Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 126. Поймай меня, и я отпущу тебя, хе-хе-хе

Глава 126. Поймай меня, и я отпущу тебя, хе-хе-хе

Стажёры на центральном поворотном столе были относительно молчаливы, очень немногие из них говорили.

№8 Тёмный Колдун стоял неподвижно, а зелёные глаза, скрытые под капюшоном, смотрели туда, где находился беловолосый фокусник.

Цзун Цзю лишь небрежно взглянул на него, словно смотрел на неважного незнакомца.

Дверь в большой поворотный стол была открыта. Проём был покрыт слоем бледного флуоресцентного света, что также указывало на то, что это убежище.

– Спешите, безопасное место впереди, победа не за горами, давайте быстрее!

Один за другим прибежали стажёры. У некоторых стажёров за спиной были призраки, и был даже один в больничном халате и с гигантским топором в руках.

К сожалению, как только стажёры вбегали в убежище, эти призраки могли только смотреть с жалостью и уходить в гневе.

В темноте они могли слышать только фоновую музыку Танцующих гробов из динамиков парка развлечений, приподнятую, но нервирующую.

Крики раздавались один за другим. Время от времени слышались странные звуки, издаваемые различными специальными реквизитами, время от времени раздавались взрывы, а иногда в темноте появлялось призрачное лицо.

Сюй Су присел на корточки и потёр плечи, затем сел прямо на большой поворотный стол, вывинтил бутылку спортивного напитка из походной сумки и сделал большой глоток:

– Кто знает, где будет следующее убежище. Надеюсь, это недалеко отсюда.

Конечно, все остальные стажёры тоже на это надеялись.

Лимит времени для убежища был всего пятьдесят минут. Это означало, что им нужно было подождать ещё десять минут, чтобы узнать местонахождение следующего убежища.

К счастью, система предусмотрела, что призраки не могут стоять на страже у входа. Если бы все эти призраки охраняли дверь убежища, то стажёры могли бы испытать только страдания.

Цзун Цзю стоял на месте, глядя вдаль.

Здания громоздились за деревьями, словно выпущенные из ада демоны с клыками и когтями, все окутанные густой и вязкой тенью.

Чжугэ Ань и он действовали по отдельности, Цзун Цзю и Цучимикадо возглавляли команду, а Экзорцист отправился один, чтобы избежать подозрений. Согласно плану, Чжугэ Ань должен найти №6, затем Цзун Цзю должен возглавить команду, чтобы найти №2 и отсоединить марионеточную нить на голове старшего брата.

Но теперь вопрос заключался в том, где Ван Чжо?

Само собой разумелось, что Клан Ночи также должен выбрать Зону 1 в качестве отправной точки, но когда Цзун Цзю был у двери, он не мог найти другого. Он даже не мог видеть его тени, что было немного странно.

Пока Цзун Цзю размышлял, подошвы ног у всех внезапно задрожали.

– В чём дело?!

Цучимикадо чуть не упал там, где стоял, прежде чем, наконец, схватился за сиденье рядом с собой, чтобы удержать равновесие.

– Всем быстро держаться крепче, эта чертова поворотная платформа вот-вот запустится!

Как будто в ответ раздался звонок из стартовой комнаты поворотного стола внизу.

Все играли в парке развлечений последние две недели, поэтому, конечно, знали, что означает этот звук.

Это явно был звук аттракционов, которые вот-вот начнутся!

– Да блядь, поторопитесь, найдите место и сядьте на него, эта хрень может повернуться на 90 градусов, когда она активирована!

– Бля, Система, я трахну твою маму! Убежище всё ещё активировано, что-то не так!

Когда пришло время, крики и вопли разнеслись по ночному небу.

Все стажёры, стоявшие на поворотном столе, как голодные волки, бросились к сиденьям во внешнем круге большого поворотного стола и со скоростью света пристегнули ремни безопасности.

Какая шутка, большинство людей здесь играли в этот аттракцион раньше.

По сравнению с другими большими поворотными столами центральный поворотный стол был достаточно большим, чтобы дуга вращения не могла вращаться в воздухе на 360 градусов, как у меньших поворотных столов. Но это всё равно не спасло стажёров.

Потому что мест явно не хватило.

Исходя из того, что мест не хватило, если бы развлекательное оборудование действительно перевернулось в воздухе, стажёры могли бы с тем же успехом покончить жизнь самоубийством на месте.

– Если не можете найти место, найдите за что можно держаться! Хватайтесь за ремни безопасности!

