Готовый перевод I Became the Koi Actor After Entering the Book / Счастливчик в мире шоу-бизнеса! [💗]✅: Глава 68. Очарование контраста

Лу Чжо был слишком высокого мнения о себе. У него были способности, но их было недостаточно.

У Лу Юйчжоу способности были, но из-за среды, в которой он вырос, его характер был слишком резким. Холодные и жёсткие черты его личности были бесконечно усилены семьёй.

Дедушка часто чувствовал себя виноватым, потому что он вырастил Лу Юйчжоу. Он не только не смог исправить его характер, но и непреднамеренно усилил его упрямство и радикальность.

Когда дедушка был моложе, он был жёстким и непреклонным, и Лу Юйчжоу получал такую же жёсткую, закованную в доспехи любовь. Естественно, Лу Юйчжоу отвечал тем же.

Когда всё начало меняться?

Первые изменения произошли, вероятно, после окончания школы. Он стал более близким, казалось, что он стал больше заботиться о других. Эти изменения были настолько внезапными, что дедушка сразу это заметил.

Вторые изменения трудно определить по времени, потому что они были долгими и медленными, и не слишком заметными.

Третьи изменения произошли летом этого года, как будто взъерошенный кот внезапно стал гладким. Дедушке было трудно понять, откуда взялись эти изменения.

Пока однажды в полдень Чи Чунцяо и Лу Юйчжоу не вернулись на обед. Чи Чунцяо, только что закончивший съёмки, дремал в плетёном кресле в саду. Ветви цветов переплетались через забор, подчёркивая красоту Чи Чунцяо. Лу Юйчжоу положил книгу на колени и осторожно отодвинул ветви от Чи Чунцяо.

Дедушка стоял у окна на втором этаже, держа чашку чая, и долго смотрел.

Он видел, как Лу Юйчжоу снова открыл книгу, но так и не перелистнул ни одной страницы.

Он видел, как Чи Чунцяо проснулся и в полусне прижался к руке Лу Юйчжоу.

...

Даже если бы дедушка был слепым, он бы почувствовал, что что-то не так. А он не был слепым. Лу Юйчжоу был слишком привязан к Чи Чунцяо. Дедушка никогда не видел, чтобы Лу Юйчжоу так привязывался к кому-то. Если Чи Чунцяо был рядом, взгляд Лу Юйчжоу всегда был прикован к нему.

Какие братья так себя ведут?

Никакие.

Дедушка размышлял всю ночь и наконец понял — они встречаются!

Дедушка чувствовал себя сложно. Закон об однополых браках был принят всего несколько лет назад, и старшее поколение просто не могло с этим смириться. Дедушка сначала тоже чувствовал себя неловко и неудобно — семья Чи отправила Чи Чунцяо к нему, чтобы он о нём заботился, а в итоге этот маленький негодяй Лу Юйчжоу охмурил его?! Как он сможет смотреть в глаза бабушке и дедушке Чи Чунцяо?

Дедушка несколько дней уговаривал себя, наблюдая, как гнев в глазах Лу Юйчжоу постепенно исчезает, и даже появляется что-то от спокойствия Чи Чунцяо. А Чи Чунцяо? В доме Лу он чувствовал себя гораздо комфортнее, чем раньше.

И в этом не было ничего плохого. Дедушка внезапно понял — всё хорошо, оба хорошие дети, их характеры дополняют друг друга, а Чи Чунцяо ещё и спокоен, может сдерживать Лу Юйчжоу. К тому же, судя по всему, Лу Юйчжоу умеет заботиться, и Чи Чунцяо выглядит даже лучше, чем раньше.

Со временем дедушка смирился с этим и даже с радостью думал, что внука Лу Юйчжоу не зря вырастил — он ещё и второго ему привёл.

Семья Чи? Какая семья Чи? Он не знает.

***

В начале ноября большая часть сериала "Невидимые преступления" уже вышла, и ожидалось, что он завершится в середине или конце ноября.

Сегодня официальный аккаунт "Невидимых преступлений" как обычно выпустил небольшой ролик.

Закулисные материалы и различные видео были бесконечными, но сегодняшний был немного другим, даже заголовок был необычным — "Шок! Что задумал популярный молодой актёр, будучи полураздетым?"

Когда Чи Чунцяо наткнулся на этот ролик, у него в голове было множество вопросов. Он открыл его и увидел, что это были закулисные съёмки сцены, где Шан Тан был ранен. В то время оператор крутился вокруг него, а Чи Чунцяо должен был оставаться "полураздетым" для нескольких сцен, и не мог переодеться, поэтому прятался повсюду.

В ролике можно было услышать, как оператор с телефоном в руке бежал за Чи Чунцяо и кричал: «Брат Цяо, не беги! Я просто сниму немного!»

