Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 82. Почему он не может вести себя как порядочное сокровище?

Волна горячего воздуха, несущая запах дыма и гари, накатила на них.

Крылья дракона разрезали облака, его глаза, словно пламя, ярко сверкали в темном небе, и он внезапно спикировал вниз.

Он издал оглушительный рев…

В мгновение ока поднялся ураган, небо и земля задрожали.

Мужчина с серебряными волосами стоял с мечом в руке, в глубине его голубых глаз отражался увеличивающийся силуэт дракона.

Его зрачки слегка расширились от возбуждения, словно хищник, учуявший запах крови.

Проблеск фанатичного света мелькнул в его глазах, внешняя жестокость была как острый клинок, разрезающий равнодушную поверхность, окрашиваясь в агрессивное желание убивать.

Это дракон.

Дракон в мгновение ока оказался перед ним, его крылья подняли мощный поток воздуха, огромные острые когти направлялись прямо к человеку на земле!

Но, прежде чем когти коснулись человека, его фигура внезапно исчезла.

В следующее мгновение в воздухе за спиной дракона возникла сильная волна магической энергии.

Высокая и стройная фигура мужчины появилась в воздухе.

Его стальные голубые глаза сверкали кровожадным светом, тонкие губы непроизвольно приподнялись, обнажая белые острые зубы.

Меч, созданный из магической энергии, прочертил яркую белую линию.

Вокруг была тьма, свет клинка был единственным источником света, несущим невероятную силу, направляясь прямо в незащищенную спину дракона…

Но дракон, казалось, почувствовал сильную ауру убийства за спиной.

Он издал яростный рев, взмахнул крыльями и резко поднялся от земли, горячий поток воздуха устремился к человеку, отбрасывая его.

Му Хэн легко приземлился на скалистый утес рядом.

Он смотрел на дракона над головой, на его лице появилась холодная улыбка без тепла.

Привет, моя добыча.

***

С другой стороны, Вэнь Яо вместе с членами Управления срочно организовывали эвакуацию студентов.

Даже без детектора, просто с помощью чувств можно было ощутить волну магической энергии, доносящуюся недалеко, сильную, опасную, темную, ужасающую.

Земля дрожала, словно от землетрясения, заставляя всех чувствовать страх.

Вэнь Яо стиснула зубы, заставляя себя не беспокоиться о ситуации вдалеке, сосредоточившись на текущей работе.

Хорошая новость заключалась в том, что на этот раз им не нужно было беспокоиться об утечке информации.

Территория в радиусе ста метров вокруг академии магов была полностью заблокирована, тьма, вырвавшаяся из разлома Бездны, покрыла всю область, сигнал также был полностью заглушен.

Но это также принесло очень плохую новость.

Связь между отрядами была полностью прервана, каждый отряд мог действовать самостоятельно, без поддержки и света.

Даже штаб Управления не мог полностью контролировать текущую ситуацию.

Академия магов была слишком большой, области были сильно разделены.

К счастью, инцидент произошел во время комендантского часа, что значительно облегчило их работу по эвакуации.

Студенты, в конце концов, тоже были магами, у них были определенные навыки действий в чрезвычайных ситуациях, они поддерживали порядок и спокойствие, стараясь как можно быстрее сотрудничать с членами Управления.

Вскоре Вэнь Яо и другие эвакуировали студентов первого курса.

В толпе появилось несколько знакомых лиц.

Вэнь Яо смотрела в одном направлении, ее взгляд ненадолго остановился на одном из студентов.

Это лицо... должно быть, сводный брат Ши Ана?

Он выглядел растерянным, его глаза бегали.

Хотя другие студенты тоже выглядели напуганными, но Ши Жуй казался... странным.

Вэнь Яо нахмурилась и отвела взгляд.

Мне не кажется?

Пока она была в задумчивости, внезапно в одном из отрядов возникло волнение.

Студент стоял на месте, пытаясь поговорить с сотрудником Управления: «...Мой сосед по комнате еще не вернулся! Не могли бы вы…»

В этот момент Вэнь Яо краем глаза увидела, как Ши Жуй, который до этого опускал голову, тоже поднял глаза и посмотрел в направлении хаоса.

На его бледном, робком, слабом лице медленно появилась маленькая, едва заметная улыбка.

В этой улыбке, казалось, была сильная радость, мрачная и злобная, хоть и на мгновение, но она заставила всех почувствовать мурашки.

