Готовый перевод The Return of Cambrian Period / Возвращение кембрийского периода: Глава 150

Примерно через двадцать минут вернулась посланная группа. Несколько человек несли большие носилки, на которых лежал человек с руками и ногами, погруженными в серебристо-белые стерильные капсулы. Его лицо было бледным, и он все еще находился без сознания. В конце процессии были двое изможденных пожилых людей с тревогой осматривающих окрестности, их глаза были полны ожидания.

 — Папа, мама! — хриплым голосом крикнул Лю Фэнъюй и бросился к ним, переполненный волнением.

 — Сяо Юй! — как только двое пожилых людей увидели своего сына, на их глаза навернулись слезы.

 Все трое крепко обнялись и безудержно плакали. Наблюдая за этой трогательной сценой, Цун Ся не мог не почувствовать умиления. В цивилизованную эпоху разлука с семьей была вопросом покупки билета на самолет или поезд, но в постапокалиптическую эпоху разрыва связи и неопределенности, чтобы осуществить такую мечту, нужно было пройти через бесчисленные трудности, обладать силой для выживания и способностью мобилизовать ресурсы, а главное, удачей. Таких людей, как Лю Фэнъюй, которые отвечали всем этим условиям, было мало. Поэтому в последний год расставание с семьей практически приравнивалась к прощанию навсегда.

 Все были тронуты такой картиной воссоединения.

 Дэн Сяо смотрел на них, его глаза тоже покраснели, а взгляд был полон зависти:

 — Ожидания иногда не нужны. Надеяться найти маму, но не знать, где она находится, и не знать, есть ли шанс увидеться снова в этой жизни — такая боль невыносима.

 Цун Ся обнял его за плечи и мягко сказал:

 — Сяо Дэн, не плачь, твоя мама обязательно найдется.

 Дэн Сяо потер глаза:

 — Ну, она точно жива, я уверен, что смогу ее найти.

 По сравнению с их облегчением Чжоу Фэнлань был так зол, что стиснул зубы и свирепо посмотрел на них.

 Сюй Ин хрипло сказал:

 — Сколько еще нам придется ждать!

 Цун Чжэньчжун шепнул Лю Фэнъюю:

 — Отведи родителей в дом и следуй за моим помощником.

 Лю Фэнъюй протер глаза, он понимал, что ситуация напряженная, и это не место чтобы вспоминать прошлое.

 — Подождите! — крикнул Чжоу Фэнлань, — господин Сюй еще не выздоровел. Вы не можете уйти, пока господин Сюй не оправится от ран.

 Несколько подчиненных Чжоу Фэнланя заблокировали дверь лифта, не давая им пройти. Цун Ся посмотрел на их настойчивое поведение и спокойно сказал:

 — Занесите его внутрь.

 Они понесли Сюй Хана в процедурную комнату, но Сюй Ин попытался последовать за ними. Цун Ся был тверд, не позволяя никому войти, и быстро закрыл дверь перед лицом Сюй Ина. Сюй Ин был в ярости, его лицо побледнело. Цао Чжисянь слабо улыбнулся, наслаждаясь унижением Сюй Ина.

 В комнате Цун Ся открыл стерильную капсулу и осмотрел раны Сюй Хана. Чэнь Тяньби аккуратно отрезал конечности Сюй Хана, они были соединены лишь небольшим кусочком кожи. Однако такую травму было легче залечить, чем полную потерю конечностей. По крайней мере, ему не нужно было заново создавать конечности.

 Цун Ся вливал энергию в тело Сюй Хана, наблюдая, как отпадает гнилая плоть и регенерируются свежие ткани. Разделенные конечности постепенно срастались... Менее чем через полчаса Цун Ся вышел.

 Он кивнул Сюй Ину:

 — Он выздоровел.

 Сюй Ин поспешил в процедурную комнату и посмотрел на Сюй Хана, который все еще был без сознания, но его тело было цело. Он испустил глубокий вздох облегчения. Сюй Хана положили обратно на носилки и отнесли в машину.

 Цун Чжэньчжун уверенно обратился к Сюй Ину:

 — Генерал Сюй, теперь, когда господин Сюй полностью выздоровел, время уходить. Это место — научно-исследовательская Академия, и оно не подходит для такой напряженной атмосферы.

 Холодный взгляд Сюй Ина окинул присутствующих, полный предупреждения. Он постоял несколько секунд, заложив руки за спину, затем повернулся и пошел к выходу.

 Чжуан Юй слегка улыбнулся и сказал:

 — Фэнлань, пойдем.

