Готовый перевод I Woke up and Was Pregnant / Очнуться с беременностью [❤️]: Глава 2 И еще один день на двух работах

Фу Чжэнь смущенно опустил голову, глубоко вздохнул и осторожно сделал два шага в другую сторону. Когда мужчина увидел движения Фу Чжэня, его взгляд слегка замер. Затем он поднял руку и похлопал по плечу молодого человека, сидевшего рядом с ним с закрытыми глазами. Он сказал ему низким голосом:

– Вставай.

Желтоволосый юноша, который спал, открыл глаза в оцепенении, затем недовольно нахмурился. Он зевнул и спросил мужчину:

– Мой босс, что вы делаете? Наконец-то я смог заснуть.

Мужчина поманил желтоволосого юношу взглядом в сторону Фу Чжэня и коротко и просто сказал ему:

– Уступи свое место.

Фу Чжэнь был ошеломлен на мгновение, только чтобы понять, что человек нашел свои ноги и ступни неудобными. Он улыбнулся и отказался:

– Нет, я просто постою.

Мужчина проигнорировал отказ Фу Чжэня и сказал желтоволосому молодому человеку:

– Поторопись.

–Ты действительно мой предок, – тяжело вздохнул желтоволосый молодой человек. Он посмотрел на Фу Чжэня, улыбнулся и радостно встал, чтобы уступить его место. – Младший брат, пожалуйста, сядь.

Фу Чжэнь на мгновение заколебался, а затем сказал желтоволосому молодому человеку:

– Спасибо.

Желтоволосый молодой человек рассмеялся и подошел к мужчине. Он с улыбкой наклонился к уху мужчины. Фу Чжэнь не знал, что он шепчет. Но лицо мужчины по-прежнему оставалось холодным.

Фу Чжэнь медленно сел на место, которое уступил юноша. Он держал рюкзак и смотрел в окно. Придорожные посадки с красными плодами проплывали у него перед глазами одно за другим. Кусты барбариса в зеленом поясе давно не поливали, и на них осел толстый слой пыли. Людей в автобусе становилось все меньше. В воздухе витал затяжной запах печеного. Две тетки, сидевшие сзади, обсуждали, какая свинина на рынке дешевле.

Фу Чжэнь прислонился головой к окну и медленно закрыл глаза. В трансе ему показалось, что он слышит, как желтоволосый молодой человек говорит мужчине:

– Это–  калека.

Человек не произнес ни слова, то ли кивнул головой, то ли никак не отреагировал.

Желтоволосый молодой человек разочарованно вздохнул и сказал:

– Я думал, он тебе понравился, босс.

– Заткнись, – холодно сказал мужчина.

Желтоволосый юноша усмехнулся и жестом запечатал рот. Губы Фу Чжэня тоже растянулись в легкой улыбке.

Минут через десять из автобуса донесся нежный женский голос:

«Мост календулы». Пассажиры, которые выходят из автобуса, пожалуйста, возьмите свой багаж и выходите через заднюю дверь».

Фу Чжэнь открыл глаза, встал с сиденья и осторожно направился к задней двери. Может быть, этот человек тоже выходил на этой остановке, и он следовал за Фу Чжэнем прикрывая его. Фу Чжэнь оглянулся на выражение лица мужчины и подумал, что тот, вероятно, сентиментален.

Когда автобус остановился, и задняя дверь открылась, Фу Чжэнь осторожно вышел из автобуса. Он нес рюкзак в руках, потом повернул голову назад и увидел, что мужчина и желтоволосый молодой человек тоже вышли из автобуса. В это время мужчина повернул голову, и их глаза встретились. Фу Чжэнь наконец-то ясно разглядел внешность этого человека. Волосы мужчины были в беспорядке, с чувством упадка. Черты его лица были прямыми, и он мог быть иностранного происхождения. У него были голубые глаза. Восприятие от взгляда, то он казался чистым ручьем под золотым солнечным светом. Фу Чжэнь улыбнулся мужчине, и его глаза слегка прищурились. Лицо мужчины слегка дрогнуло, и он отвел взгляд. Фу Чжэнь помахал ему рукой. Они с этим человеком встретились случайно и, вероятно, никогда больше не пересекутся. Однако он не должен забывать доброту, которую этот человек проявлял к нему в течение долгого времени.

