Готовый перевод Mist. / Туман: Глава 66. Высмеивание

Глава 66. Высмеивание

Неудивительно, что Линь Синьлань спросил Сун Цинланя: «Как я тебя обидел». Оказывается, он был из времени год назад. Он ничего не знал о том, что произошло год спустя.

В голове Цзи Юйши очень быстро возник вопрос: поскольку они встретились здесь, Линь Синьлань год спустя должен помнить, что произошло в этом «кубике Рубика». Линь Синьлань, временно захваченный, а затем вернувшийся в своё собственное время и пространство, кроме того, что написал о своём опыте в отчёте о миссии, вероятно, никому ничего об этом не рассказал.

Для Линь Синьланя встреча с Седьмым отрядом здесь была как будущим, так и прошлым.

Вернувшись, он знал, что Седьмой отряд будет угнан годом позже, но концепция времени и пространства была слишком сложной. Даже небольшие перемены могут вызвать изменение траектории времени, тем самым нарушив целостность этого времени и пространства.

Итак, Линь Синьлань хорошо поработал после возвращения.

Как взаимодействовать с людьми из разных точек времени было для них обязательным курсом.

Сун Цинлань также знал это, поэтому он не мог смотреть Линь Синьланю в лицо с отношением из будущего и мог только позволить ему присоединиться к ним.

Сказав эти слова, Цзи Юйши спокойно добавил:

– Но ты должен смириться с этим. Хотя мы, геи, можем быть немного неаккуратными, мы очень дисциплинированы, когда признаёмся натуралу.

Сун Цинлань подсознательно пробормотал:

– Нет, я, блин, не об этом говорил.

Цзи Юйши спросил:

– Тогда?

Сун Цинлань: «……»

В этот момент Дуань Вэнь уже определился со своим отношением и помог исправить ситуацию после того, как его собственный капитан ушёл:

– Капитан Линь, я помогу тебе встать!

– Спасибо, Лао Дуань.

Линь Синьлань последним подошёл к новой комнате.

*Бип…* – дыра позади него закрылась.

– Что вы делали? Ругали меня?

Линь Синьлань похлопал по колену, пытаясь заставить кровь в этой области циркулировать быстрее. Он сказал это полушутя, прежде чем спросить:

– А, если я буду продолжать следовать за вами, пока проблема не будет решена, система посчитает меня победителем?

Линь Синьлань был довольно красив и создавал довольно освежающую атмосферу.

На самом деле он не был раздражающим типом. Никто бы и не подумал, что такой человек впоследствии станет настолько навязчивым духом. Что вселило в него уверенность в том, что Сун Цинлань будет склонен к любви к мужчинам?

Сун Цинлань встал. Его слегка неухоженное лицо в этот момент выглядело особенно «прямым»:

– От синего к зелёному. Безопасно.

Он равнодушно посмотрел на Линя Синланя. Столкнувшись с миссией, он не возражал против того, чтобы другая сторона чувствовала себя обделённой.

Смежная теория цвета подтвердилась. Сун Цинлань сказал:

– Лао Дуань, открой дверь.

Дуань Вэнь взял зелёный шар, парящий в воздухе, и нажал на переключатель.

Дверь справа открылась. Сун Цинлань используя вовсю свои длинные ноги сумел достичь вершины лестницы всего за несколько шагов. Произнеся слово «синий», он спрыгнул.

Дуань Вэнь:

– А этот?

С другой стороны, Линь Синьлань тоже не бездельничал. Как только дверь впереди открылась, он поднялся по лестнице:

– Красный.

При взаимодействии четырёх человек проверка была проведена очень быстро.

После того, как цвета шаров в шести окружающих комнатах были проверены, Цзи Юйши сделал отметку на полу и включил голографическую проекцию.

Сун Цинлань:

– Так как? Есть какие-нибудь мысли?

– Немного. До того, как мы пришли, в комнате с синим шаром только что, в порядке спереди, сзади, слева, справа, сверху и снизу, цвета окружающих комнат были жёлтым, красным, зелёным, красным, жёлтым и зелёным, – сказал Цзи Юйши. – Мы вошли в зелёную комнату слева от синей комнаты, как было раньше, верно?

Все кивнули.

Цзи Юйши нарисовал стрелку, чтобы обозначить направление, а затем повернулся, чтобы указать на стену перед ним:

– Мы вышли из этой комнаты. Как только мы вошли, первоначальная синяя комната переехала и превратилась в жёлтую комнату.

– Движение отдельной комнаты будет приводить к движению одной или колонны комнат, – сказал Сун Цинлань. – Значит, эта жёлтая комната может быть той, которую мы только что видели из синей.

Цзи Юйши нарисовал кубики разных цветов на своей голографической проекции.

Он раскрасил эти кубики, чтобы жёлтый куб соединился с зелёным, и добавил:

– Да, но только что из синей комнаты были видны две жёлтые комнаты: одна вверху, а другая впереди.

