Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid✅ / Превратился в Русалочку жестокого босса [🤍]: Глава 21

Цзюнь Цинъюй, немного поколебавшись, протянул руку и потрогал хвост.

На ощупь точно рыбий хвост, ошибки быть не могло.

Но только что…

Он был уверен, что не ошибся.

Русалки могут обретать ноги, но обычно это происходит, когда они вырастают.

В оригинальном тексте не упоминалось, могут ли ноги появиться у русалки в детстве.

Цзюнь Цинъюй задумчиво размышлял: неужели это тоже связано с духовной силой?

Только что он высвободил всю свою духовную силу и чувствовал сильную усталость и сонливость.

Проспал всю дорогу, и истощенная духовная сила потихоньку восполнилась.

Может быть, из-за отскока от дна восстановившаяся духовная сила стала даже обильнее, чем прежде.

Что именно произошло, Цзюнь Цинъюй точно не знал, у него оставались сомнения.

Но в любом случае это как-то связано с духовной силой.

Увеличивать духовную силу – это точно правильно.

– Рыбка?

Услышав голос Фу Юаньчуаня, Цзюнь Цинъюй поспешно высунулся из кармана, показал голову: – И-и-я!

Фу Юаньчуань взял русалочку на руки и спросил: – Что случилось только что?

Цзюнь Цинъюй лежал на ладони Фу Юаньчуаня, машинально поджал хвост, склонил голову набок: – И-и-я~

Только что русалочка высунулся, чтобы его взяли, но Фу Юаньчуань не успел протянуть руку, как тот снова спрятался.

Он уже подумал, не случилось ли чего.

– Хорошо, что ничего не случилось.

– Я!

Фу Юаньчуань вошел в гостиную и увидел, что немногочисленные слуги стоят у входа, а управляющий был с озабоченным лицом.

Цзюнь Цинъюй еще не видел столько народу дома.

Обычно один-двое занимались делами по отдельности, а тут все собрались вместе. Зачем?

Управляющий сказал: – Маршал, кто-то привел в действие механизм в спальне наверху, я не могу его отключить.

Цзюнь Цинъюй склонил голову набок. Механизм? Какой механизм?

Говоря о верхе, Цзюнь Цинъюй поднял голову и посмотрел.

С этого угла была видна дверь спальни.

Но…

Подняв голову, он увидел лишь серебристо-белую металлическую пластину.

Цзюнь Цинъюй: «???»

Управляющий сказал: – Того, кто пришел, уже поймали, дали кое-чего и посадили в карцер.

Фу Юаньчуань мрачно произнес: – Я понял.

Цзюнь Цинъюй переводил взгляд с управляющего на Фу Юаньчуаня. Странно звучат эти речи.

Кто-то приходил в дом, задел механизм и его поймали, что ли?

Фу Юаньчуань, держа Цзюнь Цинъюя, поднялся наверх.

Подойдя ближе, Цзюнь Цинъюй смог получше рассмотреть ту «пластину».

Сказать «пластина» было не совсем точно, потому что она была очень толстой, сантиметров десять, не меньше.

Цзюнь Цинъюй хотел потрогать, но Фу Юаньчуань держал его далеко, рукой не дотянуться.

Фу Юаньчуань постоял на месте немного, и посередине пластины обозначилась линия.

Она автоматически разошлась влево и вправо, а затем убралась в стену, став с ней единой.

Тут только Цзюнь Цинъюй понял – это дверь.

За дверью была еще одна дверь.

Они прождали у входа полчаса, прежде чем войти.

Цзюнь Цинъюй не видел, чтобы Фу Юаньчуань вводил какой-то пароль, значит, это не кодовый замок.

Раз дверь открывается, когда стоишь на месте, возможно, это сбор информации или ментальная сила.

Ментальная сила у каждого своя, уникальная, как отпечатки пальцев.

Только собрать ментальную силу сложнее, чем отпечатки.

В комнате было тихо, никаких аномалий, все вещи аккуратно лежали на своих местах.

Горел свет, на окнах тоже была какая-то защита.

Фу Юаньчуань опустил русалочку в аквариум и отключил внутреннюю защиту комнаты.

Глядя на все это, Цзюнь Цинъюй начал кое-что понимать.

Неудивительно, что Фу Юаньчуань раньше хотел оставить его в спальне – здесь абсолютная безопасность.

Если замок открывается ментальной силой, то даже сам Фу Юаньчуань, будь он в беспамятстве из-за буйства ментальной силы, не смог бы открыть внешнюю дверь.

Многослойная защита, очень надежная.

Но вот что ему было непонятно – зачем главе Империи понадобилось это делать? Нацеливаться на него?

