Готовый перевод Bastard Male Wife / Незаконнорожденный мужчина-жена: Глава 10.Если я умру, ты выйдешь замуж снова?

Сердце госпожи Линь колотилось. Впервые она испугалась ублюдка, на которого всегда смотрела свысока!

Её план был полностью раскрыт, и ничего нельзя было изменить — она проиграла. Но откуда этот ублюдок взял эту информацию? Откуда он всё это узнал? Кто рассказал ему о лекарстве в сладком супе, о Ма Сане? Явно до этого он не проявлял никаких подозрений, должен был шаг за шагом попасть в ловушку!

Это была её небрежность, халатность её подчиненных к своим обязанностям или... она всё это время недооценивала своего противника. Этот ублюдок раньше просто притворялся?

Его глаза были холодными и яркими, сверкающими остротой...

Противник даже не скрывал в своем сердце убийственного намерения. Для них двоих, или он, или она — до самой смерти!

Руки и ноги госпожи Линь онемели, и она изо всех сил старалась держать спину прямо, а подбородок высоко поднятым, отказываясь признавать поражение.

Если у тебя есть способности, поднимайся выше и стой твердо. Чтобы однажды, когда здание рухнет, я смогла наступить на тебя и затоптать до смерти!

В следующий раз тебе так не повезёт!

Се Тин Юэ проигнорировал провокацию госпожи Линь и позволил её увести, даже не удосужившись взглянуть на неё.

Его план по возвращению домой был завершён, самое главное ещё впереди.

Избегая людей, Се Тин Юэ многозначительно посмотрел на старую служанку Ло.

Старая служанка Ло слегка кивнула.

Раньше она заботилась об общем благе и действительно была старой и слабой, поэтому ничего не могла поделать, когда заболела. Борьба на заднем дворе была такой же жестокой, как и все сражения. Госпожа Линь была умна, и её положение как хозяйки было очень выгодным. Она намеренно отодвигала её, чтобы не дать ей вернуться. Но теперь, когда она вернулась и взяла на себя управление хозяйством, положение в доме не изменится легко.

Се Тин Юэ верил в способности старой служанки Ло. С ней он мог быть уверен в безопасности своего брата.

Он не отпустит госпожу Линь.

Эта женщина совершила много зла и отказывается раскаиваться. Судя по её взгляду перед уходом, если её не убить, она снова воспользуется любой возможностью для интриг.

Сердца людей предвзяты. Сегодня он притворился, что с ним поступили несправедливо, требуя объяснений. Пока рядом с ним был Чу Му, Се Лян Бэй поддержит его. Однако, если он проявит агрессию и начнет требовать смерти госпожи Линь, Се Лян Бэй начнёт её жалеть.

Несколько лет вместе не могли не породить чувства. Се Лян Бэй всегда был слеп и глух. Он никогда не станет просветлённым, даже услышав доказательства, которые ему представят. Ему придется остаться слепым ещё на некоторое время.

Но чувства можно взращивать или разрушать.

Он заставит госпожу Линь почувствовать это на себе, медленно и тщательно вкусить горькие плоды своих деяний.

Погружённый в свои мысли, Се Тин Юэ разговаривал с Се Лян Бэйем, не замечая мгновенного изменения в выражении лица старой служанки Ло.

Когда она посмотрела на Чу Му, её взгляд был странным.

Это было очень тонкое изменение, и было почти невозможно обнаружить эмоции, содержащиеся в этом изменении. Но если бы это был кто-то другой – не беда. Но это произошло со старой служанкой Ло, всегда строгой и сдержанной, впитавшей правила и приличия в саму свою суть, что было необычно.

Чу Му продолжал держать чай и слегка улыбался, не отводя взгляда от Се Тин Юэ. Непонятно, заметил ли он это или ему было всё равно.

……

На обратном пути Се Тин Юэ поблагодарил Чу Му:

— Спасибо за вашу тяжелую работу сегодня.

Физическое состояние Чу Му было довольно плохое, а цвет его губ всё ещё был очень бледным. Если бы он был на месте Чу Му, не факт, что согласился бы сделать так много.

Чу Му поднял глаза, и его взгляд был тёплым, как весеннее озеро:

— Значит, госпожа очень довольна моим выступлением?

У него были длинные и густые ресницы, линия глаз была чёрной, как нарисованная тушью. Его улыбка и обычные слова всегда таили немного флирта, а уж такие слова тем более могли вызывать двусмысленные мысли.

Брови Се Тин Юэ высоко подпрыгнули вверх, он натянул одеяло на голову Чу Му, закрыв лицо и плотно обернув его:

— Нет! Ты должен лучше заботиться о своём здоровье!

Неужели немного спокойствия его убьёт?

Чу Му поднял голову, принимая «грубую» заботу Се Тин Юэ, обнажив красивый кадык, дикий и сильный, но также хрупкий и одинокий:

— Если я умру, ты выйдешь замуж снова?

— Нет.

Глаза Чу Му замерли, и в них поднимались и опускались тёмные волны.

— Я мужчина, и одного раза замужем достаточно, — Се Тин Юэ свирепо посмотрел на Чу Му. — В следующий раз я точно женюсь, и выберу себе красавицу с белой кожей, хорошими манерами и умением заботиться о доме!

