Готовый перевод Исправление гаремника: Глава 49

Ян Шэнли ранним утром был занят уборкой в архиве своих хором. Погруженный в упорядочивание свитков и книг, он совсем не заметил присутствие незваного гостя, специально скрывающего себя духовной силой.

— Малыш Шэнли!

Как гром среди ясного неба раздался голос Чан Лей, уничтожая спокойную атмосферу, царившую тут.

Неожидавший этого Ян Шэнли выронил свитки и книги из рук. Мужчина медленно повернул голову по направлению к месту откуда исходил крик мастера Чан. Его брови хмурились, губы были поджаты, а бирюзово-серые глаза метали молнии. Любой ученик секты Фу-Син был бы испуган выражением лица мастера Ян, однако Чан Лей находил подобную гримасу очаровательной.

— Ну-ну, не нужно так сердиться. Подумаешь напугал, как будто это в первый раз. — махая рукой проговорил мастер Чан.

Дразнить Ян Шэнли уже давно вошло в его привычку, и бороться с ней он не собирался.

Понимая, что с дедовскими приколами можно только смириться, мастер Ян закрыл глаза, массируя переносицу большим и указательным пальцами.

— Эх, Вам что-то нужно? — тяжело вздохнул Шэнли.

Не меняя улыбки, Чан Лей подошел помочь собрать макулатуру с пола:

— Да, есть одно дело, которое касается непосредственно твоего пика, а именно одной из учениц.

Услышав про “ученицу”, Ян Шэнли невольно вспомнил одну надоедливую фигуру, но сразу же отогнал эту мысль.

— Что за дело?

Чан Лей кратко пересказал ситуацию с браком Джи Шу и Ли Киу, посвящая собеседника в суть проблемы.

— … Так вы хотите, чтобы я выступил в качестве поручителя Ли Киу?

Раскладывая книги по полкам, Чан Лей кивнул:

— Ага, именно так. Это ведь твоя ученица выходит замуж, поэтому поспособствуй этому.

Поправляя воротник ханьфу, Шэнли произнес:

— Не вижу смысла в свадебной церемонии, будучи культиватором. Наша жизнь намного длиннее, чем у людей без духовных сил. Такие традиции как свадьба или благословение родителей не имеют значения. Достаточно быть верными друг другу. Даже Вы с супругой обошлись без свадьбы, но при этом всем известно, что вы муж и жена.

Уголки губ Чан Лей приподнялись в снисходительной ухмылке: «Бедный парень. Никогда и никого не любил, откуда ему знать прелести влюбленных пар. Даже близких друзей у него нет, что уж тут о любви говорить».

— Ты не видишь смысла, а для юных учениц это очень важно. Она относится к Четвертому пику, а значит ты несешь за нее ответственность. Тем более ты уже давно не выходил во внешний мир.

— Не так уж и давно. Несколько лет назад в Горную деревню ходил. — пробубнил себе под нос Ян Шэнли.

— Это было из-за миссии и прошло уже достаточно времени. Мастер Первого пика в странствия ушел, а ты столько столетий секту Фу-Син дольше, чем на год не покидал. И все это при том, что ты самый молодой пиковый глава. Сидишь у себя на пике и ни с кем не общаешься, поэтому ничего в человеческих отношениях не понимаешь.

Чан Лей в несвойственной ему манере отчитывал пикового главу как подростка. Смущенный Шэнли мог только пойти на уступки:

— Хорошо, хорошо, прекратите читать мне нотации. Когда они собираются уходить?

— Ну, Джи Шу ждала выхода Сюин из закрытой культивации. Поэтому скорее всего в ближайший месяц. — предположил Лей.

От его слов глаз мастера Ян нервно дернулся.

— Опять она.

Заметив его странное выражение лица, Чан Лей не мог не заинтересоваться:

— Оу? Что за подозрительная реакция на имя моей ученицы? — приблизился Лей, желая рассмотреть лицо мастера Ян поближе.

— Вы о чем? — Закончив со свитками, Шэнли отвернулся от собеседника.

— Не притворяйся, ты как услышал о ней так сразу оживился. Не могу сказать, что поддерживаю тебя, даже немного осуждаю, но препятствовать не стану. — сложив руки на груди, Чан Лей серьезным голосом произнес свою речь.

— Я Вас действительно не понимаю. — он действительно не понимал.

Обратив внимание на выражение лица Ян Шэнли, Чан Лей осознал, что тот правда в замешательстве.

— А, ой. Я не подумал о том какой ты чопорный сухарь. Забудь-забудь о моих словах. Ого, сколько времени, пойду-ка я. — побив себя по губам, Лей быстро ретировался с Четвертого пика.

Все еще в замешательстве, Ян Шэнли наклонил голову, размышляя как мастер Чан определил время в этом закрытом архиве.

Начав свое утро в обед, и не успев вчера навестить подругу, сегодня Лю Сюин в сопровождении Жара, отправилась на Шестой пик.

Сы Шоувэй как обычно находилась в своем кабинете. Прошло столько времени, ее внешность не могла оставаться неизменной. Мешки под глазами стали темнее, чем раньше, хотя культиваторы не страдают ухудшением зрения, она стала носить очки. Прежде прямой стан, теперь же сгорбленная спина над столом полным книг и свитков. Собранные в ленивый пучок волосы так и норовили развалиться, заставляя Шоувэй постоянно их поправлять.

