Готовый перевод Transmigrating Into The Heartthrob’s Cannon Fodder Childhood Friend / Превращение друга детства из пушечного мяса в покорителя сердец: Глава 74. Я проснулся от сна

Глава 74. Я проснулся от сна

Услышав его слова, Сун Юй на мгновение замер в темноте. Несчастье и депрессия, застрявшие в его груди с прошлой ночи, были прорваны и рассеяны в этот момент.

Он вдохнул свежий глоток воздуха и почувствовал, как его душе стало легче.

На лице Сун Юй медленно появилась улыбка:

– Да, ты прав.

Прошлое нельзя изменить, но настоящее очень хорошо. Когда дело дойдёт до возвращения, он сможет понять это позже.

Невеста в гробу в доме с привидениями действительно была наполнена уловками. Фактически, комнаты и коридоры соединялись вместе, образуя лабиринт.

Сун Юй шагал вперёд, все его мысли были о только том, чтобы вернуться пораньше и немного поспать. Он толкнул дверь и проигнорировал фальшивую окровавленную голову, внезапно упавшую с балки. Он откинул её волосы в сторону, затем оглянулся и сказал:

– Это должна быть новая комната, верно?

На столе стояли красные свечи, а в окне – счастливые пожелания. На кровати лежали смятые одеяла, а на полу – тёмные волосы и кровь.

Сун Юй подошёл к одеялу, чтобы встряхнуть его. Когда он подошёл к постели, бледная рука, покрытая трупными пятнами, вытянулась из-под кровати и схватила его за ногу.

Сун Юй даже не моргнул, встряхивая одеяло и подушку, его голос был таким сладким, будто в нём был сахар:

– Старик, не делай этого. Если ты NPC, который бесполезен, как старый пердун, тогда просто оставайся там. Я занят поиском улик.

Се Суй рассмеялся и последовал за ним. На самом деле никакого игрового опыта тут не было.

Сун Юй нашёл письмо в подушке. Слова «Подсказка №1» были написаны прямо в правом верхнем углу.

Открыв его, они увидели карту, которая выглядела как дом с привидениями. Кровавый след пронизывал её, и, вероятно, невеста указала путь к побегу.

Он кивнул:

– Мы будем следовать за этим путём.

Просто случайно на выходе они наткнулись на другую группу людей. Они были бледны и кричали, выбегая из комнаты напротив.

Одна девочка так испугалась, что её ноги потеряли силы, а глаза наполнились слезами. Её поддерживал другой человек.

Сун Юй поднял брови и взглянул на них.

Линь Суанцю, задыхаясь, успокоилась и объяснила:

– Это кухня. Мы прошли половину её, и вдруг с потолка упало тело. Блин.

Они были невероятно напуганы, но остальная толпа людей из школы №13 была неторопливой и непринуждённой.

Глаза Яо Жуя прикипели к Линь Суанцю от начала до конца, его взгляд был одновременно жутким и отвратительным.

Линь Суанцю достала листок бумаги и сказала:

– Он был зажат ножом. На нём есть пароль, который понадобится позже. Вероятно, что-то нужно найти в каждой комнате, но у нас всего двадцать минут, а здесь десять дверей.

Сун Юй:

– В таком случае мы будем действовать раздельно.

С этими словами он бросил на Яо Жуя холодный, как нож, взгляд.

Яо Жуй вызывающе присвистнул ему.

У них было десять минут или около того. Хотя за каждой из десяти дверей были страшные места, в конечном итоге они смогли найти только три подсказки: одну карту и два пароля. Они проследили за картой и дошли до места внизу, где лестница была очень тёмной и узкой. В целях экономии времени они могли идти только по одному.

Линь Суанцю пошла впереди, а Яо Жуй последовал за ней, желая быть следующим.

Сун Юй схватил его за руку:

– Куда ты так торопишься? Разве ты не знаешь, что красивые парни идут первыми?

