Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid / Превратился в Русалочку жестокого босса [💗]✅: Глава 88

Если их похитили, то, помимо денег, потраченных на материалы для изготовления меха, других расходов, скорее всего, не было.

Основные затраты Вэнь Чэнъяо просто опустил — награбленное или найденное сложно оценить.

К тому же… – Цзюнь Цинъюй, подумав, спросил: – Материалы купили или тоже награбили?

Яояо легонько кашлянула. – Это купили. – Они, космические пираты, грабят не всё подряд. Обычно, если не могут справиться силой, предпочитают заплатить.

Яояо с сожалением добавила: – Так что, если посчитать всё вместе, себестоимость меха действительно невысока. И мне трудно назначить цену.

Цзюнь Цинъюй прикинул примерную рыночную стоимость, перевел сумму втрое больше и отправил ей. – Если переплачу, потом вернешь разницу.

Когда мех поступит в продажу и цена определится, если он заплатил слишком много, тогда и вернет.

– Ладно. – Видя, как Цзюнь Цинъюй решительно и четко уладил вопрос, Яояо пришлось принять деньги. Остальное отложим на потом. В некоторых делах спешка ни к чему.

Хотя добавка в соках была очень заманчивой, продолжать давить на эту тему могло дать обратный эффект.

Впрочем, Яояо не слишком расстраивалась. Если не выйдет глубокого сотрудничества, она хотя бы сможет получать доступ к экспериментам.

Яояо с улыбкой посмотрела на Ши Кайсиня. – Господин, можно их впустить?

Ши Кайсинь не отреагировал, ожидая указаний Цзюнь Цинъюя.

Цзюнь Цинъюй равнодушно произнес: – Впусти.

Только после его согласия Ши Кайсинь развернулся и уступил дорогу.

Мех стоял на специальной платформе. Его вкатили, толкая за край, и для этого хватило одного человека. Помощники остались ждать у двери, не заходя внутрь.

Тот, кто вкатил мех, молча удалился.

– Мех может менять высоту. Если бы он был больше, его бы не удалось вкатить. Когда вынесешь из комнаты, сможешь отрегулировать как угодно.

Яояо взяла лежавшую рядом с мехом инструкцию и протянула Цзюнь Цинъюю. – Ты знаешь о моем состоянии. Мои познания в мехах тоже ограничиваются теорией, я не смогу дать тебе практических уроков. Но, кроме того, что для управления не нужна ментальная сила, этот мех почти ничем не отличается от обычного.

Яояо понимала, что любому, кого она найдет для обучения, будут не доверять. Чтобы избежать лишних подозрений, она даже не стала поднимать эту тему, просто сказала: – Этот господин может тебя научить.

Цзюнь Цинъюй лишь мельком взглянул на мех и отвел глаза. Большого интереса он не вызывал, просто был полезен, и поэтому он хотел научиться им управлять. Он постучал согнутым пальцем по столу. – Сначала высвобождай ментальную силу.

Яояо мягко улыбнулась. – Хорошо.

Стоявший сзади Ши Кайсинь смутно почувствовал исходящую от Яояо ментальную силу, но, в общем-то, ничего страшного. Может, потому что он уже сталкивался с бушующей силой Фу Юаньчуаня, по сравнению с ней агрессия Яояо казалась не такой уж сильной.

Но Цзюнь Цинъюй никак не реагировал на ментальную энергию. Ши Кайсинь подумал и продолжил молчать.

Записав данные, Цзюнь Цинъюй, как и в прошлый раз, отдал соки Яояо.

Яояо, вытирая пот со лба, маленькими глотками пила сок. – Сегодня эффект, кажется, лучше, чем вчера.

Цзюнь Цинъюй, не поднимая головы, записывал: – Дозировка другая.

Яояо, пытаясь завязать непринужденный разговор, не удивилась такому ответу и продолжала мягко улыбаться.

Ши Кайсиня от этой улыбки передергивало, он предпочел отвернуться и смотреть в другую сторону.

Допив последнюю пробирку, Яояо поднялась попрощаться. – Если с мехом возникнут проблемы, в любое время обращайся. Послепродажное обслуживание гарантирую.

Цзюнь Цинъюй сказал: – Угу.

Ши Кайсинь закрыл дверь и вздохнул. – Мне кажется, эта Яояо вся какая-то странная.

