Готовый перевод The Return of Cambrian Period / Возвращение кембрийского периода: Глава 140

Две команды, разделенные третьим этажом, на котором они должны были встретиться, с трудом держались на ногах. Сверху и снизу на них надвигалось бесчисленное множество насекомых, которые то и дело захлестывали их огромным морем жуков. Бензин был полностью исчерпан, и Тан Яньцю бросил свой баллон в одного из мутантов. В результате меткого выстрела баллон пронзила стрела, и оставшийся внутри бензин взорвался, убив мутанта.

 Сила взрыва отправила нескольких людей в полет, но, к счастью, они приземлились на упругих насекомых внизу, избежав серьезных травм. Поняв, что этот способ сработал, они быстро сняли с себя баллоны с бензином.

 Голос Чжаун Яо срочно предупредил:

 — Хватит, прекратите взрывы, этажи могут обрушиться.

 Шэнь Чанцзе бросил на землю последний баллон. На его защитной маске появились трещины, и, скорее всего, она не выдержит, пока они доберутся до нижнего этажа. Стиснув зубы, он сказал:

 — Остался только один, давайте убьем его!

 Стрела Тан Яньцю попала в оставшегося мутанта, и все пятеро яростно набросились на него.

 На втором этаже ситуация в команде Чэн Тяньби была немного лучше, потому что у них было больше людей. Однако, поскольку бензин был на исходе, они больше не могли использовать огнеметы. По сравнению с командой Шэнь Чанцзе, они страдали от гораздо более интенсивных атак насекомых. Каждый человек был практически покрыт насекомыми, когда они бросались на мутантов. Чэн Тяньби продолжал использовать силу ветра, чтобы сметать насекомых, но их было слишком много, и ситуация была хаотичной. Он не мог точно попасть в насекомых, а иногда, по невнимательности, сбивал и людей.

 Один из людей драконьей крови закричал:

 — Защитные костюмы больше не выдерживают!

 — Их осталось двое, скорее убейте их!

 Дэн Сяо с хрустом бросил баллон на землю и снял защитный костюм, оставив только маску, он надел костюм на Цун Ся:

 —Цун-гэ, я не боюсь укусов, найди быстро мозги оставшихся двух человек.

 Как только Дэн Сяо снял одежду, по его темно-зеленой морщинистой коже тут же поползли насекомые, хотя кожа была толстой, она не была неуязвимой, и он не знал, как долго сможет сопротивляться.

 Цун Ся скрипнул зубами:

 — Тот, что слева!

 Несколько человек разделили свои силы, одни прикрывали, другие атаковали, когда им удалось поймать человека-жука, Чэн Тяньби взмахом руки отрезал половину лица мужчины, Цун Ся уже не думал о том, что его тошнило, он просунул руку прямо через половину лица мужчины, а когда его голова попыталась рассыпаться и сбежать, он сконцентрировал большое количество энергии в нервах руки и с силой вцепился в мозгового жука.

 Защитный костюм у одного человека Драконьей крови порвался, он тоже снял свой защитный костюм, у них на теле была твердая чешуя, но в отличие от Дэн Сяо, чешуя людей Драконьей крови имела маленькие зазоры между пластинками. Если жуки пойдут против направления чешуи, они смогут зарыться в нее. Кроме того, их крылья были просто крыльями, покрытыми кожей, без какой-либо защиты.

 Этот человек Драконьей крови сразу прижался спиной к стене и нажал на курок, яростно метясь в жуков, он кричал:

 — Придите и высосите мою кровь! Давайте, я сожгу вас всех!

 По словам Цун Чжэньчжуна, Драконья кровь обладала высокой кислотностью. Чем выше была концентрация Драконьей крови, тем светлее был цвет чешуи и тем больше кислоты было в составе крови. Кроме того, от концентрации крови зависела способность Драконьего рода к самовосстановлению, способность летать и физическая сила. Поэтому именно Шэнь Чанцзе с концентрацией крови 97% был самым могущественным человеком из Драконьего рода, а большинство их людей были такими же, как этот, с концентрацией крови 15-30%, с темно-серой чешуей, а кислота в их крови не должна была считаться очень опасной, но для этих жуков, которые тут были повсюду, она была абсолютно смертоносной.

