Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 144. «Разве я не нравлюсь брату?»

Глава 144. «Разве я не нравлюсь брату?»

Цзун Цзю действительно хотелось смеяться.

Боюсь, что взрослый Дьявол этого не ожидал, но на этот раз он просто уронил камень на свою же ногу. Хотя не это самое смешное, самое смешное, что детская версия Дьявола откровенно выражала свою ненависть к взрослой версии. Он даже отругал свою взрослую версию как подонка.

Он никогда не думал, что №1 может так разозлиться, что даже отругает себя.

Он сдержал смех и продолжил серьёзно спрашивать:

– Так откуда ты знаешь, кто я? У тебя есть его память?

– Верно… Хотя я стал моложе, это правда, что у меня есть воспоминания взрослой версии.

Видя, что выражение лица беловолосого Мага становится всё хуже и хуже, как будто он хотел воспользоваться этой возможностью, пока он мал, чтобы избить его, маленький Дьявол немедленно добавил:

– Но это не значит, что я такой же человек, как он!

Мальчик опустил голову и стал жалостливо смотреть на него:

– Смотри, у меня нет его способностей.

Правильно, даже если у Дьявола был природный талант, он не смог бы управлять марионетками и ходить сквозь тьму в возрасте шести лет.

Цзун Цзю уставился на раскинутые маленькие ручки, на которых не было уродливых шрамов, а кожа была мягкой и гладкой, как и должно быть.

– Кроме того, мне тоже не нравится моё взрослое «я», – маленький Дьявол поджал губы, показывая своё неудовольствие. – Кто бы мог подумать, что когда я вырасту, то стану таким неприятным человеком! Если бы в жизни можно было выбирать… Проклятая судьба.

Это было сказано так, что если бы у него был выбор, он бы не стал №1.

Цзун Цзю был холоден и невозмутим.

– Боже, похоже, этот взрослый такой неприятный человек, что из-за него я потерял свою репутацию перед братом, – мальчик вздохнул. – Ну, если брат поиграет со мной эти пять дней, я расскажу тебе, как пройти второе основное задание.

Только тогда Цзун Цзю, наконец, посмотрел прямо на него.

Маленький Дьявол поспешно принял правильное сидячее положение, послушно опустил ноги со стула, аккуратно сложил руки на коленях, поднял голову и улыбнулся ему, стараясь казаться очень послушным.

Надо признать, у Дьявола очень хороший внешний вид, когда его тело не окрашено безумием, как блуждание по острому лезвию. Чёрные волосы мягко спадали вдоль щёк, и при снятой папской тиаре дурацкая прядь волос подпрыгивала на ветру, в сочетании с немигающими тёмно-каштановыми глазами, у него была одновременно прекрасная и милая улыбка.

Несмотря на то, что он знал, что это его заклятый враг, Цзун Цзю действительно не мог думать о сумасшедшем, который считает зло своим хобби. Самым важным было то, что у этого ребёнка не было такой ауры, даже его личность была другой. Если шестилетний Дьявол подобен нежному белому листу бумаги, то взрослый Дьявол был подобен окровавленному острому ножу.

На самом деле, Цзун Цзю также было весьма любопытно, через что в конце концов прошёл Дьявол, чтобы стать таким сложным человеком.

Это нормально, что детство отличается от взрослой жизни, но изменение на сто восемьдесят градусов, как у Дьявола, действительно редкость. Очевидно, шестилетний ребёнок перед ним казался вполне нормальным. За исключением того, что он более взрослый, чем другие дети, в нём нет ничего странного.

Увидев, что Цзун Цзю дрогнул, маленький Дьявол поднял глаза, куя железо, пока горячо.

– Несмотря на то, что взрослая версия меня – настоящий подонок, мы всегда держим своё слово. Пока ты играешь со мной, я не буду дурачиться, как другие дети, и не буду делать плохие вещи.

Мальчик потянул речь, заговорив, как нищий, жалобно смотря на него:

– Хорошо?