Он приложил много силы, и Яо Жуй не мог отвести в сторону чужую руку, поэтому парень мрачно уставился на него.

Сун Юй сделал шаг вперёд и спустился вниз. Коридор, ведущий к лестнице, был очень узким и совершенно тёмным, освещённый только слабым красным светом.

Было слишком темно, из-за чего все немного волновались. Они начали обсуждать первоначальный сюжет «Невесты в гробу».

– Ма Сяодин действительно лжец. Это национальное произведение, а не адаптация реальной истории.

– Похоже, это дом убийств. Главная героиня была похищена, а затем продана в «призрачный брак». Она попыталась сбежать и потерпела неудачу, затем ей вырезали язык, выкололи глаза и заживо похоронили в гробу. После того, как она умерла, она превратилась в свирепого призрака и отомстила людям во всём доме. Я ходила в комнату отца жениха и, чёрт возьми, в ящике нашлись два глаза.

– Комнаты жениха и бабушки были ещё страшнее. Когда мы вошли, заиграла музыка, и я действительно запаниковал. Перед кроватью стояла пара вышитых туфель, и я не смел смотреть на то, что было над ними.

– Невеста в гробу – они ведь не хотят, чтобы мы ложились в гроб?!

– Ты слишком много думаешь. Если бы настройки игры были действительно такими напряжёнными и сумасшедшими, люди бы давно жаловались на это в интернете.

В конце карты располагалась секретная комната, но она была устроена как одинокая могила в пустоши.

Всё здесь было засыпано землёй, а посреди комнаты находилась земляная могила. Освещение такое, что едва было видно, и сцена казалась довольно мрачной.

– Это должен быть последний шаг. Вероятно, невеста-призрак находится в могиле. Если мы посмотрим вокруг, должны найтись подсказки.

Линь Суанцю вообще не хотела оставаться в этом месте. Она предложила:

– Давайте поищем по-отдельности. Где-то должен быть механизм.

Сун Юй пошёл изучать надгробие и сделал предположение:

– Могила расколется, и призрак вылезет наружу?

Се Суй следил за ним от начала до конца и слегка улыбался, но его взгляд, казалось, застыл, когда он увидел юношу, стоящего перед могилой.

Молодой человек присел на корточки, его профиль был нежным и бледным. Ресницы юноши изогнулись, образовав небольшую дугу.

Впереди стояло холодное надгробие.

Сун Юй протянул руку и положил её на плиту, глядя вверх. Его светлые зрачки были расфокусированы и задумчивы.

Се Суй в оцепенении смотрел на него.

В его мозгу внезапно начало покалывать, и это было похоже на удар молнии.

После того, как он почувствовал мучительную боль в душе, остались следы выжженной черноты и крови.

Чёрный дождь, зелёная трава. Кладбище, живые цветы.

Наполовину преклонивший колени юноша, поцелуй на холодном надгробии.

Отчаяние, тьма, безумие, всевозможные негативные эмоции захлестнули его, полностью затопив.

Только расставив ноги шире, ему удалось не рухнуть от боли.

Сун Юй внезапно радостно крикнул:

– Посмотрите! Слова, написанные на ней, кажутся ключевыми.

Линь Суанцю подбежала первой, сравнивая их с паролем в руке.

– Ах, да, здесь девять цифр, и здесь девять строк текста. Это должно соответствовать последовательности нажатия.

После нажатия, механизмы в секретной комнате начали двигаться. В стене появилась квадратная дыра, достаточно большая, чтобы люди могли выбраться наружу.

Вокруг быстро собралась толпа.

Сун Юй подошёл к Се Суй и обнаружил, что с его выражением лица что-то не так. Он был ужасающе бледным.

Сун Юй удивился:

– Се Суй, что с тобой? Ты испугался?

Голова Се Суй была переполнена, а сердце – холодным и пустым. Он пришёл в себя только после того, как услышал голос Сун Юй.

