Готовый перевод I Became the Koi Actor After Entering the Book / Счастливчик в мире шоу-бизнеса! [💗]✅: Глава 51. Купон

Чи Чунцяо, униженный, опустил голову на диван. Изначально он написал пост не в таком явно "таобаоском" стиле, но Ду Юйшэн просто скинул ему готовый текст и велел скопировать и опубликовать.

Чи Чунцяо сопротивлялся изо всех сил, но Ду Юйшэн пригрозил самоубийством…

Ду Юйшэн: «Если ты не опубликуешь это, в следующий раз я найму тебе рекламу сборников задач». Хотя вряд ли получится.

Чи Чунцяо: «...»

Он повесил трубку.

Чи Чунцяо пришлось скопировать текст, присланный Ду Юйшэном, и он чувствовал, что каждая строчка этого текста пропитана духом Taobao — «Дорогой, нажми, чтобы получить купон, купоны на один и тот же товар нельзя суммировать~»

После публикации поста Чи Чунцяо с пустым взглядом произнёс: «Юйчжоу».

Лу Юйчжоу с пониманием похлопал его по спине: «Что случилось, брат Цяо?»

Чи Чунцяо опустил голову: «Я хочу сменить менеджера».

...

Если посмотреть на индустрию развлечений, то не так уж много знаменитостей рекламируют учебные пособия. Поэтому первой реакцией фанатов было то, что их любимца взломали. В результате все фан-группы взорвались.

«Этот софт вообще работает? Даже аккаунты с высокой верификацией взламывают?»

«Сейчас же выясню, кто посмел взломать аккаунт моего малыша! Я взломаю его компьютер!»

«Чёрт, я подаю жалобу, что за безобразие!»

...

Фанаты, под давлением более рассудительных, с трудом сохранили спокойствие и решили атаковать официальную поддержку — они начали жаловаться и звонить в службу поддержки.

Под постом Чи Чунцяо уже были только такие комментарии:

«Взломщик, проваливай, ладно?»

«Я сейчас найду твой IP, не трогай аккаунт моего малыша, ок?»

А комментарий с наибольшим количеством лайков был:

«Я слышу твой голос на ветру: "Ребята, не нажимайте на эту ссылку! Там может быть вирус!"»

Чи Чунцяо, наблюдавший за этим спектаклем: «...»

Он посмотрел на комментарий с наибольшим количеством лайков и не знал, плакать или смеяться.

Этот аккаунт он узнал — это был один из самых активных фанатов в первой фан-группе, талантливый композитор и, по его мнению, разумный фанат.

Этот комментарий был хорош, осторожность — это правильно, но...

Чи Чунцяо пролистал комментарии и обнаружил, что большинство фанатов считают, что его взломали. Все были в ярости и через экраны ругали «взломщика». Чи Чунцяо чувствовал, что ему даже стыдно публиковать поясняющий пост.

Через некоторое время Ду Юйшэн позвонил: «Чунцяо, опубликуй поясняющий пост, чтобы официальный аккаунт "Сборников" мог продолжить промоакцию».

Чи Чунцяо холодно ответил: «...»Почему ты сейчас не присылаешь мне готовый текст?

Ду Юйшэн, понимая, что виноват, быстро закончил разговор и повесил трубку.

Чи Чунцяо с трудом написал пост и опубликовал его.

Чи Чунцяо V: Меня не взламывали. Это пост, который призывает всех стремиться вперёд и усердно учиться... промоакция. "Подготовка к старшей школе, 108 наборов для подготовки к экзаменам", составленные учителем Ван Цяньцзинем, охватывают все темы за первый и второй год обучения, укрепляют базу и готовят к экзаменам. Каждый старшеклассник заслуживает это.

Он сдался и начал писать, как придётся.

Официальный аккаунт "Сборников", вероятно, не рассчитывал на его популярность, а пригласил его для промоакции, возможно, как начало. Чи Чунцяо предположил, что они, скорее всего, хотели воспользоваться популярностью "Красавчика и красавицы", чтобы добавить мягкую рекламу "Сборников" в промоакцию фильма.

Однако такие промоакции обычно не приносят много денег, и как Ду Юйшэн убедил отдел промо "Красавчика и красавицы" — это вопрос.

Но это не то, о чём Чи Чунцяо должен был думать. Через десять минут после публикации поясняющего поста официальный аккаунт "Сборников" репостнул его предыдущий пост.

"Сборники для старшей школы" V: Репостните этот пост, и мы выберем одного счастливчика среди тех, кто подписан на @Чи Чунцяо и нас, чтобы подарить полный набор сборников и советы от отличника по сдаче экзаменов.

Фанаты: Нет, спасибо.

...

Хотя это было недоразумение, оно принесло положительный эффект.

За столько лет в индустрии развлечений ещё не было случая, чтобы популярная знаменитость рекламировала учебные пособия. Чи Чунцяо, возможно, не стал последним, но точно был первым.

