Готовый перевод After Failing to Influence the Protagonist / После неудачной попытки повлиять на главного героя: Глава 10 - За кулисами

Пэй Цзин решил выбрать духовные корни воды, дерева и ветра, чтобы упростить сельское хозяйство. Эти духовные корни оказывали влияние только до того, как совершенствующийся достигал стадии Зарождения души. Его считали на полпути к стадии Зарождения души, устанавливающей связь с природными элементами. Даже если он от природы не обладал духовными корнями дерева или ветра, он всё равно мог создавать иллюзии дерева и ветра.

После окончания утреннего занятия учитель попросил нескольких учеников принести новую одежду.

Ученики из Внешних пиков Юньсяо носили простую одежду — белые халаты с голубым верхним слоем, что полностью меняло их внешний вид.

На обратном пути они прошли через пышные и зелёные леса.

Старшая сестра, которая привела его, тихо сказала:

— Не держи зла на Мастера пика. В тот день ты разорвал метод совершенствования, который он написал лично, и опозорил его перед всеми. Мастеру пика пришлось наказать тебя, чтобы сохранить свою власть. На этот раз он поручил тебе заботиться о духовном саду, чтобы помочь тебе вырасти как личности. Просто сосредоточься на поливе растений, и Мастер пика в конце концов простит тебя.

Пэй Цзин кивнул и поблагодарил:

— Спасибо, старшая сестра.

Старшая сестра добавила:

— Через год будет выбор, чтобы решить, куда ты пойдёшь в будущем. Даже если условия не идеальны, ты должен усердно работать и не расслабляться. Понимаешь?

— Да.

Духовный сад располагался на склоне горы за пиком Инхуэй. Он был разделён на секции, заполненные духовными травами, необходимыми для алхимии.

Пэй Цзин не видел конца и края. Он представил, что если бы он действительно был учеником на этапе сбора ци, то полив всей территории занял бы целый день и ночь.

Раньше духовным садом управлял прислужник. У них не было навыков и был комплекс превосходства. Увидев, как Пэй Цзин взялся за дело, на его лице появилась смесь ревности и сарказма. Он начал с насмешливого тона:

— Итак, ты добрался до Внешних пиков, но в итоге оказался в этом положении. Я думаю, что Мастер пика отказался от тебя. Ты мог бы с таким же успехом переодеться и мирно позаботиться о духовном саду здесь.

Пэй Цзин посмотрел на него с полуулыбкой и серьёзно сказал:

— Нет, я не могу тратить свои тройные духовные корни. В конце концов, этот талант — то, чего многие люди желают, но не могут достичь.

Прислужник мог легко уловить скрытый тон в его словах, разозлившись настолько, что его лицо стало свирепым. Он с серьёзным видом протянул ему ведро.

— За горой есть колодец. Твоя задача — носить оттуда воду и дважды в день поливать духовный сад. Вноси удобрения каждые две недели, используя это ведро. Если ты продолжишь идти несколько ли, там есть надворная постройка. Великий Бессмертный, пожалуйста, не обращай внимания на её нечистоту.

Пэй Цзин без колебаний взял ведро и ответил:

— Понял.

Он совсем не возражал против грязи, так как знал, что эта задача не станет его обязанностью.

Прислужник сурово взглянул на него и ушёл.

Как только он ушёл, прибыла группа учеников Внешнего пика, одетых в официальные одежды и с мечами на поясе. Они стояли на Облачных журавлях, готовые спуститься с горы для охоты на демонов.

Они наслаждались его несчастьем, особенно тот, кто возглавлял группу. Когда Облачный журавль пролетел над головой Пэй Цзина, лидер наклонился и громко сказал:

— Духовные травы в Юньсяо очень ценны. Соблюдай осторожность при поливе их смесью навоза и воды. Не пренебрегай ими.

Все разразились смехом.

Дураки.

Пэй Цзин не знал, как он спровоцировал их до такой степени, что эта группа людей пришла издеваться над ним. Он действительно хотел спросить их, не хотят ли они принести стул и несколько кульков семечек, чтобы насладиться представлением. Но теперь, когда они прибыли, им не следовало ожидать, что они так легко уйдут.

Когда солнце начало садиться, ученики вернулись из своей экспедиции по охоте на демонов. Они были полны волнения и приподнятого настроения, обсуждая в столовой свои приключения, приукрашивая свирепость и ужас демонов. Они утверждали, что один рёв может сотрясти горы, а простой прыжок может расколоть землю.

Пэй Цзин чувствовал себя не в своей тарелке среди толпы.

Столовая была маленькой, и даже в углу он не мог избежать присутствия других. Он рассеянно тыкал палочками в кусок жирной свиной грудинки, прислушиваясь к оживлённым дискуссиям, происходящим поблизости.

— Сначала демон намеревался броситься на меня, его огромные и острые зубы были всего на волосок от моего тела. Я думал, что вот-вот встречусь со своими предками. Но в этот момент моя рука двигалась сама по себе. Я закрыл глаза и инстинктивно выхватил меч, выставив его вперёд. Он пронзил горло демона и тот изверг отвратительно пахнущую кровь, прежде чем рухнуть на землю. Только тогда я понял, что на самом деле убил его.

Оратор был полон энтузиазма, а слушатели были полностью вовлечены, аплодируя и восхищённо говоря:

— Брат Хэ, это впечатляет!

Когда один человек закончил говорить, настала очередь другого, поделившегося своими историями о том, как перехитрить и высвободить скрытый потенциал для победы над ужасающими демонами.

