передаю реквизит тебе.

Пока владелец специального реквизита хочет передать его, реквизит будет передан немедленно, но поскольку это стоит много очков выживания и ценности самого реквизита, очень немногие выжившие готовы передать свои предметы другим.

Более того, иногда смерть – это всего лишь мгновение, никто не успевает достать реквизит для передачи.

Эти слова разбили разум Сюй Су в дребезги.

Юноша завыл, и его голос эхом разнёсся по большой студии.

Не только его, этот крик был заразителен. У многих стажёров, вспоминающих друзей и товарищей по команде, которые расстались в последнем раунде или ранее, на глазах блестели слёзы.

– Почему?.. Очевидно, я решил подождать, пока этот инстанс не будет закончен, чтобы прояснить ситуацию… Почему?.. Мы даже не увиделись в последний раз…

Сюй Су плакал до тех пор, пока не начал задыхаться, его голос был надтреснутым и хриплым.

Он долго рыдал, прежде чем принять предмет А-класса из рук Чжугэ Аня.

[Реквизит А-класса «Чёрная курица» успешно передан.]

Сюй Су в трансе вспомнил, что эта книга «Чёрная курица», казалось, стала началом разногласий между ним и Сюй Сеном.

Поскольку Сюй Сен вытащил этот реквизит из слепого ящика, повышая свой уровень с молниеносной скоростью, Сюй Су подумал, что он должен стать сильнее, поэтому в одностороннем порядке начал делать что-то для роста своих способностей.

И вот, этот реквизит А-класса лежал у него в руке, верх книжной обложки всё ещё был в пятнах крови. Он словно чувствовал остаточное тепло предыдущего владельца, когда прикасался к ней.

Сюй Су дрожал, когда перевернул первую страницу. В тот момент, когда он ясно увидел слова, ему стало так больно, что он хотел потерять сознание.

На смятых листах было всего несколько простых предложений, нацарапанных корявым почерком.

[Помнишь, что мы пили той ночью? Это кодовое слово, который знаем только мы.]

[Я не увижу тебя в последний раз в этой жизни. Если будет следующая жизнь, я приду к тебе с кодовым словом. Живи хорошо, Сюй Су.]

[Прости меня, и… я люблю тебя.]

http://bllate.org/book/13840/1221451