 Чжоу Фэнлань внезапно поднял руку, и сильный свет заставил всех прищуриться. От раскатов грома по спине пробежали мурашки. Зазвучал гром, сопровождаемым разрядом молнии, не менее десяти тысяч вольт, полетевшей в сторону Лю Фэнъюя и его родителей! Лю Фэнъюй был в ужасе, но не успевал среагировать. В зрачках всех троих отразился яркий золотой свет. Тан Яньцю и Дэн Сяо, находившиеся позади всех, только и успели, что подбежать к ним.

 Чжуан Яо и Цун Чжэньчжун широко раскрыли глаза, и невидимые волны резко вонзились в мозг Чжоу Фэнланя. Он закричал от боли, схватился за голову и упал на колени. Однако молния не могла изменить своего курса и неудержимо стремясь в сторону семьи Лю Фэнъюя из трех человек. В этот критический момент на них налетел сильный ветер. Все смотрели, как их одежду колышут две невидимые руки, и троих с силой отбросило в сторону. Молния ударила в землю, оставив глубокую яму в твердом мраморном полу.

 Цун Ся был до смерти напуган. Если бы молния действительно ударила в них, они бы мгновенно погибли от остановки сердца. Он даже не смог бы их спасти. Если бы эта сцена действительно произошла на его глазах, то, чего бы это ни стоило, они бы заставили этих людей поплатиться жизнью. Лю Фэнъюй наконец отреагировал и, когда они приземлились, превратил свои руки в большие и толстые лепестки, подмяв под себя родителей. Весь зал мгновенно наполнился резким запахом. Зловоние Лю Фэнъюя увеличилось не только в десять раз по сравнению с первоначальным количеством, но и скорость и дальность его полета возросли в разы.

 Дэн Сяо подпрыгнул и повалил на землю Чжуан Юя, который соревновался в контроле мозга с Цун Чжэньчжуном. Тан Яньцю распахнул крылья и с невероятной скоростью подлетел к Чжоу Фэнланю. Прижав ногу к груди Чжоу Фэнланя, он взмахнул огромным луком. Другой рукой он натянул тетиву. Острая стрела была всего в трех сантиметрах от глазного яблока Чжоу Фэнланя. Один выстрел — и его голова бы взорвалась.

 Глаза Чжоу Фэнланя налились кровью, а выражение лица стало отчаянным. Вокруг него загремели громы и молнии, отчего резиновые туфли Тан Яньцю затрещали. Он был почти окутан электричеством и в любой момент мог превратиться в уголь. Они смотрели друг на друга, не смея ни на секунду ослабить бдительность. Со стороны Сюй Ина его люди и члены клана Драконьей крови также были напряжены и противостояли друг другу. От этой сцены все затаили дыхание.

 Через мгновение Цао Чжисянь заговорил:

 — Прекратите это, какой смысл так себя вести?

 Лю Фэнъюй помог своим испуганным родителям подняться, его глаза были полны настороженности.

 Чжуан Юй поднялся с земли и усмехнулся:

 — Понятно. Значит, это и есть та переменная, которую я не учел — элементальная трансформация. Это действительно поразительно.

 Все наблюдали за ужасающей сценой, а также за мгновенным исчезновением и появлением двух рук Чэн Тяньби. Этот секрет больше нельзя было скрывать. Они не ожидали, что Чжуан Юй окажется настолько хитрым, чтобы проверить Чэн Тяньби. Чэн Тяньби холодно посмотрел на Чжуан Юя, в его глазах появился опасный блеск.

 Чжуан Юй радостно улыбнулся:

 — Сяо Чжуан Яо, тебе очень везет, ты всегда натыкаешься на хорошие вещи. Признаю, что в этом плане ты немного лучше меня.

 Чжуан Яо яростно взглянул на него:

 — Это потому, что ты всегда подбираешь мусор. Так что проваливай.

 Сюй Ин сделал вид, будто ничего не произошло, и спокойно сказал:

 — Сяо Чжуан, сяо Чжоу, пойдемте.

 Чжоу Фэнлань посмотрел на Тан Яньцю, и тот непреклонно встретил его взгляд. Оба они были готовы в любой момент наброситься друг на друга, и в такой момент никакие слова не могли их отвлечь.

 Цун Ся подошел и прошептал:

 — Сяо Тан, отпусти его.

 Хотя все они хотели убить Чжоу Фэнланя прямо сейчас, это только создало бы им дополнительные проблемы. Тан Яньцю медленно выпрямился, и нога, лежавшая на груди Чжоу Фэнланя, тоже медленно поднялась. Однако смертоносная стрела по-прежнему была направлена в глаз Чжоу Фэнланя. Чжоу Фэнлань тоже постепенно втягивал в себя энергию молний. Они были похожи на героев фильма в замедленной съемке, которые медленно прекращали свои атаки.