Пэй Цзин нашёл это забавным. Лес, в который Юньсяо отправлял своих новых учеников практиковать охоту на демонов, был полностью искусственным. Демоны внутри ничем не отличались от одомашненных существ — они могли только бегать и есть, лишённые даже намёка на агрессию. Ученики безосновательно преувеличивали, возможно, мечтая о встрече с гигантскими демонами размером с горы.

Не успел он закончить свою трапезу, как кто-то уже рвался поиздеваться над ним.

— Чжан Имин, все сказали свое слово. Твоя очередь говорить.

Пэй Цзин потерял всякое желание есть. Кусок свиной грудинки в его тарелке был разорван в клочья, но он не откусил ни кусочка. Услышав своё имя, он поднял голову и ненадолго задумался. Его взгляд скользнул по лицам окружающих, а затем он притворился, что чувствует себя неловко, слегка откинулся назад и прошептал:

— Ничего особенного, просто целый день таскал воду. Это было тяжело и утомительно.

Услышав слова, которые они хотели услышать, все остались довольны и продолжили свои неискренние замечания:

— Ну, мы не можем этого не сказать. Ты должен знать, что эти травы очень ценны для старейшин из-за их алхимии, и их трудно найти снаружи.

Немного подумав, Пэй Цзин тихо и медленно произнёс:

— Трудно найти? Неудивительно…

Говорил он еле слышно, как комар, и никто не расслышал, что он сказал.

— Что ты сказал? Говори громче.

Пэй Цзин побледнел от испуга, поспешно качая головой, почти с выражением угрызений совести на лице:

— Ничего, правда.

Теперь все были уверены, что этот мальчик что-то скрывает от них.

Поражённый их испытующими взглядами, Пэй Цзин в панике встал, как будто его штаны горели, и быстро извинился:

— Вы все продолжаете есть, я сыт. Я пойду и сосредоточусь на своей практике.

Все смотрели на его нетронутую миску с рисом, обмениваясь взглядами, все думали: «В этом мальчике определённо есть что-то подозрительное».

Зал для медитации был наполнен яркой духовной энергией и служил местом для практики и размышлений новых учеников. В каждом зале могло разместиться до ста человек. Ночью уставшие ученики сидели на подушках, закрыв глаза, чтобы отдохнуть. Старейшины присутствовали в каждом зале, чтобы обеспечить безопасность каждого.

Пэй Цзин быстро заметил в толпе Чу Цзюйнюя. Никто не смел приблизиться к нему на метр, так как Чу Цзюйнюй носил одежду лучшего ученика Юньсяо. В своей длинной развевающейся синей мантии и присущей ему отчуждённости он действительно напоминал редкий цветок в горах. Но, учитывая его своеобразный взгляд на вещи, он вполне может быть цветком-людоедом.

Пэй Цзин не боялся его и просто сел рядом.

Многие глаза в зале Медитации тайно наблюдали за их взаимодействием.

Чу Цзюйнюй и Пэй Цзин приобрели некоторую известность на пике Инхуэй. Один был известен своим исключительным талантом, а другой — полосой неудач. После того, как Пэй Цзин отказался от своей престижной обители Небес, Мастер пика передал её Чу Цзюйнюю, демонстрируя явный фаворитизм.

В процессе отбора у участников было смутное представление о мастерстве Чу Цзюйнюя. Однако они не могли понять, почему он не добрался до Внутренних пиков. Ходили слухи, что он кого-то обидел, но никто не знал, кто это мог быть, а если бы и знал, то не осмелился бы об этом говорить.

Они также хотели произвести впечатление на Чу Цзюйнюя, но он никогда не смотрел в их сторону. Видя, что Пэй Цзин слишком активен и пытается завоевать его благосклонность, они внутренне насмехались, думая, что он переоценивает себя.

В углу зала для медитации Чу Цзюйнюй прислонился к стене, тихо просматривая книгу в руках. Длинные и отчётливые ресницы отбрасывали тени на его светлое лицо. Когда он был поглощён чтением, его резкость смягчалась, открывая изящный и безмятежный профиль.

Пэй Цзин проделал небольшой трюк, достав из рукава браслет. Все обратили внимание на нефритово-зелёный цвет браслета, переливающийся оттенками. Это явно был не обычный предмет.

Подняв браслет, словно даря сокровище, Пэй Цзин прошептал, не в силах сдержать своего удовлетворения.

— Посмотри, что я нашёл.

Чу Цзюйнюй не сводил глаз с страниц книги, не обращая на него внимания.

Пэй Цзин продолжил:

— Просто взгляни на него. Позволь мне сказать, что этот браслет необыкновенный. Когда ты носишь его на руке, кажется, что он обладает способностью собирать духовную энергию. Изначально я думал, что с худшей комнатой и назначением на земледелие это был такой неудачный старт, что я должен просто сдаться. Но неожиданно, когда кажется, что выхода нет, среди тёмных ив и ярких цветов возникает новая деревня. Я действительно наткнулся на это сокровище.

Он говорил приглушённым тоном, почти шепча на ухо Чу Цзюйнюя, как будто делясь секретом.

Чу Цзюйнюй почувствовал тёплое дыхание возле своего уха и повернул голову, встретившись лицом к лицу с Пэй Цзином. Мальчик улыбался, как хитрый лис, в глазах его блестело озорство. У него явно были злые намерения.

Чу Цзюйнюй слегка поднял взгляд и заметил группу людей поблизости в зале Медитации, которые, казалось, медитировали с закрытыми глазами, но на самом деле навострили уши. Ещё раз взглянув на Пэй Цзина, он понял его намерения.

