Готовый перевод I Became the Koi Actor After Entering the Book / Счастливчик в мире шоу-бизнеса! [💗]✅: Глава 16. Премьера

«Как у них оказались фрагменты с дублями?!» — Сюй Синчжоу сжал телефон так сильно, что вены на руке выступили наружу.

«Я спрашивал, они сказали, что оставили их для промо-роликов, чтобы выпустить после премьеры, поэтому фрагменты с дублями не удалили! Я же говорил, брат Синчжоу, не стоило связываться с Чи Чунцяо! Я уже говорил, что его впихнули инвесторы, и хотя я не знаю всех деталей, он явно связан с влиятельными людьми! У нас нет ни связей, ни известности, зачем было лезть?»

Какая польза от этих запоздалых советов?!

Сюй Синчжоу швырнул телефон и начал метаться по комнате, как загнанный зверь.

Он несколько раз глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, наклонился, чтобы поднять телефон. К счастью, телефон не сломался. Он открыл Weibo и увидел, что Чи Чунцяо уже на третьем месте в горячем поиске, с огромным количеством репостов и комментариев.

Менеджер Сюй Синчжоу нанимал ботов, чтобы контролировать и удалять комментарии, но даже так под его постами можно было увидеть насмешки. Некоторые фанаты пытались защитить Сюй Синчжоу, говоря, что он ничего не знал об этом, но их сразу же осаживали.

Сюй Синчжоу сжал телефон, его лицо под светом лампы выглядело мрачным. Через некоторое время он набрал номер: «Алло, брат Сун, это Синчжоу. Мне нужна твоя помощь».

…

Чи Чунцяо нес пакет с молочным чаем и закусками, сначала постучал в дверь помощника генерального директора.

Помощник Ци Чу громко сказал: «Входите!»

Чи Чунцяо выглянул из-за двери: «Это я. Юйчжоу в кабинете? Он сейчас занят?»

Ци Чу поспешно ответил: «Да, да, он только что закончил собрание, сейчас, наверное, свободен».

Чи Чунцяо поставил чашку молочного чая на кулер у двери: «Послеобеденный чай, спасибо за ваш тяжелый труд. До конца рабочего дня еще немного, выпейте чаю, чтобы подкрепиться».

С этими словами Чи Чунцяо тихо закрыл дверь и вошел в кабинет генерального директора.

Ци Чу не остановил его и не предупредил Лу Юйчжоу заранее. Он проработал рядом с Лу Юйчжоу несколько месяцев и, хотя до сих пор не до конца понимал его характер, был уверен, что разобрался в отношениях между Чи Чунцяо и Лу Юйчжоу …

Они точно как родные братья! Они живут вместе, и это не просто так, ведь даже соседи по комнате могут ссориться.

Брат Цяо заходит в офис как минимум раз в день. Однажды, когда директор был на собрании, брат Цяо ждал в комнате для ожидания, и на следующий день директор выдал ему второй ключ от офиса.

Что это значит? Это значит, что брат Цяо может свободно входить в личное пространство директора!

Поэтому Ци Чу не стал бы беспокоить Лу Юйчжоу заранее, ведь брат Цяо все равно постучится перед входом.

Ци Чу с удовольствием отхлебнул молочного чая: Как же хорошо, что брат Цяо заходит. Он всегда приносит что-нибудь вкусненького.

Чи Чунцяо постучал и, получив разрешение, медленно вошел в кабинет.

Лу Юйчжоу снял очки, его плечи были напряжены. Он слегка размялся и, увидев Чи Чунцяо, не смог сдержать улыбки.

«Я думал, ты голоден».

Чи Чунцяо поставил пакет на стол и достал коробку с только что испеченными мягкими пирожными.

Лу Юйчжоу действительно был голоден. В его возрасте организм активно растет, и он постоянно занят, поэтому голод наступает быстрее. Чи Чунцяо тоже прошел через это и хорошо понимал это чувство постоянного голода, поэтому часто, пользуясь их близкими отношениями, приходил в офис Лу Юйчжоу с едой в послеобеденное время.

Лу Юйчжоу предпочитал легкую пищу и не любил сладкое, но эти матча-пирожные были одним из немногих десертов, которые он ел с удовольствием.

Чи Чунцяо поставил пирожные и устроился на диване.