Чи Чунцяо прикрывался своей курткой и, пробираясь через толпу, говорил: «Нет! Сестра, иди сними учителя Цин! Нет, брат Фан переодевается, иди сними его!»

Ролик был коротким, даже меньше минуты. Когда Чи Чунцяо с каменным лицом досмотрел его, видео уже началось заново. На этот раз Чи Чунцяо молча включил комментарии.

С самого начала видео комментарии заполонили экран, и "полный экшен" уже закрыл Чи Чунцяо в кадре.

Чи Чунцяо молча закрыл видео. Ему не нужно было смотреть, чтобы знать, что сейчас весь экран будет заполнен "хаосом".

Но на самом деле всё было не так. Когда снимали закулисные материалы, он сначала не заметил, что его полурасстёгнутая рубашка попала в кадр, поэтому в конце видео было много восторженных комментариев.

Чи Чунцяо с момента дебюта не показывал много кожи перед камерой, и его повседневная одежда тоже была довольно скромной. Даже летом он предпочитал носить рубашки с длинными рукавами. Поэтому для фанатов это был первый раз, когда они увидели Чи Чунцяо в таком виде.

И ещё...

У него были кубики на животе! Не просто рельеф, а настоящие кубики! Телосложение Цяо действительно потрясающее!

Фанатки кричали: «Такой красивый, такой мужественный, хочу за него замуж!»

Мамы-фанатки кричали: «Мой сынок такой милый!»

Фанаты пары: «Цяо — это точно топ, всё ясно!» (п/п: верх/водитель/1/гонг))

Другие фанаты: «???»

В восемь вечера "Невидимые преступления" начались по расписанию.

Чи Чунцяо, как обычно, устроился на диване и смотрел телевизор. Фанаты сегодня были в восторге от его кубиков, но не знали, что последняя серия может их напугать до слёз — в конце этой серии была сцена, где Шан Тан собственноручно душит свидетеля.

Фанаты даже не подозревали, что их ждёт в этой серии, и с радостью ждали начала.

С развитием сюжета "Невидимых преступлений" история становилась всё интереснее.

Некоторые молодые люди не могли дождаться обновлений на сайтах и смотрели сериал вместе с родителями по телевизору, а затем пересматривали его на сайте после полуночи.

Первые две с половиной серии были насыщены событиями. Полиция уже нашла зацепки, и оставался только ключевой свидетель, который мог связать все нити воедино. Однако этот свидетель тоже был не из хороших — он ранее сотрудничал с Шан Таном ради выгоды, и его преступления могли заполнить целый лист бумаги. Он уже собирался стать свидетелем обвинения, но в последний момент испугался бесконечной тюремной жизни и сбежал.

Шан Тан не мог позволить ему уйти.

Свидетель Ху Вэй, находясь в бегах, был настолько напряжён, что стал подозрительным до паранойи. И именно это сыграло с ним злую шутку, и он угодил в ловушку Шан Тана.

Когда Ху Вэй покинул дом своего "бывшего брата", он уже собирался сесть на поезд, чтобы пересечь границу, как посоветовал брат. Но перед самым отправлением он засомневался, не подставит ли его брат, и решил вернуться.

На этой безлюдной дороге не было камер наблюдения. Ху Вэй шёл быстро, краем глаза наблюдая за окружением. Внезапно он почувствовал, что сзади что-то приближается. Не успел он обернуться, как перед ним появился чистый платок, который прижали к его рту и носу. Ху Вэй вдохнул и сразу же потерял сознание.

Когда он очнулся, он был связан в подвале, а высокий мужчина обыскивал его в поисках оружия.

Ху Вэй: «Шан Тан?!»

Шан Тан выпрямился, выбросив найденный нож в сторону, и с улыбкой сказал: «Добрый вечер».

Ху Вэй был в ужасе. Он дрожал, пытаясь отвлечь Шан Тана, чтобы развязать себя: «Шан Тан, что это значит? Я ничего плохого тебе не сделал...»

Шан Тан взял кусок сетевого кабеля со стола и медленно обмотал его вокруг пальцев, как будто проверяя его прочность.

Ху Вэй смотрел, как кабель оставляет тонкие следы на пальцах Шан Тана, и его охватил ужас: «Шан Тан!»

Шан Тан тихо засмеялся: «Не волнуйся, я не собираюсь тебя убивать. Просто хочу кое-что спросить».

Ху Вэй вздохнул с облегчением. Он знал, что хочет узнать Шан Тан, и понимал, что не сможет его обмануть. Поэтому он рассказал о спрятанных уликах, но не сказал, где они находятся.

«Если ты отпустишь меня, я...»