– Ты действительно напуган? – осторожно задал вопрос Сун Юй.

Се Суй долго думал, а затем улыбнулся и сказал:

– Да.

Как будто Сун Юй открыл для себя совершенно новый мир:

– Итак, оказывается, ты боишься призраков.

– Мм. Позволь мне немного опереться на тебя.

Се Суй нежно обнял Сун Юй. Юноша был немного ошеломлён, но, наконец, сжалился над ним и позволил ему это:

– Так страшно?

Талия юноши была тонкой и прямой. Он только что съел конфету, и от него исходил прохладный запах мяты. Се Суй прислонился головой к плечу Сун Юй, закрыл слегка покрасневшие глаза и улыбнулся:

– Очень.

Сун Юй не успел ничего сказать…

Толпа людей на выходе вдруг закричала от страха.

– Аааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Этот проход был не выходом, а самой ужасной частью невесты в гробу. Они подумали, что это конец, но когда забрались внутрь, оказалось, что на другом конце стоит женщина с растрёпанными длинными волосами и в красной одежде. Её глазницы были заполнены кровью, и когда она в неистовстве бросилась к ним, прерывистый рёв вырвался изо рта призрака.

Се Суй внезапно крепко его обнял. Его рука была очень сильной, и он вообще отказывался отпускать.

Сун Юй проклинал эту группу людей за их робость, находя это забавным. Его голос был немного злым:

– Маленький Се не паникуй, брат Юй защитит тебя.

В этой закрытой секретной комнате и мальчики, и девочки были напуганы до паники.

Страх был заразительным. Се Суй чувствовал себя так, как будто он упал в холодное глубокое море.

Возможно, спокойное мышление уже стало инстинктом. Даже если он только что чувствовал боль, отчаяние и безумие до кончиков пальцев, его разум всё ещё был в состоянии сделать внезапное, спокойное и холодное суждение – разумеется, их прошлую жизнь не стоило вспоминать.

Для Сун Юй это был кошмар.

Для него это был ад.

Сун Юй не мог перестать смеяться от того, насколько он напуган. Он сказал:

– Брат Юй даст тебе конфету, больше не бойся.

Он вынул из кармана мятную конфету, снял упаковку и засунул прямо в рот Се Суй.

Глаза Се Суй всё ещё были красными, он слегка улыбнулся, пристально глядя на него. Он нежно прикусил конфету, но это было больше похоже на поцелуй на кончиках его пальцев.

Тёплый, свежий и настоящий.

Глубокое море отступило, и появилось небо.

Невеста поднялась к выходу и остановилась. Она протянула руку и отчаянно схватилась за воздух, её лицо исказило сумасшедшее и странное выражение. Все уклонились подальше, а одна девушка испугалась до слёз, икнула и глубоко задышала:

– Это подделка. У нас есть две улики, должна быть ещё одна, поторопитесь и найдите её.

Один из мальчиков сказал:

– Я нашёл эту подсказку в комнате жениха и бабушки. Она пустая, и если бы на ней не было написано «подсказка», я бы не узнал, что это подсказка.

Ма Сяодин обнял свой меч из персикового дерева и задрожал. Он собирался взорваться от гнева:

– Оказалось, это призрак бросился к нам. Чёрт, это меня до смерти напугало.

Сун Юй увидел, что Се Суй восстановил самообладание, поэтому он подошёл, чтобы присоединиться к дискуссии:

– Где ты нашёл подсказку?

Мальчик:

– Внутри шкатулки для шпильки. Коробка была пуста.

Сун Юй посмотрел на призрака, который высунул половину своего тела из дыры в стене, выполнив свои действия по устрашению, и уголки его губ опустились вниз:

– В этом случае две подсказки должны быть связаны. На голове у неё нет шпильки? Просто вытащите её.

Все в ужасе смотрели на призрака с её зелёным лицом и клыками. Она оскалилась на них и открыла рот, показывая темноту внутри.