Закрыв книгу, он подыграл и спросил:

— Это действительно так впечатляет?

Пэй Цзин на мгновение заколебался, затем энергично кивнул:

— Да, да! Разве ты не заметил, что духовная энергия наиболее сильна на нашей стороне зала Медитации? Это всё благодаря этой маленькой жемчужине. Это действительно потрясающе! С ним наша скорость совершенствования увеличилась бы как минимум в несколько раз.

Чу Цзюйнюй продолжил:

— Откуда ты его взял?

Пэй Цзин был ошеломлён, задаваясь вопросом, почему этот парень вдруг стал таким любопытным, как будто у него было бесконечное количество вопросов. Он сделал вид, что взволнован, и тревожно огляделся. Как только он подтвердил, что никто не обращает внимания, он нервно ответил:

— …Я наткнулся на него по счастливой случайности.

Чу Цзюйнюй ответил небрежным «О?»

Пэй Цзин почувствовал, как у него покалывает кожа головы под, казалось бы, проницательным взглядом Чу Цзюйнюя. Он ещё раз убедился, что никто не обращает внимания, прежде чем очень тихо прошептать:

— Это правда. Позже сегодня вечером я отведу тебя в одно место. Ты мой первый друг в Юньсяо, так что я не обману тебя.

Чу Цзюйнюй коротко улыбнулся, его светлые глаза сияли очарованием.

— Я с нетерпением жду этого.

Этим они сказали всё, что им нужно было, и теперь им просто нужно дождаться, пока остальные клюнут на приманку.

Пэй Цзин искренне похлопал Чу Цзюйнюя по плечу.

— Ты действительно мой хороший брат!

Чу Цзюйнюй отвёл взгляд и продолжил листать книгу в руках.

Пэй Цзин осторожно взглянул и заметил, что Чу Цзюйнюй читает набор техник владения мечом для начинающих, которым обучают новичков во Внутренних пиках Юньсяо.

Это не требовало долгих размышлений — должно быть, их тайно дал ему Хуан Фу-даожэнь. В представлении Хуан Фу Чу Цзюйнюй был неудачливым гением, который столкнулся со злым старшим братом и был отправлен во Внешние пики. И сам Пэй Цзин был этим злым старшим братом.

Пэй Цзин чувствовал себя очень раздражённым. Этот старик просто вёл себя нелепо. Подходил ли Чу Цзюйнюй или нет, всё ещё было неясно, и он вводил в заблуждение младших учеников.

Пэй Цзин сделал восторженное выражение лица и сказал:

— Книга, которую ты читаешь, дана Мастером пика? Он мне тоже что-то дал, но это было написано на клочке бумаги. Я смутно помню это.

Чу Цзюйнюй ответил:

— Я тоже помню. Ты порвал его.

Пэй Цзин усмехнулся и сменил тему разговора:

— Это набор техник меча? Я увидел на нём надпись «Девять форм Юньсяо», и первой формой, я думаю, было либо «Текущее облако», либо «Текущая вода».

Чу Цзюйнюй посмотрел вниз и сказал:

— Текущее облако.

— О, это она. Прочитав её так долго, ты узнал что-нибудь? — На самом деле он хотел знать, есть ли у него сомнения или неуверенность.

Поскольку Чу Цзюйнюй только что так охотно сотрудничал, Пэй Цзин почувствовал лёгкое желание направить его.

Чу Цзюйнюй прошептал:

— Ничего.

Пэй Цзин спросил в ответ:

— Правда, совсем ничего?

Эта техника владения мечом передавалась из поколения в поколение с момента основания Юньсяо. Это была первая книга, с которой сталкивались ученики Внутренних пиков. Пэй Цзин начал практиковать её в возрасте трёх лет, неоднократно перечитывал на протяжении ста лет и знал её содержание наизусть. Оглядываясь назад, его Учитель дал ему иероглиф «Юй», который пришёл из этой книги.

Управляйте сердцем, контролируйте все направления. Управляйте мечом, управляйте миром смертных.

Он чувствовал немного более сильное чувство знакомства с ним по сравнению с другими учениками.

Ему потребовалось целое столетие созерцания, чтобы полностью понять суть Текущего облака. Пэй Цзин не мог поверить, что у такого ученика, как Чу Цзюйнюй, который находился на стадии создания основы, не было вопросов.

Пальцы Чу Цзюйнюя нежно скользили по иероглифам, а глубоко в его глазах было спокойное и отстранённое выражение. Чёрные чернила, казалось, несли в себе мудрость древних времен.

Подождав некоторое время, он так и не заговорил.

Пэй Цзин мгновение помолчал, а затем начал говорить сам по себе:

— У тебя нет вопросов, но у меня они есть. Юньсяо следует путём праведности, и первый принцип Текущего облака — отпустить страдания, беспокойства, страх и обиду, а также все виды негативных мыслей. Я нашёл это странным. Если бы эмоции можно было контролировать, в мире не было бы столько трагедий. Разве это не за пределами способностей обычных людей? Что ты думаешь?

Действительно, это был загадочный аспект, которого он не мог понять в детстве. Если его догадка была верна, это также было бы испытанием, которое Чу Цзюйнюй не смог бы преодолеть.

Услышав это, Чу Цзюйнюй взглянул на него, коротко улыбнулся и закрыл книгу, спокойно сказав:

— Это действительно вызов, выходящий за рамки способностей обычных людей, поэтому нет необходимости изучать его.