К счастью, Цзун Цзю был достаточно быстр. После того, как он пристегнул ремень безопасности, он схватил Сюй Су, у которого не было времени найти место, и повернулся, чтобы направить других стажёров, у которых не хватило времени среагировать.

В самый последний момент активировался огромный центральный поворотный стол.

Стажёры, которым не удалось занять место, торопливо хватались за что-то и пытались на нём закрепиться.

Сюй Су схватился за край сиденья Цзун Цзю.

Некоторых незадачливых людей, не успевших найти за что схватить, прямо выбрасывала вращающаяся центробежная сила и выкатывала из убежища. Кто знал, в какое призрачное место они приземлились, когда пронзительные крики пронзили тьму.

Цучимикадо, сидевшему рядом с ним, хотелось плакать без слёз:

– Ремень безопасности на этом сиденье порвался.

Цзун Цзю: «……»

В комнате прямой трансляции раздался шквал «хахахаха».

[Блять, как и ожидалось от «африканского вождя», просто дёрни любой ремень безопасности, и он может порваться!]

[Босс Цучимикадо действительно никогда меня не подводил, и на самом деле нет никого больше, кому так навезет!]

[Мой источник счастья, динг-дон, онлайн]

[Ха-ха-ха-ха, Боже мой, каждый раз, когда Мастер Инь-Ян может освежить моё понимание термина «африканский вождь»].

Все сели, и, естественно, исправить положение было уже невозможно. Цзун Цзю мог только схватиться за лоб и сказать:

– Держись крепче!

Поворотная платформа раскачивалась всё выше и выше и внезапно достигла высшей точки.

Под сильными колебаниями, взлётами и падениями всё больше и больше стажёров не выдерживало давления и падало вниз. Они тяжело падали на землю, их жизнь и смерть были неизвестны. К счастью, Цукимикадо был не просто неудачливым вождём, он мог использовать свою духовную силу, чтобы привязать себя к сиденью без посторонней помощи.

Напротив, Сюй Су смотрел на золотые звёзды в небе. Если бы Цзун Цзю не дёрнул за лямку его альпинистского рюкзака, он тоже мог бы упасть.

Среди этой группы людей самыми выдающимися людьми стали ведьмы Ведьмовского общества.

Тёмный Колдун сжал в руке облако чёрного тумана и поднялся. Не прибегая к какой-либо силе, он легко ходил в воздухе. Другие ведьмы не были такими могущественными, как он, но они всё ещё могли использовать чёрный туман, чтобы закрепиться на поворотном круге, и им не нужно было искать место.

Обычно счастливые несколько минут на аттракционе превратились в долгое испытание, которое было хуже смерти.

Когда поворотный стол снова остановился на месте, многие стажёры бросились к краю, и их начало рвать, а их лица стали безобразно багровыми.

– Уф, боже мой, буэ…

У Сюй Су пошла пена изо рта, и он долго не мог прийти в себя.

К тому времени, как он пришёл в себя, эффект убежища уже был на исходе.

Цучимикадо сделал знак членам команды, и все проигнорировали дискомфорт от падений в воздухе ранее, пристегнули ролики, встали на скейтборды и быстро приготовились ускользнуть в любой момент.

– Не спешите, до объявления нового убежища есть десять минут. Давайте продолжим ждать и посмотрим.

Цзун Цзю достал из сумки фонарик, встал на скейтборд ногой и даже надел прозрачные очки.

Через минуту система объявила: [Первый раунд убежищ утратил силу.]

В темноте вдалеке послышались мрачные призрачные голоса.

Как только все насторожились, опустили свои тела и приготовились найти хороший угол, чтобы рвануть прочь, этот мрачный смех мгновенно стих.

Голоса исчезли, как будто их жизни оборвалась на середине, и продолжения не последовало.

При этом спрятавшиеся за тьмой мобы и миньоны также мгновенно рассеялись. В мире внезапно стало очень тихо. Если не считать смертоносной музыки, всё ещё играющей в тыквенных динамиках в парке развлечений, не было слышно даже шелеста листьев на ветру.

Это было довольно странно.

Мастер Инь-Ян был первым, кто продемонстрировал напряжённое выражение лица.

«—!»

Внезапно раздался неописуемый голос. Словно что-то скользило по земле, но в то же время, казалось, парило в воздухе, медленно разрезая воздух на части, вызывая боль в зубах.

Чуть дальше парящие в воздухе тыквенные фонарики вдруг погасли один за другим. Золотисто-красное пламя превратилось в белый дым, а через мгновение снова вспыхнуло слабым голубым призрачным пламенем.

Тихо, жутко тихо.

Над тенями в пустоте появилась рваная ткань, и на сцену вышло что-то более глубокое и мрачное.

