Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 49. Верните мои сокровища

В самолете.

В огромном металлическом пространстве раздавался слабый гул, воздушные потоки на высоте скользили по поверхности самолета, вызывая едва заметную вибрацию.

В салоне находились высокие и крепкие студенты силового отделения. Хотя их было немного, но они занимали все пространство, создавая ощущение тесноты.

Стройный юноша у окна выглядел совершенно неуместно.

На самом деле, среди сверстников Ши Ан был не самым низким, но его кости и лицо были небольшими, глаза круглыми, кожа бледной, а тело худым и стройным. Среди группы студентов со средним ростом в 190 см он выглядел особенно маленьким и жалким.

Чжао Шэ повернулся к Ши Ану, сидящему рядом с ним, и тихо сказал с удивлением:

«Как ты оказался в силовом отделении?»

Когда Чжао Шэ увидел Ши Ана на площадке, он даже не подумал об этом, решив, что тот просто проходил мимо.

До тех пор...

Пока он не увидел, как Ши Ан подошел к стойке регистрации и выбрал первый рейс, отправляющийся в ту же ночь.

Ши Ан прищурился и посмотрел на него: «Ты думаешь, я не похож?»

Чжао Шэ: «...»

Разве ты думаешь, что похож?!

«Ты не веришь?» — Ши Ан нахмурился и закатал рукав: «Хочешь помериться силой?»

Чжао Шэ посмотрел на тонкое, бледное запястье юноши, которое, казалось, могло сломаться от одного прикосновения, затем на свою крепкую, мускулистую руку и нервно дернул уголком рта: «Нет, не надо».

Ши Ан фыркнул и повернулся к окну.

Сейчас он был полон гнева.

Одно дело — знать, что твои сокровища украдены, и совсем другое — услышать, как их трогают.

Его сокровища, которые он кропотливо собирал, выбирая самое лучшее, и которые в итоге заполнили всю пещеру, были украдены теми ворами, пока он спал. Как дракон, Ши Ан не мог смириться с этим.

Раньше не было никаких зацепок, но теперь у него наконец появился шанс поймать тех грязных червей, которые посмели тронуть его сокровища, и заставить их заплатить за свою наглость!

Чжао Шэ осторожно заговорил: «Но, кстати, я действительно не ожидал, что ты придешь на этот академический обмен...»

В конце концов, местом назначения был район Эйвена, и, как человек, который уже путешествовал с ним, Чжао Шэ слишком хорошо знал, насколько Ши Ан ленив и боится холода. Но, к удивлению, Ши Ан не только пришел, но и зарегистрировался на рейс, отправляющийся в ту же ночь. Это было совсем на него не похоже.

Ши Ан, не моргнув глазом: «Ради славы школы я готов на все».

Ради своих потерянных сокровищ он готов на все, даже на ледяные пустоши и огненные горы.

Чжао Шэ: «...»

Да ты издеваешься.

Самолет медленно снижался, пробиваясь сквозь толстые белые облака. За окном показался замерзший пейзаж района Эйвена.

Небо было бледным и высоким, внизу простиралась заснеженная равнина, черные горные хребты извивались среди белой пустоты. Даже просто глядя на это, можно было почувствовать крайне низкую температуру.

«...» — Ши Ан инстинктивно съежился.

На самом деле, огненные горы, возможно, были бы для него более дружелюбными...

В этот момент Ши Ан невольно начал скучать по Му Хэну.

Температура человеческого тела была теплой и горячей, в этом ледяном месте он был бы идеальной грелкой.

Как только они вышли из аэропорта, Ши Ан увидел знакомую фигуру.

Мужчина был высоким, с прямой осанкой, его длинные серебряные волосы были собраны в высокий хвост, холодные голубые глаза скрыты под ресницами, вокруг него витала аура неприступной силы, которая заставляла и без того низкую температуру опуститься еще ниже.

Ши Ан: «???»

Что? Неужели у меня есть способность исполнять желания?

Он закрыл глаза и искренне пожелал.

— Мои потерянные сокровища, появитесь!

Но когда Ши Ан открыл глаза, он с разочарованием обнаружил, что пустое пространство перед ним не изменилось за последние пять секунд.

Черт!

Как только Му Хэн осознал, что Ши Ан может стать целью дракона, он сразу же связался с Академией магов. Но, к его удивлению, он получил неожиданный ответ.

— Ши Ан уже покинул Академию магов и сел на рейс в район Эйвена.

Самолет уже взлетел, и связаться с Ши Аном было невозможно, поэтому Му Хэн послал людей связаться с аэропортом, чтобы узнать время прибытия самолета.

Му Хэн смотрел на юношу, который задумался вдалеке, и прищурился:

«Чего стоишь? Иди сюда».

Ши Ан наконец очнулся и быстро подошел.

Он посмотрел на Му Хэна, затем на Вэнь Яо, стоящую за ним, и с недоумением нахмурился: «Что вы здесь делаете?»

Вэнь Яо открыла рот, чтобы что-то сказать, но Му Хэн перебил ее.

Его голос был спокойным и холодным: «Я купил тебе билет на следующий рейс в столицу. Когда прилетишь, тебя встретят в аэропорту и сразу отвезут в академию».

Хотя в академии ранее произошел инцидент с Разломом Бездны, Му Хэн хорошо знал о внешней системе защиты академии. Пока Ши Ан находится в Академии магов, его безопасность будет обеспечена.

Ши Ан: «???»

Он замер на секунду, потратив две секунды на то, чтобы понять: «А? Ты хочешь, чтобы я вернулся?»

Му Хэн: «Да».

Ши Ан категорически отказался: «Ни за что! Я должен принести славу школе!»