Пэй Цзин: «……»

Исключение из секты казалось неизбежным. Не было никакой надежды.

На данный момент ему не хотелось разговаривать с Чу Цзюйнюем.

После вечернего сеанса медитации в зале Медитаций.

Пэй Цзин всё ещё помнил план обмана этих людей. Он отвёл Чу Цзюйнюя в сторону, тихо шепча, намеренно ожидая, пока все уйдут, прежде чем продолжить.

Конечно, чем больше он так себя вёл, тем более подозрительным казался. Многие люди не ушли далеко и тайно последовали за ним.

Он проигнорировал их, как будто не заметил.

Луна отбрасывала нежное сияние, и, пока они шли через лес, они могли смутно видеть танцующих среди листьев светлячков.

Они мерцали в темноте, источая чарующее очарование. Пик Тяньцянь, где жил Пэй Цзин, хотя и не был покрыт снегом круглый год, всё же был прохладным местом, и он никогда раньше не видел такой сцены. Обрадовавшись, он даже поймал одного и поиграл с ним.

Свечение светлячка было холодным и слабым, мерцая на его открытой ладони.

Пэй Цзин спросил:

— Ты знаешь, как эти насекомые излучают свет?

Чу Цзюйнюй продолжал идти вперёд, не обращая на него внимания.

Пэй Цзин, находясь в мире совершенствования, но будучи преемником в социалистическом обществе в своей прошлой жизни, имел некоторые базовые знания в области науки. Он улыбнулся и сказал:

— Я слышал, как люди в нашей деревне говорят, что в их организме присутствует вещество под названием флуоресцеин. Он спрятан внутри флуоресцентных клеток, но тебе не нужно знать, что такое флуоресцентные клетки.

Чу Цзюйнюй улыбнулся, выражение его лица было чем-то средним между улыбкой и нет.

— Твоя деревня кажется впечатляющей.

Пэй Цзин тоже улыбнулся. Освободившись от сильной привязанности к современному миру и угаснув годами эмоций тоски, он сказал:

— Просто обычная, ничего особенного.

Чу Цзюйнюй спросил:

— Ты скучаешь по дому?

Пэй Цзин наклонил голову, моргнул, не понимая, почему Чу Цзюйнюй вдруг задал такой эмоциональный вопрос. Он улыбнулся и ответил:

— Не совсем так. С тех пор, как я приехал в Юньсяо, это место стало моим домом.

Он искренне имел в виду эти слова. Он был принят Мастером секты с самого рождения и провёл здесь бессчётное количество лет. Каждая травинка и смена времён года на пике Тяньцянь запечатлелись в его памяти.

Здесь он нашёл удовлетворение в своём учителе, друзьях и репутации. Это место было его домом.

Чу Цзюйнюй издал звук согласия. Выражение его лица было трудно различить среди тусклых огней и теней леса светлячков. При ближайшем рассмотрении показалось, что в голосе чувствуется холодный и насмешливый оттенок.

Пэй Цзин вежливо ответил:

— Разве ты не упоминал, что твой дом находится далеко? Ты скучаешь по дому сейчас?

Светлячок в его ладони порхал, заливая своим светом его лицо, обнажая ясные и невинные черты, как у ребёнка.

Чу Цзюйнюй слегка улыбнулся и сказал:

— Не скучаю.

Пэй Цзин предложил:

— Ты также можешь считать Юньсяо своим домом.

Если ты сможешь отпустить намерение убить в своём сердце.

В глазах Чу Цзюйнюя промелькнула тень холода, когда он просто ответил:

— Нет нужды в доме.

Пэй Цзин был ошеломлён и собирался спросить дальше, когда Чу Цзюйнюй уже сделал уверенные шаги вперёд, оставив ему лишь удаляющуюся фигуру.

Пэй Цзин подумал про себя: «Этот человек так молод, но его мысли так трудно понять».

Даже сейчас он не мог полностью понять Чу Цзюйнюя, чувствуя себя так, как будто потерялся в тумане. Даже отношение Чу Цзюйнюя к нему оставалось загадочным.

Чу Цзюйнюй позволил ему подойти ближе, но держался на определённом расстоянии, участвуя в разговоре, но удерживая некоторые слова.

Это было странное ощущение, как будто Чу Цзюйнюй видел всё насквозь, стоя в стороне и наблюдая за ним из отдалённого и размытого положения.

Довольно неприятное ощущение. Пэй Цзин надеялся, что это всего лишь его воображение.

Пэй Цзин привёл Чу Цзюйнюя в духовный сад.

Внутри духовного сада росли травы, которые ночью излучали мягкое и сияющее свечение. Под ночным небом сад выглядел потрясающе красивым и впечатляющим.

Убедившись, что за ним следует группа последователей, Пэй Цзин снял браслет со своего запястья и прошептал:

— Я думал, что быть назначенным Мастером пика присматривать за духовным садом будет скучно, но это оказалось удачей. Сегодня я устал ходить за водой, поэтому присел отдохнуть. Думая о будущем, я не мог не грустить и выражал своё разочарование, вырывая сорняки в поле. К моему удивлению, когда я потянул, земля перевернулась и выпал этот браслет.

Я предполагаю, что духовный сад — это место, где выращивают духовные травы, и это, вероятно, требует высокого уровня духовной энергии. Поскольку пик Инхуэй не является настоящей сокровищницей, единственный способ вырастить высококачественные духовные травы — это зарыть в землю некоторые предметы, которые могут собирать духовную энергию. Думаю, этот браслет — один из них.