 И действительно, когда многие насекомые прокусили его чешую и добрались до плоти, кислотная кровь прожгла им желудки. Эти насекомые тут же изменили свою стратегию и пожертвовали собой, чтобы атаковать его крылья и защитную маску. Человек с драконьей кровью закричал от боли.

 Шань Мин закричал:

 — А-У, ты больше не можешь держаться. Выпрыгивай из окна!

 А-У зарычал:

 — Я сначала, блядь, израсходую свои пули!

 Цяо Бо вскочил, разбил окно шквалом пуль, затем схватил оружие А-У и выкинул его из окна, крикнув:

 — Возвращайся и доложи им о нашей ситуации!

 Коски выругался:

 — Этот костюм чертовски хорош. Если бы мы могли производить его в больших количествах, я бы надел десять таких, чтобы спать здесь!

 Цун Ся горько усмехнулся. На изготовление этих тканей у него ушло десять дней, и, если бы пришлось производить их оптом, он бы умер от истощения.

 Чэн Тяньби еще раз сдул насекомых с тела Цун Ся и сказал тихим голосом:

 — Еще один!

 Последней осталась женщина с эволюцией скорости. Они не смогли ее поймать. Должно быть, до того, как ее забрали мутанты, она была зрелым мутантом, умевшим полностью использовать свои способности. Ее скорость была невероятно высокой, а сама она была необычайно ловкой и умела использовать свое преимущество, чтобы уклоняться и атаковать лучше, чем кто-либо из присутствующих.

 Чэн Тяньби создавал множество препятствий на пути ее движения, но ей удавалось избегать большинства из них. Даже если ей не удавалось уклониться, тело быстро восстанавливалось, если не было поражено в жизненно важную область.

 Цун Ся скрипнул зубами:

 — Она тянет время, ожидая, пока наши защитные костюмы сломаются.

 Шань Мин сказал:

 — Используйте расстановку A3.

 Все присутствующие, кроме Цун Ся и Дэн Сяо, были либо военными, либо наемниками, поэтому понимали, что означает расстановка A3. Они начали определять свои позиции, в то время как Цун Ся и Дэн Сяо были в растерянности. Чэн Тяньби заговорил:

 — Чжуан Яо, скажи им, как использовать расстановку А3 для атаки.

 Он не мог приказывать, потому что женщина могла их понять. Из наушника послышался голос Чжуан Яо:

 — Опишите ситуацию.

 Цун Ся быстро передал Чжуан Яо ситуацию с последним мутантом. Чжуан Яо ответил:

 — А3 и расстановка А3 — это одно и то же, прямоугольная форма в правилах расстановки. Проще говоря, она использует преимущество чисел, чтобы сформировать прямоугольный контур и постепенно сужать его периметр. У этой формации должна быть точка, где, когда враг ограничен огневой мощью с трех направлений и не может сбежать, тогда его можно убить одним ударом. Цун Ся, ты и есть эта точка. Дэн Сяо, встань с Шань Мином, Цун Ся и Чэн Тяньби в одном направлении, а остальные пусть распределяются по своему усмотрению. Постарайтесь убить цель в течение минуты, а затем немедленно поднимайтесь наверх.

 Все начали занимать свои позиции, образуя кольцо окружения. Женщина сначала не поняла, что они делают, но когда она среагировала, то уже была в центре четырех углов. Она быстро отошла в сторону, пытаясь спастись. Чэн Тяньби тут же воздвиг на ее пути ветряной барьер, с силой оттеснив ее назад. Цун Ся втайне продолжал вливать энергию в тело Чэн Тяньби.

 Он был, пожалуй, самым измотанным на этой сцене. Ему приходилось не только участвовать в сражении, но и постоянно следить за тем, чья энергия находится ниже безопасного уровня, и пополнять ее запасы. В то же время ему приходилось непрерывно поглощать энергию из нефритового талисмана. Раньше, когда он играл в онлайн-игры, его любимой ролью была роль лекаря.