Он ходил тихо, почти беззвучно. Когда он повернулся спиной к Лу Юйчжоу, его белая футболка и джинсы подчеркивали стройную фигуру. Несмотря на то, что он был высоким взрослым мужчиной, в нем чувствовалась почти юношеская незрелость.

Лу Юйчжоу задумался: Сейчас он доходит Чи Чунцяо только до бровей, но в последнее время начал быстро расти. Когда ему будет двадцать… он, вероятно, будет выше Чи Чунцяо.

Чи Чунцяо потянулся на диване.

Лу Юйчжоу очнулся: «Опять кто-то пристает к тебе?»

«Это все благодаря Сюй Синчжоу».

Чи Чунцяо наклонил голову и ответил. Его клонило в сон под зимним солнцем, и он говорил медленно и вяло.

Его уроки вокала на сегодня уже закончились, но в классе постоянно находились новички, которые пытались завязать с ним разговор. Он не хотел ни с кем общаться, поэтому просто ушел от всех и тайком пробрался в офис Лу Юйчжоу.

Хотя сериал «Мать Мира» еще не вышел в эфир, благодаря странным действиям Сюй Синчжоу, Чи Чунцяо стал узнаваемым лицом для публики, а сериал получил огромную популярность.

Ведь те несколько дублей, которые выложили, были настолько интригующими, что напряжение в них буквально вырывалось из экрана, вызывая все больше и больше любопытства.

Сейчас у Чи Чунцяо уже 2 миллиона подписчиков в Weibo, но, в отличие от других знаменитостей, он не покупал ботов, то есть эти 2 миллиона — реальные люди.

Сам Чи Чунцяо был зависим от телефона и часто публиковал посты в Weibo, иногда по несколько раз в день. Поэтому, хотя он снялся только в одном сериале, который еще не вышел, его фанаты в Weibo уже очень активны.

Лу Юйчжоу закончил работу с документом и поднял голову: «Почему?»

Чи Чунцяо выглянул из-за спинки дивана, положив подбородок на нее и прищурив глаза: «Благодаря старшему Сюй, у меня уже 2 миллиона подписчиков в Weibo, а «Мать Мира» стал популярным еще до выхода. Это все равно что старший Сюй купил нам горячий поиск за свои деньги».

Лу Юйчжоу сказал: «Хм, старший Сюй заботится о младших и обладает духом самопожертвования».

Если бы Сюй Синчжоу услышал этот разговор, он бы, наверное, умер от злости.

Чи Чунцяо рассмеялся: «Через две недели премьера «Матери Мира», и тогда я начну работать больше». Он моргнул: «Юйчжоу, ты и учишься, и работаешь. Не устаешь?»

Лу Юйчжоу ответил: «Учеба не напрягает, но мероприятий много».

Чи Чунцяо поставил чашку с молочным чаем: «Не забывай отдыхать. Как сон в последние дни?»

Лу Юйчжоу подумал: Нормально.

Чи Чунцяо пододвинул стул ближе к Лу Юйчжоу и протянул руку: «Не опускай голову, дай я посмотрю».

Лу Юйчжоу послушно поднял лицо.

Чи Чунцяо внимательно изучил его выражение и нахмурился: «Лицо какое-то бледное. Ты плохо спал последние дни?»

Лу Юйчжоу: «Брат Цяо…»

Чи Чунцяо, сосредоточенно изучавший лицо Лу Юйчжоу, с удивлением посмотрел на него.

Лу Юйчжоу: «Ты сейчас… выглядишь так, будто собираешься меня домогаться».

Чи Чунцяо на мгновение замер, а затем рассмеялся: «Ха-ха-ха, прости, прости». — Лу Юйчжоу казался ему слишком молодым и красивым, поэтому Чи Чунцяо иногда не мог удержаться от того, чтобы не прикоснуться к нему.

Вот если бы у меня был такой брат…

Чи Чунцяо вздохнул.

Он искренне считал, что Лу Юйчжоу был послушным и понимающим, и именно таким он представлял себе младшего брата.

Лу Юйчжоу: «…Брат Цяо».

Чи Чунцяо продолжал смотреть на него — Лу Юйчжоу был слишком хорош собой, и каждый взгляд на него приносил радость.

Лу Юйчжоу положил ручку и встретился с ним взглядом: «Значит, брату Цяо просто нравится моя внешность?»