Настолько, что когда фанаты упоминали своего любимца, даже их родители и бабушки с дедушками кивали: «А, я знаю, это тот Чи Чунцяо, который раздаёт купоны? Он, наверное, хорошо учится?»

Фанаты: «...Да, неплохо».

Разве мог бы он поступить в такой хороший актёрский вуз, если бы учился плохо?

Родители: «Смотри на себя, опять не сдал математику? А он, хотя может жить за счёт своей внешности, предпочитает полагаться на свои способности».

Фанаты: «...Вы правы».

Благодаря учебным пособиям, "Красавчик и красавица" получили дополнительную волну популярности, и кассовые сборы продолжали расти. К середине проката фильм уже обогнал "Звёзды падают в море", который завершил прокат, и стабильно лидировал с отрывом в 80 миллионов.

"По ту сторону воды", которые набирали популярность, из-за плохой промоакции в начале потеряли слишком много времени проката, и в результате их кассовые сборы стабильно отставали от "Красавчика и красавицы".

"По ту сторону воды" — это фильм с женской главной ролью, без мужской. Актриса с самого начала проката следила за кассовыми сборами и в момент всплеска популярности тайно надеялась на звание чемпиона по кассовым сборам в июне. Но появление "Красавчика и красавицы" разрушило эти надежды.

Главная героиня, хотя и сожалела, не могла злиться. У них были свои козыри, чтобы стать популярными, так зачем им завидовать?

Среди всех фильмов, вышедших в июне, "Красавчик и красавица" лидировали с большим отрывом, уже завоевав звание чемпиона по кассовым сборам.

Настоящий успех и слава.

Фанаты Чи Чунцяо были первыми зрителями фильма. В тот же день, когда они посмотрели его, они начали активно рекомендовать его в группах, вызывая зависть у других фанатов, у которых не было времени на просмотр.

Эти фанаты изначально готовились смотреть фильм через силу, но кто бы мог подумать, что фильм, который почти никто не ждал, станет для них большим сюрпризом.

Особенно последние несколько минут с Чи Чунцяо — каждый его взгляд и выражение лица точно попадали в их сердца.

Они уже знали, что у Чи Чунцяо божественная актёрская игра, но каждый раз, когда они встречались с его взглядом, они глубоко трогались эмоциями, которые он передавал.

Одна из фанаток вырезала этот момент в гифку, и она быстро разошлась по интернету.

Для фанатов из первой группы, которые больше всего сомневались в фильме во время съёмок, сейчас это было одновременно больно и приятно:

Белый хвост: Сегодня наконец посмотрела фильм, мой малыш — божественный актёр 1551.

Оливковое рапсовое масло: Помните, как мы говорили, что этот фильм — хлам, и босс Лу должен вмешаться? Теперь фильм стал хитом, все говорят, что он хороший, мы...

Админ: Это чертовски неловко.

Лулулу: Почему это неловко? Это же сценарий, который выбрал наш малыш (в восторге), у нашего сына вкус лучше, чем у нас!

Выпила три стакана молока и голова болит: Стыдно, что у сына вкус лучше, чем у мамы? Нет!

Админ: Точно!

...

Популярность "Красавчика и красавицы" не только не угасала со временем, но и продолжала расти.

Основой любого фильма является сценарий. Если режиссёрские способности Цзи Шаня можно оценить в 70 баллов, то сценарий "Красавчика и красавицы" заслуживает 95 баллов. Хорошая история, хороший сценарий — это то, что стоит пересматривать.

Хотя "Красавчик и красавица" — это комедия, Цзи Шань умеет работать с мелкими деталями. Сам сценарий также уделяет большое внимание тёплым моментам в мелочах. Таким образом, сильные стороны сценария и режиссуры соединились, идеально раскрыв этот ненавязчивый стиль повествования.

Эти разрозненные, спрятанные по всему фильму трогательные моменты при первом просмотре были скрыты за множеством шуток. Но когда зрители смотрели фильм во второй и третий раз, они с удивлением обнаруживали, что за абсурдным юмором скрывается немало трогательных моментов.

Красавица перелезает через забор, чтобы навестить подругу, Красавчик ночью везёт друга в больницу на такси, весь класс собирает деньги на парик для классного руководителя, чтобы сделать ему сюрприз...

Смешным был процесс, но трогательными были цель и намерения. Эти молодые люди обладали неуклюжей и наивной добротой, но из-за их богатого воображения и странной логики всё превращалось в череду забавных недоразумений.

Когда зрители находили эти детали, их радость была похожа на находку потерянной жемчужины.

«Боже, Красавчик такой милый и красивый, когда он злится, он такой крутой 1551, я люблю его!»

«Классный руководитель просто ангел, каждый вечер он ждёт, пока все уйдут, прежде чем уйти самому QAQ»

«Чёрт, я только на третьем просмотре заметила, что куртка Ли Доу — это куртка Красавчика, боже мой».

Но постепенно внимание зрителей сместилось — они начали шипперить.