 Ощущение ответственности за безопасность команды и необходимость быть нужным другим давало ему чувство удовлетворения. Однако в реальном бою Цун Ся просто хотелось плакать. Остальным было плевать на ползающих по ним насекомых, они сосредоточили всю свою огневую мощь на атаке. Из-за интенсивного натиска скорость восстановления женщины не успевала за повреждениями, наносимыми ее телу, и скорость передвижения замедлилась. В конце концов, им удалось сузить кольцо окружения. Настало время!

 Все молчаливо прекратили свои атаки. Чэн Тяньби и Цун Ся внезапно бросились на нее. Чэн Тяньби воздвиг вокруг нее четыре ветряных барьера, прочно связав ее, а Цун Ся подпрыгнул, схватившись обеими руками за кинжал. Его мышцы, мгновенно окрепшие, вздулись более чем в два раза. Приложив всю свою силу, он прицелился в то место, где, по его ощущениям, находился ее мозг, и с силой вонзил кинжал в череп. Женщина издала резкий крик, и ее получеловеческое-полунасекомое тело постепенно разрушилось. После ее смерти окружающие насекомые еще больше разъярились, начав яростную атаку на свои и без того хрупкие защитные костюмы.

 — Быстро наверх, идите навстречу другой команде!

 Все взялись за руки и потянули друг друга, побежав к лестнице. Насекомых было так много, что они не могли разглядеть ни окружение, ни дороги под ногами. Если бы у них не было четкого представления о лестнице, когда они только вошли, они могли бы заблудиться в этой башне, наполненной насекомыми.

 Чэн Тяньби постоянно поднимал сильный ветер, сдувая насекомых и расчищая им путь. Этот метод быстро расходовал энергию, и Цун Ся почти постоянно снабжал Чэн Тяньби энергией. Однако этот жестокий метод расчистки оказался очень эффективным, иначе они не смогли бы ступить на лестницу, покрытую насекомыми, и подняться по ней было бы невозможно.

 Они, не жалея сил, бросились на третий этаж. Оказавшись там, они сразу почувствовали разницу. Насекомых не стало меньше, но они больше не нападали на них с бешеной скоростью. Наоборот, они остановились и слой за слоем скапливались на потолке, стенах и полу. Однако постепенно их нападение прекратилось. Что бы ни случилось, по крайней мере, у них появилась первая за почти час возможность полностью перевести дух внутри башни.

 — Сяо Тан? Вы здесь? — тихонько позвал Цун Ся.

 Третий этаж был еще довольно большим, а приборы ночного видения имели ограниченный радиус действия: они не могли видеть дальше семи-восьми метров, а дальше была кромешная тьма. Сразу после оклика с соседней лестницы, ведущей наверх, спустились несколько человек, каждый из которых был покрыт телами насекомых. Когда они присмотрелись, оказалось, что это еще одна команда из пяти человек. Цун Ся вздохнул с облегчением. Пятеро человек поднялись с земли, также не в силах приспособиться к ощущению, что их не атакуют насекомые. Все они безучастно смотрели на окружающую обстановку.

 — Отец! — Шэнь Чанцзе подбежал к Шань Мину, — ты в порядке? Ничего ведь не случилось?

 Шань Мин ответил:

 — Я в порядке, но защитный костюм А-У сломался. Цяо Бо выкинул его отсюда.

 Снова раздался голос Чжуан Яо:

 — А-У вернулся. Вы все собрались на третьем этаже?

 Чэн Тяньби ответил:

 — Да, странное место. Насекомые перестали нападать и лежат рядом с нами.

 Хотя быть погребенным насекомыми было ужасно, ощущение, что на тебя смотрят, не зная, когда произойдет следующее нападение, было еще более пугающим. Чжуан Яо сказал:

 — У странных явлений должны быть свои причины. Будьте предельно осторожны и немедленно найдите кукольный нефрит.

 Цун Ся сказал:

 — Кукольный нефрит находится на этом этаже. Я чувствую его, он находится в том направлении.

 Цун Ся указал вперед. Шэнь Чанцзе кивнул:

 — Мы также только что обнаружили его наверху.