Ко всему, что не касалось Фу Юаньчуаня, Цзюнь Цинъюй относился равнодушно. – Что тут странного.

Добавление малого количества родниковой воды в соки уже давало хороший эффект. Вчерашнее увеличение дозировки дало еще более заметный результат.

Яояо хотела договориться о поставках родниковой воды. Цзюнь Цинъюй прекрасно понимал, к чему она клонит, просто не подхватывал тему.

Ши Кайсинь посмотрел на мех. – Господин, я сначала отправлю этот мех на проверку.

Цзюнь Цинъюй не думал, что Яояо станет что-то делать с мехом. В таких вещах подвох мог привести только к гибели пилота.

Яояо зависела от его продуктов, чтобы выжить. Пока она не получит возможность самостоятельно выращивать фрукты и овощи, космические пираты не посмеют тронуть его.

Но, для подстраховки, Цзюнь Цинъюй все же согласился и наказал: – О мехе Юаньчуaню пока не говори.

– Есть.

***

Проверка меха шла медленно. Когда его, наконец, проверили и доставили в особняк без нареканий, прошло полмесяца.

Цзюнь Цинъюй хотел посмотреть, как он выглядит в развернутом виде, поэтому попросил не заносить его в дом, а оставить в саду.

Ши Кайсинь тоже вырос в семье, связанной с Имперскими военными. С детства имел дело с мехами, потом поступил в Имперскую военную академию. Не то чтобы он управлял ими виртуозно, но уровень у него был приличный.

Цзюнь Цинъюй положил руку на корпус меха и, пользуясь случаем осмотра, выпустил духовную силу, медленно распространяя ее по всему меху. Между прочим спросил: – То, что я просил проверить, дало результаты?

Ши Кайсинь кивнул. – Похоже, это связано с Федерацией. Там один мастер по мехам когда-то изучал подобные конструкции. Потом мастер пропал, исчезло и руководство. Больше никто этим не занимался.

В конце концов, люди с низкой ментальной силой и боевые способности имеют низкие. Даже если они сядут в такой мех на поле боя, вряд ли будут сильнее тех, у кого ментальная сила высока.

Поэтому вместо того, чтобы тратить силы на изучение таких мехов, проще сосредоточиться на развитии самой ментальной силы. Затраты не окупались, и естественно, никто этим не занимался.

– Когда именно пропало?

– Больше двадцати лет назад. – ответил Ши Кайсинь. – Сейчас отношения между Империей и Федерацией напряженные, к тому же тогда в Федерации этому событию не придали особого значения. Поэтому известной информации очень мало.

Цзюнь Цинъюй приподнял бровь. Неудивительно, что мех доставили так быстро. Говорили «новая разработка, на рынке не представлена», а на деле пираты, скорее всего, уже давно ими пользовались.

Ведь в пиратские кланы не нужно проходить такой строгий отбор, как в легион. Там могут найти место и люди с низкой ментальной силой.

Чтобы компенсировать низкую боевую мощь, они и создали такие мехи.

Ши Кайсинь недоумевал: – А как Яояо узнала, что у господина низкая ментальная сила?

Когда Яояо спросила, умеет ли господин управлять мехом, Ши Кайсиню это показалось странным. Подсознательно он считал, что Цзюнь Цинъюй, конечно же, умеет. Поэтому вопрос был нелогичным.

На самом деле, Ши Кайсинь даже не замечал, что у господина низкая ментальная сила. В межзвездном мире ментальную силу ценили превыше всего, считая, что чем она выше, тем сильнее человек.

Судя по решительным и четким действиям Цзюнь Цинъюя, Ши Кайсинь полагал, что его ментальная сила никак не может быть низкой. Услышать от него самого обратное было как-то нереально.

Еще более странным было то, как Яояо ловко подвела разговор к мехам. Если бы руководство нашли несколько дней назад, можно было бы связать это с их разговором. Но это явно не так.

Цзюнь Цинъюю это не казалось странным. Он ведь однажды уже столкнулся с Вэнь Чэнъяо.

Вряд ли Вэнь Чэнъяо стал бы что-то скрывать от Яояо. Так что о его низкой ментальной силе Яояо, скорее всего, знала давно.

В день эксперимента Яояо, заметив изменение концентрации духовной силы в соках, захотела использовать надежный козырь, чтобы обменяться с ним родниковой водой.

