Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 137. Нечаянно зашёл не в тот портал

Глава 137. Нечаянно зашёл не в тот портал

Для стажёров, которые не знали заранее, что следующим инстансом будет командный, пятнадцатиминутное время для формирования команды было слишком коротким. Настолько коротким, что оно пролетело в мгновение ока, не позволив найти подходящих товарищей по команде.

Можно считать, что Система проверяла здесь коммуникативные способности стажёров. В таких местах бесчисленное количество людей выявили свои недостатки и не знали, как нужно работать в команде. Многие новички набрались смелости, чтобы подняться наверх и спросить у не полностью заполненных команд о возможности принять их. Почти в каждой команде пяти групп Цзун Цзю до тридцати не хватало одного-двух человек.

Увидев, что кто-то спрашивает о вхождении в чужую команду, некоторые новички, желающие найти возможности, не стали стоять на месте. Это вопрос жизни и смерти, а не детская игра. Усмирение гордыни и некоторое унижение или сохранение собственной жизни, что тут важнее?

К сожалению, они улыбались и спрашивали каждую команду, но получали беспощадный и холодный отказ.

Как и в команде Клана Ночи во главе с Ван Чжо, хотя в ней было меньше тридцати человек, у каждого было очень чёткое распределение обязанностей, строго оговоренное заранее, и все знали, кто что делал и кто за что отвечал. Это правда, что сила Клана Ночи велика, но они славились тем, что не воспитывали бесполезных людей. Игроки, не вносящие вклад в организацию, даже обладающие способностями полувампира, не могли оставаться в Клане Ночи.

Способности этих новичков были очевидны, а их темперамент можно видеть по бойкому языку. Если они ничем не могут помочь, то будут только сдерживать других. Стажёры высокого уровня привыкли к лести, и никто не хотел делить силы команды на защиту этих хлипких новичков.

Кроме Храма.

Храм принял многих. И все новички, обратившиеся к ним в самом начале, были допущены, в том числе и в команду, возглавляемую самим Мессией.

– Извините, наша команда уже заполнена.

Не в меру восторженные новички окружили игроков из Храма, и высокопоставленные члены могли только извиняясь махать руками.

Помимо команды Храма, самой популярной являлась команда возглавляемая Цзун Цзю. Но он не был заинтересован в помощи новичкам, особенно тем, кто приходил сюда с целью: «Я хочу обнять ваши бедра».

Кто-то, кого только что отвергли, сердито отругал:

– Бля, кем ты притворяешься? Ты тоже новичок, который только недавно получил повышение. Теперь, когда ты достиг А-ранга, ты собираешься притворяться большим боссом?

– Правильно, что за высокомерный человек, забывший свои корни?

– Разве тогда он не был новичком Е-ранга… Мне очень интересно, откуда у него такие хорошие отношения с S-рангами. Каждый его инстанс проходит под присмотром S-ранга. Разве тогда рейтинг может быть низким, не так ли?

После того, как Маг отверг их, зависть этих новичков взорвалась. В их глазах уровень Цзун Цзю в начале был ненамного выше их или даже ниже.

Но во время соревнований он получил аплодисменты инструктора казино, буквально «Во славу красоты и отваги», получив от дилера стартовый фонд в размере 5000 фишек. Не говоря уже о том, что на глазах у всех ему также подарил розу №1, позже в игре Голодной деревни его сопровождал №3, он получил приглашение от Клана Ночи перед Королевской игрой, а в игре Старшей школы №1, как говорят, члены S-ранга были готовы выслушать его предложения относительно плана.

Также иронично, что до того, как Цзун Цзю вступил в соревнование, большинство людей, которые питали к нему неприязнь, были старшими игроками низкого уровня, которые не хотели быть выдавлены на дно и сосредоточились на C-ранге.

Теперь, после того, как он продемонстрировал свой талант, интеллект и социальные навыки, равнодушные старшие стажёры, наблюдавшие со стороны, быстро приняли его существование, и все организации проявили к нему добрую волю. Даже если они не могли его завербовать, построение хороших отношений также было хорошим делом.