После замены синей комнаты, в которой они находились раньше, была ли это жёлтая комната сверху или жёлтая комната спереди? Это поможет определить траекторию исходной синей комнаты.

– Теперь я понимаю. После того, как мы только что вышли из комнаты, она могла двигаться только назад или вниз, чтобы мы могли видеть эту жёлтую комнату, – размышлял Сун Цинлань. – Я правильно понял, Советник Цзи?

Цзи Юйши кивнул.

Дуань Вэнь посмотрел на голографическую проекцию Цзи Юйши, и также попытался возиться с кубиками:

– Бля, как мы можем определить, жёлтая комната, которую мы видим сейчас, находится наверху или впереди?

– Невозможно подтвердить, – Сун Цинлань поднял бровь: – Значит, нам нужно продолжать.

Как только Цзи Юйши был найден, их блуждание по этим комнатам перестало быть бесцельным. Даже если раньше у них были какие-то зацепки, всё было далеко не так, как сейчас.

Чего Цзи Юйши не знал, так это того, что до того, как они его нашли, все трое были уже очень истощены.

В этом «кубике Рубика» они не чувствовали бы себя ни голодными, ни сонными. За исключением изменения внешнего вида из-за прошедшего времени, им не нужно было ни есть, ни пить. По сути, это истощение было ментальным. Это заставляло их чувствовать себя безнадёжно и подавленно.

Освободившись от изнеможения, Дуань Вэнь был немного взволнован:

– Чёрт возьми, мы даже можем завершить эту миссию в ближайшее время.

Завершить миссию?

Было неизвестно, следует ли посторонний Линь Синьлань их мыслям. Он просто стоял в стороне в раздумьях.

Дуань Вэнь спросил:

– В какую комнату мы идём сейчас?

Сун Цинлань ответил:

– Чтобы избежать разницы во времени, мы не можем посещать комнаты противоположного цвета, а также комнаты того же цвета. Мы можем выбирать только из оставшихся комнат, цвета которых примыкают к этой… Синий и жёлтый смежные, мы можем просто войти отсюда в жёлтую.

Сказанное было сделано. Четверо мужчин быстро вошли в комнату с жёлтым шаром позади себя, а затем приступили к проверке других комнат.

Они увидели, что зелёная комната, в которой они находились, сменилась на красную. То есть красная комната, которая изначально была выше, теперь заменила зелёную комнату. Траектория этой комнаты, казалось, была направлена ​​вниз.

Информации по-прежнему не хватало. Попутно Цзи Юйши оставлял отметки в каждой комнате и добавлял кубики разных цветов в свою голографическую проекцию.

_____________________

Четвёрка продолжала непрерывно идти. На этот раз они вошли в комнату с синим шаром.

«Дин…» – с этим звуком круглый вход позади них закрылся.

Как только Цзи Юйши спустился на пол, он заметил, что что-то не так.

Все движения стали очень, очень медленными, но до входа в эту комнату все движения были нормальными… В этой комнате была разница во времени. Поскольку они не входили из комнаты того же цвета, разница во времени им не помешала.

– Разница… во… времени… – Цзи Юйши медленно открыл рот. Как медленная золотая рыбка, он говорил с трудом, но звука не слышалось.

Сун Цинлань перед ним оглянулся. Простое движение растянулось на несколько секунд. Начиная с затылка Сун Цинланя, сначала это была изящная линия подбородка, высокая и прямая переносица, красивые брови, а затем лицо.

Цзи Юйши никогда не смотрел в лицо собеседнику так долго. Он был вынужден полностью запечатлеть выражение лица мужчины в своей голове.

Губы Сун Цинланя открылись и закрылись. Он очень медленно произнёс несколько слов. Выражение его лица медленно изменилось – он тоже не мог издавать никаких звуков.

Дуань Вэнь поднял руку. Он медленно приблизился к синему шару в центре.

С такого расстояния ему не хватило бы даже десяти секунд, чтобы добраться до него.

Поднятая нога Линь Синьланя ещё не опустилась. Сохраняя позу перешагивания через дыру, он медленно повернул голову назад.

Все заметили ненормальность в этой комнате.

Время шло медленно, звука не было.

В этой чрезвычайно тихой обстановке их движения значительно замедлились. Это было так медленно, что даже волосы, парившие в воздухе, не вернулись на свои места.

Что было странно, скорость движения явно была очень низкой, но скорость их мышления от этого не замедлилась.

Все пытались поговорить.

Цзи Юйши видел, как их рты открываются и закрываются, но он не мог читать по губам и не мог понять, что они хотели сказать. Он с трудом перевёл взгляд. Это было так медленно, как если бы он чувствовал движение своих глазных яблок в глазницах, и медленно до такой степени, что он почти мог видеть ресницы, которые обычно не замечались.

В этой комнате с синим шаром уже был след чужого присутствия.

На стене была нарисована большая цифра «24». Было неизвестно, какая команда побывала здесь.

Поскольку их, похоже, тут не было, они, должно быть, уже ушли.