Тогда он был занят экспериментами и мыслями о том, чтобы попасть на поле боя. У Яояо были задабривающие намерения, и она, естественно, старалась подыграть его желаниям, предложив тему с мехом, чтобы договориться о сотрудничестве. Но родниковая вода для Цзюнь Цинъюя была куда важнее меха, он не подхватил эту тему, и в итоге все свелось к простой купле-продаже.

Закончив проверку, Цзюнь Цинъюй шагнул в кабину управления. – Отвези меня туда, где ты обычно тренируешься на мехах.

Ши Кайсинь ответил: – Хорошо. Господин, может, сначала выйдете? Я отправлю мех туда с кем-нибудь.

В конце концов, господин садилась в мех впервые. Как же Ши Кайсинь мог позволить ему управлять самостоятельно?

– Не надо.

Цзюнь Цинъюй все это время изучал инструкции. В кабинете Фу Юаньчуаня было много материалов по мехам, в том числе и по боевым приемам.

Хотя у него не было практических навыков, кое-какие теоретические знания он уже освоил.

С этими мыслями Цзюнь Цинъюй активировал мех.

И тут же в ушах раздался механический голос: «Ди-и. Ошибка определения ментальной силы, привязка невозможна. Пожалуйста, высвободите ментальную силу и повторите попытку привязки».

Цзюнь Цинъюй приподнял бровь. Низкая ментальная сила — это не полное ее отсутствие. У него же не было ни капли. Неужели он не мог выполнить даже самую базовую привязку?

Тогда зачем же он столько времени и денег потратил на этот мех? Получается, он совершенно бесполезен?

Эта модель лишь снижала порог входа, но не убирала его вовсе. Откуда же у русалки возьмется ментальная сила? Выходит, сколько ни крути, он вернулся к исходной точке?

Цзюнь Цинъюй легонько постучал пальцем по панели управления и медленно нахмурился.

Если он не может управиться даже с мехом, для которого требуется низкая ментальная сила, то о мехах, требующих высокой силы, и думать нечего.

Нужно придумать, как убрать этот низкий порог…

Раз уж все равно подключиться не получается, Цзюнь Цинъюй подумал, спрыгнул вниз и сказал: – На тренировку пока не поедем. Найди кого-нибудь, чтобы разобрали этот мех и проанализировали, в чем разница между ним и мехами, требующими сильной ментальной силы.

Если эту разницу увеличить, возможно, получится добиться полного отсутствия необходимости в ментальной силе.

Ши Кайсинь опешил. – Разобрать? – Его только что проверили, все было в порядке. Зачем вдруг разбирать?

– Да. – Цзюнь Цинъюй не стал вдаваться в подробности. – Можно повредить, способ разборки любой. Но результат должен быть готов через три дня.

– Есть. – Ши Кайсинь, хоть и не понимал, зачем вдруг разбирать, знал, что выполнять приказы никогда не бывает лишним.

***

Цзюнь Цинъюй предвидел, что с мехом все будет не так просто. У межзвездных людей, какой бы низкой ни была ментальная сила, она все же есть. У него же случай особый, и управлять мехом для него проблема.

Неизвестно, сможет ли духовная сила заменить ментальную. А без привязки он даже попробовать не мог.

Столько времени потрачено, а с мехом никакого результата. Исследования препарата тоже не дали плодов. Только ежедневные докладные от аристократов по разным пустякам не кончаются.

Цзюнь Цинъюю стало немного досадно. Вернувшись в комнату, он плюхнулся на кровать и, глядя на Фу Юаньчуаня на экране, вздохнул. Они не виделись уже почти полмесяца. Видеозвонки — это совсем не то, что личная встреча.

Это время уже намного превысило его первоначальные ожидания.

Фу Юаньчуань тоже становился все более занятым. Иногда он не спал ночами, но все равно выкраивал время, чтобы убаюкать его.

Прошлой ночью Фу Юаньчуань так и не вернулся. Цзюнь Цинъюй ждал до самого утра и уснул только с включенным видео.

Фу Юаньчуань до сих пор не проснулся. Рассказывать ему о мехе пока не хотелось, и от этого груз на душе становился еще тяжелее.

Полежав немного, Цзюнь Цинъюй встал, чтобы переодеться в пижаму. Настроения работать не было, и он решил просто отдохнуть в спальне.

Открыв шкаф, он обнаружил, что его пижаму унесли стирать вниз. Роботы в спальню не заходили, так что ему пришлось бы идти за ней самому.

