Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 147. Экстра 3

Как самый сильный маг с громчайшей репутацией, Му Хэн всегда находился в центре всеобщего внимания.

Однако из-за его скрытного образа жизни — помимо работы он крайне редко появлялся на публике и никогда не разглашал личные темы — загадочность лишь подогревала всеобщее любопытство.

Но после его ухода из Управления ситуация начала меняться.

Будь то загадочное существо, выглядевшее невероятно мило, или последовавшие за этим недели охотничьих заданий, частота появлений Му Хэна на публике возросла в геометрической прогрессии.

Вскоре опубликованное в сети фото вызвало фурор.

Серебряноволосый мужчина обладал устрашающей аурой, позволявшей мгновенно выделить его из толпы.

Рядом с ним стоял незнакомый юноша.

Хрупкого телосложения, на полголовы ниже Му Хэна, даже на размытом изображении было видно, что его кожа фарфорово-белая, а черты лица мягкие и утонченные.

В руках подростка было гигантское мороженое, явно слишком большое для него, и он с серьезным, сосредоточенным видом грыз вафельный рожок, с носа и щек уже стекали подтаявшие сливки.

Му Хэн с легкой досадой смотрел вниз, держа в руках салфетку, но, похоже, не знал, с чего начать.

Хотя выражение его лица из-за расстояния разглядеть было невозможно, в его позе явно читались нежность и забота.

Вероятно, от избытка эмоций, помимо фотографии, автор поста ограничился лишь двадцатью восемью восклицательными знаками.

Комментарии взорвались мгновенно.

«????????»

«Офигеть! Не может быть!!! Кто-нибудь, скажите, что это фотошоп!!!»

«... Мне кажется, или это похоже на парочку на свидании?!»

«У меня есть три минуты, чтобы узнать всю информацию об этом парне!»

«Погодите... Му Хэн? Тот самый из Управления? Я что, сплю?»

Автор поста не ожидала, что фото вызовет такой резонанс за столь короткое время.

Она тут же начала отвечать на комментарии: «Это правда, ааааа, я только что сфотографировала! В центральном парке развлечений!

Боялась подойти ближе, чтобы не заметили, но они выглядели очень близко и совершенно не обращали внимания на окружающих... Серьезно, если это не любовь, то я съем свой телефон стоя на голове!

Кто он — не знаю, но очень красивый! Милашка! И, кажется, в линзах — цвет глаз отличался от обычного.»

Пока она в возбуждении печатала на телефоне, Му Хэн использовал магию, чтобы мороженое не растаяло под палящим солнцем.

Вряд ли кто-то мог подумать, что сильнейший человек в мире будет тратить магию на такое...

И еще меньше людей догадались бы, что усилия Му Хэна были практически напрасны.

Потому что Ши Ан уничтожал гигантский рожок быстрее, чем тот успевал растаять.

Му Хэн провел подушечкой пальца по щеке парня, стирая остатки мороженого: «Как тебе парк развлечений?»

Ши Ан задумался: «Скучно.»

Недавно в дораме, которую он смотрел, были кадры из парка развлечений, и ему захотелось туда сходить. Но... надо признать, все разочаровало.

Ни «Башня свободного падения», ни американские горки — даже его скорость в облике дракончика была выше, а все эти подъемы и спуски настолько унылы, что хотелось зевнуть.

Почему же тогда люди в сериале кричали так громко?!

Хрупкие людишки.

Ши Ан вздохнул.

Му Хэн сдержал улыбку: «Значит, в следующий раз не пойдем?»

Ши Ан покачал головой: «Пойдем!»

«Почему?»

Ши Ан облизнул губы, с наслаждением прищурив глаза: «Здесь подают огромные вкусные рожки.»

И попкорн, и сахарная вата тоже пришлись ему по вкусу!

Му Хэн наклонился и поцеловал уголок его губ.

На губах подростка еще оставался сладкий аромат мороженого, прохладный и нежный.

Му Хэн: «Действительно».

В сети уже раскопали личность таинственного юноши рядом с Му Хэном.

Ши Ань печально известный старший сын семьи Ши, якобы поступивший в Академию экстрасенсов по блату, имевший крайне плохие оценки и прогулявший более полугода занятий. Скорее всего, обладатель силы как основной способности.

Как только информация всплыла, общественное мнение мгновенно переменилось.

«Ши Ан? Тот, кто три года подряд проваливал вступительные в Академию?»

«Эм... И это выбор сильнейшего человека в мире?»

«Понял. Способности ничто — чтобы подняться по социальной лестнице, нужна только красивая внешность».

«Этот Ши Ан что, силой занимается... Шок».