Чу Цзюйнюй слушал его чепуху, молча стоя в развевающейся одежде, но ничего не ответил.

Ну, Пэй Цзин на самом деле не разговаривал с ним, и ему не нужен был его ответ. Он продолжил:

— Я поделюсь этим секретом только с тобой. Отныне все ценные вещи, которые мы найдём в этом районе, мы будем делить между собой. Давай будем осторожны и незаметно возьмём один или два предмета. Мастер пика наверняка не заметит.

Выражение лица Чу Цзюйнюя стало безразличным.

— Закончил?

Пэй Цзин ответил:

— Да, я закончил. Эй, почему ты не проявляешь никакой реакции? Я поделился с тобой таким важным секретом. Разве этого не достаточно?

Чу Цзюйнюй повернулся и пошёл.

Пэй Цзин быстро догнал его.

Как только они отдалились, Пэй Цзин многозначительно оглянулся, а затем обернулся, игриво улыбаясь.

— Думаешь, эти дураки попадутся на это?

Чу Цзюйнюй ответил:

— Скучно.

Пэй Цзин усмехнулся и сказал:

— Они попадутся на это. Это самые доверчивые люди, которых я когда-либо встречал.

Следует отметить, что ему потребовалось несколько дней планирования, чтобы отомстить тому надоедливому парню, Фэн Цзиню.

Когда они впервые поступили в Институт Небесного восхождения, они считались одними из самых талантливых людей в своём клане, и у каждого была своя гордость. Пэй Цзин вспомнил, что его спор с Фэн Цзинем начался из-за меча Линчэнь, подарка директора. Пэй Цзин удалось победить Фэн Цзиня и забрать меч, что положило начало их конфликту.

Если проигнорировать истинную личность Фэн Цзиня как феникса, Пэй Цзин принял бы его за обычного фазана из-за его соперничающего и мелочного характера.

Был инцидент, когда Пэй Цзин разыграл Фэн Цзиня, в результате чего последний был наказан стоять перед Небесной лестницей в течение полумесяца.

Первоначально у Пэй Цзина было намерение поджарить Фэн Цзиня и съесть его, но позже ему удалось изменить ситуацию, и Фэн Цзинь в конечном итоге поджарил себя сам.

Пэй Цзин всегда преуспевал в создании вымышленных историй. Он изобрёл секретную технику под названием «Слияние пяти форм», утверждая, что она включает в себя безграничное использование огня. Он заявил, что это эксклюзивная техника, передаваемая в их семье и не подлежащая передаче посторонним. Фэн Цзинь, известный своей вспыльчивостью, не устоял перед провокацией. Хотя он холодно отверг слова Пэй Цзина как ерунду, он тайно собрал воду левой рукой и молнию правой. Внутри него пылал огонь феникса. Результатом стало завораживающее зрелище искр и молний, почти опаливших величественные перья феникса Фэн Цзиня.

Пэй Цзин не мог не усмехнуться при мысли о выражении лица Фэн Цзиня во время этого инцидента.

После того, как он уединился на сто лет, он давно не видел своих старых друзей. Однако, похоже, они не особо были заинтересованы в встрече с ним.

Пэй Цзин решил не возвращаться, когда он и Чу Цзюйнюй разошлись на перекрёстке небольшой тропинки. Он прогуливался ещё некоторое время, и на ночь глядя даже не коснулся ни капли воды. После своего уединение он мог не есть. Но хотя у него больше не было мирских желаний, это не означало, что он не будет чувствовать голод.

У Пэй Цзин немного потекли слюнки. На горной дороге пика Инхуэй он сорвал несколько фруктов. Фрукты были освежающими и вкусными, и когда он откусывал их, они выделяли сладкий сок. Точно рассчитывая время, он затем вернулся по своим следам вдоль дороги.

Как и ожидалось, вскоре после того, как он и Чу Цзюйнюй ушли…

Из темноты появилось несколько человек, как раз та группа, с которой он обедал и разговаривал днём.

Молодой человек, ведущий их, цокнул языком и имел самодовольное выражение лица.

— Я говорил вам, что этот ребёнок всегда был нерешительным и скрытным в своей речи. Я понял, что что-то не так, когда он достал браслет в зале Медитации. Конечно же, я нашёл зацепки, не так ли?

Другой немного более низкий и пухлый молодой человек нерешительно сказал:

— Должны ли мы сообщить об этом Мастеру пика, брат Ли, и попросить его разобраться с ним?

Брат Ли закатил глаза и ответил:

— Разобраться с ним? Не глупи. Где бы мы могли найти те драгоценные предметы, которые собирают духовную энергию? Давайте сначала обыщем и соберём всё здесь, а потом свалим всю вину на Чжан Имина, хе-хе.

Остальные заволновались и заметили:

— Это имеет смысл! Брат Ли действительно умён.

После этого группа взяла ветки деревьев в качестве импровизированных лопат и начала копать землю. Ночь была тёмная и ветреная, поэтому было трудно что-то разглядеть. Они не обращали внимания, даже если топтали какие-то духовные травы. Их глаза покраснели, поглощённые мыслями о тех драгоценных предметах, которые собирают духовную энергию.

Пэй Цзин сидел на ветке дерева и ел фрукты один за другим, наблюдая, как они губят духовные травы всей горы. С точки зрения Пэй Цзина эту часть пика Инхуэй нельзя было считать духовным садом. Трава и деревья здесь имели очень слабую ауру и могли использоваться только как лекарство для смертных, их нельзя было применять в алхимии. Тем не менее, даже несмотря на это, подобной оплошности было достаточно, чтобы эта группа людей получила хороший выговор.