Его слова оборвались, когда кабель обернулся вокруг его шеи. Ху Вэй начал отчаянно бороться. Он был тренированным человеком, и в момент смертельной опасности его сила была невероятной. Ему даже удалось оттолкнуть Шан Тана, и стул, на котором он сидел, разлетелся на куски.

Шан Тан сдержанно закашлялся. Он едва не погиб в устроенной аварии и до сих пор не полностью оправился.

Ху Вэй быстро развязал верёвки и достал из кармана фруктовый нож.

Шан Тан был не в лучшей форме, а Ху Вэй два дня голодал. Они боролись некоторое время, и Шан Тан, чтобы сэкономить время, намеренно подставился под удар. Запах крови заполнил подвал, он накинул кабель на Ху Вэй и затянул...

Экран потемнел, а когда снова загорелся, Шан Тан выходил из ванной, его рубашка была полностью расстёгнута, рана была перевязана, и он спокойно оделся, чтобы уехать из дома и забрать Шан Линь.

Когда Шан Линь бросилась к нему в объятия, Шан Тан опустился на колени перед ней и инстинктивно поднял руку, чтобы коснуться её лица, но на полпути сжал кулак и спокойно сказал: «Пойдём, поедем домой».

На фоне удаляющейся машины заиграла финальная песня.

Однако даже после окончания серии некоторые зрители всё ещё были в холодном поту, не в силах выйти из сюжета. Давление, которое создавал Шан Тан, было настолько реальным, что у многих мурашки бежали по коже.

Но его последнее выражение лица, обращённое к Шан Линь, было настолько нежным, что в контрасте с предыдущим это вызывало странное чувство отчаяния — когда Шан Линь вырастет и узнает о преступлениях Шан Тана, как эта маленькая девочка сможет смотреть в лицо своему отцу, который так её любил?

В этой серии не было громких моралей или глубоких размышлений, но она была невероятно тяжёлой, даже душила многих. Некоторые фанаты Шан Тана тоже замолчали, наконец осознав, что "Невидимые преступления" — это не лёгкий романтический сериал и не мелодрама с надуманными страданиями. Это серьёзный сериал на реальные темы.

Лу Юйчжоу наклонился к Чи Чунцяо: «Брат Цяо, ты не боишься потерять фанатов?»

Ведь эта сцена была слишком мрачной, а многие зрители до сих пор любят переносить черты персонажа на актёра.

Чи Чунцяо, едва держа глаза открытыми, ответил: «Ничего, официальный аккаунт выложит закулисные материалы. Я же вчера снял небольшое видео? Его выложат сегодня вечером».

Лу Юйчжоу успокоился, поцеловал его в щёку и сказал: «Не мучай себя, иди помойся».

Чи Чунцяо зевнул и пошёл в душ, а Лу Юйчжоу открыл телефон и зашёл на официальный аккаунт.

"Невидимые преступления" были пунктуальны. Как только серия закончилась, они сразу же выложили закулисный ролик. Это был момент, когда Чи Чунцяо ошибся. В начале видео сотрудник, отвечающий за монтаж, сказал: «Брат Цяо играет очень хорошо, увидеть его ошибку — это большая редкость, поэтому это очень ценное видео».

Фанаты с любопытством продолжили смотреть. В этом ролике была ошибка из последней серии. Актер, играющий Ху Вэй, и Чи Чунцяо в процессе съёмок боролись, и до этого момента всё шло так же, как и в финальной версии.

Однако серьёзная и жестокая сцена длилась всего несколько секунд. Актер, играющий Ху Вэй, случайно задел Чи Чунцяо в чувствительное место, и вся съёмочная группа наблюдала, как Чи Чунцяо, который никогда не сбивался, сжался и начал смеяться прямо во время съёмок.

Актер, играющий Ху Вэй, подумал, что ошибся в тексте, и с растерянным видом спросил: «Я что-то напутал?»

Чи Чунцяо, смеясь, ответил: «Извините... Мне щекотно...»

Серьёзный и устрашающий Шан Тан внезапно сбился, и зрители мгновенно вышли из сюжета. Смех, казалось, был заразным, и зрители, выходя из сюжета, тоже начали смеяться.

Тень, которую отбрасывал Шан Тан, мгновенно рассеялась, и образ актёра Чи Чунцяо стал ещё ярче. Многие зрители, которые раньше были нейтральны, стали фанатами Чи Чунцяо благодаря этому контрастному видео.

В конце видео камера дрогнула и показала Фу Цзиншэня. После одной ошибки лицо великого режиссёра стало зелёным.

Когда все смеялись, внезапно появился комментарий: «Из топа в ботта за секунду, хахаха, Цяо смеётся как милый малыш».

Лу Юйчжоу, посмотрев видео, поднял бровь — если каждый день пить молоко, как можно не быть милым?

http://bllate.org/book/13818/1219576