 Наконец Тан Яньцю вышел из круга молний Чжоу Фэнланя и опустил лук. Чжоу Фэнлань поднялся с земли, бросил на него злобный взгляд, но от поспешных действий воздержался. Он покачал головой, в его налитых кровью глазах плескался гнев. Ощущения от атаки мозговых волн были ужасными: голова раскалывалась, глаза были готовы вот-вот взорваться, а тело словно сжигало изнутри. Даже краткого мгновения этого было достаточно, чтобы он не мог двигаться. Если он представит врагу возможность, то этот момент может стоить ему жизни. Сюй Ин и его команда наконец начали отходить один за другим, и напряжение в комнате ослабло.

 Несколько человек подбежали к Лю Фэнъюю.

 Цун Ся спросил:

 — С дядей и тетей все в порядке?

 Лю Фэнъюй кивнул головой:

 — Они были напуганы, но с ними все в порядке.

 В этот момент подоспел сяо Ван, забрал их и устроил на ночлег.

 Цун Чжэньчжун спросил:

 — Сяо Чэн, сяо Тан, вы пострадали?

 Оба покачали головами, но выражение их лиц было мрачным. Цао Чжисян посмотрел на сына с гордостью и восхищением:

 — Тяньби, ты определенно намного сильнее Чжоу Фэнланя. Старик Сюй даже поменялся в лице. Ха-ха.

 Чжуан Яо выглядел не слишком хорошо.

 — Наш козырь снова раскрыт.

 Тан Тинчжи сказал:

 — Если Чжуан Юй знает о способности Чэн Тяньби к элементальной трансформации, то это не так уж и плохо. Чем выше он оценит нашу силу, тем меньше шансов, что в ближайшем будущем они будут действовать безрассудно.

 Цун Чжэньчжун кивнул:

 — По крайней мере, это заставит Чжуан Юя замолчать на некоторое время.

 Цао Чжисянь сказал:

 — Поскольку этот вопрос временно решен, я отправлюсь обратно. Если со стороны Чжуан Юя и Чжоу Фэнланя будут какие-то движения, немедленно доложите мне.

 — Командир Цао, берегите себя.

 После ухода Цао Чжисяня Цун Чжэньчжун сказал:

 — Пойдемте в конференц-зал и поговорим.

 Все последовали за Цун Чжэньчжуном в конференц-зал, и, что удивительно, четыре члена Клана Драконьей крови последовали за ним.

 Дэн Сяо сел на стул и возмущенно сказал:

 — Если бы мы убили Чжоу Фэнланя прямо сейчас, это было бы замечательно.

 Цун Ся вздохнул:

 — Мы не можем убить его сейчас. Сейчас это было слишком опасно. Сяо Тан, ты в порядке?

 Тан Яньцю покачал головой:

 — Я действительно хотел убить его, но это привело бы к большим проблемам.

 Чжуан Яо сказал:

 — Хорошо, что ты не стал действовать. Мы еще не укрепились в Пекине, и нам не подобает сражаться насмерть с Фэнланем. А главное, тебя могло убить молнией.

 Цун Ся горько улыбнулся:

 — Да, это было слишком опасно. Тан Яньцю был полностью окутан грозовым кругом, и его волосы стояли дыбом.

 Дэн Сяо сказал:

 — Тан-гэ сейчас выглядел как ангел, с белыми крыльями и золотым сиянием. Я тоже очень хочу крылья.

 Тан Тинчжи взволнованно сказал:

 — Я могу помочь тебе в этом, если только ты готов сотрудничать с моими экспериментами.

 Чжуан Яо постучал по столу и нахмурился:

 — Зачем вы все пришли?

 Шэнь Чанцзе ответил:

 — Когда вы только приехали в Пекин, разве не вы предложили концепцию культивации и энергетических ядер? Сейчас в Пекине популярен метод культивации, и я тоже его использую. В последнее время я чувствую, что мое энергетическое ядро становится все более полным, возможно, оно приближается к тому, что вы назвали Второй ступенью.

 Цун Ся спросил:

 — О? Ты тоже приближаешься ко Второй ступени. Заметил ли ты какие-нибудь изменения в своем теле?

 — Да, скорость поглощения энергии становится все медленнее и медленнее. По крайней мере в два раза медленнее, чем раньше.

 Цун Ся сказал:

 — Это признак достижения критической точки Первой ступени. Я дам метод профессору Цуну для прорыва на Вторую ступень. — Второй дядя, когда придет время, ты сможешь распространить его. Что касается того, сможем ли мы избежать взрыва этих людей из-за чрезмерной эволюции, я не очень в этом уверен.