– Хорошо, – Цзун Цзю пристально смотрел на него несколько секунд, что заставило мальчика немного занервничать, а затем радостно продолжил: – Но сначала ты должен сказать мне своё настоящее имя.

Очевидно, шестилетний Дьявол не ожидал этого. Словно подумав о чём-то, выражение лица мальчика несколько раз менялось, желая что-то сказать, но не говоря.

Прежде в общежитии стажёров Чжугэ Ань обсудил с ним конкретные действия против Дьявола, в том числе то, в котором упоминалось настоящее имя №1. Чжугэ Ань идентифицировал Дьявола как исходного NPC инстанса S-класса, потому что он получил неявную информацию из неизвестных источников. В бесконечном цикле был записан только один инстанс S-класса. Игроки, которые вошли в него, включали почти всю верхушку бесконечного цикла, их сила была эквивалентна тому, что для выполнения задачи S-ранги возглавили весь A-ранг. В итоге вся команда была уничтожена в этом инстансе.

В инстансе «Средней школы №1» Цзун Цзю услышал от самого Дьявола, что он уничтожил свой собственный исходный инстанс S-класса. Способности уничтожить инстанс S-класса одной рукой было достаточно, чтобы увидеть силу Дьявола в то время. Именно по этой причине в более позднее время никто не знал его настоящего имени, для обращения к нему использовалось только прозвище «Дьявол».

Чжугэ Ань сказал, что имя человека является самым коротким проклятием.

В «Истории Сюаньюаня» Бай Цзэ рассказал Императору, как обращаться с богами и демонами в мире, упомянув характеристики имён демонов, что является одним из способов их сдерживания. В текстах японских мастеров оммёдзи нет недостатка в подобных записях. С древних времён и до наших дней европейская мифология гласила, что если знать настоящее имя демона, то можно его прогнать.

И это даже в ещё большей степени относилось к бесконечному циклу. Тут никогда не было недостатка в колдунах или тёмных магах, их обучение также содержало заклинания, связанные с именами. Если бы он знал настоящее имя Дьявола, он мог бы найти новую информацию.

Беловолосый молодой человек приподнял фиолетовый занавес исповедальни, слегка наклонившись, а выражение его лица было безучастным.

Выходящий из исповедальни витраж рисовал образ Девы Марии, отражающийся у него за спиной, прорисовывая фигуру ещё глубже. Его внешность очень красива, лицо ещё более невероятно прекрасно. Какую бы позу он ни принял, люди восхищались его красотой, а врождённое отсутствие пигмента заставляло его светиться под отблеском солнца. В церкви он казался больше похож на ангела чем тот, что нарисован на куполе и перевёрнутых сводчатых стенах церкви.

Маленький Дьявол долго смотрел на него, а потом грустно сказал:

– Хотя я рад, что мой брат задал этот вопрос, я просто боюсь, что не смогу на него ответить. В следующий раз, когда ты встретишь взрослую версию, спроси его, что случилось, он, вероятно, будет рад тебе рассказать.

Ха-ха. Цзун Цзю усмехнулся в своём сердце.

Задать вопрос равносильно просьбе, иметь просьбу равнозначно поставить себя в слабую позицию в разговоре, упасть в слабую позицию перед врагом, кто выдержит это?

– Тогда скажи, какой сюрприз он приготовил для меня в другом инстансе?

Беловолосый молодой человек скрестил руки на груди, немного беспокоясь о Чжугэ Ане.

Маленький Дьявол неторопливо заговорил:

– В прошлом мой брат объявил ему войну, так как война объявлена, должен быть захватывающий этап, чтобы определить победу или поражение.

Совершенно верно, до входа в этот инстанс Цзун Цзю тоже так думал.

Объявление войны Дьяволу означало, что в следующий раз, когда они встретятся, будет смерть одного из них. В результате у врат неожиданно произошёл казус: №1 не только зря старался с подготовкой, но и поставил ловушку на собственную голову.