 Чэн Тяньби сказал:

 — Всем разгрузить баллоны с топливом и оружие без боеприпасов, затем проверить защитные костюмы и маски.

 Некоторые из них уже сбросили с себя груз баллонов, а другие не смогли вовремя избавиться от них из-за хаоса. В этот момент им дали возможность перевести дух. Все выбросили свои баллоны и начали проверять свое снаряжение. Защитные костюмы почти у всех были порваны, некоторые даже разорваны на три слоя, оставив лишь внутренний слой мутировавшего хлопка. Еще один раунд атаки, и насекомые напрямую коснутся их кожи.

 Они попытались связать разорванные части вместе, хотя это и не давало особой защиты, но каждый кусочек позволял выиграть время. Когда все были готовы, они сформировали три колонны и осторожно приблизились к тому месту, где находился кукольный нефрит. Из-за внезапного прекращения атак насекомых, которые просто наблюдали за ними, все были крайне напряжены. Это могло быть признаком того, что впереди их ожидает более интенсивная волна атаки.

 Дэн Сяо вдруг прошептал:

 — Насекомые заблокировали окна.

 Все посмотрели на места, где по их памяти должны были находиться окна. Действительно, стены кишмя кишели насекомыми, а окна, через которые должен был проникать слабый свет, были полностью закрыты. Хотя они едва различали направление окна, башня была слишком велика, чтобы точно определить их местоположение, и, убегая, они могли легко наткнуться на стену.

 Коски тихо выругался:

 — Проклятье, теперь мы даже не можем найти окна. Как же нам спастись?

 Чжуан Яо сказал:

 — Забудьте пока об окнах, сосредоточьтесь на том, чтобы достать кукольный нефрит.

 По мере приближения к кукольному нефриту их тревога становилась все сильнее. Впереди ощущались сильные колебания энергии, но из-за обилия окружающих насекомых они не могли понять, была ли это энергия группы или отдельного человека. Однако Цун Ся смог различить ее и сказал дрожащим голосом:

 — Вместе с кукольным нефритом есть что-то с очень мощными энергетическими колебаниями.

 — Может быть, это сверхкрупное насекомое?

 Хотя Цяо Бо и шутил, в его тоне чувствовалась нотка нервозности.

 Шань Мин сказал:

 — А что, если это действительно так?

 — У меня есть ручная граната. Я взорву ее.

 — Молись, чтобы ручная граната сработала.

 Дэн Сяо фыркнул:

 — Если это действительно очень большое насекомое, я...

 — Тише... — Цун Ся жестом приказал всем замолчать.

 Вещь с кукольным нефритом оказывала на него огромное давление. Гнетущее чувство неизвестности было очень мучительным для человеческой воли.

 Чэн Тяньби быстро принял решение:

 — Выключить приборы ночного видения и запустить осветительные ракеты.

 Все выключили приборы ночного видения, иначе они, несомненно, ослепли бы. Один человек Драконьей крови пустил осветительную ракету в сторону, чтобы не раздражать насекомых. Они не носили с собой фонариков, а количество осветительных ракет было ограничено, они были только для экстренного использования. По правде говоря, никто не хотел видеть, сколько насекомых их окружает. Незнание этого давало им небольшую отсрочку от мучительной боли в сердце.

 Зажигательная ракета издала пронзительный визг и взорвалась неподалеку, мгновенно осветив черное пространство и показав неописуемое количество насекомых. Но еще больше их напугал источник мощных энергетических колебаний. Это было гигантское существо, возможно, даже больше Абу, но из-за ограничений по высоте потолка оно было намного ниже Абу. Из-за огромных размеров существа невозможно было сразу понять его внешний вид. По опыту можно было лишь сказать, что это колоссальное насекомое, занимающее больше половины пространства на третьем этаже, и в нем находился кукольный нефрит!

 На мгновение все замолчали.

 Через некоторое время Шэнь Чанцзе спросил:

 — А кукольный нефрит внутри него?

 Лицо Цун Ся стало мрачным, и он ответил:

 — Да.