 Выражение лица Шэнь Чанцзе стало серьезным. В его памяти еще были свежи образы тех животных, которые в конце концов взорвались из-за чрезмерной эволюции. Все знали, что если они не смогут остановить Кембрийскую энергию, то это будет конечной судьбой всех мутантов. Разница была лишь в том, когда это произойдет.

 Цун Ся утешил его:

 — Тяньби успешно прорвался на Вторую ступень. Возможно, переход с Первой на Вторую ступени относительно безопасен. Сейчас мы не можем определить, на какой стадии взорвались те животные, так что не стоит слишком беспокоиться.

 Шэнь Чанцзе кивнул, а Шань Мин погладил его по голове и сказал:

 — Не волнуйся, ты точно не умрешь.

 Обсудив этот вопрос, члены клана Драконьей крови ушли. Когда они ушли, Цун Чжэньчжун снял очки и устало сжал переносицу.

 — Изначально поездка на северо-восток была бы отличной возможностью использовать способности Фэнланя. Однако сейчас группа Фэнланя не может выполнять задания одновременно с вами. Чжоу Фэнлань очень силен, но он практически несовместим со всеми остальными мутантами, контролирующими природные силы. Единственные, с кем он может неохотно сотрудничать — это Шесть желтых источников.

 Цун Ся сказал:

 — Похоже, Ли Даоай ни с кем не поддерживает хороших отношений.

 — Да, в этом его сила. Он не хвастается, не стремится к власти и держит дистанцию с военными, Академией наук и всеми организациями мутантов. Он доставляет нам меньше всего хлопот, но им и труднее всего управлять. Однако Ли Даоай действительно очень надежен, раньше он был полицейским, так что у него есть чувство справедливости. Если вы будете сотрудничать с ним, вам не придется сильно беспокоиться о том, что вам нанесут удар в спину.

 — Так мы едем с ним на северо-восток?

 — Нам еще предстоит обсудить это и принять во внимание их недавнее задание. Однако я надеюсь, что в этот раз с вами поедет Ли Даоай, а не Яо Цяньцзян. Яо Цяньцзян более склонен к интригам и не очень подходит для сотрудничества.

 Чжуан Яо сказал:

 — У нас есть время, чтобы продолжить рассмотрение кадрового вопроса. Сейчас важнее всего обеспечить безопасный прорыв трех человек, достигших критической точки Первой ступени на Вторую ступень.

 Цун Чжэньчжун удивился:

 — Кто еще Кроме Шэнь Чанцзе?

 — Еще Тан Яньцю и Лю Фэнъюй.

 — Я надеюсь, что после того, как эти трое прорвутся на Вторую ступень, их способности значительно улучшатся. Видя изменения Тяньби, я тоже с нетерпением жду их.

 — Особенно Шэнь Чанцзе. Если Тяньби смог пройти элементализацию, то теоретически должен пройти и он. После того как эти люди с природной силой один за другим прорвутся на Вторую ступень, у всех них должна появиться способность к элементализации.

 Все они почувствовали некоторое давление, когда подумали о том, что эти грозные люди с природной силой будут элементализовываться один за другим. Если бы это были союзники или люди, которые не встретятся на их пути, это было бы хорошо. Однако для таких врагов, как Чжоу Фэнлань, чем сильнее они становились, тем большую угрозу для них это представляло.

 Цун Ся посмотрел на темные круги Цун Чжэньчжуна и пожалел его.

 — Второй дядя, ты не спал всю ночь. Отдохни немного, а днем мы снова все обсудим.

 Цун Чжэньчжун на мгновение задумался:

 — Ладно, жизненная сила моих мозговых клеток снизилась, это не способствует размышлениям, — он надел очки, — я вернусь и отдохну пару часов. Во второй половине дня запиши метод прорыва на Вторую ступень и отдай его мне.

 — Хорошо.

 После ухода Цун Чжэньчжуна все тоже почувствовали усталость. Все они не спали предыдущую ночь, а ранним утром пережили такое будоражащее противостояние. Теперь, когда ситуация временно улеглась, всех начало клонить в сон.

 Цун Ся предложил:

 — Может, вернемся и немного поспим?

 Чэн Тяньби покачал головой:

 — Я пойду на тренировочную площадку.

 Дэн Сяо сказал:

 — Я тоже пойду туда.

 Цун Ся почувствовал себя неловко, сказав, что хочет спать, поэтому ответил:

 — Тогда я пойду на занятия.