Наоборот, именно новички, которые также находились в самом низу иерархии, испытывали к нему всё большую неприязнь.

Цзун Цзю никогда не заботился о том, что они думают, но Сюй Су однажды пожаловался ему, сказав, что эти игроки низкого уровня не умеют усердно работать и весь день завидуют другим.

Теперь их положение таково, что у них нет ни силы, ни мужества. Всякий раз, когда кто-то поднимался из их рядов, все они рисковали своей жизнью, чтобы снова втоптать его в грязь. В их глазах даже Сюй Су – предатель, который обнимает бедро Мага и о котором плохо говорили за его спиной.

– Не обращай на них внимания, просто будь собой, – Цзун Цзю равнодушно махнул рукой, его тон был холодным.

Независимо от того, до или после того, как он попал в книгу, он никогда не испытывал недостатка в такого рода критике. Если бы Цзун Цзю заботился об этом, он бы не достиг этого уровня. Однако не все новички бесполезны.

Подошёл новичок, который подал заявку на вступление в их команду, привлёкший внимание Цзун Цзю.

– Не спешите меня отвергать, – Мужчина в футболке сдвинул очки и вдруг снял их. – Потому что у меня есть особая способность.

Вскоре все увидели его глаза за стеклами очков. Это были не чёрно-белые глаза обычных людей, а пара угольно-чёрных глаз, даже покрытых парящим над ними слоем тёмного света, что было крайне жутко.

Энтони, стоящий позади Цзун Цзю, удивлённо закричал:

– Глаза Инь и Ян?!

Правильно, будучи вторым по старшинству членом Клана Ночи, Энтони не возглавил собственную команду и не присоединился к команде Ван Чжо, а последовал за командой Мага, снизойдя до становления младшим.

Нынешний Энтони больше не тот Энтони, который доставлял неприятности Цзун Цзю в казино и инстансе Голодной деревни. С того дня, как он услышал старую историю своего главы и Цзун Цзю и стал свидетелем того, как сила Мага как на ракете взлетела до А-ранга, он стал послушным подчинённым-полувампиром, который не менял ни лица, ни сердца.

Неожиданно сейчас сердце Энтони было совершенно потрясено. Глаза Инь-Ян – это особая способность, чрезвычайно известная в бесконечном цикле. Самые известные глаза Инь-Ян – это усиливающая способность в инстансе S-уровня «Наблюдение за падающей тенью» (观落阴 – ритуал, посредством которого живая душа переносится в преисподнюю для духовного путешествия). Хотя эти глаза есть и в других инстансах, но активированные там глаза Инь-Ян были не так сильны.

Когда-то в бесконечном цикле был человек, который получил эту способность высшего уровня глаз Инь и Ян в инстансе «Наблюдение за падающей тенью». К сожалению, позже он ушёл в новый инстанс, и с тех пор не было записей о глазах Инь-Ян высшего уровня.

У многих людей были обычные глаза Инь-Ян. Способность глаз Инь и Ян аналогична способностям духовного медиума, с той разницей, что медиум не может видеть физические тела сверхъестественных существ, а глаза Инь-Ян могут.

Увидеть духовное тело, связать духовное тело и даже узнать происхождение духовного тела – вот величайшее преимущество этой способности. Она предоставляет информацию, которую не может дать духовный медиум, и нет необходимости беспокоиться о том, что медиум будет захвачен злыми духами и его телом завладеют.

Однако атакующая способность глаз Инь-Ян ещё меньше, чем у духовного медиума. Всем известно, что сила атаки медиумов слаба, но у глаз Инь-Ян дело обстоит ещё хуже, почти равняясь нулю.

Поэтому вместо того, чтобы говорить, что медиумы – это способность, которую могут позволить себе только крупные организации, следует сказать, что глаза Инь-Ян – это настоящий символ больших организаций.

Клан Ночи взращивает игрока, обладающего глазами Инь и Ян, и Энтони хорошо знаком с этой особой способностью. Глаза новичка перед ним были тёмно-чёрного цвета, и это абсолютно точно не обычные глаза Инь и Ян!