Чу Му скромно улыбнулся:

— Так что, даже если я умру, я всё равно буду твоим единственным мужем.

Казалось, он был очень доволен.

Се Тин Юэ продолжал пристально смотреть на него:

— Говоришь слишком много неудачных слов, это испортит твою удачу. Постарайся быть внимательнее! И ещё, хватит называть меня «госпожа». У меня есть имя. Ты что, не слышишь или читать не умеешь?

— Но ты моя жена.

Чу Му поджал губы и отвернулся.

Он даже перестал улыбаться, став немного упрямым.

Когда Се Тин Юэ собрался снова заговорить, упрямое тело Чу Му тоже проявило свой характер. Он внезапно стал безостановочно кашлять, и его лицо покраснело.

Се Тин Юэ испугался. Он начал похлопывать его по спине и подносить ему воду. Потребовалось много времени, прежде чем удалось унять кашель.

Вот ведь, это нежное и слабое создание нельзя ругать, только успокаивать.

— Хорошо, — Се Тин Юэ нахмурил брови, подумав, что стоит смириться и сказал: — Пока ты счастлив.

Чу Му тут же улыбнулся и позвал: «Госпожа».

Как бы изящно он ни улыбался и как бы благородно ни выглядел, это не меняло того факта, что он всегда находил способ извлечь выгоду!

Се Тин Юэ вздохнул.

«Хм?». Посмотрев в окно, Се Тин Юэ увидел фигуру в зелёной рубашке с круглым воротником и шкурой шиншиллы на шее. Он шёл быстро и выглядел очень знакомым.

— Разве это не Ци… Ци Вэнь Хай!

— Хочешь встретиться с ним? — спросил Чу Му.

— В тот день, когда мы поженились, было не до разговоров. Теперь, когда у нас есть свободное время, лучше действовать осторожно и медленно.

Каким человеком он является на самом деле, можно ли считать его другом или стоит остерегаться, это станет ясно только после встречи и беседы.

 «Тук-тук…». Чу Му дважды постучал костяшками пальцев по стене экипажа, и он остановился.

Смысл был ясен: просто выходи, если хочешь уйти.

Голос Чу Му был спокоен:

— Я могу вернуться один.

Се Тин Юэ заметил, что Чу Му выглядел немного несчастным.

Как обычно, он улыбался, но эта улыбка не доходила до глаз. Было немного... холодно и даже обидно?

Се Тин Юэ слегка приподнял брови и пристально посмотрел на Чу Му.

Брови Чу Му были изогнуты, его улыбка стала шире, и он искренне сказал:

— Со мной всё в порядке.

Се Тин Юэ начал сомневаться, не ошибся ли он. Они были знакомы всего несколько дней, узнать незнакомца так быстро нелегко. Он покачал головой:

— Нет, я лучше сначала отвезу тебя домой.

В глазах Чу Му появилась мягкость:

— Хорошо.

— Я поищу его позже, — сказал Се Тин Юэ.

Чу Му на мгновение замер, и небрежно взглянул в окно:

— Я заметил, что этот господин Ци спешит, вероятно, у него срочные дела. Чтобы не остаться ни с чем, лучше отправить письмо и узнать его мнение?

Се Тин Юэ кивнул:

— Это имеет смысл!

Он сразу же поручил это кому-то.

Однако такие договорённости требуют времени.

Если человек действительно хочет установить контакт, он будет осторожен и назначит встречу не на сегодня, чтобы не показаться слишком поспешным и неискренним.

Так что в этот день, после того как Се Тин Юэ отвез Чу Му домой, он больше не выходил и весь день заботился о своем муже.

……

Внутренний двор всё ещё занимался передачей счетов.

На кухне момо Хуан сидела, скрестив ноги у угольной печи и лениво пила чай.

Молодая служанка присела рядом с ней на корточки и спросила:

— Момо, а так действительно можно? Господа не будут против?

Момо Хуан с лукавой улыбкой ущипнула нежное и гладкое лицо молодой служанки:

— Маленькая глупышка, момо научит тебя быть хорошей. Слепое послушание ни к чему не приведёт. Мы должны дать понять, что этот дом принадлежит не только господам, но и слугам.

Больной человек, который вот-вот умрет, и муж для удачи — да кто они такие, чтобы считаться с ними?

Наши поступки — это воля господ!

Се Тин Юэ ничего не знал о происходящем за его спиной.

Передача счетов всегда была немного медленной. Это был только третий день, он не видел в этом ничего необычного, не торопил события. Вместо этого он пошёл в свою лавку тканей, чтобы найти Лю Юань Шаня.

Как бы ни менялось окружение, в основе всего лежит ваша собственная сила. Поскольку он избежал первой волны опасности и остался жив, конечно, дальше он должен реализовать свои способности — всё начинается с зарабатывания денег!

Послесловие автора:

Момо Хуан: Хочу устроить тебе взбучку, и нет нужды ждать особого дня! (二一二)

Се Тин Юэ: Кажется, ты не совсем в здравом уме от голода. <(^ -^)>

Чу Му: Эй, кто-нибудь! Принесите еды!

Ци Вэнь Хай: Какое смысл драться дома? Давайте лучше займемся карьерой! Деньги зарабатывать намного веселее! Я уже не могу дождаться! (~~~マ)~

http://bllate.org/book/13821/1219738