Фу Чжэнь развернулся и направился к бару. Глядя на фигуру Фу Чжэня, исчезающую в переулке справа, желтоволосый молодой человек поднял руку и похлопал мужчину по плечу:

– Босс, он, кажется, идет туда же, куда и мы?

Мужчина проигнорировал вопрос светловолосого молодого человека и спросил его:

–Ты принес все, что тебе было велено принести? Все остальные готовы?

Желтоволосый молодой человек похлопал себя по груди и заверил:

– Не волнуйся, я сделаю свою работу.

Мужчина посмотрел на Желтоволосого и спросил:

– Ты уверен, что они его не найдут?

Желтоволосый кивнул и сделал одобрительный жест. Шаги мужчины внезапно прекратились. Он опустил глаза, и его взгляд упал на белый медвежий кулон на серой плитке пола.

– Это не того младшего братца, что прошел раньше?- – Желтоволосый наклонился и поднял с земли кулон, поигрывая им в руке и говоря. – Выглядит, как старинный.

– Пойдем, – сказал мужчина глубоким голосом.

Сегодня на дороге образовалась пробка. Фу Чжэнь пришел в бар чуть позже обычного. Как только он вошел в бар, его окликнул менеджер отеля. Посетителей в этом баре пока было немного, но атмосфера была создана. Оглушительная музыка резала барабанные перепонки. На потолке безостановочно мигали разноцветные неоновые огни, а солист группы стоял на сцене и пробовал микрофон. Когда менеджер увидел приближающегося Фу Чжэня, он нахмурился и посмотрел на часы на своем мобильном телефоне. Хотя Фу Чжэнь не опоздал, он застрял.

У управляющего было нехорошее лицо, и недовольно проговорил:

– Поторопись, поторопись, гости ждут. Фу Чжэнь кивнул, ничего не сказал и быстро пошел в гардеробную, чтобы переодеться.

Человек в синем костюме рядом с управляющим посмотрел на удаляющуюся спину Фу Чжэня и спросил управляющего:

– А почему ты взял сюда маленького калеку?

Менеджер рассмеялся и сказал мужчине:

– Не находите, что он довольно симпатичный.

Мужчина фыркнул и покачал головой:

– Выглядит хорошо, но это бесполезно, если он неуклюж в работе.

Управляющий посмотрел на бармена, стоявшего неподалеку. После долгого молчания, он сказал:

– Все в порядке. Хотя его ноги и ступни не очень шустрые, работа очень быстрая, а зарплата низкая, это можно рассматривать как благотворительность. И сегодня он имеет большое применение.

Мужчина, казалось, что-то понял. Он понизил голос и спросил управляющего:

– Вы уверены, что с этим Цзян Хэншу нет никаких проблем? Менеджер кивнул:

– Не волнуйтесь, я проверил, никаких проблем.

Цзян Хэншу был человеком, которого Фу Чжэнь встретил в автобусе. Когда он подошел к бару, небо уже совсем потемнело. В баре было очень шумно. Аромат фруктов и алкоголя смешался в странный букет. Он вошел один. Желтоволосого молодого человека, который был с ним раньше, звали Ван Тун.

Гадалка сказала, что судьба Ван Туна была нехороша и что он должен был быть воспитан как девочка, чтобы сохранить ему жизнь, поэтому его семья дала ему девичье имя. Как только управляющий увидел приближающегося Цзян Хэншу, он поспешно отвел его в отдельную комнату наверху и сказал:

– Господин Цзян, наконец-то вы здесь. Я думал, ты не занимаешься подобными делами.

Цзян Хэншу поджал губы и улыбнулся. Его темперамент был холодным и несовместимым с атмосферой этого бара. Он передвинул свои наручные часы и сказал менеджеру:

– Невозможно, чтобы прибыльное дело обошлось без такого.

– Я знаю, что господин Цзян – человек привередливый, –управляющий тоже засмеялся и, войдя в отдельную комнату, представил Цзян Хэншу. – Это господин Чжэн, товар поставляется им, познакомьтесь с ним.

Мистер Чжэн был тем самым человеком в синем костюме, который разговаривал с управляющим раньше.