– Верно, – Новичок C-ранга снова надел очки и продолжил: – На самом деле моя семья – это известная семья охотников на демонов в Гонконге в течение трёх поколений, и это также глаза Инь-Ян, которые я унаследовал.

Новичок сказал, что его зовут Чжун Июань, и у него уже была способность глаз Инь-Ян, прежде чем он вошёл в бесконечный цикл. Он не тратил дополнительные очки выживания, чтобы покупать реквизит для себя или укреплять тело, а решил обновить свои глаза.

Неизвестно, принесена ли эта способность из реального мира или нет, потому что по логике, чтобы прокачать такую способность, её нужно получить из инстанса, но он выбрал усиление непосредственно из главной системы.

Таким образом, выяснилась причина, по которой он не смог быстро повысить свой рейтинг, несмотря на то, что, очевидно, владел сокровищем.

Энтони понизил голос:

– Глаза Инь-Ян не имеют боевой мощи, и для их активации необходимо объединиться с игроками, обладающими мощными атакующими способностями.

Если вы не сотрудничаете с товарищами по команде с высоким значением силы, глаза Инь-Ян бесполезны. Это как охранять рудник без лопаты.

В этот момент голос Энтони был окрашен ревностью.

Для получения глаз Инь-Ян Клана Ночи была создана команда высокого уровня, которая специально вошла в инстанс, чтобы получить эту способность. Теперь же Маг заполучил их просто так. Просто установив вывеску, глаза Инь-Ян сами подошли к его двери, более того, это были настоящие глаза Инь-Ян, принесённые из реального мира.

Если бы эта новость распространилась, другие крупные организации бросились бы за ними в погоню.

Маг не знал, насколько драгоценными были глаза Инь-Ян, и небрежно кивнул:

– Хорошо, я позволяю тебе присоединиться к команде. Но давай начистоту, моя команда не держит бесполезных людей, ты должен показать, на что способен.

Чжун Июань согласился:

– Хорошо.

В настоящее время команда Цзун Цзю успешно собрала тридцать человек. Вскоре прошло пятнадцать минут.

[Пятнадцать минут истекли, формирование команд прекращено.]

[Пожалуйста, выберите капитана команды, подтвердите количество участников и отправьте запрос в Систему.]

Цзун Цзю, конечно же, стал капитаном. После подтверждения номера команды и состава участников, главная система открыла пространственный портал рядом с ними. Внутри пространственных врат ничего не было видно, только тёмно-фиолетовая рамка мерцала тревожным оттенком.

– Все готовы?

Цзун Цзю повернулся, чтобы посмотреть на группу позади него.

– Все готовы! – ответили ему хором.

– Хорошо, тогда мы отправляемся?..

Беловолосый Маг уже собирался повести людей в инстанс, но неожиданно его опередил черноволосый мужчина, возглавляющий другую команду. Его даосское одеяние развевал ветер, когда он устремился прямо в пространственный портал за ним.

Цзун Цзю: «???»

Все: «???»

Сюй Су тут же отреагировал:

– Ты ошибся, не туда! Твой пространственный портал вон там!

Обе их команды стояли на одной платформе, а пространственные врата были открыты очень близко. Если бы одни не открылись раньше, а другие чуть позже, боюсь, действительно могла бы произойти ошибка.

Скорее всего, Чжугэ Ань неправильно понял.

– А? – Стажёр, следующий за Чжугэ Анем, тут же затормозил. Он нерешительно посмотрел на большую часть команды, которая уже вошла в портал впереди, с выражением паники на лице. – Что теперь делать? Наш капитан и остальные уже вошли.

– Всё в порядке, – Цзун Цзю взглянул в спины людей, исчезнувших в фиолетовой портале, и задумчиво сказал: – Следуй за ними. Это просто пространственные врата другого измерения. Мы можем войти в инстанс через ваш портал. Ничего страшного.

http://bllate.org/book/13840/1221428