Вэнь Яо нахмурилась.

Она повернулась и направилась к студенту, который не отставал.

Члены Управления, увидев ее, расступились: «Капитан Вэнь».

Вэнь Яо посмотрела на студента и спросила спокойным и уверенным тоном:

«Как тебя зовут?»

Студент собрался и ответил: «Линь Яньмин».

«В чем дело?»

Линь Яньмин глубоко вдохнул, тревога и беспокойство проступили сквозь внешнее спокойствие: «До того как пришли люди из Управления, мой сосед по комнате внезапно ушел из общежития и до сих пор не вернулся. Не могли бы вы отправить кого-нибудь найти его, я очень волнуюсь...»

Член Управления рядом нахмурился: «Почему твой сосед выбрал это время, чтобы уйти? Куда он пошел?»

Линь Яньмин на мгновение замер: «...»

Помолчав пару секунд, он сказал: «Я не знаю».

Член Управления вздохнул: «Сейчас у нас катастрофически не хватает людей, у тебя тоже нет конкретного направления, мы…»

Его слова были прерваны, когда Вэнь Яо подняла руку, останавливая его.

Она спросила: «Твой сосед — это?»

Линь Яньмин с надеждой посмотрел на Вэнь Яо: «Ши Ан».

Хотя у нее уже было предчувствие, Вэнь Яо все же не смогла сдержать легкого удивления.

Она повернула голову и посмотрела на толпу позади.

Спина Ши Жуя уже скрылась, растворившись в толпе.

Вэнь Яо прищурилась.

Она повернулась к Линь Яньмину:

«Я посмотрю, что мы можем сделать».

Наблюдая, как он уходит, Вэнь Яо сжала губы.

Хотя она так сказала, но никто не знал лучше нее, что в текущей ситуации у них просто не было сил выделить людей на поиски пропавшего Ши Ана.

Все можно будет начать только после завершения самой срочной работы.

Вэнь Яо сильно зажмурилась.

По крайней мере... Ши Ан был сильным, даже сильнее многих официальных членов Управления.

Хотя пока нельзя отправить людей на поиски, но кое-что она могла сделать сейчас.

Вэнь Яо повернулась и позвала одного из своих подчиненных:

«После завершения эвакуации оставь студента первого курса академии магов по имени Ши Жуй, я допрошу его».

В пустоши.

Кровь под разорванными телами уже высохла, черная и обугленная, прилипла к земле.

Дикий огонь пылал повсюду в пустоши.

Температура воздуха поднялась до уровня, невыносимого для человека, можно было заметить волны в воздухе.

Следы разрушений, созданные магической энергией, глубоко врезались в равнину.

Следы когтей, следы мечей, хаотично пересекались, некоторые из них могли быть глубиной в несколько метров, словно уродливые шрамы.

Ши Ан летел в воздухе.

Он опустил глаза, с недоумением глядя на сверкающего серебром человека вдалеке.

Хотя он неосознанно не прикладывал всех сил, чтобы не повредить свою коллекцию, но в его смутных и хаотичных воспоминаниях не было ни одного человека, который смог бы продержаться так долго под его драконьим пламенем...

Совсем не было.

Что это за человек?

В сердце Ши Ана невольно поднялось чувство беспокойства.

Почему он не может просто быть послушным коллекционным предметом, который я заберу с собой?

Почему он сопротивляется?

Хотя...

Хотя...

Дракон был немного озадачен.

Неизвестно почему, у него было странное ощущение, что этот человек должен был отдаться ему без сопротивления.

Внизу Му Хэн стоял с мечом в руке на обугленной земле.

Его черный пиджак был уже разорван в бою, слегка обнажая напряженные бледные мышцы под ним.

Выражение лица мужчины оставалось спокойным и равнодушным.

В полуразрушенных тактических перчатках длинные пальцы крепко держали рукоять меча, алая кровь текла по кончикам пальцев, капая по холодному и яркому лезвию.

Это была его собственная кровь.

Му Хэн поднял глаза и посмотрел на дракона вдалеке.

Это было впервые.

Он был ранен в бою, но противник оставался невредимым.

Но это не продлится долго.

Взгляд Му Хэна был фанатичным, боевой дух пылал.

Он чувствовал, что противник постепенно теряет терпение, становясь небрежным и вспыльчивым.

Скоро.

Момент приближается.