Му Хэн: «...»

Вэнь Яо наконец получила возможность вставить слово. Она кратко объяснила опасную ситуацию, в которой может оказаться Ши Ан, а затем сказала: «Дракон может появиться в любой момент. Начальник беспокоится о твоей безопасности, поэтому и принял такое решение».

Ши Ан: «...»

На самом деле, дракон уже появился.

Он задумался на мгновение, с болью в сердце сказал: «Тогда, может, я верну вам камень?»

Му Хэн опустил глаза и посмотрел на юношу перед собой, его тон невольно смягчился: «Это не главное».

В ближайшее время они будут разворачивать свои планы в районе Эйвена. Если дракон действительно придет, здесь неизбежно произойдет битва.

Если бы Ши Ан был обычным человеком, это было бы одно дело, но, учитывая предыдущие два случая, Ши Ан сам по себе привлекал дракона. Если оставить его в районе Эйвена, это может быть опасно, и это не имеет отношения к камню.

Вэнь Яо осмелилась сказать: «Но, начальник, я действительно думаю, что Ши Ан будет лучше, если останется...»

Му Хэн холодно посмотрел на нее и перебил, прежде чем она успела продолжить:

«Достаточно».

Вэнь Яо: «Да».

Ши Ан тихо вставил: «Я тоже думаю, что мне лучше остаться. К тому же, разве ты не очень сильный?» Ши Ан естественно сказал: «Тогда ты можешь защитить меня, разве нет?»

Вэнь Яо вовремя вставила: «Да, начальник, для Ши Ана нет места безопаснее, чем рядом с вами».

Му Хэн опустил глаза, его взгляд встретился с ожидающим взглядом Ши Ана.

Юноша поднял голову, его чистые черные глаза отражали лицо Му Хэна, с искренним доверием и зависимостью, его голос был мягким, с легкой ноткой мольбы: «Вот именно».

Он долго молчал, а затем сказал:

«Оставайся в школе в районе Эйвена, телефон всегда при себе, чтобы я мог связаться с тобой в любой момент».

Ши Ан прищурился и улыбнулся: «Ура!»

Он радостно помахал двум людям перед собой, затем повернулся и направился к группе Академии магов вдалеке.

Как только он повернулся, невинная улыбка исчезла с его лица.

Как снег на солнце, она мгновенно растаяла без следа.

Ши Ан опустил глаза, задумчивое выражение появилось на его лице, в глазах мелькнула тень красного.

Хотя разговор был коротким, Ши Ан получил два очень важных сообщения.

Первое: сокровища настоящие.

Хотя информация была распространена Управлением, но, очевидно, ее достоверность не вызывала сомнений, и, скорее всего, они уже знали местонахождение и судьбу его сокровищ.

Второе: Управление знало о нем больше, чем он ожидал, и даже использовало это, чтобы расставить ловушку, ожидая его прихода.

Ши Ан прищурился и подул на свои руки.

Действительно, кровь охотника на драконов не должна недооцениваться.

Теперь нужно быть осторожнее.

Вдалеке Вэнь Яо стояла на месте, наблюдая, как фигура Ши Ана постепенно исчезает.

Только что Му Хэн во второй раз отверг ее предложение.

Он даже не дал ей закончить.

Если Ши Ан действительно мог привлекать дракона, то, помимо сокровищ, он сам мог быть более подходящей приманкой. С его помощью их план по поимке дракона мог бы иметь больший успех.

Вэнь Яо не ставила жизнь Ши Ана на кон, так как верила, что их план будет безупречным.

Но Му Хэн отказался.

Если раньше это было лишь предположением, то теперь она была полностью уверена: отношение начальника к Ши Ану действительно было особенным.

***

Церемония открытия академического обмена состоялась в Академии Эйвена.

Поскольку он был самым низким, Ши Ан стоял в самом начале колонны, и почти все взгляды так или иначе падали на него, как будто никто не ожидал увидеть такого представителя силового отделения.

Ши Ан, казалось, не замечал взглядов со всех сторон, опустив голову и дремая в холодной температуре.

В этот момент он почувствовал, как Чжао Шэ слегка толкнул его локтем: «Эй, проснись, директор говорит».

Ши Ан зевнул, поднял голову и посмотрел на сцену вдалеке.

Директор Академии Эйвена был невысоким лысеющим мужчиной средних лет. На нем была толстая парчовая шуба с вышитыми узорами, на пяти коротких толстых пальцах было надето множество колец, что выглядело очень вызывающе.

Ши Ан моргнул, ослепленный отраженным светом.

Внезапно он замер, его взгляд упал на огромный серебряный камень на большом пальце правой руки директора. Камень был невероятно чистым, очевидно, чрезвычайно ценным и бесценным. Камень был вставлен в золотое кольцо, тонкое и сделанное с использованием невероятно редкой техники плетения, элегантное и загадочное.

Ши Ан прекрасно знал происхождение этой техники.

Она была сделана эльфами.

Кольцо было выковано эльфийскими мастерами и благословлено жрецами, оно содержало мощную силу благословения, было чрезвычайно ценным, второго такого в мире не существовало. Оно было одним из любимых сокровищ эльфийского короля, а затем было подарено Ши Ану в знак дружбы.

Это эльфийское кольцо было одним из его самых любимых сокровищ, долгое время оно лежало на кончике его хвоста.

Оно было его.

Ши Ан покраснел от гнева, глубоко в черных глазах бушевало пламя, круглые зрачки постепенно сузились, как щель, сильная ярость горела в его глазах.

К черту осторожность.

Верните мои сокровища ааааааа!!!

Автор хотел сказать:

Дракон в ярости.jpg

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219124