Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 42. Т-только что... хвост задели!

Ши Ан в замешательстве последовал за Му Хэном вниз.

Увидев машину перед собой, он наконец осознал, что что-то не так...

Погодите, почему вдруг оказалось, что я должен жить у Му Хэна!!!

В этот момент Му Хэн уже подошёл к другой стороне и открыл дверь водителя.

Глядя на машину перед собой, Ши Ан оказался в затруднительном положении.

Му Хэн: «Садись».

Ши Ан: «...»

Он украдкой взглянул на свой большой хвост, который всё ещё не исчез, затем решился …

Раз раньше не заметили, то и потом не заметят.

А что касается надежды, что его сразу отвезут домой, то об этом можно будет поговорить уже в машине.

Если он будет достаточно настойчив, другой, вероятно, не откажет!

Ши Ан твёрдо решил, он подошёл к заднему сиденью, протянул руку к двери.

Он потянул, но дверь не открылась.

Глубокий голос мужчины раздался с другой стороны: «Садись вперёд».

Ши Ан: «...»

Как же сложно с этим человеком!

Он медленно глубоко вдохнул, повернулся, подошёл к пассажирской двери, открыл её и сел внутрь.

Хотя сам Му Хэн не особо заботился о таких вещах, как машины, но как высокопоставленный чиновник и лицо Управления, ему выделили машину с самой современной комплектацией, пространство было очень просторным.

Но, даже если пространство в машине было просторным, расстояние между пассажирским и водительским сиденьями всё равно было фиксированным.

Поэтому Ши Ан не мог отодвинуться в сторону, как раньше, а был вынужден сидеть на расстоянии, не слишком близком и не слишком далёком от Му Хэна.

Беда, беда.

Места для хвоста немного не хватает!

Ши Ан украдкой подвинулся, стараясь положить свой хвост как можно дальше от Му Хэна.

Му Хэн сидел на водительском сиденье, боковым зрением наблюдая за Ши Аном.

Свет в машине был тусклым, что делало кожу юноши ещё более фарфоровой, линия от профиля до шеи была мягкой и изящной. Он опустил глаза, спина была прямой, он сидел на расстоянии вытянутой руки от Му Хэна, выглядел слегка рассеянным.

Чувство раздражения, вызванное тем, что другой намеренно держался на расстоянии, в этот момент исчезло.

Му Хэн отвёл взгляд.

Хотя выражение его лица по-прежнему не менялось, но, кажется, его настроение почему-то улучшилось.

Ши Ан не заметил, что хотя он уже сел в машину, Му Хэн не сразу завёл двигатель, а словно чего-то ждал.

Низкий голос другого раздался у него в ухе: «Ремень безопасности».

Ши Ан: «…?»

Он слегка замер, погрузившись в размышления.

Что? Ремень безопасности? Звучит знакомо... что это такое?

Пока Ши Ан был в замешательстве, другой, кажется, уже устал ждать.

Мужчина наклонился, его широкие плечи отбросили тень, полностью накрыв Ши Ана, длинные серебряные волосы, словно лунный свет, струились по его шее, одна прядь упала перед глазами Ши Ана, мягкая и прохладная, сверкающая в темноте.

К-как красиво.

Ши Ан на мгновение потерял концентрацию, всё его внимание было поглощено блестящкой перед ним.

В носу появился запах мужчины, приятный, словно после снегопада, но согретый человеческим теплом, создавая сильное чувство вторжения, плотно обволакивая.

Сбоку раздался лёгкий щелчок, резкий звук металла нарушил тишину в машине.

«Готово».

Му Хэн снова сел на своё место.

Машина завелась, он посмотрел на свои руки на руле, слегка нахмурившись.

Только что...

Кажется, он почувствовал что-то прохладное и мягкое.

Но из-за перчаток Му Хэн не был уверен, было ли это чувство реальным или просто мимолётной иллюзией.

Машина плавно ехала через свет и тень, свет в машине то загорался, то гас, хаотичные тени мелькали.

Ши Ан сидел на пассажирском сиденье, всё его тело было напряжено, в голове была пустота.

Т-только что... хвост задели!

Задели!!!

Мужчина был в перчатках, предназначенных для боя, кожа была твёрдой и грубой, как раз задев чувствительную кожу между чешуйками. В тот момент Ши Ан вздрогнул, словно от удара током, весь дракон застыл.

К-как странно.

Он инстинктивно хотел свернуться клубком.

Но то, что Му Хэн только что пристегнул, называлось ремнём безопасности, он плотно обхватывал плечи и талию Ши Ана, не давая ему пошевелиться, заставляя сохранять раскрытую позу, словно раскрытая раковина, обнажая беззащитную нежную плоть.