В "Красавчике и красавице" нет любовной линии, но это не остановило тех, кто хотел её найти.

На одном из сайтов в обсуждении любовной линии один из пользователей ответил: «Если ты так хочешь шипперить, то я предлагаю Красавчик × Ли Доу, Красавица × подруга».

Неожиданно этот ответ стал популярным, и множество зрителей словно открыли для себя новый мир — «Смотри, смотри, Ли Доу носит куртку Красавчика, у них точно что-то было!»

«Подруга Красавицы использовала её помаду, значит, они поженились!»

Даже кто-то смонтировал страстные видеоролики с различными парами, и количество просмотров быстро достигло миллиона.

Незнакомые с ситуацией люди, посмотрев видео, невольно начали кричать — «Как мило, как мило, я шипперю эту пару!»

Среди фанатов шипперы занимают важное место.

Перед тем как Чи Чунцяо отправился на запись реалити-шоу, он провёл стрим с важными актёрами второго плана из "Красавчика и красавицы", чтобы пообщаться с фанатами.

Актёр, играющий Ли Доу, Чэнь Чжоу, сидел рядом с Чи Чунцяо, а Янь Июнь и актриса, играющая вторую женскую роль, Коу Иньинь, сидели рядом.

Как только стрим начался, в него сразу же хлынуло множество зрителей.

Чи Чунцяо естественно поздоровался, а Янь Июнь и двое других немного нервничали, запинаясь при приветствии, что вызвало волну комментариев «какой милый, хочу его!»

Комментарии лились рекой:

«Ах! Мой Цяо!»

«Душечка, ты наконец-то решил провести стрим 1551, я так по тебе скучала»

«Юньюнь сегодня тоже прекрасна!»

«Учитель Чи и наш Чжоу сидят вместе! Я шипперю эту пару!»

...

Чэнь Чжоу, сидя рядом с Чи Чунцяо, сразу заметил комментарии шипперов и смутился, боясь, что Чи Чунцяо тоже их увидит.

Чи Чунцяо сделал вид, что не замечает шипперов, и достал из коробки перед собой стопку карточек.

Он показал карточки перед камерой и улыбнулся: «Мы заранее собрали вопросы, которые вас интересуют, и сегодня ответим на них».

Он сидел в центре, справа от него был Чэнь Чжоу, а слева — Янь Июнь и Коу Иньинь. Перед тем как начать отвечать на вопросы, он специально отрегулировал угол камеры, чтобы все четверо попали в кадр.

«Итак, начнём с первого вопроса...»

Чи Чунцяо вытащил первую карточку.

Команда заранее собрала 15 вопросов, и по просьбе Чи Чунцяо количество вопросов, связанных с каждым из участников, было примерно одинаковым, чтобы избежать неловкости для менее популярных новичков.

Чи Чунцяо передавал вопросы тем, к кому они относились, не вмешиваясь в их ответы.

Во-первых, он не любил перетягивать внимание на себя, а во-вторых, новичкам сложно пробиться, и, поскольку все они артисты компании Юйчжоу, он старался помочь, чем мог.

Чэнь Чжоу ответил на два вопроса и заметил, что Чи Чунцяо специально поддерживает застенчивую Коу Иньинь. Он наконец понял, почему его менеджер всегда говорил, что иметь такого старшего коллегу — это удача. Что может быть лучше, чем старший коллега, который готов помочь младшим?

А в комментариях:

«Боже, вы заметили? Чэнь Чжоу постоянно смотрит на брата Цяо!»

«Шипперю эту пару!»

«Эй, шипперы, очнитесь, не спамьте. И Юньюнь, и Иньинь тоже смотрят на учителя Чи».

...

Чи Чунцяо, как заядлый интернет-пользователь, который даже знает о повреждённых машинах, конечно же, знал о существовании шипперов, поэтому, когда он увидел их в комментариях, это его не удивило.

В этом мире однополые браки легальны, так что шипперить пары не имеет негативных последствий. Пусть себе шипперят.

Он достал шестой вопрос и замер.

Янь Июнь наклонилась: «Что случилось?»

Чи Чунцяо прочитал: «Если бы вы снова работали с Чэнь Чжоу, какие отношения вы бы хотели иметь в фильме?»

Это точно вопрос от шипперов, и, вероятно, один из самых сдержанных.

Услышав вопрос, Чэнь Чжоу сразу же покрылся мурашками.

Команда, вероятно, хотела немного подыграть и продать «фальшивый сахар».

Раньше Чи Чунцяо, возможно, подыграл бы, сказав что-то двусмысленное и бросив шипперам немного «сахара». В конце концов, шипперы сами умеют находить «сахар», и они не переносят свои фантазии на реальных людей.

Но на этот раз Чи Чунцяо не хотел этого делать.

Он быстро моргнул и улыбнулся: «Я бы хотел, чтобы он называл меня папой».

http://bllate.org/book/13818/1219559