Сюин решила войти без предупреждения, дернув ручку. Резкий дверной хлопок напугал сидящую за документами девушку.

Чувствуя дежавю, она медленно подняла взгляд на вошедшего человека.

— Давно не виделись, да? — широко улыбаясь, Сюин придвинула стоящий в углу стул ко столу Шоувэй.

От удивления Сы Шоувэй не могла подобрать цензурных слов. Поэтому предпочла молчать.

Сюин, с другой стороны, была как у себя дома: спокойно села на стул, пробежала по документам, лежащим перед ней, достала из пространственного кольца закуски.

Протянув печенье подруге, Сюин посмеялась:

— Что такое? Призрака увидела?

На лбу Шоувэй запульсировали вены от раздражения:

— Т-ты… Эх, когда вернулась? Почему не предупредила? Стучаться не учили? — возмущенная девушка, забрав печенье у Сюин, вздохнула.

Пожевывая закуску, Сюин ответила:

— Вчера, прости, что не предупредила. Просто сразу пошла на Четвертый пик, а там Ленг Минж, Ю Хэпин, мастер Ян и Джи Шу. В итоге провела весь день у них, к тебе идти было уже слишком поздно.

Шоувэй спросила:

— Ладно уж. Как там твое желание стать сильнее? Что-то в твоем плане на будущее изменилось?

— Ну, я наконец-то овладела пьяным стилем. Как сказал шифу, теперь даже небесную кару смогу пережить. И нет, ничего не изменилось. — равнодушно пробормотала Сюин.

— Хорошо. А я занималась нашей безопасностью: накупила защитных талисманов, артефактов и пилюль. Увеличила процентную ставку за просрочку штрафа и поставила Ленг Минж на учет. К тому времени, когда начнутся соревнования сект, его долг будет так огромен, что даже лидер секты не сможет поручиться за него. Ха-ха-ха!

Глядя на сумасшедший вид подруги, Сюин обеспокоилась ее психологическим здоровьем.

— Ты отдыхаешь вообще? Шарики за ролики еще не заехали?

— Нет, даже крыша не съехала. — закатив глаза произнесла Шоувэй.

Поболтав еще несколько часов, Сюин покинула Шестого пик на закате.

После этого время пролетело с удивительной скоростью. Наконец была выбрана дата отбытия из секты двух групп. Джи Шу отправила в родительских дом письмо о том, что она приедет за благословением. Начались сборы, и подготовка к отъезду.

За столько лет в секте Ли Киу скопил приличное состояние, которое включало в себя не только духовные камни, но и различного рода артефакты, украшения, оружие и драгоценности, и прочее.

Молодой человек хотел взять практически все свое имущество с собой для выкупа невесты, но Джи Шу настояла на том, чтобы он брал как можно меньше. Аргументируя это тем, что: «От них требуется только согласие, а деньги у родителей итак есть».

Ленг Минж продолжал практиковать новые техники, из переданной ему Хэпин книги. Хотя некоторые вещи в них вызывали вопросы, парень доверял выбору своего шифу и послушно следовал написанному.

За одной из таких тренировок к нему зашел в гости Ю Хэпин, чтобы обсудить их предстоящее путешествие.

— Родители были против того, чтобы я становился культиватором. Поэтому они могут быть грубы при встрече, пожалуйста, не принимай это близко к сердцу.

Ленг Минж с пониманием отнесся к ситуации. Ю Хэпин уже давно рассказывал ему о том, как сбежал из дома, ради вступления в секту.

— Если вдруг тебя станут обижать, я встану на твою защиту, ха-ха. — полушутя рассмеялся Минж, смущая Хэпин.

— Брат Ленг, я тоже буду тебя защищать!

— Договорились! Хмм, ты снова зовешь меня по фамилии? Я же разрешил обращаться ко мне просто по имени, твоя серьезность так ранит. — смахивая фальшивую слезу, Ленг Минж украдкой наблюдал за реакцией Хэпин.

Весь красный как помидор, парень заикался не в силах что-то сказать:

— Я-я-я…

Минж сам не заметил, как его уголки губ поползли наверх:

— Как мило — прошептал он.

Шокированный Ю Хэпин резко поднял взгляд на лицо парня, до которого только дошло, что он сказал.

— Эм, а… А! Я оговорился, ха-ха. Тебе уже пора, надо же вещи собрать, до встречи! — протараторив последние слова, Минж сбежал от неловкой ситуации к себе домой, оставив остолбеневшего Хэпин в одиночестве.

Наступил день отбытия. Возле формации для перемещения собрались две группы. В первой было всего двое: Ленг Минж и Ю Хэпин, которые отправлялись сразу домой к семье Ю, и только после на свадьбу Джи Шу и Ли Киу.

Во второй группе было четверо: жених, невеста, Сюин и Ян Шэнли. Им нужно было без происшествий добраться до дома Джи Шу, получить благословение и устроить свадьбу.

Попрощавшись с Ленг и Ю, квартет первыми вошли в формацию. Вслед за ними в столбе света скрылись двое парней.

http://bllate.org/book/13819/1219661