Ши Ан почувствовал, как его голова нагревается, в глубине черепа гудело.

Он не удержался и украдкой потёр свой хвост, словно только так можно было изгнать это странное ощущение.

Наконец, с течением времени странное чувство постепенно исчезло.

Ши Ан с облегчением вздохнул.

Вспомнив о произошедшем, он не мог не почувствовать облегчение.

Только что он случайно засмотрелся на блестяшку, если бы не задели, его хвост, возможно, интуитивно обвился бы вокруг...

Хорошо, хорошо.

Пока Ши Ан был в своих мыслях, он почувствовал, как скорость машины постепенно замедляется.

Двигатель заглох.

Ши Ан моргнул: «..Ээ?»

Му Хэн оглянулся на Ши Ана: «Выходи, мы приехали».

Ши Ан: «...»

???

Уже приехали???

Он ещё не успел сказать Му Хэну, что на самом деле хотел бы домой!!!!

Му Хэн оглянулся на юношу, который шёл за ним так медленно, словно ползла улитка.

Он был человеком, который очень ценил личное пространство и дистанцию, даже излишний физический контакт с людьми мог вызвать у него дискомфорт, а его жилище, такое личное место, было абсолютно недоступно для посторонних.

Ши Ан стал первым.

Честно говоря, даже он сам не ожидал такого развития событий.

Изначально Му Хэн не рассматривал своё жилище как вариант, но, услышав предложение Чжо Фу, он почувствовал дискомфорт, и, когда он очнулся, всё уже зашло так далеко.

Он пристально смотрел на юношу перед собой, в его глазах мелькнула задумчивость.

...Как странно.

Кажется, каждый раз, когда дело касалось Ши Ана, он совершал поступки, которые удивляли даже его самого.

Му Хэн отвёл взгляд и открыл дверь.

Комната была большой, но обстановка была очень простой, пустой, только необходимая мебель, что делало её холодной и безжизненной.

Это было его городское жилище, поместье семьи Му находилось за городом, и даже он сам редко туда возвращался.

Для него дом означал место для отдыха, главное, чтобы в нём было всё необходимое.

Му Хэн провёл Ши Ана в гостевую спальню.

Гостевая спальня по стилю мало отличалась от остальной части дома, и, поскольку в ней никогда никто не жил, она казалась особенно холодной и пустой.

Ши Ан осмотрел комнату перед собой и спросил: «...Я буду жить здесь?»

Му Хэн замолчал, затем кивнул: «Хм».

Ши Ан вздрогнул.

Здесь было холодно, как в пещере, да ещё и пустой пещере без сокровищ, выглядело так, будто здесь будет сложно заснуть.

Он оглянулся на Му Хэна, стоящего рядом.

Мужчина снял пальто, обнажив тонкую чёрную подкладку, что ещё больше подчёркивало его подтянутые и плавные мышцы. Он был как источник тепла, даже просто стоя рядом, он излучал тёплую температуру тела.

Хвост Ши Ана дёрнулся за спиной.

Он слегка вздрогнул, поспешно схватил кончик своего хвоста, чтобы он не потянулся к источнику тепла.

Му Хэн не знал о мыслях Ши Ана.

Он спросил: «Ты подготовил всё необходимое для школы на завтра?»

Ши Ан уныло покачал головой.

Большая часть его вещей находилась в том маленьком доме, а когда Ши Цзэчунь перевёз его в главный дом семьи Ши, он, очевидно, не был настолько внимательным, чтобы забрать все вещи заодно.

Му Хэн кивнул: «Завтра составь список, я попрошу своих людей доставить его».

«Хорошо...»

Ши Ан вдруг что-то осознал, поднял голову и посмотрел на другого: «Ээ? Значит, мне не нужно проходить школьную проверку?»

Му Хэн замолчал: «Хм».

Глаза Ши Ана загорелись, он с надеждой посмотрел на другого: «Тогда, могу ли я взять с собой что-то, что обычно не разрешено...?»

В прошлый раз, когда он поступал в школу, большинство вещей, которые он подготовил, не прошли проверку при поступлении, всё было возвращено.

Му Хэн поднял бровь и спросил: «Что ты хочешь взять?»

Ши Ан начал перечислять по пальцам, очень серьёзно: «Мою подушку, шоколад, желе, чипсы...»

Му Хэн внимательно слушал долгое время, затем замолчал.

К концу это в основном были закуски.

Он опустил глаза на юношу перед собой, его взгляд слегка смягчился, наконец он позволил себе поддаться импульсу, поднял руку и положил её на мягкие волосы другого, слегка погладив: «Можно».