«Разве я такой поверхностный?» — Чи Чунцяо улыбнулся. «Лу Чжо тоже красивый, разве я к нему хорошо отношусь?»

Лу Юйчжоу поднял бровь.

Чи Чунцяо насладился зимним солнцем, а затем лениво перевернулся: «Я не буду тебе мешать, работай спокойно, я выйду».

Лу Юйчжоу кивнул: «Брат Цяо, иди домой первым, я задержусь сегодня на работе».

Чи Чунцяо сказал: «Хорошо, береги себя, не перерабатывай».

***

«Мать Мира» было куплено телеканалом Jiangtang TV и будет выходить с понедельника по четверг в 19:30, по две серии в день. Это было очень хорошее время, и, по слухам, изначально запланированный сериал не прошел цензуру, поэтому «Матери Мира» повезло. А в эту среду состоялась премьера «Матери Мира».

Дедушка с самого утра сидел перед телевизором, даже новости, которые он обычно смотрел с большим вниманием, не могли его заинтересовать. Он ворчал: «Почему еще не семь тридцать?»

Лу Чжо высунулся из своей комнаты и бросил злобный взгляд на Чи Чунцяо: Захватил чужое гнездо и ведет себя как хозяин дома! Он долго смотрел, ругая его в душе, как вдруг Чи Чунцяо внизу поднял голову и посмотрел на него.

Лу Чжо сразу почувствовал себя виноватым, отступил и закрыл дверь.

Чи Чунцяо медленно отвел взгляд и отхлебнул черного чая. Он тоже с нетерпением ждал премьеры, ведь «Мать Мира» был его первым сериалом в этом мире, и это было для него очень важно.

Лу Юйчжоу давно не смотрел телевизор, и реклама после новостей казалась ему слишком шумной.

«Началось, началось!»

Нежная заставка заиграла, и дедушка невольно выпрямился.

Звук звенящих бусин становился все громче, как будто кто-то приближался издалека, покачивая украшениями на голове. Древняя картина медленно разворачивалась, и девушка с двойной прической грациозно появлялась под нежное пение.

Дедушка пристально смотрел на экран, не забывая комментировать: «Песня неплохая… Ой, я вижу Чунцяо, какой красавец!»

В отличие от образа молодого господина в промо-ролике, в заставке его первый кадр был сценой после битвы, с каплями крови на мече. Он поднял глаза с поля боя, где песок и пыль закрывали небо.

В его взгляде не было ни радости, ни печали, только усталость и пустота, как на закате. Каждый, кто встречался с таким взглядом, не мог оторваться.

Лу Юйчжоу почувствовал, как сердце сжалось, и невольно повернулся к Чи Чунцяо.

Хрусть.

Чи Чунцяо откусил печенье и невинно посмотрел на Лу Юйчжоу: «Что такое?»

Лу Юйчжоу: «…Ничего».

Он был совершенно другим человеком на экране. Наверное, это и есть актерское мастерство.

***

Нетерпеливые пользователи собрались у телевизоров.

Многие молодые люди уже не смотрят сериалы по телевизору, предпочитая смотреть их на телефонах, но приложение обновляло первую серию только в полночь.

Некоторые, не выдержав любопытства, тихо присоединились к родителям на диване.

«Ты же не смотришь телевизор!»

Мама, у которой украли пульт, была недовольна. Она еще не досмотрела вчерашний эпизод своей любимой драмы.

Дочь уговаривала: «Посмотрим что-то новое, обещаю, будет интересно. Если не понравится, я съем пульт!»

Мама фыркнула.

Заставка быстро закончилась, и началась первая серия. Янь Чэн в роли Е Юйпэй в первой серии отправляется с родителями в столицу и останавливается в гостинице, где случайно встречает князя Юя, выполняющего приказ императора. У них происходит первая встреча. Затем Е Юйпэй прибывает в столицу, и на цветочной выставке ее подставляют, и она случайно попадает в мужскую часть сада, где встречает наследника герцога Динго, Му Яня, который вышел подышать воздухом.

Он стоял под бамбуком, как яркая луна.

Е Юйпэй, удивленная, отступила на несколько шагов, чуть не упав.

Му Янь подумал, что испугал ее, и на его лице появился легкий румянец. Он опустил глаза и поклонился: «Прошу прощения».

Дочь прикрыла рот рукой, крича в душе: «Как может быть на свете такой красивый человек!»

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13818/1219524