Вскоре стажёры с ужасом обнаружили, что это была не висящая ткань, а широкий чёрный капюшон ростом в два человека.

Капюшон парил в воздухе, подол чёрной мантии был в нескольких футах от земли, а рваные лохмотья катились вместе с густым чёрным туманом за ним, как нечто из кошмарного сна.

Горловина плаща открылась, и снаружи виднелся только густой чёрный туман, вышедший изнутри. Это было похоже на чуму, которую сатана распространил по миру, и если подойти поближе, то можно было увидеть неведомый чёрный пепел. Цветы и растения на окружающих клумбах увядали и разлагались без предупреждения в тот момент, когда они соприкасались с туманом, превращаясь в массу коричнево-жёлтого гноя.

Птица смерти, символ смерти, высунула голову из чёрного тумана и издала хриплый крик.

Призрак превратился в скелет, держащий в руке огромный чёрный как смоль серп, а лезвие его отражало холодный свет луны.

Мрачный жнец, происходящий от образа Бога Смерти в кетских и древних ближневосточных религиях, со временем стал популярным именем бога смерти в фольклоре. Типичными репрезентативными предметами были чёрный плащ и коса.

Сюй Су сглотнул:

– Это… это появление, может быть, это может быть король-призрак, который игнорирует охотничьи угодья, о котором говорила Система…

Никто не говорил, потому что у каждого был ответ в сердце.

В последние несколько дней талисманы-призраки в парке развлечений стали хорошо известны всем. В лучшем случае главный талисман носил головной убор на верхней части тела. Тот, что перед ними, игнорировал гравитацию и парил в воздухе, и у него также был свой разрушительный эффект. Никаких записей об этом в руководствах и картах присутствовавших крупных организаций не было.

Вероятность того, что это Король-призрак, составляла 90%.

– Что вы делаете, бегите! – Цзун Цзю отдал приказ, ударил ступнями по земле, быстро встал на скейтборд и бросился вперёд.

Стажёры других организаций тоже были напуганы и рассеяны. Никто не хотел лично узнать, каково ощущение прикосновения человеческой кожи к чёрному туману.

Беловолосый юноша перебегал с одной улицы на другую вместе с командой, и ему не нужно было оборачиваться, чтобы услышать шуршание уголков мантии, скользящих по воздуху.

На бегу Сюй Су сказал, затаив дыхание:

– Брат Цзю, почему мне кажется, что этот Бог Смерти, кажется, преследует нас.

Только что перед большим поворотным столом было три или четыре команды стажёров. Когда они рассеялись, Жнец в капюшоне даже не взглянул на них. Он летел прямо на команду Мага с серпом в руке, разница в скорости с предыдущим маньяком-бензопилой была как небо и земля.

Заграждение тоже поняло это.

[Что случилось? Почему этот Бог Смерти гонится за командой Мага?]

[Я тоже задаюсь этим вопросом. Он преследовал их три или четыре улицы, пока они бежали из Зоны 1 в Зону 2. Что происходит?]

[Может быть, в этой команде есть что-то, что привлекает Короля-призрака?]

[Теперь я могу быть уверен, что этот Бог Смерти должен быть Королём Призраков. На таком большом расстоянии он всё ещё может захватить добычу… Если вы хотите сбежать, вам остается только дождаться объявления следующего раунда убежищ.]

[Мало того, его скорость слишком высока, если он продолжит перемещаться в таком же духе, возможно, он скоро поймает стажёра.]

Пробежав по трём улицам, Цучимикадо стиснул зубы:

– Давайте двигаться порознь! Этот Король Призраков, вероятно, преследует меня!

Мастер Инь-Ян был очень самосознательным. Его занятием было иметь дело с призраками. Духовная сила в его теле была отличным дополнением к призракам. Вообще, он был первым, кого призраки должны были заметить в хоррор-инстансах.

Можно сказать, что Цучимикадо был эквивалентен крупномасштабному сверхъестественному инструменту притяжения, в сочетании с его главными атрибутами, конечно, это было первое убежище, в котором встретился Король-призрак.

В каком-то смысле он чувствовал себя виноватым за то, что подвёл своих товарищей по команде.

Поэтому Цучимикадо не стал ждать ответа после этих слов. Он развернулся и побежал по другой развилке дороги.

Пробежав более десяти метров, Мастер Инь-Ян оглянулся.

За ним никого не было.

Вдалеке словно раздался холодный смех из-под капюшона, который быстро скрылся за шелестом ткани и повернулся, чтобы продолжить погоню за Магом.

http://bllate.org/book/13840/1221417