Он спрыгнул с ветки и сделал вид, будто забыл тут что-то забрать. Войдя в духовный сад, он встал у края, с изумлением глядя на учеников, усердно копающихся в земле, и закричал:

— Что вы делаете?!

Его окрик прервал действия группы.

Возглавлявший группу ученик по фамилии Ли застыл на месте, а палка в его руке с треском упала на землю.

Лицо Пэй Цзина покраснело от гнева, он в возмущении топнул ногой:

— Вы зашли слишком далеко, я расскажу всё Мастеру пика!

Несколько учеников умоляли:

— Не надо! Это не то, что ты подумал!

Не обращая на них внимания, Пэй Цзин быстро развернулся и побежал в сторону главного зала пика Инхуэй.

За ним бешено гнались несколько человек:

— Только не говори Мастеру пика! Мы просто рыхлим почву!

***

Хуан Фу-даожэнь был крайне разгневан, даже его волосы встали дыбом: почему так много всего происходит с учениками этого поколения!

Стоя в центре зала, он имел суровое выражение лица, требующее уважения, впиваясь взглядом в дрожащих людей:

— Рыхлили почву? Вместо того, чтобы оставаться в постели посреди ночи, вы решили выйти и взрыхлить почву в духовном саду?!

Несколько учеников были на грани того, чтобы расплакаться. Увидев непоколебимое выражение лица Мастера пика, они поняли, что он не отпустит их так просто. Пэй Цзин, послушно стоявший рядом, подпитывал их жгучий гнев. Они были полны решимости убедиться, что он тоже не избежит наказания.

— Мастер пика! Он нас всех подставил!

— Это он наврал нам, что под духовным садом зарыты сокровища, и соблазнил нас на раскопки.

— Верно! Чжан Имин действовал первым, духовный сад был уже наполовину выкопан, когда мы туда пришли, а браслет на его запястье был выкопан в духовном саду.

Хуан Фу-даожэнь был так зол, что у него разболелась голова. Эти мятежные подростки действительно перешли черту.

Пэй Цзин нашёл это и забавным и разочаровывающим. Он знал, что эти несколько человек невежественны, но не думал, что они будут глупыми до такой степени. Разве они не копали себе могилы? Обвинение его в разрыхлении почвы может быть более лёгким обвинением.

Хуан Фу-даожэнь посмотрел на Пэй Цзина и потребовал:

— Покажи!

Пэй Цзин послушно снял браслет с запястья и передал его Хуан Фу, сказав с озадаченным выражением лица:

— Я не выкапывал этот браслет в духовном саду и я даже не говорил с ними о его происхождении. Они ложно обвинили меня.

Выражая это, Пэй Цзин не мог не чувствовать себя несправедливо обиженным.

Хуан Фу-даожэнь застыл, как только взял браслет.

Духовная энергия воды в браслете была богатой и чистой. Он поднёс его ближе к глазам, присмотрелся, и, конечно же, на внутренней стороне браслета были начертаны три иероглифа, как драконы и фениксы, причем с большой элегантностью — Пэй Юйчжи.

Рука Хуан Фу-даожэня тут же дрогнула, а его глаза впились в Пэй Цзина, как ножи:

— Откуда у тебя этот браслет?

Пэй Цзин смутился и почесал голову:

— А? Когда я только пришёл на пик Инхуэй в первый день, то заблудился и встретил старшего брата в белой одежде, он и отвёл меня в главный зал. В середине пути он много чего мне наговорил, а перед тем, как уйти, похвалил за отличные кости и достойное сердце, и подарил этот браслет. Он сказал, что это подарок человеку судьбы.

Вероятно, это потому, что я действительно хвалю себя.

Сердце Хуан Фу-даожэня было сильно потрясено и он недоверчиво спросил:

— Правда?

— Тысячу раз правда.

Просто пойди и сразись с ним лицом к лицу. Если это подделка, я проиграю.

Пэй Юйчжи действительно прибыл на пик Инхуэй? И относится к этому молодому ученику с уважением?

Руки Хуан Фу-даожэня дрожали, когда он держал браслет, наполовину веря, наполовину сомневаясь, но всё же вернув браслет Пэй Цзину. Пэй Юйчжи из Юньсяо был не только существом, подобным небесному богу, но и верой ста восьми вершин.

— Если солжешь, увидишь, как я тебя проучу! — Хуан Фу-даожэнь без обиняков предупредил Пэй Цзина.

Затем он вновь посмотрел на группу учеников, стоявших, изменившись в лице, с круглыми и напуганными глазами.

— Ложное обвинение товарища по секте — это дополнительное преступление! Если вам так нравится копать, оставайтесь там и присматривайте за духовным садом — я позволю вам копать, сколько хотите!!

Несколько учеников в сердцах обругали Пэй Цзина, но не посмели ослушаться приказа Мастера пика. С горькими и несчастными лицами они ответили:

— Да.

Пэй Цзин стоял позади Мастера пика и улыбался им, он искренне сочувствовал четырём неудачникам.

Однако в глазах нескольких человек эта улыбка была настолько ироничной, что они чуть не выплюнули полный рот крови.

Пэй Цзин не возражал против решения Хуан Фу-даожэня. Попытка украсть что-то у секты уже была ему не по сердцу, и теперь настало время решить эту проблему. После долгого ведения хозяйства человек становился чистосердечным и аскетичным.

