Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 86. Мой любимый

Глава 86. Мой любимый

Один за другим стажёры на четырёхугольнике резко вдохнули холодный воздух.

С другой стороны, зрительский чат танцевал от радости и бил в праздничные барабаны.

[Подкрепление прибыло! Теперь я могу спать спокойно, моё сердце спокойно. Каждое его появление всегда играет на струнах моей души.]

[Неудивительно, что №1 отыгрывает роль NPC. Вот и получилось, что Система пытается понизить сложность, я вижу.]

[Этот инстанс немного напряжённый. Я хочу переключиться на другой канал. Кто-нибудь может порекомендовать другие места?]

[По соседству за А-рангами роскошного круизного лайнера наблюдают морские монстры в Северном Ледовитом океане, Олимп был повышен до поля битвы Богов, а инстанс на необитаемом острове уничтожил полосу здоровья – они все грызут стволы деревьев сейчас. Этот инстанс на самом деле наименее шокирующий визуально, но поскольку он с №1, у него самые высокие рейтинги зрителей.]

[Куда ты, сестрёнка? Не уходи, смотреть этот инстанс! Из прошлых случаев, в которых он участвовал, этот инстанс имеет высокую вероятность быть уничтоженным, ке-ке-ке. Я действительно с нетерпением жду возможности увидеть эту сцену вживую.]

[С нетерпением жду +10086]

Вопреки всеобщему ожиданию, Цзун Цзю вместо этого почувствовал, что Дьявол сломал ему мозг.

Хорошо, он мог бы пойти на такое, если бы этот парень хотел спасти своего заклятого врага, но теперь он решился на этот ход?

Цзун Цзю осмелился поддержать его, даже когда Дьявол изображал из себя учителя NPC, и теперь он всё ещё ожидал, что он выполнит это обязательство? В его мечтах.

Кроме того, даже если бы №1 не вмешался, он мог бы решить эту проблему сам. Ему совершенно не нужно было, чтобы этот парень совал свой нос.

Но это только в том, что касается слов. Поскольку Дьявол был готов отправить этот подарок прямо к его порогу, Цзун Цзю, конечно же, смиренно примет его.

Гордость и выражение лица завуча по обучению, казалось, рухнули.

– Но насчёт этого… Господин Нан, хотя вы специально назначенный учитель в нашей школе, эти ученики не соответствовали хорошему поведению. У них гнилые моральные качества, и они пытались нарушить школьные правила и нормы. Мы не можем легко их отпустить; должны быть приняты какие-то карательные меры.

№1 усмехнулся, закончив перевёрнутой интонацией, скрывающей холодный подтекст.

– Конечно. Но это отличники школы. Если они не смогут этого вынести, это обязательно повлияет на показатели поступления в университеты, вы так не думаете?

С таким вопросом он попал в самую точку.

Руки завуча по обучению тряслись. Он вытер пот со лба.

Однако человек перед ним продолжал советовать ему:

– Заведующий учебной частью, если вы зафиксируете серьёзное нарушение и что-то случится с этими выдающимися учениками, я полагаю, вам будет трудно сообщить об этом школьному совету. Почему бы вам не изменить способ наказания?

– Кроме… – Глаза черноволосого Дьявола сузились. – Первый ученик, которого вы назвали, чтобы его забрали, – это не кто иной, как мой любимый,  ценный ученик, которого я балую больше всего.

Он намеренно сделал ударение на слове «любимый».

Цзун Цзю: «……»

Конечно, любимый. Настолько благосклонный к нему, что он будет единственным, кого вызывают для ответов на вопросы на уроке биологии, и если он не ответит, его заставят стоять в наказание.

Под тяжестью этой яркой игры оценки по биологии Цзун Цзю продвинулись как на дрожжах, фактически набрав более девяноста баллов в последнем тесте, что прочно поставило его на первое место в году, что само по себе было настоящим подвигом.

Когда завуч по обучению услышал это, у него на спине выступил холодный пот.

Он не думал об этом раньше. Теперь, когда Дьявол разбудил его, он вспомнил, что эти люди были хорошими и честными, в первой десятке года. Ещё можно было объяснить, если он поймал вдохновителя и наказал его за серьёзное нарушение, но если он накажет всех, и они не сдадут ежемесячный экзамен через несколько дней, его начальство наверняка привлечёт его к ответственности.

– Итак, вы напоминаете… поскольку у этих учеников нашей школы отличные оценки, даже если они поступают неправильно, как могут ошибки избранных небес оцениваться на том же уровне, что и у плебеев?

Этот пузатый преподаватель дерзко оправдывал привилегии как право, совершенно не заботясь о выражениях нижестоящих учеников.

В конечном счёте, при таком вмешательстве эта попытка бойкота экзаменов была подобна громкому грому среди моросящего дождя, слегка заметённому под ковер.

Единственным оставшимся требованием завуча по обучению было то, что старосты классов должны были сохранить свои позиции в первой десятке на следующем экзамене, иначе им всё равно дадут штраф.