«Эм... Не ожидал, что Му Хэн опустится до отношений с бесполезным красивым лицом. Репутация разрушена».

Тем временем.

Исследования Чжо Фу о новых демонических тварях наконец дали результаты.

На основе биологических образцов, привезенных Вэнь Яо некоторое время назад, институт смог расшифровать базовую генетическую информацию этих новых существ и разработать соответствующее магическое оружие.

Управление немедленно распространило информацию, уведомив все регионы о необходимости пройти тренировочные бои и забрать образцы оружия.

После долгого рабочего марафона Чжо Фу наконец расслабился.

Под глазами залегли темные круги, кости скрипели, словно не смазанные механизмы, когда он потянулся.

Чжо Фу зевнул и решил вздремнуть, положив голову на стол.

В полудреме его разбудил пронзительный сигнал тревоги.

Чжо Фу потер виски, пытаясь унять нарастающую головную боль, и с трудом поднялся. В затуманенном зрении мелькали фигуры сотрудников, бешено носившихся туда-сюда.

Он схватил за руку пробегавшего мимо сотрудника и спросил: «...Что случилось?»

Тот колебался несколько секунд, затем глубоко вдохнул и указал на виртуальный экран неподалеку, с трудом выдавив: «...Лучше посмотрите сами.»

Чжо Фу повернул голову.

На экране отображалась обстановка снаружи здания Управления.

Земля была заполнена бесчисленными демоническими тварями, в ночи их казалось несметное количество. Мириады зеленых глаз сверкали в темноте, полные жестокости, а сами твари волна за волной атаковали энергетический щит Управления.

В воздухе кружили несколько вертолетов, шум лопастей смешивался с рычанием тварей внизу, создавая напряженную атмосферу.

Чжо Фу резко вскочил, стул с грохотом опрокинулся за его спиной.

Он широко раскрыл глаза, мгновенно осознав ситуацию, и сердце его упало.

В предыдущих образцах не было живых особей, поэтому Чжо Фу упустил из виду необходимость изучить не только физиологию и магическую структуру, но и интеллект с социальной организацией этих существ.

А теперь стало ясно...

Если они смогли понять человеческие сигналы и организовать столь масштабную атаку, значит...

Эти твари не только обладают высоким интеллектом, но, возможно, имеют общую нейронную сеть.

Это крайне плохо.

Они еще не успели провести тренировки для боевых отрядов, а разработанное специальное оружие не запущено в массовое производство...

И подкрепление из других регионов вряд ли успеет прибыть до рассвета.

Здание Управления оказалось практически в изоляции.

«Отступайте! Отступайте!» Вэнь Яо опустошила очередную обойму и хрипло скомандовала.

Члены боевого отряда организованно отступили за пределы щита, который снова активировался, окрасившись в голубоватый свет. Еще больше тварей яростно бились о барьер, издавая глухие удары.

Предыдущая волна уничтоженных тварей, казалось, никак не повлияла на общую численность.

Вэнь Яо перевела дыхание, на лбу выступили капельки пота.

В этот момент позади раздался голос: «Капитан Вэнь, как долго еще продержится наш щит?»

Вэнь Яо обернулась.

Перед ней стоял исполняющий обязанности главы Управления.

Его лицо было мрачным, он явно осознавал тяжесть положения.

Вэнь Яо взглянула на индикатор уровня магии в щите и ответила: «Максимум четыре часа».

Лицо и.о. главы стало еще мрачнее.

Он провел рукой по лицу, казалось, принимая трудное решение, и обреченно вздохнул: «...Капитан Вэнь, боюсь... нам придется связаться с начальником Му».

И.о. главы посмотрел на бесчисленных тварей снаружи, его лицо побледнело.

Стиснув зубы, он добавил: «Какие бы требования ни выдвинул Му Хэн — выполняем без условий».

Вэнь Яо не двинулась с места.

Она пристально посмотрела на и.о. главы и после паузы неожиданно произнесла: «Думаю... есть кое-что, чего вы еще не поняли».

И.о. главы замер: «...Что именно?»

«Если вы хотите, чтобы начальник Му пришел на помощь, угождать нужно не ему лично».

Вэнь Яо опустила глаза и с привычной ловкостью открыла интерфейс охотничьих заданий, перешла к разделу вознаграждений, развернула экран и пододвинула к и.о. главе.

Тот застыл, машинально склонившись к экрану.

На глянцевой поверхности он увидел свое отражение — растерянное и потерянное, будто все еще не могущее прийти в себя.

А голос Вэнь Яо продолжал: «Вам нужно угодить его дракону».

Авторское примечание:

Начинаем стричь Управление как овец xD

И.о. главы: ...Капитан Вэнь, вы точно на нашей стороне?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13811/1219222