К его удивлению, Хуан Фу-даожэнь действительно написал письмо и отправил его на пик Тяньцянь.

Когда Чэнь Сюй увидел письмо, всё его лицо передёрнулось: способность Пэй Юйчжи так себя расхваливать тоже впечатляла. Он прилетел на пик Инхуэй на мече, пряча ауру, чтобы никто его не заметил.

Все остальные трое во дворе к тому времени уже уснули, а Пэй Цзин установил барьер и пригласил его войти.

Чэнь Сюй посмотрел налево и направо и злорадно заметил:

— Не так-то просто найти в Юньсяо место, не имеющее ни капли духовной энергии. Хуан Фу-даожэнь действительно приложил большие усилия, чтобы помучить тебя.

Пэй Цзин присел на каменную скамью:

— Я попросил тебя прийти сюда, чтобы отпускать ехидные замечания?

Чэнь Сюй передал Пэй Цзину письмо Хуан Фу-даожэня и сказал:

— Хочу посмотреть, что ты ответишь.

Пэй Цзин развернул письмо, и, конечно же, там снова были искажённые иероглифы слов Хуан Фу-даожэня.

Но на этот раз всё было гораздо лучше, чем в прошлый раз, когда письмо было написано на клочке бумаги, вероятно, потому, что получателем письма был он сам, поэтому оно было написано особенно тщательно, даже формулировки были необычайно уважительными, что заставило его смеяться и плакать.

Пэй Цзин взял кисть в руки и всё же рассмеялся:

— Как же мне ещё ответить, конечно, сначала я похвалю себя.

Написав, он сказал:

— Хотя духовный корень Чжан Имина не выдающийся, но сердце у него доброе, он скромен и вежлив, а внешность приличная, так что если его взращивать, то он станет великим человеком, поэтому ты должен хорошо относиться к нему ради меня.

Чэнь Сюй рассмеялся над его бесстыдством:

— Ты так входишь в обыденный мир? Вначале ты даже поспешил меня прогнать, не хотел, чтобы другие думали, что у тебя есть прошлое, теперь ты изменил своё мнение?

Пэй Цзин покрутил кисть и сказал:

— Я просто предупреждаю его, чтобы он не усложнял мне жизнь. Я не собирался говорить ему, чтобы он относился ко мне по-особенному.

— К человеку, которого ты, Пэй Юйчжи, лично попросил относиться хорошо, как он может не начать относиться по-другому?

Пэй Цзин почувствовал, что он прав, и добавил несколько слов:

— Тогда скажу ему, чтобы он не вмешивался в мои дела. Относился ко мне как к обычному ученику. Ах да, смена места — это самое главное, я буду жить рядом с Чу Цзюйнюем.

Чэнь Сюй подождал, пока он закончит писать.

Перед уходом он не уставал повторять:

— Ты уничтожил духовный сад пика Инхуэй, когда проворачивал свои махинации, так что не делай больше ничего возмутительного!

Пэй Цзин рассмеялся и посетовал:

— Тебе не надоело, сколько раз тебе нужно повторять эти слова?

Чэнь Сюй выругался:

— Ты не будешь слушать, даже если я повторю это десять тысяч раз.

На утреннем занятии второго дня Пэй Цзин спокойно сидел на уроке, не обращая внимания на взгляды ненавидящих его людей, невинно и светло улыбаясь, его глаза не отрывались от Чу Цзюйнюя. Отныне они будут соседями по комнате, и он был уверен, что сможет справиться с проблемным маленьким паршивцем.

После того как старейшина закончил урок по привлечению ци в тело, вошёл Хуан Фу-даожэнь, и его взгляд на Пэй Цзина стал особенно сложным.

Ему и в голову не приходило, что пик Тяньцянь на самом деле ответит ему. Он так нервничал и боялся, что у него тряслись руки, и он чуть не порвал письмо, когда вскрывал его. А содержание письма заставило его погрузиться в прострацию. Пэй Юйчжи — будущий глава секты, и даже если ему всего сто лет, согласно старшинству, он должен обращаться к нему как к старшему брату.

Значит, старший брат Пэй действительно благоволит этому отродью, который вот уже три дня после присоединения к секте попадает в неприятности?

Подумав об этом, он с сожалением посмотрел на Чу Цзюйнюя. Обращаясь с жемчужиной как с рыбьим глазом, а с рыбьим глазом как с жемчужиной, старший Пэй случайно не повредил себе глаза во время своего уединения?

Конечно, он не осмелился произнести такие слова.

Хуан Фу-даожэнь откашлялся и вкратце рассказал о событиях предыдущего дня. Снова раскритиковав тех нескольких человек, он медленно продолжил:

— Чжан Имин вовремя обнаружил это, сообщил мне и спас большую часть духовного сада, так что можно считать, что он искупил свою вину. Забудем о прошлом. То, что по праву принадлежит ему, останется ему. Отныне он вернётся на Небеса в Небесном жилище. Больше ему нет нужды заниматься духовными полями. Пусть присоединяется к другим постоянным ученикам и выполняет другие задания.

Ошеломлённая толпа повернула головы и посмотрела на главного героя этого.

Среди множества завистливых, любопытных и обиженных взглядов Пэй Цзин улыбнулся, обнажив ряд ослепительно-белых зубов. У него была приятная и очаровательная внешность.

— Спасибо, Мастер пика.

Как он и сказал, уверенность была всем, что имело значение. Его удача не могла быть такой плохой.

Чу Цзюйнюй не сказал ни слова о том, что у него внезапно появился сосед по комнате. Он даже не оглянулся на Пэй Цзина.