После этого инцидента у всех обновилось представление о фаворитизме Первой школы по отношению к отличникам. Зная, что «хорошая успеваемость эквивалентна золотому билету, освобождающему от смерти», ученики ещё больше стремились к успеху.

В то же время завершение этого инцидента также полностью разрушило соглашение, которое стажёры пытались заключить друг с другом.

Это означало, что объединение учеников в данном инстансе было невозможным.

После того, как союз распался, ученическое соперничество, наоборот, обострилось.

Хотя Ван Чжо и Чёрный Шаман ничего не сказали, стажёры, первыми выразившие своё недовольство, также подверглись тонкому изгнанию. Люди в каждом классе играли осторожно и не желали столкнуться с несчастьем.

Ежемесячный экзамен был отложен на три дня, в течение которых каждый учился как сумасшедший.

Также в это время Ван Чжо внезапно разыскал Цзун Цзю, и между ними состоялся очень долгий разговор.

Его голос был таким же холодным и жёстким, как и раньше, а его глубокая озабоченность была замаскирована тоном:

– Постарайся свести к минимуму свои контакты с №1. Его способности проблематичны и ужасны.

№2 был безжалостным и железным, но даже он так оценивал №1. Слишком очевидно, какой образ последний оставил в умах соперников по бесконечному циклу.

Цзун Цзю догадался, что Ван Чжо специально искал его, чтобы сказать это, после того, как увидел его взаимодействие с №1 на четырёхугольнике.

Как упоминалось ранее, хотя ни один из них не воспринимал помолвку всерьёз, поскольку они были друзьями детства, Ван Чжо приложил для него все усилия. Как старший брат, заботящийся о младшем брате, делающий всё, что в его силах, чтобы помочь, пока это не нарушает его принципов.

Из-за этого было очень жаль, что «Цун Цзю» из романа не продержался больше одного инстанса, иначе он мог бы иметь замечательное бедро, которое можно было бы обнять.

При мысли о картах, которые он вытянул для Чжугэ Аня и Дьявола, сребровласый молодой человек перевёл взгляд, решив прощупать лидера Клана Ночи для получения дополнительной информации.

– Пророчество?

Было очевидно, что Ван Чжо знал о пророчестве.

– Такое действительно есть.

Как глава влиятельной силы, Ван Чжо всегда имел доступ к большему количеству информации, чем большинство других.

Гуй Гуцзы был легендой, чьи деяния эхом разносились по бесконечному циклы, передавались из уст в уста среди игроков, оставляя подсказки и записи в различных гильдиях.

Десять лет назад, на пике своего могущества, Гуй Гуцзы решил разрушить бесконечный цикл, из которого не было выхода.

Его последователи отличались от Дьявола, могущества которого все боялись. Люди осмеливались смотреть в поклонении только на уходящую фигуру Дьявола, но не приближаться. И наоборот, Гуй Гуцзы являлся компетентным лидером. Он был находчивым и расчётливым, способным к безжалостности и выдержке, но при этом амбициозным и идеалистичным. У него имелся дар красноречия. В бесконечной замкнутой вселенной, наполненной тьмой, немногие люди не были потрясены его целью.

В сочетании с его конечной целью на благо масс, несмотря на то, что он обладал эксцентричностью и неразумными характеристиками мастеров-затворников, нельзя отрицать, что он использовал эту великую мечту, чтобы собрать множество единомышленников, желающих следовать за ним.

К сожалению, план провалился.

Это произошло уже слишком давно, и к настоящему времени причина неудачи оставалась неизвестна.

Но накануне неудачи у Гуй Гуцзы было туманное видение будущего.

Прорицатели не предвидят собственный путь, особенно когда дело доходит до судьбы.

Итак, он решил предсказать будущее бесконечного цикла.

Это предсказание было сделано в инстансе S-ранга, «Становление богов», где духовной силы в изобилии, а небесные тайны никогда прежде не увядали.

С ним пришла почти сотня высокопоставленных игроков, по меньшей мере, из тридцати партий, которые наблюдали за его пророчествами.

Ходили слухи, что Гуй Гуцзы держал в руках тарелку Тайцзи Восьми Триграмм, и кровь хлестала из его глаз – суровая цена за то, что он заглянул в будущее. Тем не менее, он всё же закончил своё пророчество.

Ван Чжо изложил его содержание.

– В пророчестве упоминалось, что кто-то унаследует его волю в будущем, а также упоминались антагонистические заклятые враги. Он даже точно предсказал существование соревнования «Стажёр ужасов».

Сначала мало кто обратил внимание на это пророчество. И только когда Система внезапно объявила о начале этого конкурса, его снова откопали.

Как оказалось, Гуй Гуцзы на самом деле предсказал существование этого соревнования десять лет назад, а дальше предсказал, что это будет единственная возможность выйти из бесконечного цикла. Как только новость стала известна, она привлекла пристальное внимание со стороны всех основных сил.

Только в это время к пророчеству Гуй Гуцзы снова отнеслись серьёзно.