Ши Ан радостно воскликнул: «Ура!»

***

Ночь становилась всё глубже.

Ши Ан ворочался в постели.

Когда он был в драконьей форме, это не ощущалось, но в человеческой форме тащить за собой большой хвост было очень неудобно.

Даже спать было сложно найти самую удобную позу.

Он зарылся в одеяло.

В комнате всё ещё было слишком холодно, даже под толстым одеялом было холодно, он дрожал от холода.

Спать здесь было очень неудобно, температура была недостаточной, да ещё и не было никаких блестящих сокровищ, чтобы обнять их...

Ши Ан уставился в потолок в темноте, вдруг что-то осознав.

Погодите, сейчас такой хороший шанс!

Он сейчас в доме Му Хэна, а та самая вторая часть записей семьи Му, которую он так хотел найти, вполне может быть здесь!

Ши Ан вдруг воспрянул духом.

Он встал с кровати в темноте, тихо вышел из комнаты.

Он подошёл к закрытой спальне Му Хэна, слегка закрыл глаза, сложные древние слова тихо вырвались из его уст, неся с собой таинственный и загадочный ритм, рассеиваясь в воздухе.

По мере того как он произносил заклинание, вся комната погрузилась в тёмную тишину, словно даже воздух уснул.

Заклинание закончилось, Ши Ан открыл глаза, с удовольствием улыбнулся.

Это заклинание было одним из его самых любимых творений.

Из-за своей любви ко сну Ши Ан создал это усыпляющее заклинание, совершенно безвредное, быстрое и эффективное, и оно было специально разработано для драконов с высокой магической сопротивляемостью, использовать его на людях было проще простого, даже Му Хэн не смог бы устоять.

Ши Ан тихо открыл дверь и заглянул внутрь.

Действительно спит.

Идеально!

Убедившись, что другой всё ещё крепко спит, Ши Ан пробрался в кабинет Му Хэна.

В кабинете целая стена была занята книжными полками, на которых были плотно расставлены книги, как древние, так и современные, многие из них были очень ценными документами, аккуратно расставленными на полках.

Ши Ан быстро пробежался глазами.

Нет?

Он с недоумением нахмурился, очень внимательно вытащил и осмотрел каждую книгу на полках, затем наконец пришёл к выводу — действительно нет.

Что происходит?

Ши Ан вытащил маленькую коробку и вытащил чёрный дым для допроса.

Через пять минут.

После сбивчивых объяснений чёрного дыма Ши Ан наконец понял, что кабинет и библиотека — это разные вещи, место, где чёрный дым видел ту самую вторую часть, должно быть в библиотеке поместья Му, а не в этом явно упрощённом и компактном кабинете.

А, значит, её здесь нет...

Ши Ан сник, уныло повернулся и пошёл обратно в гостевую спальню.

Проходя мимо главной спальни, Ши Ан вдруг остановился, он подумал, задумчиво заглянул внутрь комнаты.

Главная спальня, хотя и была больше гостевой, но планировка была похожей.

Мужчина сидел на кровати, слегка склонив голову, длинные серебряные волосы свободно рассыпались по плечам, добавляя мягкости его резким чертам лица, несколько недописанных документов лежали на коленях, длинные пальцы без перчаток лежали на них, серебряные ресницы опустились, очевидно, он уже крепко спал.

При свете его волосы блестели, яркие, как всегда.

С тех пор как он снова превратился в дракона, Ши Ан почувствовал, что его драконьи инстинкты стали сильнее, чем раньше.

Он не смог удержаться и вошёл внутрь.

Это... блестящее.

И ещё тёплое.

Ши Ан задумался на несколько секунд, затем тихонько забрался на кровать и лёг.

Юноша придвинулся к Му Хэну.

Ещё ближе.

Кажется, всё ещё недостаточно.

В следующую секунду длинный хвост под одеялом потянулся вперёд, кончик хвоста обвился вокруг тонкой и подтянутой талии мужчины.

Температура тела Му Хэна была выше, чем у обычного человека, он был как персональная грелка, тёплое тепло передавалось от места соприкосновения кожи.

Ши Ан сонно и с удовлетворением зевнул, смахнул слёзы с уголков глаз.

В конце концов, этот человек рано или поздно станет его коллекционным экземпляром!

Ничего страшного, если поспать вместе заранее. С чистой совестью подумал Ши Ан.

Автору есть что сказать:

Дракон не ожидал, что в будущем, даже если он захочет спать один, его будут тащить за хвост обратно.

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219117