Цзюнь Цинъюй замер, потом медленно нахмурился. Нацеливаться на русалку – это странно.

Но если рассматривать нацеливание на русалку как часть плана, тогда, возможно, все сходится.

Война из-за символа власти не началась, репутация Фу Юаньчуаня среди простых людей высока, глава Империи открыто не смеет ничего сделать Фу Юаньчуню.

Мелкие пакости можно устраивать только тайно.

Усугубить его болезнь, чтобы Фу Юаньчуань поскорее «скончался от болезни».

Под всеобщий траур по стране, по логике вещей, принять все, включая легион.

Но если есть русалка, «смерть от болезни» Фу Юаньчуаня становится нелогичной, поэтому они и протянули руки к нему?

Если так…

Яйцо насекомых на улице Либис – это чтобы усугубить болезнь Фу Юаньчуаня.

А подослать людей в дом, чтобы расправиться с русалкой – это чтобы болезнь Фу Юаньчуаня стало невозможно лечить.

Цель этой акции слишком очевидна.

Цзюнь Цинъюй чувствовал – глава Империи занервничал.

Что и говорить, столько готовился.

Уже почти готов был увидеть результат, как вдруг откуда ни возьмись появилась русалка и спутала все планы.

Символ власти не получил, болезнь Фу Юаньчуаня почти прошла.

Тут поневоле занервничаешь.

Цзюнь Цинъюй подумал: нервничай не нервничай, толку никакого. Недолго тебе осталось сидеть на своем месте.

Фу Юаньчуань проверил комнату и снова включил сканирование.

Цзюнь Цинъюй, опершись о край аквариума, наблюдал за хлопотами Фу Юаньчуаня.

Через некоторое время Фу Юаньчуань подошел, дал ему пачку сушеной рыбки и сказал: – Рыбка, я спущусь вниз на время. Ты…

Цзюнь Цинъюй знал, зачем Фу Юаньчуань идет.

В карцере-то люди сидят.

Нужно же с ними разобраться, выведать что-нибудь.

Если он пойдет с ним, Фу Юаньчуань, возможно, не захочет, чтобы он видел некоторые вещи, поэтому, чтобы избежать лишнего, поступит мягче.

Хотя ему все равно, но Фу Юаньчуань точно будет о нем заботиться.

Лучше Цзюнь Цинъюю не ходить.

– И-и-я~! – Цзюнь Цинъюй, жуя сушеную рыбку, помахал ему рукой. Иди, занимайся своими делами.

Фу Юаньчуань при виде этого слегка опешил. Русалочка не капризничает, не хватает его за руку, не просит пойти с ним – он даже как-то непривычно.

Фу Юаньчуань сказал: – Если что, доставай вещи из ракушки, я скоро вернусь.

– И-и-я. – Цзюнь Цинъюй захлопал глазами. Подготовка у Фу Юаньчуаня была куда основательнее, чем он думал.

Ведь Фу Юаньчуань шел на улицу Либис, где было куда опаснее, чем здесь.

А в итоге место, где он оставил Цзюнь Цинъюя, защитил герметично, как броней.

Цзюнь Цинъюй проводил взглядом Фу Юаньчуаня до двери.

В комнате снова стало тихо.

Цзюнь Цинъюй вильнул хвостом, раздумывая, как бы найти момент и рассказать Фу Юаньчуню, что он умеет говорить.

Раньше он боялся говорить, опасаясь прослушки, теперь этой проблемы нет.

О ногах и пространстве пока лучше умолчать, но вот речь… возможно, ее будет легче принять.

Но как лучше начать разговор – вот над чем стоило подумать.

Цзюнь Цинъюй сосредоточенно думал, как вдруг услышал звук открывающейся двери.

Поднял голову – это вернулся Фу Юаньчуань.

– И-и-я? – Как ты так быстро вернулся?

Фу Юаньчуань вошел с шариком для ванны в руке.

Цзюнь Цинъюй взглянул на то, что у него в руке. Он что, спускался под землю?

– Боялся, что тебе будет скучно. – Фу Юаньчуань спросил его: – Какой из этих двух шариков для ванны хочешь?

Цзюнь Цинъюй наугад ткнул в красный: – Я.

– Хорошо.

Шарик для ванны опустили в аквариум, и из него вырвалось множество больших пузырей, вода тоже стала бледно-розовой.

Цзюнь Цинъюй уловил легкий аромат клубники.

– Играй. – С этими словами Фу Юаньчуань снова покинул спальню.

Новая вещь отвлечет внимание русалочки, ему не будет так скучно.

К тому же он только что вернулся с улицы, можно и поиграть, и заодно продезинфицироваться.