Но ему было лень. Тогда он просто надел пижаму Фу Юаньчуаня. Телосложение у русалок изящное, и хоть ростом он не вышел, но в плечах был узок. Пижама оказалась великовата, и он надел только верх.

Только он собрался нырнуть под одеяло, как заметил, что Фу Юаньчуань на экране смотрит на него.

Цзюнь Цинъюй замер на месте, осознав, что только что сделал. Лицо его медленно залилось краской. – Ты проснулся, почему не…

Человек на экране зашевелился, казалось, что-то говорил, но звука не было.

Фу Юаньчуань указал на левый нижний угол экрана. Цзюнь Цинъюй проследил за его пальцем и только тогда заметил, что у него включен двусторонний беззвучный режим.

Наверное, он пытался привлечь его внимание, но он не услышал.

Отключив беззвучие, Цзюнь Цинъюй легонько кашлянул. – Я не заметил.

Фу Юаньчуань тихо спросил: – Ты расстроен?

– Нет. – Фу Юаньчуаня не было рядом, и Цзюнь Цинъюй не хотел говорить о плохом. Он редко сталкивался с трудностями, но сейчас несколько проблем наложились одна на другую, и это, конечно, влияло на настроение.

Фу Юаньчуань, услышав это, больше не стал спрашивать о настроении. – Если столкнешься с чем-то трудноразрешимым, можешь поручить это Ши Кайсиню.

Цзюнь Цинъюй, повернувшись на бок, тихо сказал: – Как же хлопотно не иметь ментальной силы.

Фу Юаньчуань терпеливо успокаивал: – Иметь ментальную силу тоже хлопотно. На нее влияет радиация, можно заболеть. Расскажи мне, с какой проблемой ты столкнулся.

– Я хочу научиться управлять мехом. – Цзюнь Цинъюй опустил глаза. Все было готово, а в конце снова уперлось в ментальную силу.

Он вздохнул, и голос его стал совсем жалобным. – Я хочу к тебе. Я скучаю.

Фу Юаньчуань, глядя на такого Сяоюй, забыл обо всем остальном и тихо, успокаивающе сказал: – Можно и не учиться управлять мехом.

Цзюнь Цинъюй покачал головой. Без возможности защитить себя он только создаст проблемы. Тихо сказал: – Через несколько дней…

Подождем три дня, посмотрим, что покажут результаты проверки.

Видя это, Фу Юаньчуань сказал: – Вообще говоря, ментальная сила нужна для связи человека с мехом. Если связь не установлена, мех не запустить.

– Угу. – Цзюнь Цинъюй читал об этом в инструкциях, он знал.

Фу Юаньчуань подсказал: – Мехи конструируют, исходя из особенностей человеческого организма. Духовная сила присуща только тебе. На рынке не найдешь меха, созданного специально для духовной силы. Если нет ментальной силы, может, попробовать убрать связь и управлять мехом напрямую духовной?

– …? – Цзюнь Цинъюй опешил. Полностью убрать?

Если невозможно установить связь, значит, нужно удалить шаги, требующие связи, и попробовать полностью покрыть мех духовной силой. Это возможно.

Видя, что Цзюнь Цинъюй задумался, Фу Юаньчуань продолжил: – Просто обычно связь с мехом обязательна. Ее прямое удаление может повлиять на работу меха.

– Нет. – Лицо Цзюнь Цинъюя расплылось в улыбке. – Я знаю, что делать.

Мех от Яояо и так требовал минимум ментальной силы. Убрать этот минимум — больших проблем быть не должно.

Только он договорил, как тут же вскочил и сказал: – Я выйду ненадолго.

Фу Юаньчуань напомнил: – Сначала переоденься.

Верх хоть и был великоват для Сяоюй, но лишь слегка прикрывал тело. При малейшем резком движении все могло быть видно.

– Хорошо. – Цзюнь Цинъюй взял одежду и собрался выйти из зоны видимости камеры, чтобы переодеться. Но, уже повернувшись, замер и снова посмотрел на Фу Юаньчуаня на экране.

Фу Юаньчуань прекрасно знал эти его маленькие ужимки. – Не смей шалить.

Цзюнь Цинъюй прищурился в улыбке и с невинным видом спросил: – Я просто переодеться хочу. Разве это называется «шалить»?

– … Ты дождись, пока я вернусь.

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219463