 Чжуан Яо сказал:

 — Мне нужно поспать, я все еще расту, иначе я не стану выше.

 Тан Яньцю сказал:

 — Я... я пойду проверю Лю Фэнъюя.

 Цун Ся сказал:

 — Хорошая идея. Возьми с собой немного еды, чтобы утешить их.

 После того как остальные ушли, Тан Яньцю отправился на кухню за едой, а затем поднялся наверх. Комната Лю Фэнъюя находилась рядом с его комнатой. Звукоизоляция здесь была хорошей, но изнутри доносился слабый плач. Он замешкался перед дверью, не зная, стучать или нет. Он стоял в оцепенении довольно долго, пока плач не прекратился. Только тогда он постучал в дверь.

 Лю Фэнъюй открыл дверь, его глаза слегка покраснели, и он с удивлением посмотрел на Тан Яньцю. Тан Яньцю поднял поднос в руке.

 — Не знаю, поели ли они?

 Лю Фэнъюй слабо улыбнулся:

 — Сяо Ван уже принес еду. Заходи.

 Тан Яньцю вошел в комнату, чувствуя себя неловко. Родители Лю Фэнъюя посмотрели на него и добродушно улыбнулись:

 — Здравствуйте.

 Тан Яньцю кивнул:

 — Здравствуйте, дядя и тетя. Простите, что причинил вам беспокойство.

 Лю Фэнъюй сказал:

 — Папа, мама, это Тан Яньцю, о котором я вам только что рассказывал.

 Отец Лю сказал:

 — Да, да, ты упоминал о нем. Сяо Тан, спасибо тебе за заботу о нашем сыне.

 Тан Яньцю ответил:

 — Не за что. Мы все заботимся друг о друге.

 Лю Фэнъюй сказал:

 — Папа, мама, поторопитесь и поешьте.

 Они действительно были голодны и принялись есть за соседним столом. Вдвоем они вышли на балкон, закрыли окна от пола до потолка, и Лю Фэнъюй серьезно посмотрела на Тан Яньцю:

 — Спасибо тебе за сегодняшний день.

 Тан Яньцю покачал головой:

 — Ты должен поблагодарить Тяньби.

 Лю Фэнъюй ответил:

 — Я благодарю каждого из вас.

 Он посмотрел на своих родителей, которые ели:

 — Я никогда не думал, что смогу найти их снова...

 Тан Яньцю ответил:

 — Тебе очень повезло. Здесь они будут в безопасности, и тебе больше не нужно беспокоиться.

 Лю Фэнъюй с улыбкой посмотрел на Тан Яньцю и спросил:

 — Когда ты научился утешать людей? И у кого ты этому научился?

 Тан Яньцю почувствовал себя немного неловко и ответил:

 — Нечему... учиться.

 — А то, что было сказано, еще считается?

 — Что?

 — Ты обещал Яньцзинь защищать меня, а также моих родителей. Это все еще считается?

 Тан Яньцю искренне ответил:

 — Да.

 Лю Фэнъюй улыбнулся и сказал:

 — Значит, я воспользовался выгодной сделкой, — после минутного смеха его выражение лица стало более серьезным, — Тан Яньцю, мне не нужно, чтобы ты меня защищал. Я сам могу о себе позаботиться. Но в будущем, если... если что-то случится, я надеюсь, ты сможешь позаботиться о моих родителях. Например, если меня здесь больше не будет, пожалуйста, отвези их в семью Тан. Там гораздо безопаснее, чем здесь.

 Тан Яньцю нахмурился:

 — Не нужно говорить такие пессимистичные вещи.

 — Это не пессимизм. Каждый должен быть готов ко всему. Кто осмелится сказать, что доживет до ста лет?

 Тан Яньцю отвернул лицо, чувствуя себя немного подавленным. Внезапно Лю Фэнъюй изменил тон и поддразнил:

 — То, что я сказал в тот день, тоже все еще в силе.

 — А?

 Тан Яньцю обернулся, чтобы посмотреть на него. Лю Фэнъюй наклонился к нему и слегка подул на его лицо:

 — Я согласен отплатить тебе своим телом.

 Тан Яньцю покраснел и сделал шаг назад. Лю Фэнъюй разразился смехом:

 — Почему ты такой забавный?

 Тан Яньцю раздраженно ответил:

 — Я иду на тренировочную площадку.

 Лю Фэнъюй ответил:

 — Иди. Я проведу с ними некоторое время, а потом присоединюсь к вам, — он размял руки, — я должен стать еще сильнее.

 Люди становятся сильнее, потому что им есть о ком заботиться и кого защищать.

http://bllate.org/book/13833/3137736