Цзюнь Цинъюй плескался в аквариуме с клубничным запахом, от нечего делать тыкал пузыри.

Пузыри были странные – не лопались, а появлялись снова и снова, бесконечным потоком.

В шарик для ванны, должно быть, добавили эфирное масло, неизвестно какого состава, но в нем было очень приятно лежать.

Запах тоже не слишком резкий.

Если бы Цзюнь Цинъюй не выспался в дороге, иначе ночью мог бы не уснуть, он бы даже захотел вернуться в свою ракушку и отдохнуть.

От нечего делать он, тыкая пузыри, ждал возвращения Фу Юаньчуаня.

Вряд ли он вернется слишком рано.

С такими делами нужно возиться помедленнее, чтобы получить нужные ответы.

***

Когда Фу Юаньчуань вернулся, на улице уже стемнело.

Услышав звук открывающейся двери, Цзюнь Цинъюй поспешно подплыл, оперся о край аквариума и стал ждать, когда он войдет.

– И-и-я~!

Фу Юаньчуань посмотрел на улыбающегося ему с аквариума русалочку, и в его мрачной, раздраженной душе немного прояснилось.

Он привел мысли в порядок и подошел.

Фу Юаньчуань кончиком пальца погладил щеку русалочки, спросил: – Есть хочешь?

Запах шарика для ванны в комнате, по мере того как шарик полностью растворился в воде, почти выветрился.

Только вода в аквариуме оставалась бледно-розовой.

Цзюнь Цинъюй покачал головой, поднял взгляд – волосы у Фу Юаньчуаня были еще влажные, и одежду он сменил.

Он специально принюхался, пытаясь уловить запах крови.

Похоже, он привел себя в порядок перед возвращением.

Фу Юаньчуань сел рядом, опустил руку в аквариум: – Иди сюда.

Цзюнь Цинъюй без колебаний подплыл и уселся ему на ладонь.

Фу Юаньчуань помог ему сделать массаж, заодно почистил хвост.

По правде говоря, после такого долгого купания он и так был чист.

Но вымыть руками – спокойнее.

Цзюнь Цинъюй послушно сидел, не вырываясь, опершись на руку Фу Юаньчуаня, и смотрел на него.

Фу Юаньчуань, заметив это, спросил: – Что такое?

Цзюнь Цинъюй покачал головой: – И-и-я.

Ничего, просто чувствую, что у Фу Юаньчуаня настроение не очень.

Неужели он себя винит?

Кто-то приходил в дом, чтобы навредить ему, хотя Фу Юаньчуань все предусмотрел.

Пришельцы даже не смогли пройти второй уровень внешней защиты.

Даже не будучи рядом с Фу Юаньчуанем, дома он был в полной безопасности.

Но, зная Фу Юаньчуаня, он наверняка все равно будет себя винить.

В том, что Цзюнь Цинъюя впутали.

Возможно, Фу Юаньчуань считает, что, останься он в Русалочьем питомнике, с ним бы ничего такого не случилось.

И то, что выведали у тех людей в карцере, тоже, наверное, связано с ним.

Цзюнь Цинъюй понимал его мысли, но не разделял их.

Цзюнь Цинъюй смотрел на Фу Юаньчуаня и чувствовал, что должен что-то сказать.

Но не успел он и рта раскрыть, как Фу Юаньчуань уже поднял его из воды.

Закончив мыть русалочку, Фу Юаньчуань, держа его на ладони, встал и пошел в ванную.

Воду в аквариуме нужно будет потом сменить.

Сначала нужно ополоснуть русалочку, а потом снова опустить в аквариум.

Отмерив нужную пропорцию воды.

Фу Юаньчуань зачерпнул рукой воду и плеснул на русалочку.

Пока он его мыл, Цзюнь Цинъюй вдруг протянул руку и схватил Фу Юаньчуаня за запястье.

Фу Юаньчуань замер, опустил взгляд и встретился с улыбающимися, сощуренными глазами русалочки: – И-и-я~!

– Что?

Русалочка поднял руки вверх: – И-и~ я-я~

Фу Юаньчуань не понял, знал только, что обычно так просятся на ручки.

Он поднял руку, и русалочка сел к нему на ладонь.

– Ммм?

Русалочка приблизился, и едва уловимая духовная сила с ароматом клубники сгустилась, а затем рассеялась.

Мерцающие искорки проплыли перед глазами.

В этот момент русалочка приблизился и поцеловал его в щеку.

Фу Юаньчуань опешил: – Рыбка…

Хвост обвил запястье Фу Юаньчуаня, нежно, словно балуясь, потерся.

Цзюнь Цинъюй, склонив голову набок, улыбнулся: – И-и-я~!

Не грусти.

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219395