 Он представил себе несколько способов, как это гигантское насекомое может их убить: активировать всех насекомых в башне и поймать их в ловушку, перевернуть и раздавить, или самоуничтожиться, а жидкость внутри него может утопить их всех. Короче говоря, он не мог понять, как извлечь кукольный нефрит из тела существа.

 Шань Мин спросил:

 — Как нам его достать?

 Чжуан Яо поинтересовался:

 — Как обстоят дела?

 Чэн Тяньби ответил:

 — На третьем этаже находится огромное насекомое, возможно, больше Абу. Внутри его тела находится кукольный нефрит. Все насекомые сосредоточены на этом этаже, и мы окружены ими. Мы не можем подобраться к большому насекомому и не знаем, как извлечь кукольный нефрит из его тела.

 Чжуан Яо сказал:

 — Дайте мне подумать.

 Вокруг них снова была кромешная тьма. Они включили приборы ночного видения, но теперь они были слишком далеко, чтобы разглядеть гигантское насекомое. Никто не решался подойти к нему на близкое расстояние.

 Дэн Сяо пробормотал:

 — Что же нам делать? Может, залезть в его тело?

 Шань Мин спросил:

 — А если Чэн Тяньби разрежет его на части?

 Цун Ся ответил:

 — Если нам удастся его разрезать, то по меньшей мере шесть или семь тонн жидкости выльется наружу, затопив это место. Наши защитные маски будут заполнены жидкостями насекомых, и мы в конце концов задохнемся.

 — Проклятье, это отвратительный способ умереть.

 Раздался голос Чжуан Яо:

 — У меня есть способ.

 — Говори.

 — Чэн Тяньби, Шэнь Чанцзе, вы двое уже много дней тренируете свои скоординированные атаки ветра и огня, теперь пора пустить их в ход. Вам нужно сжечь жука до смерти и заблокировать его жидкость из его тела стеной ветра, а остальные прикроют вас.

 Шэнь Чанцзе сказал:

 — Не уверен, что смогу сжечь что-то настолько большое.

 Чэн Тяньби тоже сказал:

 — Если тело-жидкость весит шесть или семь тонн, то я не смогу ее заблокировать.

 — Цун Ся, у тебя еще достаточно энергии?

 Все со стороны Шэнь Чанцзе с удивлением смотрели на Цун Ся.

 Кроме тех, кто был в команде Цун Ся, он рассказал только Цун Чжэньчжуну о полном методе использования его энергии. Эти люди не знали, что Цун Ся также обладает способностью пополнять энергию людей. Хотя группа людей, которые пришли с ним, имела неисчерпаемую энергию в своих телах, особенно Чэн Тяньби, который несколько раз увеличивал масштаб и мощь своих атак и до сих пор не подавал признаков истощения. Они более или менее догадывались об этом, но они не думали, что Цун Ся действительно обладал таким качеством, способным поражать небеса.

 На лбу Цун Ся выступил холодный пот, и он нерешительно ответил:

 — Не знаю, может быть, хватит.

 Чжуан Яо настаивал:

 — Этого должно быть достаточно. Эта возможность — единственная, которая у нас есть.

 Чжуан Яо сказал тихим голосом:

 — Эта способность Цун Ся на данный момент все еще остается секретом, если вы сможете сохранить ее в тайне, мы сможем разделить это преимущество, если эта новость просочится, в будущем, даже если вы умрете от серьезных травм, нам будет все равно.

 Шань Мин сказал:

 — Хватит нести чушь, мы знаем, что это важно.

 Чжуан Яо сказал:

 — Этот жук такой большой, он точно не сможет атаковать, возможно, он даже не сможет двигаться, но он носитель кукольного нефрита, все жуки сделают все возможное, чтобы защитить его, а те, кто прикрывает их троих, должны сдерживать их атаку.

 Дэн Сяо скрипнул зубами и сказал:

 — Я буду сопротивляться им, даже если умру. Мы прошли через множество трудностей, чтобы отправиться в путешествие, мы не можем вернуться с пустыми руками, мы должны забрать кукольный нефрит!

 Чэн Тяньби сказал низким голосом:

 — Действуем!