Во второй половине дня они вышли на охоту. Пэй Цзин сидел у основания крыла Облачного журавля, что было смелым, но лихим местом. Мало кто осмеливался сидеть там, кроме него. Он держал в руках связку вкусных фруктов, которые обнаружил прошлой ночью, и терпеливо ждал. Наконец Облачный журавль пролетел над полями.

Облачный журавль скользил низко, и Пэй Цзин мог ясно наблюдать за трудолюбивой группой людей. Они несли воду на спине, и их одежда промокла от пота. Погода не была жаркой, но длительное пребывание на солнце всё же вызывало сухость во рту.

Пэй Цзин с энтузиазмом помахал ученику по фамилии Ли, который ранее насмехался над ним.

Совершенствующийся по фамилии Ли, заметив его, отвернулся, не обращая внимания на его присутствие.

Облачный журавль летел исключительно медленно в пределах пика Инхуэй, что дало Пэй Цзин немного свободного времени, чтобы игриво дразнить его.

— Эй, брат Ли, почему ты так сильно потеешь? Ты, должно быть, долго работал. Ты голоден? Если голоден, позволь мне показать тебе, как я ем.

Совершенствующийся по фамилии Ли:

— Проваливай!

Пэй Цзин откусил ещё один фрукт. Плод был красным, а его сок окрасил его губы в ещё более глубокий оттенок красного. С забранными волосами и одетый в синюю мантию, он выглядел грациозно. Облачный журавль пролетел по небу, сопровождаемый благоприятным светом и сверкающими перьями. Юноша улыбался, излучая уверенность и жизненную силу.

Разъярённые ученики в духовном саду почувствовали лёгкую боль в сердце и лёгких.

Пэй Цзин заметил высокое солнце и захотел радостно прочитать стихотворение. Он сказал:

— Сейчас я прочитаю стих, чтобы поднять вам настроение: В полуденный зной мы потеем, фермерские мечты воспламеняют наши сердца.

В середине декламации люди внизу не пришли в ярость, а вместо этого сами начали смеяться.

В этот момент Облачный журавль появился с пика Инхуэй, расправил крылья и взмыл в небо, раздвигая плывущие облака, открывая солнце.

Лёгкий ветерок ласкал их лица, когда солнце приближалось к горизонту.

Волосы Пэй Цзина рванули вперёд, закрывая глаза, на мгновение удивив всех. Какой сильный порыв ветра!

Он чувствовал, что вот-вот умрёт. В прошлом он насмешливо смеялся над их удивлением в зеркале Сюаньшуй, когда они все были поражены. Но почему никто не сообщил ему, что журавль может так быстро летать? Теперь он потерял интерес к ощипыванию перьев и просто хотел побыстрее приземлиться.

Он протянул руку, чтобы привести в порядок свои волосы, и повернул голову, громко спрашивая человека рядом с ним:

— Сколько ещё ждать, пока мы прилетим?!

— Полчаса.

Пэй Цзин разочарованно вздохнул, этот путь был невозможен. Он жаждал своего меча.

Охота на демонов в соседних горах Юньсяо казалась ему детской забавой.

Он поспешно приступил к делу, чтобы закончить задание.

В конце концов Пэй Цзин пошёл с незнакомцем, не в силах нигде найти Чу Цзюйнюя. Во время прогулки они завели непринуждённую беседу.

Одновременно с этим Пэй Цзин задал давно беспокоивший его вопрос.

— Почему мне кажется, что у всех такое сильное мнение обо мне? Меня наказали работать в поле, и один за другим люди приходили издеваться надо мной. Почему?

Стройный совершенствующийся, который сопровождал его, несмотря на своё маленькое телосложение и очевидные трудности, должен был ответить:

— Я просто предполагаю, так что не беспокойся слишком сильно. Мы все вместе присоединились к Юньсяо и узнали друг друга. Ведь мы прошли через различные испытания и вызовы, чтобы выделиться. Мы из разных регионов, с разными духовными корнями и склонностями, но все мы начинали с одной и той же точки. Однако ты другой. Мы осторожно поспрашивали, и никто тебя не помнит. Ты даже не участвовал в процессе отбора. Ты прямо вошёл во Внешние пики. Мы все здесь молодые люди, и мы ценим заслуги. Просто мы терпеть не можем таких, как ты, которые попали сюда благодаря связям.

Улыбка Пэй Цзина застыла на его губах: «……»

Значит, его связь уже раскрыта? Он был неосторожен…

Стройный совершенствующийся тайно оценил его, убедившись, что он не злится, прежде чем вздохнуть с облегчением и медленно продолжить:

— А потом был выбор жилья. Тебе выпал жребий на Небеса в комнате Небес. Если мы скажем, что закулисных манипуляций не было, никто не поверит. Но ты наивен… — Стройный совершенствующийся на секунду замолчал, поняв, что что-то не так, и быстро сменил тон, улыбнувшись. — Но ты озорной. Ты разорвал бумагу и разозлили Мастера пика, что привело к твоему наказанию.

Пэй Цзин долго молчал и вздохнул:

— Понимаю.

Оказалось, что то, что Пэй Цзин воспринимал как то, что старику Хуан Фу было трудно с ним, было воспринято этими обиженными и циничными младшими учениками как фаворитизм.

Но, если честно, стройный совершенствующийся не ошибся. Все предполагали, что у него есть связи, и у него действительно были связи.

Вот только за кулисами был он сам.

http://bllate.org/book/13837/1220887