Огромная церковь на мгновение погрузилась в тишину.

Мгновение спустя Цзун Цзю внезапно заговорил:

– Как выполнить вторую основную задачу?

Папа поджал губы:

– Это обман, ты мне ещё ничего не пообещал.

– Ты обсуждаешь со мной условия?

Лицо Цзун Цзю показывало лёгкое удивление.

– Я думал, ты очень хорошо понимаешь свою ситуацию? Не говори, что когда ты стал меньше, твой IQ тоже упал.

Прядь волос, которая стояла торчком на макушке Дьявола, тут же поникла.

Верно, теперь у него совершенно нет основания, чтобы договариваться об условиях. Хотя его взрослая версия неприятна, тем не менее, его более чем достаточно, чтобы сокрушить врагов. Ему было всего шесть лет, он мог только протягивать руки и держать Мага за бедро, слишком жалкий, чтобы обсуждать условия, не имея ничего за душой.

– Такие мелочи, конечно, я не буду скрывать от брата.

После трёх секунд колебаний маленький Дьявол, умевший оценивать ситуацию, решил подчиниться, выдавив из себя улыбку.

Глядя на его жалкое выражение, которое невозможно передать словами, сердце Цзун Цзю наполнилось радостью. Даже если запугивать детей нехорошо, считается ли шестилетний Дьявол ребёнком? Очевидно нет!

Воспользовавшись тем, что ему всего шесть, он никогда не будет прощён!

– Если я найду способ восстановить своё взрослое состояние, этот мир будет уничтожен.

Цзун Цзю нахмурился:

– Почему?

Одного нарушения правил, конечно, недостаточно, чтобы уничтожить инстанс.

Маленький Дьявол пробормотал:

– Эм… О, если это будет такой инстанс, это стало бы огромным сюрпризом для моей взрослой версии. К тому времени брат узнает.

– Что нужно сделать, чтобы превратить тебя обратно в эту мразь? – Маг был краток и лаконичен.

– Разве я не нравлюсь брату?

Мальчик посмотрел на него широко открытыми глазами, выглядя очень жалко:

– Если этот подонок вернётся, это также означает, что моя шестилетняя личность навсегда исчезнет, после этого я больше не увижу тебя.

Цзун Цзю: «……»

Даже если он был сумасшедшим, он не мог принять меры против шестилетнего ребёнка, который не мог связать цыплёнка, это противоречило его принципам. Даже если истинное «я» этого ребёнка – Дьявол, пусть будет так.

Беловолосый молодой человек опустил глаза, оценивая Маленького Папу перед собой. Хоть он и не говорил прямо, но всё же в итоге раскрыл много полезной информации. Самое главное, он действительно отличался от взрослой версии.

Цзун Цзю не чувствовал в нём злобы, только доброжелательность и переполняющую радость, как у жителей города Добра. Он очень нравился этому ребёнку, как будто нашедшему любимую игрушку. Добрый, невинный, ничего больше не замышляющий.

Надо сказать, что это пришлось по вкусу Цзун Цзю. Хотя он равнодушен к эмоциям, он необычайно терпелив с детьми, даже иногда ходил в детский дом волонтёром, когда у него было свободное время по выходным.

Кроме того, шестилетний Дьявол без особых способностей, с мягким характером.

Разве не было бы легко получить некоторую информацию из его уст?

Когда маленький Дьявол уныло склонил голову, неожиданно пара тёплых рук обхватила его спину и подхватил легко и устойчиво. Ощущение полёта заставило его издать тихий звук, но только потом он понял, что его несут. Длинная задняя часть моццетты повисла в воздухе, как красная ткань в руках испанского тореадора.

– Разве ты не хотел на руки?

Увидев глупое выражение лица мальчика, Цзун Цзю не мог не спросить.

Маленький Дьявол, наконец, отреагировал и с радостным криком крепко обнял тонкую шею Мага.

http://bllate.org/book/13840/1221435