Цзян Хэншу что-то промурлыкал, протянул руку мистеру Чжэну и сказал:

– Господин Чжэн.

Господин Чжэн пожал руку господину Цзян Хэншу и вздохнул:

– Господин Цзян действительно молод и перспективен.

Цзян Хэншу выглядел лет на двадцать пять - двадцать шесть. Его голос был холоден, он только сказал:

– Я не могу сравниться с мистером Чжэном.

Трое мужчин обменялись любезностями в отдельной комнате, затем управляющий достал из-под стола бутылку изысканно упакованного красного вина и налил бокал Цзян Хэншу. Цзян Хэншу отставил в сторону бокал с вином, не желая пить.

Лицо управляющего внезапно осунулось, и он спросил Цзян Хэншу:

– Разве я не теряю такими образом лицо?

Цзян Хэншу улыбнулся, между его бровями появилась легкая холодность, но в тусклом желтом свете она не была заметна.

– Выпивка будет мешать, – еле слышно произнес он, – сегодня я здесь, чтобы осмотреть товар.

Управляющий снова поднес бокал к глазам Цзян Хэншу и убедил его, сказав:

– Я знаю твою способность пить, бокал вина не может опьянить тебя, это вино не крепкое. Я вернулся из Италии несколько дней назад, попробуй.

Глаза Цзян Хэншу опустились, и он посмотрел на красную жидкость в бокале. Он взял стакан и усмехнулся:

– Тогда я попробую?

Управляющий тут же улыбнулся и налил по стакану себе и мистеру Чжэну. Он сделал маленький глоток из своего бокала. Вскоре после этого кубка вина Цзян Хэншу почувствовал, что все его тело было горячим и сухим, а голова немного кружилась. Должно быть, с вином сейчас что-то не так. Он тайком сунул руку в карман:

– Управляющий Цуй, это вино немного крепковато!

– Может это тебе показалось, потому что его мало? – спросил менеджер с улыбкой. – Как насчет того, чтобы снять комнату для отдыха на некоторое время?

Цзян Хэншу холодно отказался:

– Нет, я могу вернуться после проверки товара.

В это время Фу Чжэнь, который, прихрамывая, пробирался через толпу внизу, был вызван старшим официантом:

– Управляющий попросил вас подняться наверх.

Услышав это, Фу Чжэнь поставил тарелку на стол и поднялся наверх, в отдельную комнату, о которой упоминал старший официант. Он остановился у двери и постучал. После того, как он услышал ответ, чтобы войти внутрь, войдя, он спросил:

– Управляющий, вы искали меня?

Тот указал на Цзян Хэншу и сказал Фу Чжэню:

– Вы поможете мистеру Цзяну подняться наверх и отдохнуть в номере 306.

Фу Чжэнь посмотрел в направлении пальцев управляющего. Мужчина опустил голову, руки его лежали на столе, а пальцы правой руки легонько постукивали по столу.

– Хорошо, – Фу Чжэнь ответил и подошел к мужчине. Когда он наклонился и собирался положить руку мужчины себе на плечо, Цзян Хэншу, вероятно, понял, что кто-то идет, и слегка поднял голову в сторону Фу Чжэня. На первый взгляд выражение его лица было по-прежнему спокойным, но в глазах застыло замешательство. Фу Чжэнь на мгновение остолбенел. Он не ожидал увидеть здесь доброго человека, которого встретил в автобусе. Он глубоко вздохнул и приложил небольшое усилие, чтобы поднять Цзян Хэншу со стула. Шаг за шагом он поддерживал его на пути к третьему этажу.

После того, как Фу Чжэнь и Цзян Хэншу покинули комнату, мистер Чжэн встряхнул свой стакан и спросил управляющего:

– Вы все еще не верите ему?

Управляющий улыбнулся:

– Если вы хотите работать в одной лодке, одной прибыли недостаточно. Только держа друг друга за руку – это лучший способ проверить и сбалансировать.

– А вы не боитесь, что Фу Чжэнь придет и укусит вас?

Менеджер покрутил стакан в руке, сделал глоток и небрежно сказал:

– Я проверил его, но он просто выброшенный мусор. Даже если он умрет, это никого не волнует.

http://bllate.org/book/13829/1220411