 С решительным настроем все они устремились к гигантскому насекомому. Окружающие насекомые тоже пришли в ярость и устремились к ним в небывалом количестве.

 — Разорвите их на части! — дико завопил кто-то.

 Оглушительный звон оружия наполнил воздух, когда Тан Яньцю, возглавлявший группу, на бегу использовал свой лук и стрелы. Он пускал снаряды, чтобы расчистить им путь, его руки двигались так быстро, что почти невозможно было увидеть, как он берет стрелы и пускает их. Хотя он и не мог полностью противостоять атакам насекомых, но, по крайней мере, обеспечивал им относительно чистый маршрут для быстрого прохождения. Вскоре они оказались перед огромным насекомым.

 Шэнь Чанцзе закричал и снял защитную маску, отчего все его тело охватило пламя. Его защитный костюм тут же сгорел, открыв взору человека драконьей крови, покрытого тускло-золотистой чешуей, с крыльями и хвостом. В мгновение ока он набросился на гигантское насекомое и поджег и его. Чэн Тяньби поднял яростный ветер, раздувая пламя вокруг Шэнь Чанцзе, отчего огонь усилился и стал быстро распространяться, охватывая гигантское насекомое все больше и больше.

 Цун Ся почувствовал, как из тел Чэн Тяньби и Шэнь Чанцзе стремительно утекает энергия. Он непрерывно поглощал энергию из своих нефритовых талисманов, снабжая обе стороны необходимой энергией. Его тело было мокрым от пота, но он держался с непоколебимой решимостью. Как и говорил Дэн Сяо, они приложили столько усилий! Он не мог допустить, чтобы они потерпели поражение и вернуться с пустыми руками. Люди не могли проиграть этим отвратительным насекомым.

 Вскоре толстая кожа гигантского насекомого была прожжена насквозь, и из нее хлынул поток желтой жидкости. Шэнь Чанцзе попытался взлететь, но вязкая жидкость сбила его с ног. Он попытался встать, но несколько раз потерпел неудачу. Его тело покрылось липкой жидкостью, сделав его почти неузнаваемым.

 Шань Мин закричал:

 — Прикройте меня, я подниму его!

 Он бросился к Шэнь Чанцзе, а Эл, продолжая отбиваться от насекомых, нападающих на Шэнь Чанцзе. С громким ревом Чэн Тяньби собрал все свои силы, чтобы воздвигнуть мощную стену ветра, с силой отклоняющую бурлящую желтую жидкость в обе стороны. Цун Ся неистово вливал энергию в Чэн Тяньби, чей расход энергии достиг небывалого уровня из-за огромной стены ветра, способной противостоять нескольким тоннам жидкости.

 Если бы не поддержка Цун Ся, то менее чем через десять секунд вся энергия Чэн Тяньби была бы исчерпана. Шань Мин и Эл наконец-то вытащили Шэнь Чанцзе из жидкости. К этому времени жидкость вокруг них уже достигла пояса. Затаив дыхание, трое пытались выбраться наружу, а люди драконьей крови прикрывали их и помогали добраться до безопасного места. Они рухнули позади Чэн Тяньби, наконец-то переведя дух.

 Они немного отдохнули и тут же присоединились к защите Чэн Тяньби и Цун Ся. Руки Чэн Тяньби сильно дрожали, а зубы кровоточили от напряжения. Он поддерживал мощную стену ветра, сопротивляясь тяжелой жидкости. Если бы не поддержка Цун Ся, он бы уже давно исчерпал свою энергию. Цун Ся громко крикнул:

 — Тяньби, ты сможешь! Я справлюсь! Держись, блядь, держись!

 Чэн Тяньби яростно зарычал, решительно блокируя непрерывно вытекающую желтую жидкость. Гигантское насекомое стремительно уменьшалось в размерах. Нужно было просто держаться... нужно было просто держаться.

 Они обязательно получат кукольный нефрит. Сердце и тело каждого болели от приближающейся победы. Многие защитные костюмы были разорваны. Они отдавали все силы, сражаясь с налитыми кровью глазами, и бесчисленные насекомые падали под их ногами.

http://bllate.org/book/13833/3105303