***

Чжо Фу ходил взад-вперед по лаборатории.

Он смотрел на меч, лежащий на столе перед ним, его нетерпение было очевидным.

Он знал, что Му Хэн отправился разбираться с ситуацией в академии магов, и это не должно было быть связано с драконом, но...

Вскоре после его отъезда меч, который Му Хэн принес с собой, начал излучать странные волны магической энергии.

Это означало только одно — дракон тоже был вовлечен.

Когда Му Хэн отправился в район Эйвена, этот меч тоже вел себя подобным образом.

Теоретически, Чжо Фу не должен был так беспокоиться.

Но...

Чжо Фу глубоко вздохнул и опустил глаза на меч перед собой.

Холодное и сверкающее лезвие дрожало, издавая приятный звон, словно резонируя с чем-то вдалеке, или, возможно, с нетерпением передавая какое-то сообщение.

Стеклянный колпак, покрывавший его, уже был разорван светом меча, даже Чжо Фу не осмеливался подойти ближе в этот момент.

Реакция меча никогда не была такой сильной.

Словно... меч ожидал, жаждал, но также беспокоился.

Словно эта битва не могла обойтись без него.

Глядя на меч перед собой, Чжо Фу почувствовал недоброе предчувствие.

Он глубоко вздохнул и провел рукой по лицу.

Надеюсь... предчувствие не сбудется.

***

Дракон спикировал вниз, горячее пламя вырвалось из его пасти, почти превратив всю пустошь в море огня.

Яростный, раздраженный, нетерпеливый.

На этот раз Му Хэн поднял глаза, одержимый и безумный свет мелькнул в его глазах.

Боевой инстинкт бушевал в глубине его души.

Словно говоря ему:

Сейчас.

В следующее мгновение он перестал уклоняться и вместо этого направился прямо к когтям дракона…

Острые когти разорвали ткань, рассекли кожу, горячая кровь брызнула наружу.

Еще немного силы, и он мог бы оторвать руку человека.

Горячая кровь упала на когти дракона, невероятно высокая температура обожгла его.

...А.

Неожиданно, Ши Ан замешкался на мгновение.

Человек уловил этот момент с невероятной точностью.

Фигура мужчины была как клинок.

Он проскользнул между когтями дракона, словно стрела, выпущенная из лука, прямая, точная, безжалостно устремившись к его сердцу.

Холодная аура убийства распространилась без ограничений, кровавая жестокость, рожденная из гор трупов, пришла первой.

Меч, созданный из магической энергии, сверкал холодным светом, направляясь прямо в щель между чешуйками на груди дракона.

Острие меча вошло.

Но не смогло продвинуться ни на миллиметр.

Звянк!

Четкий звук разлома раздался от меча в его руке.

На лице Му Хэна впервые появилось выражение удивления.

Этот клинок был оружием, созданным из магической энергии, он мог легко разрезать что угодно, независимо от твердости.

И такая ситуация...

Никогда не случалась.

Дракон опомнился.

Он издал яростный рев, резко отбросил человека перед собой, сила удара без малейшего сдерживания попала в его грудь.

Мужчина отлетел в сторону, его спина ударилась о твердую скалу.

Скала затрещала от сильного удара, паутина трещин быстро распространилась за спиной человека.

Му Хэн одной рукой прижал живот, медленно сползая по скале.

Его дыхание было неровным, он стиснул зубы, но тонкая струйка алой крови все же вытекла из уголка рта, стекая по подбородку и капая на землю у его ног.

В бледно-голубых глазах отражался увеличивающийся силуэт дракона.

Му Хэн смотрел на него глубоким взглядом, словно желая навсегда запечатлеть это красивое и мощное существо в своих глазах.

Быть поглощенным пламенем, какой прекрасный способ умереть.

Он коротко и радостно усмехнулся.

Жаль только...

Образ юноши промелькнул в его сознании, легко захватив его мысли.

Му Хэн закрыл глаза.

Больше не увидеть.

Но в порыве ветра от крыльев длинный хвост с серебристым блеском протянулся к нему.

«...!» Му Хэн в изумлении открыл глаза.

Он посмотрел вниз и увидел, что дракон обвил его талию хвостом.

Это...

Му Хэн замер.

Дракон издал долгий крик.

Он поднял голову, легко расправил крылья и, взяв свой трофей, взлетел в море ветра, исчезнув в бескрайней ночи.

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219157