Все девушки отступили на шаг.

Наконец, один из мальчиков слегка заколебался, а затем наполовину протянул руку, прежде чем отдернуть её. Он почти плакал, когда повернулся:

– Она собирается меня укусить?

Сун Юй потёр лоб и оттащил его.

Не обращая внимания на машущие руки призрака, он пошёл и вытащил шпильку из её растрёпанных волос.

Женщина-призрак перестала двигаться, как только шпилька оказалась в его руке. Её игра была очень реалистичной, и тело стало жёстким.

Все боялись, что она снова вздрогнет и тихонько ускользнёт в сторону, но призрак медленно, медленно пополз обратно тем же путём, которым она пришла.

Тридцать секунд спустя странный звук оперы внезапно заиграл в секретной комнате. Гудящие, смеющиеся слова, казалось, исходили из уст старухи, звучали жутко и старо:

«Если отрезать язык, аппетита не будет. Выколи глаза, и не будет злых корней. У моей невинной невестки вылита вся кровь. Обескровленная и чистая сегодня она выйдет замуж за моего хорошего сына».

Все втянули в себя глоток холодного воздуха. Затем на стене появилась проекция, изображающая старуху с жестоким лицом. Под действием неизвестной силы она ударила себя шпилькой в ​​горло.

Наверное, это была вся история с невестой в гробу.

После того, как проекция закончилась, стены разделились, и появился коридор. Выход был снаружи, и вдалеке виднелось колесо обозрения парка развлечений.

Сотрудник, который ждал их снаружи, сказал в рацию:

– Уборка для «Невесты в гробу» может начаться.

Внутри было темно, всё в крови и депрессии. Выйдя, наконец, на улицу, все вздохнули с облегчением, а затем начали избивать Ма Сяодина.

– Ничего из того, что ты сказал, не было полезным.

Ма Сяодин закрыл руками голову:

– Прекратите избивать меня, прекратите бить меня, я буду низко кланяться вам, ребята.

После этого атмосфера стала очень веселой. Все начали болтать, и было очень весело. Линь Суанцю наклонилась, чтобы завязать шнурки, и отстала, а затем внезапно почувствовала, как одна рука закрывает ей рот, а другая лезет под юбку.

Она ослабила бдительность, когда они собирались уходить, и не держалась ни с кем рядом. Девушка так разозлилась, что её глаза покраснели. Линь Суанцю изо всех сил пыталась позвать на помощь.

Яо Жуй улыбнулся и сказал:

– Я наблюдал за тобой долгое время. На этом последнем отрезке мне нужно что-то сделать.

Яо Жуй ещё не закончил говорить, когда его внезапно схватили за воротник и отбросили к стене быстрым и жестоким движением.

Удар головой о стену погрузил его в ошеломление, а когда он удивлённо поднял голову, то увидел холодное лицо Сун Юй. Юноша высокомерно сказал:

– Я давно недоволен тобой. Я должен побить тебя один раз на этом последнем отрезке.

Линь Суанцю застыла в стороне от удивления.

Ученики старшей школы №1 и школы №13 долго ждали, прежде чем увидели, как Яо Жуй вышел с синим и фиолетовым лицом, переполненным гневом.

Глаза Яо Жуй, казалось, хотели вырвать кусок плоти Сун Юй.

– Ты осмелился препятствовать Лаоцзы? Просто подожди.

На обратном пути Ма Сяодин в замешательстве спросил:

– Брат Юй, как ты оказался в драке с Яо Жуй? Что случилось?

Сун Юй держал глаза закрытыми, пытаясь заснуть:

– Он шёл слишком медленно и преградил мне путь.

Фактически, Сун Юй даже не думал о Яо Жуе. В своём сердце он постоянно думал о Се Суй. Что-то случилось с ним в доме с привидениями.

http://bllate.org/book/13823/1220043