Однако даже разведывательная сеть Клана Ночи не смогла определить, кого упоминали в качестве Спасителя и Великого Короля Демонов.

Вернее, были некоторые предположения о том, кем был Великий Король Демонов, но определение того, кто такой Спаситель, шло медленно. Их поиски не дали никаких результатов.

– Что-то не так с этим пророчеством?

Цзун Цзю махнул рукой.

– Нет. Мне было немного любопытно, потому что я слышал, как Чжугэ Ань упомянул об этом.

Его предыдущее гадание показало, что вполне вероятно, что Чжугэ Ань, вероятно, одурачил его, что возбудило любопытство Цзун Цзю.

Хотя он никогда не придавал особого значения словам Чжугэ Аня, он всё же хотел убедиться, каковы его намерения.

У колоды Таро было время восстановления двадцать четыре часа. Даже если это не делалось для какой-либо конкретной цели, Цзун Цзю всё равно вытягивал карты один раз в день, чтобы его время перезарядки не достигло предела в три вытягивания, что впоследствии было бы пустой тратой.

Итак, в течение последних двадцати дней Цзун Цзю проверял слова, которые Чжугэ Ань сообщал ему снова и снова.

Он хотел выяснить, в какой именно строчке Чжугэ Ань солгал ему.

В этом заключалась проблема.

Цзун Цзю проверил его несколько раз и обнаружил, что пророчество Гуй Гуцзы было правдой, и Чжугэ Ань даже не обманывал его своим содержанием. Тем не менее, пока он проверял, лгал ли ему Чжугэ Ань, появлялась прямая Луна.

Наполовину с верой и подозрением он подошёл, чтобы спросить Ван Чжо, и его сомнения только усилились.

Потому что Цзун Цзю не мог разгадать, где именно солгал Чжугэ Ань.

В конце концов, реквизит S-ранга провозгласил слова Чжугэ Аня правдой.

Но это неизбежно заставило Цзун Цзю рассмотреть другую возможность.

Могло ли случиться так, что Чжугэ Ань вынашивал зловещие замыслы и намеренно подливал масла в огонь?

В конце концов, помимо обмана, Луна в прямом положении может также означать беспокойство и опасность.

Поэтому Цзун Цзю также подверг проверке слова Чжугэ Аня: «Я никогда не буду противостоять тебе».

И в результате Солнце оказалось в вертикальном положении.

Это свидетельствовало о том, что эти слова были верны и исходили из сердца, даже более заслуживающего доверия, чем чистое золото. Совершенно невозможно, чтобы Чжугэ Ань намеревался причинить вред Цзун Цзю.

Даже Цзун Цзю был ошеломлён этим результатом.

Теперь это действительно становилось смешным. Был ли Чжугэ Ань серьёзно добровольцем, чтобы помочь ему и стать его военным советником??

В конце концов, это был уважаемый №3. Для него быть использованным новичком только из-за пророчества было слишком позорно.

Но Чжугэ Аня в данном инстансе не было. Поскольку Цзун Цзю тоже не мог понять, что, чёрт возьми, тот задумал, он мог пока отложить этот вопрос.

Цзун Цзю изначально предполагал, что у Чжугэ Аня был скрытый мотив заставить его как можно скорее подняться до B-ранга. Теперь казалось, что все загадки должны будут подождать, пока он не вернётся в общежитие стажёров, чтобы получить ответ.

Однако чего он не ожидал, так это того, что нахмуренные брови Ван Чжо сомкнулись сильнее, когда он услышал, как Цзун Цзю упомянул Чжугэ Аня.

Высокий седой мужчина с чёрствым выражением лица источал гнетущую тяжесть, а также имел сложный взгляд в глазах.

Он заговорил только после долгого молчания.

– №3 – хитрый и коварный человек. Точно так же неразумно подходить к нему слишком близко.

Оценка Ван Чжо Чжугэ Аня была даже ниже, чем у Дьявола.

По крайней мере, он и Дьявол не столкнулись лоб в лоб. Для него не имело ни малейшего значения, насколько сумасшедшим был другой. С другой стороны, Чжугэ Ань был проницательным тактиком, который умело играл за три гильдии во время случая «Проклятой Маски», злого закулисного манипулятора и единственного выигравшего, в конце концов, одурачив даже Ван Чжо.

В глазах правителя Клана Ночи, если Цзун Цзю, молодой и неопытный младший брат, взаимодействует с Чжугэ Анем, возможно, №3 сыграет с ним так плохо, что не останется даже пепла.

Возможно, поняв, что его голос звучит слишком жёстко и сурово, Ван Чжо изо всех сил старался смягчить тон.

Жаль только, что долгое время, которое он занимал на высоком посту, сделало эту попытку бесполезной.

– Ты никогда не заходил в бесконечный цикл. Многие люди здесь могут быть не теми, кем кажутся на поверхности. Тебе не повредит остерегаться людей.

Цзун Цзю: «……»

Ему казалось, что его обучают.

http://bllate.org/book/13840/1221377