Цзи Юйши оставлял следы, чтобы подтвердить, был ли он в комнате раньше. Поскольку в этой комнате уже была отметка, и он не забудет, как она выглядит, ему не нужно было снова ставить отметку.

Он перевёл взгляд и увидел, что Дуань Вэнь, наконец, достиг зелёного шара, парящего в воздухе.

Нога Линь Синьланя, с другой стороны, также, наконец, коснулась пола, и Сун Цинлань полностью развернулся и медленно потянулся к Цзи Юйши.

Цзи Юйши случайно оказался над точкой, откуда открывался вход в комнату внизу.

Сун Цинлань, похоже, боялся, что Дуань Вэнь случайно выберет не ту кнопку, и хотел утащить его с этого места.

Цзи Юйши поднял руку и позволил Сун Цинланю протянуть ему ладонь.

Как будто все четверо снимались в замедленном фильме. Ограниченные движения, но без изменений в их мыслях. Любой нетерпеливый человек был бы смертельно разочарован этой ситуацией. Им потребовалось в десятки раз больше времени, чем обычно, чтобы понять цвета окружающих комнат, и сам подъём по лестнице расстраивал.

К своему удивлению, они, наконец, нашли последний неизвестный цвет: серый.

Из-за отсутствия звуков и замедления их движения проверка окружающих комнат происходила значительно медленнее. То же самое было и с открытием голографической проекции и добавлением к ней цветов.

Цзи Юйши теперь видел цвета во всех шести направлениях.

Это были: передний серый, задний красный, левый синий, правый синий, верхний серый, нижний серый.

Красная комната в задней части заменила зелёную комнату, в которую они вошли.

И они впервые столкнулись с серым цветом.

Другими словами, то, что они встретили сейчас, было тем же синим, противоположным серым и соседним красным.

Если бы была разница во времени между комнатами одного цвета, это привело бы к смерти.

Противоположные цвета тоже не подходили, так как это тоже могло привести к смерти.

Красная комната позади них была их единственным выходом.

Выражение лица Сун Цинланя было холодным, как мороз. Он написал два слова на голографической проекции и произнёс их:

– Идём… назад!

В этот момент раздался звуковой сигнал.

Кто-то открыл дверь в красную комнату позади них.

Все были поражены и оглянулись.

У входа появилось незнакомое лицо. Он казался жителем Запада, и его кожа была довольно загорелой.

Движение и речь этого человека были нормальными. Казалось, он смеялся над сценой перед собой, как будто злорадствовал над их несчастьем.

Его голос доносился из комнаты по соседству, но, когда он достиг их комнаты, он стал очень, очень медленным. Это нарушило тишину в комнате.

Он обнажил зубы и что-то сказал, глядя вниз. Вероятно, у него был компаньон.

Как только он закончил, он попятился.

Зрачки Цзи Юйши сузились. Этот человек собирался покинуть комнату с красным шаром!!!

Сун Цинлань рядом с ним явно думал о том же. Он уже бежал к стене, но, к сожалению, был слишком медленным.

Видя действия Сун Цинланя, как могли Линь Синлань и Дуань Вэнь не понять? Если эти люди выйдут из комнаты с красным шаром, эта комната немедленно переместится и будет заменена комнатой другого цвета. При этом был большой шанс, что их единственный выход будет отрезан.

Прежде чем его нога приземлилась, раздался ещё один звуковой сигнал, и круглый вход закрылся.

Выражение на лицах всех присутствующих изменилось.

Запоздалые слова этого путешественника наконец дошли до всех.

Сун Цинлань приложил почти все свои усилия, чтобы подняться по лестнице и остановить противника.

Но прошло несколько минут, прежде чем он, наконец, добрался до круглого входа, который Дуань Вэнь сумел открыть.

Было слишком поздно.

В комнате никого не было.

А красный шар тоже стал серым.

Эти люди ушли.

Что было странно, в этой тихой комнате раздался взрыв смеха. Это был смех того человека перед уходом.

Сердце Сун Цинланя похолодело. У него даже не было возможности сказать остальным, что их путь к побегу исчез. Он чувствовал, что с ними не только играли, но и издевались над ними.

Он написал на проекции: «Что он только что сказал?»

Судя по тону, это было похоже на французский. Никто этого не понял.

После того, как Сун Цинлань закончил писать, он поднял подбородок на Цзи Юйши, показывая ему переводить.

Линь Синьланю было любопытно. Цзи Юйши мог это понять?

Цзи Юйши медленно поднял руку. Он написал перевод на голографической проекции:

«Ха-ха-ха-ха, группа идиотов тоже вошла в комнату, в которой мы только что были! Пусть они там задержаться ненадолго!»

Написание этой строки заняло много времени. Он даже не забыл о «ха-ха-ха-ха». Выражение лица Цзи Юйши оставалось равнодушным.

Все одновременно мысленно выругались: «Чёрт побери».

http://bllate.org/book/13824/1220142